| 单词 | 肾经 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肾经 noun —spleen nSee also:肾 n—kidney n • liver n
|
和冬季相关的其他器官还包括膀胱和耳朵——它们 与 肾经 相 连。 shanghai.ufh.com.cn | Other organs associated with winter include the urinary bladder and ears – which [...] are connected to the kidney meridian. shanghai.ufh.com.cn |
益气补血、补脾益肾、调经止痛 、滋补养颜。 waiyuentong.com | Benefiting vital energy, tonifying blood, invigorating [...] spleen, nourishing kidney, modulating menstruation, relieving pain and [...]nourishing skin. waiyuentong.com |
例如视网膜病变、糖尿病肾病、 糖尿病 神 经 病 变、高血压、脑血管病、心血管病、下肢血管病等。 beijing.ufh.com.cn | These can include complications that cause retinopathy (damage to the retina of the [...] eye), diabetic nephropathy [...] (a progressive kidney disease), diabetic neuropathy (affecting all peripheral nerves and [...]organs), hypertension, cerebrovascular [...]disease, cardiovascular disease and lower extremity disease. beijing.ufh.com.cn |
糖尿病不治疗会导致失明、肾功能 衰竭、 神 经 受 损 、腿部溃疡 和昏迷。 world-heart-federation.org | Untreated diabetes can also [...] lead to blindness, kidney failure, nerve damage, leg [...]ulcers and coma. world-heart-federation.org |
如患上糖尿病，相对地也增加罹患中风、缺血性心脏病、三酸甘油脂水平过高、脚坏疽、视网膜病变 、 肾 病 及 神 经 系 统 疾病的机会。 hongkongbankfoundation.org | Diabetes increases the risk of stroke, ischemic heart disease, high triglyceride, foot [...] gangrene, retinopathy, nephropathy and neuropathy. hongkongbankfoundation.org |
随着时间的推移，糖尿病可能损害心脏、血管、眼睛 、 肾 脏 和 神 经。 who.int | Over time, diabetes can damage the heart, blood [...] vessels, eyes, kidneys, and nerves. who.int |
此外，肾脏疾 病、糖尿病、肠胃疾病及 神 经 系 统疾病和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal diseases, diabetes, gastro-intestinal diseases and diseases of the nervous system and [...] mental disorders are on [...]the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
如此大量的未诊断患者意味着千百万人处在罹患需要高昂治疗费用和使人衰弱的糖尿病并发症的风险中，包括 神 经 和 肾 脏 疾 病。 tipschina.gov.cn | The high number of undiagnosed diabetes cases means [...] that millions of people are at risk of costly and debilitating diabetes [...] complications, including nerve and kidney disease. tipschina.gov.cn |
慢性效应包括中枢神经系统影响、 肾脏及甲状腺损伤及出生缺陷（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Chronic effects [...] include central nervous system effects, kidney and thyroid damage, [...]and birth defects (UNEP 2002). zeromercury.org |
他已经失去知觉，医院给他做了透析，因为他 已 经 发 生 了 肾 衰 竭。 daccess-ods.un.org | He was losing consciousness, and the Hospital was carrying out dialysis [...] because he had suffered kidney failure. daccess-ods.un.org |
公园的吸引力肾上腺 素和现代热复杂的山麓Pohorje以及城市马里博尔，它拥有迷人的，老城区的核心，具有丰富的文化遗产，愉快 的 经 验 和友好的人民，只是更多的理由为什么要访问Mariborsko Pohorje 。 instantworldbooking.com | The attractive adrenaline park and modern thermal complex on the foothills of Pohorje as well as the city of Maribor, which boasts a charming, old town core, a rich heritage, pleasant experiences and friendly [...] people are just a few [...]more reasons why you should visit Mariborsko Pohorje. instantworldbooking.com |
在 2006 [...] 年，巴拿马经历了一段艰难的时期，当时巴拿马社会保险局(社保 局)药品生产实验室制成的口服药品受到有毒的二甘醇的污染，致使大量服用该 药品的人出现急慢性肾功能衰竭以及胃肠道系统和 神 经 系 统 损伤，其中有一部分 人不治身亡，其他人则转为慢性疾病。 daccess-ods.un.org | In 2006, Panama faced a serious crisis when, as a result of the ingestion and use of medicines produced by the Social Security Laboratory that were contaminated with the toxin diethylene glycol, a large number of users of public health [...] services presented with [...] acute and chronic renal failure and dysfunction of the gastrointestinal and nervous systems, [...]with several dying and [...]others suffering chronic illnesses as a result. daccess-ods.un.org |
风干的龙牙草是中古时代的一种常见药物，泡茶喝（木茶）可以助消化、益 肝 肾 、 缓 解咽喉痛。 clarinsusa.com | The dried plant was a common remedy throughout the Middle [...] Ages and was drunk as an infusion (wood tea) to enhance digestion, [...] liberate the liver and kidneys and soothe soar throats. clarinsusa.com |
柠檬酸，芦荟和麒麟草，可支持肾脏 功 能健康。 cn.iherb.com | Citrate, aloe and goldenrod may [...] support healthy kidney function. iherb.com |
有时，感染向上蔓延到肾脏， 会造成激烈的背部疼痛，高热，寒战，恶心，腹泻等症状。 cn.iherb.com | Occasionally, the infection spreads [...] upward into the kidneys, producing symptoms [...]such as intense back pain, high fever, chills, nausea and diarrhea. iherb.com |
结果是令人称奇的，一位巳经转移的 肾 癌 的人(巳转移到肺和大脑) ，医生说只能活两个星期，他马上吃哈里森博士医生寄来的诺丽胶囊，他的医生很吃惊，X光照片显示她的肺部什么也没有，这位病人生活质量极大地改善了。 int-tm.com | The result is surprising, a [...] Sijing me tastasis of renal carcinoma people ( [...]have me tastases to the lung and brain ), the [...]doctor said to live for only two weeks, he immediately eat Harrison doctor sent Noni capsules, his doctor was very surprised, X photo her lungs showed nothing, the patient quality of life greatly improved. en.int-tm.com |
超重增加伸肌的张力、改变耳石的形态和分布、降低毛细胞和前庭神经元对重力的敏感性、相应增加和减少某些 神 经 递 质 （如去 甲 肾 上 腺素和5-HT）的合成和分泌。 actazool.org | The adaptation mechanism related to the plasticity of otoconia, hair cell and neurons of vestibular sensory organ as well as evoked the change of releasing of some neurotransmitters and neuromodulators, development of muscles (especially the extensile muscles), expression of Fos in some brain regions. actazool.org |
食品添加剂联合专家委员会秘书处忆及，在其开展的莱克 多巴胺残留暴露评价工作中，食品添加剂联合专家委员会采取了一个非常保守的方法， 该方法也是考虑肾和肝脏，如果其他组织如肺或肠能吃，就可以把审议的组织一揽子考 虑而不是单项增加。 codexalimentarius.org | The JECFA Secretariat recalled that in its exposure assessment for ractopamine residues JECFA had taken a very conservative approach that also takes kidney and liver into account, and that if other tissues would be consumed, such as lung or intestines, they would replace the tissues being considered in the food basket rather than be added. codexalimentarius.org |
瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所的Lars H. Lund, M.D., [...] Ph.D.及其同事开展了一项研究，旨在检 查 肾 素 -血 管紧张素系统（RAS）拮抗剂（即血管紧张素转换酶 [ACE ]抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂 [ARBs] [...] ）是否与射血分数（这是左心室每次收缩时的泵血功能好坏的一个指标）得到维持的心衰患者死亡率的下降有关。 chinese.eurekalert.org | Lars H. Lund, M.D., Ph.D., of the Karolinska Institutet, Stockholm, [...] Sweden, and colleagues conducted a study to [...] examine whether renin-angiotensin [...]system (RAS) antagonists (i.e., angiotensin-converting [...]enzyme [ACE] inhibitors or angiotensin receptor blockers [ARBs] are associated with reduced mortality in heart failure patients with preserved ejection fraction (a measure of how well the left ventricle of the heart pumps with each contraction). chinese.eurekalert.org |
肾上腺 皮质癌，肿瘤体积一般较大，常在100g以上，偶可达1000g以上，呈侵袭性生长，境界不清，切面呈棕黄色或多色性，质较软，常有出血、坏死及囊性变。 asiancancer.com | Adrenocortical carcinomas usually [...] have bigger sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They [...]aggressively grow, have blur boundary, with brown yellow or multi-color section, soft nature, and often cause bleeding, necrosis, as well as cystis degeneration. asiancancer.com |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post [...] of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic [...]policies and growth; [...]one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
中国 代表团支持欧洲共同体的提议，简单报告了其开展的残留研究，研究表明，肌肉、肝脏 和肾里的 残留含量超过了最大残留限量草案，而且肺里的残留含量非常高。 codexalimentarius.org | The Delegation of China, supporting the European Community, briefly reported on their residues [...] studies, which showed residues levels in [...] muscle, liver and kidneys exceeding the draft [...]MRLs, as well as very high levels of residues in lungs. codexalimentarius.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已经采取 措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任 务 经 费 多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
经讨论 后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播 经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that [...] it had been designed to disseminate the results from the validation of [...]methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 [...] “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济 的 背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially [...] within the framework of the knowledge [...] society and knowledge economy, in light of the [...]outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。