| 单词 | 肺水肿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肺水肿 —pulmonary edemaExamples:中度性肺水肿—toxic pulmonary edema See also:肺 n—pulmonary n • lung n • lungs pl • liver n • spleen n 水肿 n—oedemaBE n • contusion n • arteriosclerosis n • tendinopathy n • enthesopathy n 水肿—(med.) edema • dropsy 水肺—SCUBA (diving)
|
有时心衰急性发生，伴有严重的呼吸困难，这 是肺水肿的结果，需要立刻治疗。 world-heart-federation.org | This is the result of water build-up in the lungs and needs to be [...] treated right away. world-heart-federation.org |
为了帮助您作出决定，您还可以选择一系列屏幕选项，以便真实描绘出生理活动，例 如 肺水肿。 edwards.com | You also have a choice of screen options designed to support your decisions that actually depict [...] physiologic events like pulmonary edema. edwards.com |
高度暴 露于汞蒸汽可能会导致胸痛、呼吸困难以及可致死的肺液增多 （ 肺水肿 ）。 zeromercury.org | High exposures of mercury vapour may cause chest pain, shortness of breath, and a build up of [...] fluids in the lungs (pulmonary oedema) that can be fatal. zeromercury.org |
肺部选择性地积累百草枯， 这些化学物质会导致肺部水肿和其 它肺部损 伤，甚至导致肺纤维化。 worldinfo.org | The lungs selectively accumulate paraquat which [...] leads to pulmonary edema and other lung damages [...]and sometime fibrosis. worldinfo.org |
VolumeView [...] 套件专为治疗您的急性病患者而设计，它提供的参考性血容积参数（EVLW、PVPI、GEDV 和 GEF）可专门用于治疗肺水肿、急 性肺损伤 (ALI) 或者急性呼吸窘迫综合症 [...](ARDS)。 edwards.com | Intended for use in treating your acutely ill patients, the VolumeView set provides informative volumetric parameters (EVLW, PVPI, GEDV and GEF) [...] that can be used specifically in the [...] treatment of pulmonary edema, acute lung injury (ALI) [...]or acute respiratory distress syndrome (ARDS). edwards.com |
根和根状茎被用作利尿药，和为治疗 肺 的 结 核病 ， 水肿 和 淋 病。 flora.ac.cn | The roots and rhizomes are used as diuretic and for [...] the treatment of pulmonary tuberculosis, edema, and gonorrhea. flora.ac.cn |
例如哮喘，肺气肿和 肺炎。 hesperian.org | Some respiratory illnesses [...] are asthma, emphysema, and pneumonia. hesperian.org |
台风“宝霞”过后，龙龙（即巴托洛梅）被诊断出患有全身营养 性 水肿 ， 这 是严重急性营养不良(SAM)的一种症状。 unicef.org | After Typhoon Bopha, Longlong, as Bartolome is known, was diagnosed with kwashiorkor, a nutritional oedema affecting his whole body that is one of the signs of severe acute malnutrition (SAM). unicef.org |
X线可用于诊断骨骼病变和肺部疾病，如肺炎 、 肺 癌 或 肺 气 肿 等。 beijing.ufh.com.cn | X-rays can be used to diagnose a variety of bone issues, such as fractures, and lung diseases such as pneumonia, lung cancer or emphysema. beijing.ufh.com.cn |
秘书长在题为《履行诺言：促进到 2015 年实现 千年发展目标商定行动议程的前瞻性审查》 [...] (A/64/665)的报告中强调指出，一些国家在消除赤贫 方面成绩显著，提高了学校入学率，改善了儿童的健 康状况，为更多人提供饮用水，扩大了艾滋病毒/艾 滋病的治疗范围，疟疾、肺结核以及热带疾病的防治 工作也取得了长足进步。 daccess-ods.un.org | In his report entitled “Keeping the promise: a forward-looking review to promote an agreed action agenda to achieve the Millennium Development Goals by 2015” (A/64/665), the Secretary-General stressed that several countries have obtained very positive results in the fight against extreme poverty, have improved their levels of school attendance, [...] children’s health and [...] access to potable water and HIV/AIDS treatment and have made strides in the fight against malaria, tuberculosis [...]and tropical diseases. daccess-ods.un.org |
通过 EV1000 临床平台的可视化临床支持，VolumeView [...] 套件可以为您提供独特、清晰、可视化的病人生理状态数据 - 包括血管外肺水 (EVLW)。 edwards.com | Delivered via the EV1000 clinical platform's Visual Clinical Support, the VolumeView set is able [...] to offer you a unique, clear, visual depiction of patient physiologic [...] status—including extravascular lung water (EVLW). edwards.com |
为图解便利后者划分为三组： 急性下呼吸道疾病(影响下呼吸道的疾病包括肺部和慢性阻塞 性 肺 疾 病 、 肺 气 肿 、 支气管炎、 哮喘、肺结核与吸烟有关的疾病)；急性上呼吸道疾病(涉及上呼吸道：鼻、鼻窦、咽部或喉部 急性感染所导致的疾病)；流感和肺炎。 daccess-ods.un.org | The latter is split into three groups for ease of graphing: acute lower respiratory disease (diseases affecting the lower respiratory tract including the lungs and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, bronchitis, asthma, tuberculosis and also smokingrelated disorders); acute upper respiratory disease (illnesses caused by an acute infection that involves the upper respiratory tract: nose, sinuses, pharynx or larynx); influenza and pneumonia. daccess-ods.un.org |
彭晓赤教授：不是的，该患者在接受粒子植入前，就已经进行过一次 左 肺肿 瘤 组织冷冻治疗术了。 asiancancer.com | Prof. Peng: No. Before this patient has this treatment, he already took a cycle of [...] cryotherapy in the tumors of his left lungs. asiancancer.com |
眼袋是指眼皮下方成袋状的肿胀区，眼袋可以是暂时的（睡眠不足等），也可能是永久的，也是由于血液循环迟缓而形 成 水肿 或 松弛原因而造成的。 clarinsusa.com | Dark Circles are under eye shadows usually caused by a build-up of blood pigments and toxins due to poor microcirculation. clarinsusa.com |
如果患者不接受物理治疗，他们可能会由于臂部液体蓄积而产生令人不适 的 水肿。 shanghai.ufh.com.cn | If the patient is not receiving physical therapy, they may [...] get uncomfortable swelling due to the build [...]up of fluid in the arms. beijing.ufh.com.cn |
该计划将向您 解释为什么一定要称体重和忌食滞留体液 （使脚部浮肿，“水肿”）的食物。 amerihealthmercyhp.com | The program will help explain why it is important to weigh yourself and avoid foods that can make you [...] retain fluids (get puffy feet, “hold water”). amerihealthmercyhp.com |
沙夫豪森IWC萬國錶長久以來一直投入探索並保護脆弱的海底世界，品牌 與 水肺 潛 水 運 動的淵源，可追溯至1960年代。 iwc.com | The involvement of IWC Schaffhausen in the [...] exploration and protection of [...] the fragile underwater world has a long tradition: indeed, the company’s connection with scuba diving goes back to the 1960s. iwc.com |
2009年，宾夕法尼亚大学的研究人员发现接受康复治疗的癌症患者的力量增强了，自我感觉严重的淋 巴 水肿 症 状 得到了改善，上肢和下肢的力量也得到了增强，经淋 巴 水肿 专 科医师判断其淋 巴 水肿 的 发 生率较低。 shanghai.ufh.com.cn | In 2009, researchers at the University of Pennsylvania found that patients enrolled in rehabilitation [...] experienced [...] improved strength and greater improvement in self-reported severity of lymphedema symptoms, increased upper and lower-body strength and a lower incidence [...]of lymphedema [...]exacerbations as determined by a certified lymphedema specialist. beijing.ufh.com.cn |
他拍摄的电视系列节目不但吸引了好几代人，而且引 发 水肺 潜 水 运 动 的兴起，还令人们更关注大自然的需求。 iwc.com | Several generations have been fascinated not [...] only by his fantastic television series but also inspired [...] to take up scuba diving and be more heedful [...]of Nature’s needs. iwc.com |
所有的区 都 有 卫 生 所并配 有 医 生 和 医 务人员； 少数民族和山 区 的 常见疾 病 ， 如 疟 疾，甲 状 腺肿大 、 麻 风 病 和 肺 结 核病，已得 到 防 治 和 扭 转 ； 母婴照料和 以及防治营养不良均取得众多成果。 daccess-ods.un.org | All districts have health clinics and doctors and medical personnel; common diseases in ethnic and mountainous areas, such as malaria, goiter, leprosy and tuberculosis, have been prevented and reverted; the protection and health care for mother and child, and malnutrition prevention have recorded many success stories. daccess-ods.un.org |
擬議附表2的其中一項規定是，在藉 水肺 ( 並 非 藉從支援船隻通過 喉管向潛水員供應壓縮空氣，使潛水員可以透過調節器而呼吸 者 )潛水時捕魚，若使用或借助非本地漁船以外的船隻進行，為 [...] 獲許可的捕魚活動，即使該船隻並非在條例草案下的已登記船 隻。 legco.gov.hk | The proposed Schedule 2 stipulates, [...] among others, that [...] fishing during diving supported by self contained underwater breathing apparatus but [...]not by the supply of [...]compressed air to the diver through a hose from a support vessel for the diver to breathe in and out through a regulator is allowed, if it is carried out with the use or aid of any vessel other than a non-local fishing vessel, even if the vessel is not registered under the Bill. legco.gov.hk |
这种检查通常在诊疗室里即可完成，常被用作检查、确诊和监控呼吸道疾病，比如哮喘、支气管炎、慢性阻塞性肺疾病(COP D) 和 肺 气 肿。 shanghai.ufh.com.cn | They are most commonly done in the medical office setting to detect, [...] confirm and monitor respiratory diseases like Asthma, Bronchitis, [...] Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and Emphysema. shanghai.ufh.com.cn |
Emphysema 肺气肿 一种 严重的肺部疾病，由吸烟、开矿和空气污 [...] 染所引起。 hesperian.org | Emphysema a serious lung disease caused [...] by smoking cigarettes, mining, and air pollution. hesperian.org |
造成男性死亡的原因往往更多来自于缺血性疾病 、 肿 瘤 、 肺 结 核 、外伤性损 害与中毒、传染性与寄生虫病以及心理和行为异常。 daccess-ods.un.org | Men die more often from ischemic disease, neoplasm, tuberculosis, traumatic lesions and poisonings, infectious and parasitic diseases and mental and behaviour disorders. daccess-ods.un.org |
对于未满 18 岁者，慢性支气管炎、哮喘性气管支炎 、 肺 气 肿 也 作为对象） 【对象者】①在东京居住 1 年以上(未满 3 岁的儿童、为 6 个月)并有固定住所者②加入健康保险 者③不吸烟者，能满足以上 3 个要求者 【补助内容】符合对象疾病治疗的医疗费中，在医疗券的有效期限内补助保险适用后的个人负担 费用。 itabashi-ci.org | Support details: Support will be given towards the co-payment fees after Health Insurance has been applied for treatments related to the above conditions which have been conducted before the expiration for their medical treatment tickets. itabashi-ci.org |
如果 客人需要，度假酒店还可以安排有教练提供指 导的水肺潜水（需付费）、深海钓鱼、双体帆 船、滑翔伞、滑水、尾流滑水以及乘坐香蕉船 和橡皮船等。 oneandonlyresorts.com | If desired, the resort can also arrange paid-for guided scuba diving excursions, deep-sea fishing trips, catamaran sailing, parasailing, water-ski, wake-boarding and banana and tube rides. oneandonlyresorts.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。