| 单词 | 肽链 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肽链 —peptide chain (chain of amino acids making up protein)See also:肽 n—peptide n 肽—peptide (two or more amino acids linked by peptide bonds CO-NH) 链—10 of a nautical mile, or 185.2 m) • cable length (= 1
|
每条肽链就有 一个恒定区（在所有的抗体中都非常的保守）和一条可变区（在一个种抗体中都是特异性的）。 labome.cn | Each peptide chains have a constant region, [...] which is very similar for all antibodies, and a variable region, which is specific to each particular antibody. labome.com |
一个完整的抗体的基础单元结构有四 条 肽链 组 成 ，包括两条重链和两条轻链，并通过二硫键结合在一起。 labome.cn | The basic unit of a complete [...] antibody is a four peptide unit containing two heavy chain molecules [...]and two light chain molecules held together via disulfide bonding. labome.com |
基因工程方法能够产生单链可变区(ScFv)，它是Fv类型片段，其包括了通过易弯曲 多 肽链 接 在 一起的VH和VL区域(figure 1 right panel) [8] 。 labome.cn | Genetic engineering methods allow the production of single chain variable fragments (ScFv) , [...] which are Fv type fragments that include the VH [...] and VL domains linked by a flexible peptide (figure 1 right panel) [8] . labome.com |
蛋白质由复杂的多肽链组成，具备特有的三维结构。 malvern.com.cn | Proteins are [...] composed of complex polypeptide chains with unique 3-dimensional [...]structures. malvern.de |
针对 Barnase 新生肽链复合体的 DNP 增强质子驱动自旋扩散 13C-13C [...] 关联性实验， TOTAPOL 为 10 mM（标记新生链 13C）。 bruker.com | DNP-enhanced proton driven spin diffusion [...] 13C-13C correlation experiment on Barnase [...] ribosome nascent chain complex with 10 [...]mM TOTAPOL (nascent chain 13C labelled). [...]13 kHz MAS at 110 K. Experiment time: 17 hours. bruker.com |
用一组新颖的特征来表示所被预测的氨基酸位点周围 的 肽链 ， 并 且使用基于特征选择的支持向量机来预测某一丝氨酸或苏氨酸位点是否会潜在地被磷酸化。 chinese.eurekalert.org | In this work, the authors propose to use a unique set of features [...] to represent the peptides surrounding the amino [...]acid sites of interest and use feature [...]selection support vector machine to predict whether the serine/threonine sites are potentially phosphorylable, as well as selecting important features that may lead to phosphorylation. chinese.eurekalert.org |
在 利用免疫检测进行确认时实施的程序必须采用一种能识 别与筛查化验中所用的不同的肽/蛋白质抗原决定簇的抗 体。 unesdoc.unesco.org | The immunoassay used for confirmation must use a procedure with [...] a different antibody that should recognise a different [...] epitope of the peptide/protein than the [...]assay used for screening. unesdoc.unesco.org |
蛋白质分子是氨基酸和肽键结 合在一起形成的。 foss.cn | The protein molecule consists of amino acid units [...] joined together with peptide bonds. foss.nl |
相比于基因组包含的全部基因，人类蛋白质组包含了更多的功能性 多 肽 ， 部 分归因于，翻译的同时和翻译后的蛋白修饰（图1A）。 labome.cn | Human proteome consists of significantly [...] more functional polypeptides than the collection [...]of genes in the genome, due, in part, [...]to co- and post-translational protein modifications (Fig 1A). labome.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理 框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食 物 链 危 机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection [...] Convention; (c) the [...] establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by [...]transboundary animal [...]and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处 [...] 长报告，负责：管理和维护稳定团的电子资产控制系统；管理库存，降低库存量； [...] 处置注销资产；向独立会计单位提供关于库存管理和供 应 链 管 理 方面的咨询；持 续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化；缩短库存处理 [...] 时间；收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据；维护数据库；对特遣队所 [...] 属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。 daccess-ods.un.org | The Section would be headed by a Chief Property Management Officer (P-4), the incumbent of which would report to the Chief of Integrated Support Services and would be responsible for: the management and maintenance of the Mission’s electronic assets control system; inventory management and the reduction of inventory levels; the disposal of written-off [...] assets; the provision of specialist [...] inventory and supply-chain management advice [...]to self-accounting units; the continual [...]review of store-holder inventories at all levels within the Mission; the modernization of warehousing standards and practices; reduction of inventory processing times; the collection, collation and analysis of stock holdings and stock consumption data; maintaining databases; and conducting contingent-owned equipment arrival and operational readiness as well as periodical and repatriation inspections and verifications. daccess-ods.un.org |
一项研究报告说，一种胃泌素释放肽 （ GR P）拮抗剂能减退良性前列腺增生（BPH）大鼠模型的前列腺尺寸，良性前列腺增生（BPH）是一种进行性的、与年龄有关的前列腺组织扩增，其特征是前列腺扩大和缺乏有效的疗法。 chinese.eurekalert.org | A study reports that a [...] gastrin-releasing peptide (GRP) antagonist reduces [...]prostate size in a rat model of benign prostatic [...]hyperplasia (BPH), a progressive, age-related proliferation of prostatic tissues characterized by prostate enlargement and lacking effective treatments. chinese.eurekalert.org |
布鲁克公司的生物学信息软件能实现数据分析，并完美地将原始图谱和注释好的 多 肽 和 蛋 白质结构通过视图表现出来。 bruker.com | The Bruker bioinformatics software is [...] perfectly adapted to analyze and visualize the match between the raw [...] spectra and annotated peptide and protein structures. bruker.com |
此次的实验成功生成了更为复杂的高分子，表明更高压、更高尝试的氨的存在对氨基酸 或 肽 的 安 定性很重要。 tohoku.ac.jp | The results of the experiments also indicate that high [...] concentrations of ammonia in high pressure environments play an important role for [...] stabilizing amino acids and peptides. tohoku.ac.jp |
上述数据库，包括非洲基础设施发展方案地球空间数据库、非 [...] 洲气候政策中心的气候变化活动数据库及其农业商品价 值 链 数 据 库和界面，构 成了非洲区域空间数据基础设施的核心，其有一些专用在线应用程序，并以简 [...] 化的电子方式为目标部门提供产品和服务，其中包括农业、气候变化、碳固 [...] 存、水资源管理、自然灾害和其他区域挑战。 daccess-ods.un.org | These databases, including the Programme for Infrastructure Development in Africa geospatial database, the African Climate Policy Centre’s climate change [...] activities database and its agricultural [...] commodity value-chain database and interface, [...]form the core of the African Regional [...]Spatial Data Infrastructure, with dedicated online applications and streamlined electronic delivery of products and services for targeted sectors including agriculture, climate change, carbon sequestration, water resources management and natural disasters and other regional challenges. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展无纸化贸易，并 [...] 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...] 讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 进农业和林业产品的价值链，包 括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 [...]关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 [...] 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import products; introduce single windows and paperless trade and the promotion of public-private sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to [...] least developed and landlocked [...] countries; promote value chains for agricultural and [...]forestry products, including under [...]initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
根据贸易统计数据，专家组在 2011 年的最后报告中估计，2010 年，仅通 过乌干达就可能有近 3 [...] 吨以违规方式交易的刚果民主共和国产黄金进入阿拉伯联 合酋长国的合法供应链(见 S/2011/738，第 553 段)。 daccess-ods.un.org | On the basis of trade statistics, the Group in its final report of 2011 estimated that in 2010 almost 3 tons of fraudulently traded gold from the [...] Democratic Republic of the Congo may have entered [...] the legal supply chain of the United Arab [...]Emirates through Uganda alone (see S/2011/738, para. 553). daccess-ods.un.org |
生物大分子（DNA、蛋白质、病毒、抗体 、 肽 、 聚 合物等） 分离纯化，去除小分子杂质。 cn.spectrumlabs.com | Separation and purifications of [...] substances such as DNA, proteins, [...] viruses, antibodies, peptides, polymers, etc., [...]from low molecular weight contaminants. spectrumlabs.com |
另外还有胰岛细胞的神经内分泌肿瘤（NET），即乔布斯所患的胰腺癌类型，这种肿瘤能够分泌多 种 肽 类 激 素，包括胰岛素、胃泌激素、胰高血糖素、血管活性 肠 肽 （ VIP）从而导致一系列临床症状。 beijing.ufh.com.cn | A pancreatic NET may secrete a [...] variety of peptide hormones, including insulin, gastrin, glucagon, and vasoactive intestinal peptide (VIP), resulting [...]in a myriad of clinical syndromes. beijing.ufh.com.cn |
揉合全球獨有的魚子精華及自然活勝 肽 ， 能 激活細胞的新陳代謝，瞬間修護受損細胞，全面更生及活化細胞，延緩及對抗衰老問題，發揮活膚、緊膚及提升功效，同時保護肌膚免受自由基的侵襲；時刻為肌膚注入重要的元素，增加天然抵抗力，令肌膚保持完美細緻的狀態。 hk.eternal.hk | An exclusive [...] Caviar-Complex and natural Bio-Peptides are meant to stimulate [...]the cell metabolism and give new regeneration [...]impulses to the tired skin structure, which eventually help to delay aging, protect skin from free radical attacks, and enhance natural immunity, ensuring the skin to maintain in the finest and perfect condition. hk.eternal.hk |
通过三肽滴定 法，娇韵诗研究中心得到了一种创新型专利复合物，具有广泛的抗衰老护肤功效。 clarinsusa.com | By combining titrated Waltheria with a tripeptide, Clarins Research has formulated an innovative and patented complex that delivers a wide range of anti-ageing skin care benefits. clarinsusa.com |
α-银环蛇毒素在神经科学研究以及在临床和制药上有重要作用，为获得大量的α-银环蛇毒素，我们用已构建的pGEX-BgTX（P22-A31）质粒在大肠杆菌BL21（DE3）中表达，并用谷胱 甘 肽 S e p ha rose FF纯化GST-α-银环蛇毒素融合蛋白，再用凝血酶切掉融合标签谷胱 苷 肽 转 移 酶（Glutathione S-transferase，GST），得到了较纯的重组α-银环蛇毒素同工毒素，得率约为1.225 mg/L。 actazool.org | In order to acquire quantitites of α-bungarotoxin, we expressed GST-α-bungarotoxin fusion protein using constructed plasmid pGEX-BgTX (P22-A31) in E.coli BL21 (DE3)cell, purified GST-α-bungarotoxin using glutathione-Sepharose FF, cleavaged Glutathione S-transferase(GST) tag by thrombin in the column, and finally, we obtained recombinant α-bungarotoxin with yields of about 1.225 mg/L. In order to compare the immunogenicity of recombinant protein and crude α-bungarotoxin, we prepared multi-antibody using recombinant α-bungarotoxin. actazool.org |
Andrew V. [...] Schally及其同事发现，一种强有力的胃泌素释 放 肽 （ GR P）拮抗剂RC-3940-II能抑制细胞增殖并减少人前列腺上皮细胞和基质细胞系的细胞体积，并且减少一种良性前列腺增生（BPH）大鼠模型的前列腺尺寸。 chinese.eurekalert.org | Andrew V. Schally and colleagues [...] found that a potent GRP antagonist, [...]RC-3940-II, inhibited cell proliferation and reduced [...]cell volume in human prostate epithelial and stromal cell lines, and reduced prostate size in a rat model of BPH. chinese.eurekalert.org |
蕴含三重复合功效的己基间苯二酚、三 胜 肽 和 先锋植物萃取物成份，有效从根源淡化色斑，明显的提拉、紧致面部肌肤，同时深层修复受损肤质，令肌肤由内而外散发青春光彩。 clarinsusa.com | This triple-action complex of Hexylresorcinol, a tripeptide and pioneer plant extracts helps correct the appearance of dark spots—while visibly lifting, firming and restoring the deep luminosity of young-looking skin. clarinsusa.com |
在一般情况下，糖基化分析，可以使用三种不同的方法，概述如图6A：化学或酶解后对释放的聚糖本身的分析，胰蛋白酶消化后对 糖 肽 的 定 性，或完整的糖蛋白中对聚糖的定性。 labome.cn | In general, glycosylation analysis can be performed using three different approaches, as outlined in Fig 6A: the analysis of chemically or enzymatically released glycans themselves, the characterization of glycopeptides following tryptic digest, or the characterization of glycans in intact glycoproteins. labome.com |
实验结果显示,含Ti和Si物质的量比为0.08的Ti-SBA-15介孔材料可选择性地对β-酪蛋白酶解产物中的磷酸 化 肽 进 行 选择性富集;对于β-酪蛋白和牛血清白蛋白物质的量比为1:100的蛋白质酶解混合液,Ti-SBA-15仍能实现对其磷酸 化 肽 的 有 效富集。 chrom-china.com | The matrix assisted laser desorption/ionization time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) analysis showed that the phosphopeptides of β-casein digest could be selectively enriched by the Ti-SBA-15 with Ti/Si molar ratio of 0.08, even under the interference of bovine serum albumin (BSA) with the molar ratio of β-casein to BSA up to 1:100. chrom-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。