| 单词 | 胃溃疡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 胃溃疡 noun —gastric ulcer nless common: peptic ulcer n See also:胃 n—stomach n 溃疡 n—ulcers pl • sore n • ulceration n 溃—break down • be dispersed 疡—ulcers • sores
|
然而，有些人却发展成更为严重的问题，其中包 括 胃溃疡 或 十 二指肠溃疡。 shanghai.ufh.com.cn | However, some people develop more serious [...] problems, including stomach or duodenal ulcers. beijing.ufh.com.cn |
需要注意的是，非甾体抗炎药可能增 加 胃溃疡 和 胃 出 血 的风险。 shanghai.ufh.com.cn | It is important to note that NSAIDs can [...] increase the risk of stomach ulcers and bleeding. shanghai.ufh.com.cn |
结果发现，精神紧张的小白鼠易患上 胃溃疡 、 甲状腺疾患、肾上腺疾患和心脏病。 beijing.ufh.com.cn | He found that rats who were [...] subjected to stress had stomach ulcers, thyroid gland [...]malfunctions, adrenal gland malfunctions and heart disease. beijing.ufh.com.cn |
如果幽门螺杆菌被杀灭，胃溃疡或十 二指肠溃疡的症状便会在很大程度上得到改善或是完全消除。 shanghai.ufh.com.cn | If the H. pylori germs are killed, the [...] symptoms of stomach ulcer or gastritis will be greatly [...]improved or disappear altogether. beijing.ufh.com.cn |
胃溃疡和胰腺炎: 急性分享22共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Gastric ulcer and Pancreatitis, [...] acute sharing 22 common findings. en.diagnosispro.com |
治疗胃溃疡的时 间较治疗十二指肠溃疡的时间长。 hsbc.com.hk | Gastric ulcers may take longer to heal than duodenal ulcers. hsbc.com.hk |
虽然对人类还缺乏这方面的研究[43, 44] [...] ，但目前治疗炎症的药物多产生副作用，比如引 发 胃溃疡 或 心 脏病问题，为了预防这种情形发生，人们正积极对白藜芦醇及其类似物展开进一步的研究。 aging-management.com | 43, 44] Human studies are lacking but given that the current drug [...] options either have significant side [...] effects such as stomach ulcers or heart problems, [...]Resveratrol and its analogues are [...]being actively pursued in further studies. aging-management.com |
这些药物包括用于高血压和心脏衰竭的β-阻断剂（如 propronolol）；医治胃溃疡的H2拮抗剂（如 cimetidine）；医治过敏症的H1拮抗剂（如 [...] chlorpheniramine）和治疗精神分裂症的多巴胺拮抗剂（如 clozapine）。 shawprize.org | Examples include β-blockers (such as propronolol) for high blood pressure and congestive [...] heart failure, H2 antagonists (such as [...] cimetidine) for peptic ulcers, H1 antagonists [...](such as chlorpheniramine) for allergy, [...]and dopamine antagonists (such as clozapine) for schizophrenia. shawprize.org |
当太多强大的胃酸接 触未受保护的粘膜或组织，可能会导 致 溃疡。 cn.iherb.com | When too much strong stomach acid comes in contact with unprotected tissues, an ulcer can result. iherb.com |
许多人体内的幽门螺杆菌感染不会引起任何症状，但是对于其他人而言这种感染可能会伤害胃壁，导 致 胃 炎 （ 炎症） 和 溃疡 病 ， 这两种病可能造成上腹部（位于肚脐上方）的疼痛或灼烧感。 shanghai.ufh.com.cn | In many people, infection does not cause any [...] symptoms, but in others it [...] can hurt the stomach lining, leading to gastritis (inflammation) and ulcers potentially causing [...]pain or burning [...]in the upper abdomen (the area above the belly button). beijing.ufh.com.cn |
这种情况仍然反映了一种传统的模式：仆人为主人提供符合 其 胃 口 的食 品。 daccess-ods.un.org | This type of production still reflects the conventional performance offered by the servant for the appetite of the master. daccess-ods.un.org |
一、内镜诊断：就是纤维胃镜检查，这对早期胃癌诊断有十分重要的意义，能帮助患者及早发 现 胃 癌 ， 还能对良恶 性 溃疡 进 行 鉴别，确 定 胃 癌 的 类型和病灶浸润的范围。 asiancancer.com | Endoscopy can help detect [...] early gastric cancer, identify the benign and malignant ulcers and determine types of gastric cancer as well [...]as infiltrating range of lesions. asiancancer.com |
一些可能影响结肠的疾病包括癌症，息肉 ， 溃疡 性 结肠炎，憩室炎和肠易激综合征。 cn.iherb.com | Some of the disorders that may affect the colon include cancer, polyps, ulcerative colitis, diverticulitis and irritable bowel syndrome. iherb.com |
悉尼医生马克•利德威尔（Mark Lidwel）发明了起搏器，格雷姆•克拉克（Graeme [...] Clark）发明了人工耳蜗植入系统，巴里•马歇尔（Barry [...] Marshall）和罗宾•沃伦（Robin Warren）发现了幽门螺杆菌是胃炎和 消化 性 溃疡 的 最 主要诱因，伊恩•弗雷瑟（Ian Frazer）研发了预防宫颈癌的乳头状瘤病毒疫苗。 australiachina.com.au | The invention of the pacemaker by Sydney doctor Mark Lidwell, Graeme Clark’s development of the cochlear implant, Barry Marshall and Robin Warren’s [...] discovery that Helicobacter [...] pylori causes most gastritis and peptic ulcers and Ian Frazer’s [...]vaccine for human papilloma [...]virus to prevent cervical cancer, are just some of the major medical breakthroughs and innovations to come from Australia. australiachina.com.au |
Ko Mya Aye [...] 似乎患有极易引起心脏病发作的不稳定型心绞痛，并患有消化性 溃疡。 daccess-ods.un.org | Ko Mya Aye appears to be suffering from unstable angina with a high risk of heart attack [...] as well as a peptic ulcer. daccess-ods.un.org |
溃疡会引起各种症状抑或根本没有症状，但是最常见 的 溃疡 症 状 包括：疼痛或不适、肿胀、进食少量食物后即有饱腹感、缺 少 胃 口 、 恶心或呕吐，或者是粪便颜色变深。 shanghai.ufh.com.cn | Ulcers can cause a variety of symptoms or no symptoms at all, but the most common ulcer symptoms include: pain or discomfort, bloating, feeling full after eating a small amount of food, [...] lack of appetite, [...]nausea or vomiting, or a dark stool color. beijing.ufh.com.cn |
巴里•马歇尔教授和罗宾•沃伦博士因1982年发现幽门螺杆菌导致了人类最为普遍和重要的疾病之一“消化系 统 溃疡 ” 而获得了2005年诺贝尔医学奖。 china.embassy.gov.au | Professor Barry Marshall and Dr J. Robin Warren were awarded the 2005 Nobel Prize in Medicine for their 1982 discovery that [...] a bacterium, Helicobacter pylori, causes one of the most common and [...] important diseases of mankind, peptic ulcer disease. china.embassy.gov.au |
没有认识到胃灼热的特点是脱水，妙招识别饮水问题，但抗酸剂或片剂药物来治疗胃炎和十二指肠球部不久将导致炎症，膈疝 ， 溃疡 或 胃 肠 道 癌，肝癌和胰腺癌。 kincle.net | Do not realize that heartburn is characterized by dehydration, drinking water, identify the coup, but [...] antacids or tablet [...] medications to treat gastritis and duodenal will soon lead to inflammation, hernia, ulcers or gastrointestinal [...]cancer, liver cancer and pancreatic cancer. kincle.net |
羟色胺形成氨基酸triptofana的松果腺（骨骺），与强制性参与的阳光，以及在小肠和胰腺，化学发射机的冲动神经细胞之间的人类大脑控制食欲，睡眠，情绪和情感的权利， «指示»很多机构的职能，发挥了重要作用崩溃的血液，调节电动机和分泌 的 胃 肠 道 ，增强蠕动和他的sekretornuyu活动的调节血管张力， sokratimost子宫和输卵管结扎手术，参加的协调下交付，参与的过程中，排卵，是的原因之一，中风，心肌梗死 ， 溃疡 病 ， 有些精神失常，偏头痛和其他形式的病理。 stimed.net | Serotonin formed from amino acids triptofana in the pineal gland (epiphysis), with the obligatory participation of sunlight, as well as in the small intestine and pancreas, a chemical transmitter impulses between nerve cells of human brain that controls appetite, sleep, mood and emotion rights, «directs» very many body functions, plays an important role in the collapse of blood, [...] regulation of motor and [...] secretion in the gastrointestinal tract, enhancing peristalsis and his sekretornuyu activity regulates vascular tone, sokratimost uterine and tubal ligation, participated in the coordination of deliveries, involved in the process of ovulation, is one of the causes of stroke, myocardial infarction, ulcer disease, some mental [...]disorders, migraine and other forms of pathology. stimed.net |
添加甘油类的润肤剂，以软化乳头皮肤，避免出现裂纹 或 溃疡。 delaval.cn | Emollients such as glycerine are added to soften the teat skin and [...] avoid cracks or sores appearing on it. delaval.cn |
布鲁里溃疡可能 因农业的加强而传播——农业生态卫生专家Rousseau [...] Djouaka表示，预防研究至关重要。 scidev.net | Buruli ulcer could spread as [...] agriculture intensifies in Africa, making prevention research vital, says agro-eco-health expert Rousseau Djouaka. scidev.net |
布路里溃 疡病人遍布三十多个国家，这种溃疡 会 造 成可怕的不愈合伤口，很难治愈，还 会造成其他感染和伤害——无论病人在哪里。 daccess-ods.un.org | Afflicting [...] people in over 30 countries, buruli ulcer causes horrific open sores that prove [...]difficult to heal, as well as [...]other infections and injuries — wherever the patients are. daccess-ods.un.org |
处置复发溃疡出血 可能需要再度手术，药物治疗幽门螺旋杆菌(Helicobacter pylori)，内视镜方式出血控制 (局部注射肾上腺素(epinephrine)或者纤维蛋白/氰基丙烯酸酯胶(fibrin/cyanoacrylate glue)) 或者胃十二指肠动脉选择性栓塞。 websurg.com | The management of recurrent ulcer bleeding may require reoperative surgery, medical therapy of Helicobacter pylori, endoscopic measures for hemorrhage control (local injections of epinephrine or fibrin/cyanoacrylate glue) or selective embolization of the gastroduodenal artery. websurg.com |
我国的非传染性疾病包括心血管疾病、癌症、动脉高 [...] 血压、糖尿病、镰状细胞贫血、精神疾病、布路 里溃 疡和坏 疽性口炎等，这仅仅是几个例子而已。 daccess-ods.un.org | NCDs in my country include cardiovascular diseases, [...] cancers, arterial hypertension, diabetes, sickle cell anaemia, mental [...] illness, Buruli ulcers and noma, to name [...]but a few. daccess-ods.un.org |
z 消费者委员会最近开展了一项关于 12 [...] 个不同品牌的“西瓜霜”的重金属浓度的研究，“西瓜霜”是一 种治疗口腔溃疡和牙 龈发炎的传统中国药物。 zeromercury.org | z The consumer council recently conducted a study on the heavy metals [...] concentration of 12 different brands of "water melon extract"- a traditional [...] Chinese drug for mouth ulcers and gum inflammation. zeromercury.org |
糖尿病不治疗会导致失明、肾功能衰竭、神经受损、腿 部 溃疡 和昏迷。 world-heart-federation.org | Untreated diabetes can also lead to blindness, kidney failure, [...] nerve damage, leg ulcers and coma. world-heart-federation.org |
海巴戟果实被称为noni，在替代医学中对於下述疾患均有疗效，如关节炎、糖尿病、高血压、肌肉疼痛、月经不调、头痛、心臟病、艾滋病、肿瘤、消化 道 溃疡 、 各 种扭伤、抑郁、消化不良、动脉硬化、血管方面问题及吸毒成癮等。 int-tm.com | Morinda citrifolia fruit is known as noni, in alternative medicine for the disease have effect, such as arthritis, diabetes, hypertension, muscular pain, [...] irregular menstruation, headache, [...] heart disease, AIDS, cancer, peptic ulcer, sprains, depression, [...]indigestion, arteriosclerosis, [...]vascular problems and drug addiction and so on. en.int-tm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。