| 单词 | 肥料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肥料noun—fertilizern(almost always used)fertilizerspl(often used)less common: fertiliserBEn manuren Examples:混合肥料—compost See also:肥n—fertilizern manuren 肥—fertilize fertile loose-fitting or large become rich by illegal means
|
当农民向土壤加 入堆肥或肥料时，就是加入了营养。 hesperian.org | When farmers [...] add compost and fertilizer to the soil, they [...]are adding nutrients. hesperian.org |
在农村发展和减轻贫困领域，必须制定下列政策：(a) 必须改善农村地区的 基础设施，特别是供水和能源设施及道路，并应包括使用可再生能源资源；(b) 必 [...] 须改善农村地区的教育、保健服务、供水及环境卫生，同时在发展过程中实现两 性平等；(c) 应鼓励创办小型和微型企业，向农村居民提供小额贷款服务；(d) 必 [...] 须提高农业和农村发展领域的公共投资效率；(e) 必须鼓励可持续农业做法，特 别是在用水和减少使用肥料和化肥方面。 daccess-ods.un.org | In the area of rural development and the alleviation of poverty, the following policies must be adopted: (a) infrastructure in rural areas must be improved, particularly water and energy facilities and roads, and should include the use of renewable energy resources; (b) access to education and health services, water and sanitation in rural areas must be improved and gender equality in the development process achieved; (c) the establishment of small and microindustries should be encouraged and microcredit services provided to rural populations; (d) public investment efficiency in agriculture and rural development must be enhanced; (e) sustainable [...] agricultural practices, particularly in respect of water use and [...] the reduction of fertilizer and chemical use, [...]must be encouraged. daccess-ods.un.org |
动物污水和包含肥料、杀虫剂、激素及高浓度 硝酸盐的农田排水可能会污染地下水和附近的水生 系统。 teebweb.org | Animal effluent and run-off from agricultural [...] fields thatincludes fertilizers, pesticides, hormones, [...]and high levels of nitrates may [...]pollute ground water and nearby aquatic systems. teebweb.org |
除鱼粉产业外，渔业副产品也用于许 [...] 多其他目的，包括制作化妆品和制药、其他工业用途、以及直接用于水产养殖和 家畜饲料、用于宠物饲料或喂养毛皮动物、作储备饲料、肥料和掩埋。 fao.org | In addition to the fishmeal industry, fisheries by-products are also utilized for a wide range of other purposes, including the production of cosmetics and pharmaceuticals, other industrial processes, as direct feeding for aquaculture [...] and livestock, incorporation into pet feed or feed for animals kept for fur [...] production,ensiling,fertilizer andlandfill. fao.org |
其实做法很简单，例如生产沼气直接供农场使用，或回收农业 和畜牧业残留物当作能源原料、牲畜饲料和农业肥料。 daccess-ods.un.org | They could be fairly simple, such as producing biogas for direct on-farm use, or [...] rather sophisticated, with recycling of crop and livestock [...] residues as energy feedstock, animal food and cropfertilizer. daccess-ods.un.org |
一些值得注意的主动行 [...] 动包括：向全国农民提供技术和培训支持；向农民提供提供种子、肥料和农具； 与公共工程部合作，确定人口和农业中心，以便修建支线公路，将农业生产集中 [...]的地区与利比里亚市场连接起来；提供独立的仓库和与技术中心相连接的仓库， 以便安全储存农产品；认识到农业部门所有领域都缺乏训练有素的人员，因此， [...]为农业部工作人员提供了有关规划、收获、食品储存和渔业现代技术方面的广泛 培训。 daccess-ods.un.org | Some noteworthy initiatives include: providing technical and training [...] support to farmers around the [...] country; providing seeds,fertilizers,and farmingequipment [...]to farmers; in collaboration with [...]the Ministry of Public Works, identifying population and agricultural centers to build feeder roads connecting areas with high agricultural production with Liberian markets; providing freestanding warehouses and warehouses connected to technology centers for the safe storage of agricultural products; and, appreciating the lack of trained personnel in all areas of the agricultural sector, extensively training Ministry of Agriculture staff in modern techniques relating to planting, harvesting, food storage, and fisheries. daccess-ods.un.org |
在过去，大量的造纸污泥最后被填埋，甚至在农业中用作矿物肥料，而今天，造纸污泥主要都在电厂中使用流化床技术进行燃烧，生成蒸汽和/ [...] 或电力。 voith.com | Whereas previously large volumes of [...] sludge ended up in landfill or were even [...] used asmineralfertilizers in agriculture, [...]today it is mainly combusted in power [...]plants with fluidized bed technology and therefore produces steam and/or electricity. voith.com |
由 于它具备天然药品、杀虫剂和肥料的特性，所以现在广种于热带。 iprcommission.org | It is now planted across the tropics because of its properties as a natural [...] medicine, pesticide andfertilizer. iprcommission.org |
他们支持促进农业部门的充分和体面的就业，同时辅之以价值链内平衡的定 价机制，以确保非洲农民获得公平的市场份额，包括确保他们的产品获得合理的 [...] 定价，并呼吁非洲国家及其发展伙伴向非洲开发银行交存必要的承诺书，以便非洲肥料机制迅速投入运行。 daccess-ods.un.org | They supported the promotion of full and decent employment in the agricultural sector coupled with balanced pricing mechanisms within value chains to ensure that African farmers would get a fair share of the market, including fair prices for their products, and called upon African countries and their development partners to deposit the necessary [...] instruments of commitment with the African Development Bank for a speedy [...] operationalization ofthe AfricaFertilizer Mechanism. daccess-ods.un.org |
上述上限金额乃参考（其中包括）(i) 根据现有框架协议进行之肥料销售；(ii)肥料买卖之预期增长；(iii) 本集团对红太阳团体之混合肥料之需求；(iv) 本集团对海外 市场之肥料出口；(v) 销售及购买其他农産品；以及(vi) 加工、生産、混合、采购、 包装、租赁设备及／或土地以供生产及有关用途、培训、使用专有技术、资讯科技 系统、质量分析及控制、行政支援及对未来业务活动之其他配套服务厘定。 ck-lifesciences.com | The cap amounts mentioned above are determined by reference to, [...] among other matters, [...] (i) thesalesof fertilizersunder theExisting Framework Agreement; (ii) the anticipated growth in the sales and purchasesof fertilizers; (iii) the Group's demand forblended fertilizers from theRed Sun Group; (iv) the Group's exportsof fertilizersto overseas markets; [...](v) sales and purchases [...]of other agricultural products; and (vi) processing, production, blending, sourcing, packaging, leasing of equipments and/or land for production and related purposes, training, use of proprietary technology, IT system, quality analysis and control, administrative support and other services ancillary to the foregoing activities. ck-lifesciences.com |
引进新的生物形式甚至外来生态系统以及使用化学肥料和杀虫剂也 可能导致许多贫穷国家过度开发资源和生态系统退化，因为这些国家几乎没有进 [...] 行有效环境监管的能力。 daccess-ods.un.org | The introduction of new biological forms or even exotic [...] ecosystems,chemical fertilizers and pesticides are [...]also likely to lead to overexploitation [...]and degradation of ecosystems in many poor countries where there is little effective environmental regulation. daccess-ods.un.org |
我们还准备提供小麦、矿物肥料、农业设 备、建筑材料及其他物品。 daccess-ods.un.org | We are also ready to [...] provide wheat,mineralfertilizers,agricultural equipment, [...]construction material and other goods. daccess-ods.un.org |
它将于今年下半年开始投入商业运营，届时， 240 兆瓦的联合循环电站将为它附近的电网提供电力，以及为 [...] Engro 化学有限公司的化肥厂提供蒸汽，该公司是巴基斯坦最大的尿素肥料生产商之一。 emerson.com | When it begins commercial operation later this year, the 240-MW combined-cycle plant will provide electricity to the grid and steam for a nearby [...] fertilizer plant owned by Engro Chemical Pakistan Limited, one of the largest [...] producers ofurea fertilizerinPakistan. emerson.com |
应当通过开展养殖物种营养要求和可获得的饲料原料营养含量的研究、推广 和信息收集，做更大努力来推动饲料和肥料资源利用多元化。 fao.org | There should be a greater effort to promote the diversified utilization of feed and fertilizer resources through research, extension and [...] information on the nutritional requirements of farmed species and the nutrient [...] content of the available feed materials. fao.org |
付款方式为实物偿付，以提供投入的方式（例如农具）起到了促进和改善作 用，譬如过渡到使用有机肥料。 teebweb.org | Payments were made in-kind in the form of [...] provision of inputs [...] (such asfarm tools) topromote and implement improvements such as a transition to organic fertilizers. teebweb.org |
改善微肥的施用数量、质量、时间和施用地点，以及进口一些微量营养元素作为肥料。 fertilizer.org | Improvement of micronutrient fertilizer availability in quantity, quality, time and place; and import of [...] micronutrients as fertilizers. fertilizer.org |
这种影响包括：通过利用核技术更有效地 确定最佳施用量和最佳时机，实现了肥料节省；通过突变辅助作物育种技术培育出产 量更高、抗病和耐旱的粮食和经济作物；利用核技术评定土地退化和土壤侵蚀，为实 施土壤养护战略提供了支持；广泛利用各种技术对国家牲畜接种计划的有效性进行了 监测；创建无果蝇区，从而带来了粮食增产、出口市场准入和更好就业机会的效益。 daccess-ods.un.org | It includes: savings in fertilizer use made possible through the use of nuclear techniques to more effectively determine optimal application and timing; higher yielding, disease and drought resistant food and industrial crops through mutation assisted plant breeding techniques; use of nuclear techniques to assess land degradation and soil erosion in support of soil conservation strategies; widespread use of technologies to monitor the effectiveness of national livestock vaccination programmes, and; the creation of fruit fly free areas that have brought benefits of increased food production, access to exports markets and better employment opportunities. daccess-ods.un.org |
此 外，Katanga帮助个别农户购买种子、工具及肥料，而Mutanda则为 Kando的一个养鱼场持续提供资金。 glencore.com | They have donated farming supplies to the Provincial Ministry of Agriculture, and [...] Katanga has assisted individual farmers [...] with seed, toolsandfertilisers,while Mutanda provides [...]ongoing funding for a fish farm in Kando. glencore.com |
化学工业以及那些生产医药、燃料、金属、 食品、肥料乃至几乎所有其他制成品的公司实际上都依赖于化学。 unesdoc.unesco.org | The chemical industry and also [...] those companies producing medicines, fuels, [...] metals,food, fertilizers and virtually [...]all other manufactured products depend on chemistry. unesdoc.unesco.org |
近年来，农业“绿色革命”生产率的提高已开 始呈现虎头蛇尾，人们对肥料等生产资料价格、水供应以及争夺土地现象感到 [...] 关切，凡此种种均给供应前景投下阴影——而根据预计，到 2050 年，粮食需 求将上升 70%。 daccess-ods.un.org | Recent years have also seen the productivity increases of the agricultural “Green Revolution” start to run out [...] of steam, with concerns over prices of [...] inputssuchasfertilizers,water availability [...]and competition for land also casting [...]a shadow over the supply outlook — even as demand for food is projected to rise by 70 per cent by 2050. daccess-ods.un.org |
5 同样，在吉大 港山区的高原土着人民，如Bawm人和Panghkhua人，实行生态友好和可持续的种 [...] 植模式，而低海拔山区人较面向市场，休耕期短，更多使用加工肥料和农药，因 此收成较低，土地退化加剧。 daccess-ods.un.org | Some of the more sustainable forms of rotational agriculture are practised by the indigenous Karen peoples in northern Thailand.5 Similarly, in the Chittagong Hill Tracts, the highland indigenous peoples, such as the Bawm and Panghkhua, practise ecologically friendly and sustainable modes of cultivation, in contrast to the lower altitude hill peoples, who tend to be more market oriented, [...] with shorter fallow periods, [...] greater use ofprocessed fertilizersand pesticides and, [...]consequently, lower harvests and increased land degradation. daccess-ods.un.org |
粮农组织支持政府努力通过其他举措改善 [...] 粮食保障，包括向包考地区 3 500 家粮食无保障的农户派发高质量玉米、水稻和 蔬菜的种子和肥料。daccess-ods.un.org | The Food and Agriculture Organization supported the Government’s efforts to improve food security through other initiatives, including the [...] distribution of high-quality maize, rice and [...] vegetableseeds andfertilizer to3,500 food-insecure [...]farming households in Baucau District. daccess-ods.un.org |
通过标签制度， 消费者获悉气候认证的食品是采用最佳可行技术生产出来的，这些技术包括使用 [...] 可再生燃料为温室供暖、使用一氧化二氮排放量低的矿物肥料和限制使用来自高 价值养护区的大豆等。 daccess-ods.un.org | Through the labelling system, consumers are informed that climate-certified food is produced using the best available techniques, including, for instance, the use of [...] renewable fuels for heating greenhouses, [...] the useof mineral fertilizers withlow emissions [...]of nitrous oxide, and a limited use [...]of soybeans in high-value conservation areas. daccess-ods.un.org |
已设定对饲料中放射性铯的耐药量，同时 也在监测草、饲料及有机肥料中的含量。 codexalimentarius.org | Tolerances for radioactive Cesium in feeds had also been established and grass and fodders as [...] wellas organic fertilizers are monitored. codexalimentarius.org |
每个受益者都领到了一个 “应急包” (足够栽种 0.5 [...] 公顷的庄稼)，包内有 100 千克秋小麦种子、60 千克的肥 料和8千克的燃料。 daccess-ods.un.org | Each beneficiary received an “emergency [...] package” (sufficient to plant 0,5 ha), which included: 100 kg of autumns wheat [...] seeds,60 kg of fertilisersand 8 kg of fuel. daccess-ods.un.org |
董事会预期，新框架协议就随後年度本集团成员公司与红太阳团体成员公司之肥料及有关农産品买卖，以及提供配套服务所规管之每年总值，将超出创业板上市规则 [...] 第20.34条所订之限额，并须遵守创业板上市规则之披露及取得独立股东批准规定。 ck-lifesciences.com | The Board anticipates that the aggregate annual value of [...] sales and purchases of fertilizers and related agricultural [...]products and the provision of [...]ancillary services between members of the Group and members of the Red Sun Group as governed by the New Framework Agreement for subsequent years will be of an amount exceeding the threshold under Rule 20.34 of the GEM Listing Rules and will be subject to the disclosure requirement and independent Shareholders' approval under the GEM Listing Rules. ck-lifesciences.com |
不同种类的蔬菜，其硝酸盐含量均有很大的差别，而种植环境(季节、日照、温度、种植方法、肥料使用等)、贮存(时间、温度等，因为在低温贮存时，将硝酸盐转化为毒性较高的代谢物亚硝酸盐的酵素作用及细菌活动会减低)及加工程序(清洗、去皮、焯水、烹煮等)亦会影响硝酸盐含量的多寡。 cfs.gov.hk | The level of nitrates in vegetables varies greatly among species and can also be affected by growing [...] conditions (seasons, light, [...] temperature, growth method,fertilizer useetc.), storage [...](time and temperature etc., as enzymatic [...]reaction and bacterial activity that lead to conversion of nitrate to nitrite which is a more toxic metabolite, are inactivated under cold storage) as well as processing (washing, peeling, blanching, boiling etc.). cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。