| 单词 | 胆小鬼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胆小adv—cowardlyadj 胆小—cowardice 小鬼—imp mischievous child little demon (term of endearment for a child) 鬼n—ghostn ghostspl
|
万圣节城是一个梦幻的世界，充满了如变形的怪物，鬼魂，食尸鬼，小妖精，吸血鬼，狼人和女巫的公民。 zh-cn.seekcartoon.com | Halloween Town is a dream world filled with citizens such as deformed monsters,ghosts,ghouls, goblins, vampires, werewolves and witches. seekcartoon.com |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的腐烂尸体和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle [...] in County Offaly, [...] which is said tobehaunted by a number of spectres, the most terrifying being a small hunched creature [...]whose apparition is accompanied [...]by a rotting stench of a decomposing corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
他还说，与他关在同室的囚犯是烟鬼，监狱当局根本不限制抽烟或将抽烟的囚犯与不抽烟的囚犯分开关押。 daccess-ods.un.org | He adds that his inmates were heavy smokers and the prison administration did nothing to limit smoking or separate those who smoked from those who did not. daccess-ods.un.org |
以言论自由的名义鬼鬼祟祟 地诽谤宗教的行 为必须受到谴责，需要就如何解决这一现象达成共 识。 daccess-ods.un.org | The creeping defamation of religions in the name of freedom of expression must be condemned and a consensus was needed on how to tackle that phenomenon. daccess-ods.un.org |
南院悦居酒店（北京雍和宫店）坐落在传统中国风格的庭院内，距离以各种小吃 着称的鬼街（Goast Street）仅有短短5分钟的步行路程。 beijingclassiccourtyard.com | Housed in a traditional Chinese-style [...] courtyard, The Classic Courtyard is a short 5-minute walk from the Goast [...] Street, which is famous for the food andsnacks. beijingclassiccourtyard.com |
最后，国际社会某些成员选择利用武力解决利比 亚冲突，以及对第 1973(2011)号决议的规定任意解 释，造成了如同出瓶魔鬼一样的威胁，这对我们大家 是一个实际的教训。 daccess-ods.un.org | Finally, the threats unleashed like a genie from a bottle by the Libyan conflict are the fruit of the use-offorce scenario elected by some members of the international community to resolve the Libyan conflict and of the arbitrary interpretation of the provisions of resolution 1973 (2011), which is an object lesson for us all. daccess-ods.un.org |
McWolf：McWolf是一个鬼鬼祟祟的小狼时，颓丧和Dripple冒险，他在那里，以阻止他们做什么，他们所要做的。 zh-cn.seekcartoon.com | McWolf: McWolf is a sneaky little wolf whenever Droopy and Dripple are on adventures, he is there to stop them from doing what they’ve got to do. seekcartoon.com |
由於这一事实，即启示理论复活，天使，魔鬼，并弥赛亚来晚了催产素，甚至在年初intertestamental期间犹太教，学者们经常追踪这些想法，以拜火教施加影响的犹太人民在巴比伦流亡。 mb-soft.com | Because of the fact that the revelation of the doctrines of resurrection, angels, Satan, and the Messiah comes late in the OT or even in the intertestamental period in early Judaism, scholars have frequently traced these ideas to Zoroastrian influence exerted upon the Jewish people after the Babylonian exile. mb-soft.com |
於本年6月6日本中心从繁殖场将只有2个半月大、天生下肢萎缩之法国老虎狗 BB“小猪”由鬼门关口救出来，希望替牠找一个家。 hk-aac.com | On June 6 this year, we rescued a 2 ½ months old French bulldog “Mini Pig” from the jaws of death of the breeder, Mini Pig was inborn paraplegia. hk-aac.com |
这班小鬼是我 的宝贝，是上帝送给我的一份特别礼物。 motherschoice.com | The little ones are all so [...] very to me; they are a special gift from God, I forget all my sorrow, worries, and stress when [...]I’m surrounded by my precious babies. motherschoice.com |
一个是俄尼沙，部队和淘气的小鬼，谁一直以来最喜欢的崇拜对象，并在每一个承诺，确保成功的开始调用主。 mb-soft.com | One was Ganesha, lord of troops [...] and mischievousimps,who has remained [...]ever since a favorite object of worship and is invoked [...]at the beginning of every undertaking to ensure success. mb-soft.com |
研究结果显示， 非预先包装饮品的能量和糖的含量不一，胆固醇和膳食纤维含量则普遍 偏低。 cfs.gov.hk | The result of the study suggested that energy and sugars contents of non-prepackaged beverages vary, whilst their cholesterol and dietary fibre contents were generally low. cfs.gov.hk |
附件 V 载列这 些饮品样本每 100 毫升所含的能量、碳水化合物、蛋白质、总脂肪、饱 和脂肪、胆固醇 、糖、膳食纤维、钙和钠。 cfs.gov.hk | The value of energy, carbohydrate, protein, total fat, saturated fat, cholesterol, sugars, dietary fibre, calcium, and sodium per 100 ml of the samples are presented in Annex V. cfs.gov.hk |
目前悭电胆能源 标签只能局部反映灯泡的寿命及节能效果，没有标示其环 保效益，例如所使用的物料、有毒成份等。 procommons.org.hk | Moreover, the existing energy efficient labels can partially reflect the life cycle efficiency only, but fail to cover information regarding environmental efficiency. procommons.org.hk |
Raiders of the Lost Ark（夺宝奇兵）、Return of the Jedi（绝地大反攻）、The Last Emperor（末代皇帝）、Batman（蝙蝠侠）、Memphis Belle（孟菲斯美女号）、Shining Through（英烈情缘）、City Of Joy（欢喜城）、The Fisher [...] King（奇幻城市）、Immortal Beloved（永恒的爱人）、Interview [...] With A Vampire（夜仿吸血鬼）、Little Women（小妇人）、The Madness Of King [...]George（疯狂乔治王）、Apollo 13（阿波罗13号）、Lord [...]Of The Rings:Fellowship Of The Ring（指环王：魔戒现身）、Lord Of The Rings:Two Towers（指环王：双塔）以及 Lord Of The Rings:Return Of The King（指环王：国王归来）。 bowers-wilkins.cn | Raiders of the Lost Ark, Return of the Jedi, The Last Emperor, Batman, Memphis Belle, Shining Through, City Of [...] Joy, The Fisher King, Immortal [...] Beloved, Interview With A Vampire, Little Women, The Madness [...]Of King George, Apollo 13, Lord [...]Of The Rings: Fellowship Of The Ring, Lord Of The Rings: Two Towers and Lord Of The Rings: Return Of The King. bowers-wilkins.com |
他们会全力以赴成为世上最顶尖的冒险团队，成员每个礼拜都要接受 30 到 40 个小时的魔鬼训练，就是为了锻链出异於常人的耐力，以及足以应付各种场面与挑战的解决能力。 thule.com | The Thule Adventure Team will spare no effort in their goal to become the world’s No.1 team. Every one of them trains meticulously 30-40 hours a week, thereby building world-class stamina and refining techniques in the different disciplines and challenges they face. thule.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。