| 单词 | 肺炎霉浆菌 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肺炎霉浆菌 —Mycoplasma pneumoniae霉浆菌肺炎 —mycoplasma pneumoniaSee also:肺炎—pneumonia • inflammation of the lungs 肺炎 n—bronchitis n 霉菌 n—mold n • mould n • fungi n • mildew n 霉菌—mould
|
此外，我们还 通过儿童疫苗接种普及方案预防疾病，为 [...] 98%以上儿 童接种 15 种疫苗，其中包括抗肺炎球菌疫苗 和抗轮 状病毒疫苗。 daccess-ods.un.org | In addition, we prevent disease through a universal programme of vaccination for [...] children, which provides more than 98 per cent of children with 15 vaccines, [...] including against pneumococcus and rotavirus. daccess-ods.un.org |
还有一种是常年性过敏性鼻炎，这是一种症状终年持续的 鼻 炎 ， 多 为屋内尘螨 、 霉菌 、 动 物皮屑和毛发所致。 beijing.ufh.com.cn | Persistent (perennial) allergic [...] rhinitis, where symptoms occur all year round, is mainly due [...] to dust mites in the house, mold, animal dander and feathers. beijing.ufh.com.cn |
要滋阴润肺，可多饮豆浆和果 汁，多吃新鲜蔬菜和水果。 shanghai.ufh.com.cn | To nourish Yin chi and lung chi, drink soy milk and [...] fruit juice, and eat plenty of vegetables and fresh fruit. shanghai.ufh.com.cn |
抗脑膜炎和肺炎球菌的疫 苗，需向你们的儿科医生或接种中心咨询，了解在不同阶段和减少剂量次数的免疫可能 性。 stranieriincampania.it | For the anti-pneumococcus and anti-menincococcus [...] vaccinations get information from your paediatrician or from the vaccination [...]centre re the possibility of immunization at different times and in reduced doses. stranieriincampania.it |
使用青霉素或其他抗生素治疗链球菌 性 咽 喉 炎 往 往可以预防急性风 湿热的发生，同时也可避免传染给家庭或学校的其他人。 world-heart-federation.org | Treating strep sore throat with penicillin or other antibiotics can usually prevent acute rheumatic fever from developing. world-heart-federation.org |
食典委注意到瑞士代表团对这一决议持保留意见，他们的意见是，食品中污染物 委员会在制定规范操作前，应根据粮农组织制定的现有指南，即预防咖啡 里 霉菌 形 成指 南，进一步评估新工作的需求。 codexalimentarius.org | The Commission noted the reservation expressed by the Delegation of Switzerland on this decision; in their view, the Committee on Contaminants in Foods should, before developing a Code of practice, further assess the need for new work in the light of the existing guidance produced by FAO, namely the Guidelines for the Prevention of Mould Formulation in Coffee. codexalimentarius.org |
欧 洲 委 员 会 13 个 成 员 国 于 一 九 九 五 年 共 同 进 行 调 查 (SCOOP 项 目 第 3.2.2) ， 以 血 浆 的 赭 曲 霉 毒 素 A 含 量 为 生 物 测 量 媒 介 ， 用 来 估 算 人 类 的 摄 入 量 ， 发 现 结 果 与 在 各 项 食 物 调 查 中 ， 根 据 膳 食 来 估 算 的 摄 入 量 相 若 。 cfs.gov.hk | A collaborative survey carried out by 13 member states in European Commission in 1995 (SCOOP task 3.2.2) estimated ochratoxin A intakes in human based on plasma levels of the toxin as a biomarker and found that similar levels were obtained by estimations from dietary exposure from food surveys. cfs.gov.hk |
国际上，不断有国家需要找到一个保存档案的场所，这主要是在两 种情况下：一是冲突爆发或迫在眉睫，档案有可能被破坏；二是档案可能会因环 境问题被破坏，如霉菌、害 虫或自然灾害。 daccess-ods.un.org | Internationally, there is a continuing need to find a space to safeguard archives in two situations: first, when a conflict is taking place or appears imminent, and records may be destroyed; second, where records will likely be destroyed by environmental problems, such as mould, vermin or natural disasters. daccess-ods.un.org |
三战与真菌检索浆果，真菌的Ma ximus回升的。 zh-cn.seekcartoon.com | The three battle [...] with the Fungi to retrieve the berry that Fungus Maximus has picked. seekcartoon.com |
到 2011 年年底，试点的肺炎球菌疫苗 预先市场承诺已从双边和慈善来源取 得 15 [...] 亿美元资金，而负担得起的抗虐药物筹资机制筹得的数额较小，为 3.12 亿 美元(包括来自创新性机票税并由国际药品采购机制提供的 1.8 亿美元资金)。 daccess-ods.un.org | By the end of 2011, the pilot advance market [...] commitment for pneumococcal vaccines had [...]secured $1.5 billion in funding from bilateral [...]and philanthropic sources, while the amount raised by the Affordable Medicines Facility — malaria was somewhat smaller, $312 million (including $180 million of financing, provided by UNITAID and sourced from the innovative air-ticket levy). daccess-ods.un.org |
這種施工形 式在現有的或填取的土地內進行，以便提供從地面至施工 地點的必要通道，如果隧道走線越過海床，則需要進行填 海首先填取土地，方可在填取的土地建造地下連續牆。 devb.gov.hk | This form of construction is carried out in existing or formed land to provide the necessary construction access from the surface – should the tunnel alignment cross over seabed, reclamation will be required to first form the land through which the diaphragm walls need to be constructed. devb.gov.hk |
此外，亦應注意以下方面的規定，包括幕牆 的風荷載、《建築物（建造）規例》第 17(3)條表 3 指明在沒有 防護欄障時的水平外加荷載、開口的防護、銹蝕防護及物料的 品質。 bd.gov.hk | In addition, attention should be paid to the requirements for wind loads, horizontal imposed loads specified in Table 3 of Regulation 17(3) of the B(C)R on curtain wall when there is no protective barrier provided, protection of openings, protection against corrosion and the quality of materials. bd.gov.hk |
国际乳业联合会的观察员提出，关于在《果汁和 果 浆 通 用标准》中确定加工产品 最大农药残留限量的问题，如第 1.2.4 部分所述，可由农药残留委员会作为一般性问题来 研究，因为加工水果和蔬菜委员会的职责范围不包括果汁和相关产品。 codexalimentarius.org | The Observer from the IFU noted that issues surrounding the establishment of maximum limits for pesticide residues for processed products in the General Standard for Fruit Juices and Nectars, as indicated in Section 1.2.4, could be addressed by the Committee on Pesticide Residues as a general issue since the Committee on Processed Fruits and Vegetables excluded fruit juices and related products from its terms of reference. codexalimentarius.org |
连续停牌澄清，重要的固体回收 应用： 化学和制药工业，特别是对这里的蛋白质来自植物的人 血 浆 分 离 血 浆 和 细 菌 恢 复 恢复 澄清米酵菌酸和BKB的低温应用而设计，三重冷却实现：直接一碗凉，框架上部冷却器和散热器罩成为可能，只有最小公差产品的温度的精确调整 china-environmental.com | Continuous clarification of suspensions, recovery of valuable solids Application: Chemical and pharmaceutical industries, here especially for the [...] recovery of proteins from [...] human blood plasma in plasma fractionation plants and the recovery of bacteria Clarifiers BKA [...]and BKB designed for [...]low-temperature applications, achieved by triple cooling: direct bowl cooler, frame upper section cooler and a hood cooler make possible the exact adjustment of the product temperature with only minimum tolerance china-environmental.com |
深切治疗部的病人：需依赖机器呼吸的病人特别容易感 染 肺炎 ， 因 为其在插喉后，呼吸道难以发挥防御功能，病人因无法咳嗽而导致 细 菌 及 其 它有害的有机体藏于气管内。 hsbc.com.hk | People hospitalized in an intensive [...] care unit: People who require mechanical ventilation are particularly at risk because the breathing tube (endotracheal tube) bypasses the normal defenses of the respiratory tract, prevents coughing, and can harbor bacteria and other harmful [...]organisms hsbc.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。