请输入您要查询的英文单词:

 

单词 胄裔繁衍
释义

See also:

裔胄

offspring

繁衍

reproduce
multiply
increase gradually in number or quantity

External sources (not reviewed)

品系:同一物种内由某一个繁衍
excellencethrou...stewardship.org
For example, two lines of the same plant species that are transformed with the same or different constructs constitute two events.
excellencethrou...stewardship.org
由于我们各机构的努力工作和承诺,科索沃已成 为一、多主政体,在面临严峻挑战和 破坏稳定图谋的情况下,保持了和平与稳定。
daccess-ods.un.org
Due to the very hard work and commitment of our
[...] institutions, Kosovo isa prosperous, multi-ethnic democracy [...]
and has maintained peace and stability
[...]
in the face of serious challenges and efforts to generate instability.
daccess-ods.un.org
端作品在2012年中国艺术品 市场上遭遇滑铁卢,在中国排名前10位的拍卖行中,无一件超过150 万美元。
imgpublic.artprice.com
His top works met their Waterloo in China’s art market in 2012 Noneof his works sold above $1.5 million in any auction at China’s top [...]
ten auction houses.
imgpublic.artprice.com
如果没有使用摔倒预防系统的安全最大允许转动速度是5 km/h。
hpcosmos.com
Max. permissible reverse speed 5 km/h if no safety-harnesswith fall-stop prevention system is used.
hpcosmos.com
对于特殊应用,受试者处于较高速度或者较高摔倒风险的情况,或者在跑步机后面没
[...] 有足够的安全空间,跌倒预防体系(例如减重系统或者带&的安全拱门)是 强制性的。
hpcosmos.com
For special applications, at higher speeds or for subjects with higher risk of falling or if there is not enough safety space behind
[...]
the treadmill, a fall prevention system (e.g. un-weighting system or
[...] safetyarch withharness & chest belt) is [...]
obligatory.
hpcosmos.com
奥地利的初步报告对这一分析的介绍特别值得一提,它指出了
[...] 不足(例如“移民/非公民上高中和大学的人不多、社会不平等繁衍和长处(例如在 奥地利所有地区,学校都是州政府开办的,州政府注意保证有充足的交通设施、书本等等, [...]
而且奥地利所有形式和等级的公立学校教育都是免费的)。
unesdoc.unesco.org
The preliminary report from Austria is notable for the SWOT analysis, indicating weaknesses such as “[u]nder-representation of
[...]
migrants/non-citizens in upper secondary and higher
[...] educationand reproductionof social inequalities” [...]
and the strength, for instance,
[...]
that in all areas of Austria, schools are run by the State which cares for adequate transport facilities, books, etc. and that all forms and grades of public schooling in Austria are free of charge.
unesdoc.unesco.org
2008年,中国野生动物保护协会与南澳大利亚州动物园(Zoos South Australia)签署前往友好发达的阿德莱德留学了一份合作协议,同意南澳参与协助大熊猫物种的长繁衍存。
australiachina.com.au
In 2008, a cooperative agreement between China Wildlife Conservation Association and Zoos South Australia was signed, allowing SA to help in the long-term survival of the Giant Pandas.
australiachina.com.au
即便在欧洲家中,宗教间的宽容也有所消退。
daccess-ods.un.org
Even intheprosperous countries of Europe, inter-ethnic andinter-faith [...]
tolerance has declined.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the
[...]
challenges faced by
[...] people of African descentinPortugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racialor ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descentor other minorities.
daccess-ods.un.org
格 鲁吉亚政府相信,作为这些机构的一员,这种一体化将为其多文化、多的福祉安全提供甚至更加坚实的保障。
daccess-ods.un.org
The Government of Georgia believes that, as a member of these institutions, this integration will
[...]
provide even more solid guarantees for
[...] the well-being,prosperity and security of its multicultural and multi-ethnicsociety.
daccess-ods.un.org
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人族教育;增强多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励与公共行政事务;建立一个多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人问题的分支单 位,并建立一个促进教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism
[...]
and respect for the
[...] dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists betweenAfro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; thestrengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descentandthecreation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
其主要功能是确保人类繁衍轻一代所需要的智力、道德、精神和身体的形 成和发展、传递成年人的经验和维持已获得的财富。
daccess-ods.un.org
Its main functions are to ensure the human continuity, formation and development of the intellectual, moral, spiritual and physical acquirementsof the young generation, carry over the experience of the adults and maintenance of the obtained wealth.
daccess-ods.un.org
在一些国家,水产养殖已代替了可 供野生鱼繁衍树林,因而使鱼群数量进一步 减少。
teebweb.org
In some countries aquaculture has replaced mangroves where wild fish spawn, thus further reducing populations.
teebweb.org
它 通常由集体共享,其形式有故事、歌曲、民间传说、谚语、文化价值观、信念、仪式、社区法规、 方言和农业活动(包括植物品种的改良和动繁衍
unesdoc.unesco.org
It tends to be collectively owned and takes the form of stories, songs, folklore, proverbs, cultural values, beliefs, rituals,
[...]
community laws, local language and agricultural practices, including the development of plant
[...] species andanimalbreeds.
unesdoc.unesco.org
国家公园中栖息着各种动植物—有数百种仅在公园内生繁衍
shangri-la.com
The national park provides shelter to diverse types of native flora and fauna - several hundreds of them are found only in the park.
shangri-la.com
然而,如果分析细节,将利马都市的聚合也纳入考虑之中,我们就会发现当代聚居区,尤其是过去30年的那些聚居区不仅一致而融洽,而且传播过程是基于有组织的团体,他们来到利马,创建临时聚居地,尤其是在不适宜居住的地繁衍
shanghaibiennale.org
However, if we analyse the process in detail, by taking the conglomerate of Metropolitan Lima into consideration, we will find that contemporary settlements, especially the ones from the last 30 years, not only to conform and blend in, but its permeation process is based on organized groups that came to Lima and generated temporary settlements, populating particularly inhospitable places.
shanghaibiennale.org
社会政策本身需要协调一致,应避免过于狭隘地注重社会保护,避免只 以贫穷者为目标,而应更偏重于普遍性(为各个年龄组的人口建立“最
[...] 基本的社会保护”),并保障人类发展不断进步和家庭一级社繁衍的条件。
daccess-ods.un.org
Social policy itself needs to be coherent, in the sense of avoiding too narrow a focus on social protection and targeting of the poor, and leaning more towards universalism (creating a “social floor” for people of all
[...]
ages), and ensuring conditions for continuous progress in human development and for
[...] householdlevel social reproduction.
daccess-ods.un.org
Jenkins 女士指出,隐蔽的种族主义在人们不知不觉中发生,保证了结构不 对称的效果,并繁衍
daccess-ods.un.org
Ms. Jenkins noted that covert racism worked from the unconscious, guaranteed the effects of structural asymmetries, mutated and reproduced.
daccess-ods.un.org
坚信必须建立新的、公平的和全球性的伙伴关系,建立代际之间的团结,使 人类得以永繁衍
daccess-ods.un.org
Asserting the necessity of establishing new, equitable and global links of partnership and intra-generational solidarity for the perpetuation of humankind
daccess-ods.un.org
和平、民主和增强人民权能有着千丝万缕的联系;和平是人道发展的组成部 分;全球和平是地方和区域和平之和;不消除压迫、不平等和贫困的一切根源, 和平就无从谈起;在富裕的世界上,不减缓并最终消除贫困及经济差距,和平就
[...]
无从谈起;不在人权、宪法权利和司法方面进行机构建设,和平就无从谈起;不
[...] 真正地从政治、经济和社会三方面增强妇女权能,和平就无从谈起;不具备世俗 的心态,不维护多样性和多和平就无从谈起;不把边缘化的群体包括进 [...]
来,和平就无从谈起;不创造就业机会,和平就无从谈起;政府没有透明度,不 对公民负追究责任,不全面尊重法治,和平就无从谈起。
daccess-ods.un.org
that peace, democracy and empowerment of the people are inextricably linked; peace is integral to humane development; global peace is the sum total of local and regional peace; peace is impossible without the removal of all sources of repression, inequality and deprivation; peace is impossible without alleviation and eventual eradication of poverty and economic disparity in a world of opulence; peace is impossible without institution-building on human rights, constitutional rights and justice; peace is impossible without true empowerment of women, political, economic and social; peace is impossible
[...]
without a secular mindset and embracing
[...] diversity andmulti-ethnicity;peaceis impossible [...]
without including the marginalized;
[...]
peace is impossible without job creation; peace is impossible without transparency and accountability of Governments to citizens and a total respect for the rule of law.
daccess-ods.un.org
就实现千年发展目标基金的
[...] 文化和发展联合计划而言,基本目标是增强土着和非的技能,以促进文化复兴、文 化管理和文化生产,并且推动文化多样性的保护政策,保护他们的物质和非物质文化遗产, [...]
包括富有创造性的文化创业举措。
unesdoc.unesco.org
The MDG-F joint programme on culture and development aims
[...]
essentially at strengthening skills of the
[...] indigenous and Afro-descendant populations [...]
for cultural revitalization, cultural management
[...]
and cultural production, and at promoting policies for preserving cultural diversity and protecting their tangible and intangible cultural heritage, including through cultural and creative entrepreneurial initiatives.
unesdoc.unesco.org
如果你在和社区的邻居交流,他们通
[...] 常对流浪猫的生活规律是有误解的,那么你就要说,“TNR可以很有效的解决流浪猫过繁衍题,而且很人道”。
animalsasia.org
If you are communicating with neighbours and communities who often have misunderstanding of stray cats, then you
[...]
shall say: ―the TNR programme can effectively solve the problem
[...] of excessivereproduction of stray cats [...]
in a humane way‖.
animalsasia.org
尽管这些更加雄心勃勃的目标肯定仍是理想的,也应继续推行,但目前似乎 可取的都是集中关注尽快执行 Angarsk 项目,并尽可能就原子能机构低浓铀总库 概念作出的决定,并从其繁衍些普遍适用的原则,这些原则可能对后来的 发展有助益。
daccess-ods.un.org
While these more ambitious goals certainly remain desirable and should be further pursued, it seems advisable, for the present, to concentrate on the more immediate implementation of the Angarsk project and a possible decision on the IAEA LEU Bank concepts, deriving from them some generally applicable principles which might also be useful in the context of later developments.
daccess-ods.un.org
大会第六十六届会议赞扬少数群体问题独立专家开展的工作,在提高人们的 意识和凸显在民族或教和语言上属于少数群体的人的权利方面发挥的作 用,及其为促进和保护他们的权利而不断作出的努力,以确保公平发展及建立和平 与稳定的社会,包括为此与各国政府、联合国相关机构和机制以及非政府组织进行 密切合作;邀请少数群体问题独立专家向大会提交年度报告(第 66/166 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly commended the Independent Expert on minority issues for the work that had been done and the important role in raising the level of awareness of and in giving added visibility to the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and for the ongoing efforts to promote and protect their rights in order to ensure equitable development and peaceful and stable societies, including through close cooperation with Governments, the relevant United Nations bodies and mechanisms and non-governmental organizations; and invited the Independent Expert on minority issues to report annually to the General Assembly (resolution 66/166).
daccess-ods.un.org
根据修订的报告准则 (CERD/C/2007/1)第10 段至第12 段,委员会重申以前的建 议,请缔约国收集并在下一次定期报告中向委员会提供关于其人口情况 的可靠和全面的统计数据以及其人口按别分类的经济和社会指标,包括 土着人、大人和移民,以便委员会更好地评价该国人口不同群体享有经 济、政治、经济、社会和文化权利的情况。
daccess-ods.un.org
In accordance with paragraphs 10 to 12 of its revised reporting guidelines (CERD/C/2007/1), the Committee reiterates its previous recommendation that the State party collect and, in its next periodic report, provide the Committee, with
[...]
reliable and
[...] comprehensive statistical data on the ethnic compositionof its population and its economic and social indicators disaggregated by ethnicity, gender, including on Aboriginal (indigenous) [...]
peoples,
[...]
African Canadians and immigrants, to enable the Committee to better evaluate the enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights of various groups of its population.
daccess-ods.un.org
没有某一特定年度的关于歧视亚
[...] 美尼亚人的报告不应当被作为已经停止这种歧视的证据,特别是在各种其他报告 都表明阿塞拜疆的亚美尼亚人都在试图隐瞒的时候。
daccess-ods.un.org
The absence of new reports on discrimination against Armenians during one specific year should not be used as evidence that such discrimination has ceased,
[...]
especially when various other reports concurrently indicate that Armenians in Azerbaijan are
[...] trying to conceal theirethnicity.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 3:42:11