| 单词 | 胃镜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胃镜 noun —gastroscopy n胃镜 —gastroscopy (medicine)Examples:胃窥镜 n—gastroscope n See also:胃 adj—gastric adj 胃 n—stomach n 镜 n—lens n 镜 pl—mirrors pl
|
由于病人的恐惧心理和胃镜通过 咽部插入食管时的反射，多数病人会暂时憋气，这就像一个不会游泳的人掉在水里一样，会不自主憋气。 asiancancer.com | Due to the patient's fear [...] and reflection when endoscope inserts into esophagus [...]through pharynx, the majority of patients [...]will temporarily hold their breath, which is like a person who can't swim dropping into water pool, will stop breathing spontaneously. asiancancer.com |
胃镜检查 一般不会产生疼痛，主要不适是感觉恶心和呼不出气来。 asiancancer.com | Gastroscopy generally does [...] not cause pain but feeling nausea and having difficulty in breathing. asiancancer.com |
上部内窥镜检查（或称为胃镜检查）是用来筛选食道、胃、和十二指肠小肠的疾病。 tianjin.ufh.com.cn | An upper endoscopy [...] (or gastroscopy) is used to screen the esophagus, stomach, and first [...]part of your small intestine. tianjin.ufh.com.cn |
一般熟练医生在3-5分钟内即可完成 胃镜 检 查 ，遇到复杂的病情也很少超过10分钟。 asiancancer.com | Generally, skilled physicians only need 3-5 [...] minutes to complete a gastroscopy and with complicated [...]conditions, it will rarely exceed 10 minutes. asiancancer.com |
使用胶囊内镜代替传统的胃镜和钡餐等肠胃检查手段，一方面可以避免检查的生理痛苦，另一方面，它还解决了一直被视为检查盲区的5-7米的小肠，因为现在使用的肠镜技术只能检查大肠，小肠根本看不到。 asiancancer.com | On the one hand, it can avoid physical pain caused by examinations, on the other hand, it also has solved the problem that has been regarded as a check blind area --5-7 meters of small intestine, because the current enteroscope technique can only check large intestine but cannot see small intestine. asiancancer.com |
配备有较先进的医疗设备，如：美国ADSH2000型多功能监护仪，Star8000A心电除颤仪、高频喷射呼吸机、48小时动态血压仪、超反射脑磁治疗仪 、 胃镜 以 及射流雾化器等。 tjyy.com.cn | It is equipped with more advanced medical equipment, such as: U.S. ADSH2000 multifunction monitor, Star8000A cardiac [...] defibrillator, high-frequency jet ventilator and 48-hour ambulatory blood [...] pressure device, gastroscopy and jet nebulizer ect. tjyy.com.cn |
和睦家广州诊所内窥镜中心包括胃镜 和 肠镜检查，检查过程安全无痛，为门诊客人提供舒适、方便及专业的消化系统的评估及诊断服务。 guangzhou.ufh.com.cn | The Endoscopy Center of United Family Guangzhou Clinic is a specialized outpatient medical setting designed specifically for the comfort, convenience and expert care of patients who need non-emergency endoscopic procedures to evaluate the digestive system. guangzhou.ufh.com.cn |
这些市场包括一系列NDSsi的产品用于特定领域，包括图像引导手术 ， 胃镜 检 查 ，介入医学，感染控制，病人监护。 moderntech.com.hk | Those markets encompass a range of specific areas where NDSsi’s products are used, including endoscopy, image guided surgery, interventional medicine, infection control, and patient and bedside monitoring. moderntech.com.hk |
一、内镜诊断：就是纤维胃镜检查 ，这对早期胃癌诊断有十分重要的意义，能帮助患者及早发现胃癌，还能对良恶性溃疡进行鉴别，确定胃癌的类型和病灶浸润的范围。 asiancancer.com | Endoscopy can help detect early gastric cancer, identify [...] the benign and malignant ulcers and determine types of gastric [...]cancer as well as infiltrating range of lesions. asiancancer.com |
医院医疗设备齐全，拥有美国进口Sytec全身CT、数字化X线成像系统(DR)、800mA和500mA大型光机、全自动生化分析仪、血球计数仪、B超、彩超、24小时动态心电图分析仪、心电遥控监护仪、呼吸机、血液透析机、血液滤过机、电 子 胃 肠 镜 、 力 浦刀 、 胃 肠 治 疗仪、纤维喉镜、电测听仪、牙齿脱色与整畸系列设备、前列腺汽化电切仪、电视腹腔镜、钬激光治疗系统、各种理疗仪器等先进医疗设备。 english.nudt.edu.cn | The hospital is well-equipped with advanced medical devices such as Sytec full-body CT, digital radiography, large 800mA and 500mA X-ray device, full automatic biochemical analyser, haemocytometer, B-mode ultrasonic instrument, colour flow imaging instrument, 24-hour dynamic electrocardiographic analyser, electrocardiographic remote monitor, respiratory machine, haemodialysis machine, [...] haemodiafiltration machine, [...] electronic gastrointestinal endoscopy, LEEP (Loop Electro-surgical Excisional Procedure), gastrointestinal treating instrument, [...]fibre laryngoscope, [...]electric audiometry, orthodontic equipment, prostate gland electrocision instrument, TV peritoneoscope, Holmium laser treating system, and various physical therapy equipment. english.nudt.edu.cn |
附有各种各样的灯源和视频处理器的 胃 肠 内 窥 镜 ， 用于观察和治疗第一段小肠的疾病。 zh.medwow.com | GI endoscopes with various light sources and video processors, used to view and treat diseases of the first segment of the small intestine. medwow.com |
(iii) 内窥镜检查： 胃肠道内窥镜检查显示，高达 31% 的非心源性胸痛患者患有逆流性食管炎 [43]。 iasp-pain.org | (iii) Endoscopy: Gastrointestinal endoscopy reveals reflux [...] esophagitis in up to 31% of patients with noncardiac chest pain [43]. iasp-pain.org |
如果您想了解更多关于腹腔镜下胃束 带手术的信息，或预约北京和睦家医院减肥门诊，请致电(010) [...] 5927 7060。 beijing.ufh.com.cn | If you would like more information [...] about laparoscopic gastric banding surgery [...]or to schedule a consultation, please call [...]Beijing United Family Hospital’s Bariatric Clinic at (010) 5927 7060. shanghai.ufh.com.cn |
内窥镜已使胃肠病 学领域发生了革命性的变化。 tianjin.ufh.com.cn | The endoscope has revolutionized the field of Gastroenterology. tianjin.ufh.com.cn |
此外，肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病 及神经系统疾病和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal [...] diseases, diabetes, gastro-intestinal diseases [...]and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
人體攝取丙烯酰胺後，胃腸道 迅即吸收，但大部分丙烯酰胺會隨尿 液排出，小部分則透過排便及呼氣排出體外。 cfs.gov.hk | Ingested acrylamide is readily [...] absorbed from the gastrointestinal tract and mainly [...]excreted via urine, with small amounts [...]eliminated via faeces and exhalation. cfs.gov.hk |
这种情况仍然反映了一种传统的模式：仆人为主人提供符合 其 胃 口 的食 品。 daccess-ods.un.org | This type of production still reflects the conventional performance offered by the servant for the appetite of the master. daccess-ods.un.org |
因为灰尘造成测量计难以读取时，请更换调节器测量计 透镜上的透镜盖。 graco.com | Replace lens covers on regulator gauge lenses when dirt makes gauges difficult to read. graco.com |
从数据镜像容量损失了160GB，但这在3TB硬盘容量中只占 很小一部分, 不会对服务器可用容量有明显的影响。 adaptec.com | 160GB is lost from the [...] capacity of the data mirror, but that is a [...]small percentage of capacity loss on the 3TB drives, and [...]does not significantly impact on the usable capacity of the server. adaptec.com |
您可以在The One Bar、顶级航行休息厅和独享餐厅的不同菜谱上享用意大利和各种国际美食，MSC游艇俱乐部的客人可以尝试到各种口味的菜肴，从健康的到特殊的，包括了多种特色蔬菜、 开 胃 菜 和 开 胃 酒。 msccruises.com.cn | With an extensive choice of Italian and international gourmet specialities from different menus in The One Bar, Top Sail Lounge and dedicated restaurant, MSC Yacht Club guests are assured of superior dining to delight the most varied and discriminating tastes, ranging from the healthy to the superbly indulgent, and including many vegetarian specialities as well as finger food appetisers to accompany your aperitif. msccruises.com.au |
世界之镜下的阿拉伯-穆斯林文明：哲学视角》手册以英文和法文出版，由西班牙在 跨部门平台“促进不同文明和文化间对话及和平文化”框架内提供资助。 unesdoc.unesco.org | The manual Arab-Muslim [...] Civilization in the Mirror of the Universal: [...]Philosophical Perspectives was published in English [...]and French, financed by Spanish funds in the framework of the Intersectoral platform “Contribution to the dialogue among civilizations and cultures and to a culture of peace”. unesdoc.unesco.org |
免费软件基金会（FSF）与教科文组织的一个合作项 目 镜 象 免 费软件目录已经完成，通过参 [...] 加针对政府计划关于开放标准/开放源的各种会议，本组织在这一领域的知名度日益提高。 unesdoc.unesco.org | The mirroring of the Free Software [...] Directory, a joint project of the Free Software Foundation (FSF) and UNESCO, has been [...]completed and the Organization is becoming more visible in this field through participation in conferences on Open Standards/Open Source for Government programmes. unesdoc.unesco.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用 滤 镜 ， 合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。