| 单词 | 肥厚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肥厚noun—hypertrophyn肥厚—plumpless common: fleshy fertile Examples:骨肥厚—hyperostosis (abnormal thickening of bone) See also:肥n—fertilizern manuren 肥—fertilize fertile loose-fitting or large become rich by illegal means 厚adj—thickadj generousadj thickeradj 厚n—favorAEn thicknessn
|
马齿苋源于印度，具有肥厚多肉的茎和叶，因此被归类为多肉植物。 clarinsusa.com | Purslane, [...] native toIndia, has thick, fleshy stalks and [...]leaves and so is classed as a succulent. clarinsusa.com |
其营养都贮存在肥厚多油的叶片中，防止重要的营养成分被蒸发。 clarinsusa.com | Nourishment is stored in its thick, oilyleavesthat [...] protect vital nutrients from evaporating. clarinsusa.com |
目的 分析滑膜炎、痤疮、脓疱病、骨肥厚、骨炎综合征(即SAPHO综合征）99Tcm-MDP全身骨显像的影像特点，评价骨显像在SAPHO综合征中的应用价值。 zhhyx.com.cn | Objective To investigate the usefulness of [...] 99Tcm-MDP whole body bone scintigraphy [...](WBBS) in patients with synovitis, acne, [...]pustulosis, hyperostosis, osteitis (SAPHO) syndrome. zhhyx.com.cn |
在舒张 性心力衰竭的患者可观察到心室对称性肥厚（室壁质量及 厚度同时增加），或心室重构（室壁质量正常但厚度相对增 加）。 asecho.org | In patients with diastolic heart failure, concentric hypertrophy [...] (increased mass and [...] relative wall thickness),or remodeling (normal mass but increased relative wall thickness),can be [...]observed. asecho.org |
相反，心室非对称性肥厚的患者常伴有 EF 值减低。 asecho.org | In contrast, eccentric LV hypertrophy is usually present in patients with depressed EFs. asecho.org |
肥厚键几乎任何人都知道肯定的是，但他们相信的是这项工作和征服的一系列收费的肌肉是肌肉为什么倾向于增长的主要原因之一。 cn.500healthy.com | Hypertrophykeys almost anyone [...] know for certain, but what they are sure is that exercise and the subjugation of the muscles [...]to a series of charges is one of the main reasons why the muscles tend to grow. 500healthy.com |
小穗披针形到长圆形，肥厚，身体虚弱的或侧面压扁的背，无毛，小花2； 颖片近等长的或更低的颖片短，纸质； 上面颖片和更低的外稃加厚和成立一绿色的脊的侧面压扁在先端； 上面外稃背压扁，壳质，平滑的或细条纹，先端无毛的具一个小绿色的脊； 上面内稃具反折的先端稍从外稃突出。 flora.ac.cn | Spikelets lanceolate to oblong, plump, dorsally or weakly laterally compressed, glabrous, florets 2; glumes subequal or lower glume shorter, papery; upper glume and lower lemma thickened and laterally compressed at apex to form a green crest; upper lemma dorsally compressed, crustaceous, smooth or finely striate, apex glabrous with a little green crest; upper palea with reflexed apex slightly protruding from lemma. flora.ac.cn |
造影剂也适用于评价肥厚型心肌病与左室致密化 不全，或用于增强较弱的频谱多普勒信号，或怀 [...] 疑左室血栓时使用。 asecho.org | Contrast should also be used to assess conditions [...] such as apical hypertrophic cardiomyopathy, [...]noncompaction of the left ventricle, [...]for enhancement of poor spectral Doppler signals, or when left ventricular (LV) thrombus is suspected. asecho.org |
果狭圆锥状，至少基部强烈近念珠状，果实狭隔， 裂爿膜质，对0.3毫米的疏生微柔毛的具乳突，很少近无毛，清楚脉； 假隔膜广泛地扩大在基部，在别处勉强使变平； 隔膜完全的或很少具孔和退化至一凸缘，膜质； 花柱纤细，(0.5-)0.7-1.2(-1.5)毫米种子棕色，长圆形，肥厚，1.4-1.8 * 0.8-1.2 毫米； 子叶现任的或偏斜。 flora.ac.cn | Fruit narrowly conical, strongly torulose, angustiseptate at least basally, (4-)7-10(-12) mm, base cordate or truncate and (1.8-)2-2.5(-3) mm wide, apex acuminate; valves membranous, sparsely puberulent with papillae to 0.3 mm, rarely subglabrous, distinctly veined; replum widely expanded at base, narrowly flattened elsewhere; septum complete or rarely perforate and reduced to a rim, membranous; style slender, (0.5-)0.7-1.2(-1.5) mm. flora.ac.cn |
铁人三项是一项运动，你必须移动你自己的体重，不感兴趣日益增加的肌肉，然后逃离肥厚、3-5 重复和 90%的 1RM 的百分比之间寻求由肌肉协调系统 (CI) 的增益强度 （重复最大），虽然它是也真实我们有很短的肥厚，但只为了让立即上班 CI。 cn.500healthy.com | Ironman is a sport in which you have to move your own weight, not interested in increasing muscle mass, then fled the hypertrophy, seeking gain strength [...] by the intramuscular [...] coordination system (CI) between3-5 repetitions and percentage of 90% of 1RM (repetition maximum), although it is also true that we have a short period ofhypertrophy,butonly in order to put immediately [...]to work with CI. 500healthy.com |
你的运动是主要有氧和这使得你的身体脂肪水平很低，好的语气肌肉但不是与很多卷愿向在向肌肉肥厚的重点的更无氧运动的未来吗？ cn.500healthy.com | Your sport is mainly aerobic and this makes your body fat level very low, with good tone muscle but not with much volume would like to in the future to more anaerobic exercise focused on muscle hypertrophy? 500healthy.com |
由于高血压发病率高，尤其是在老年人群中，所以左心室肥厚较常见，高血压性心脏病是引起舒张性心力衰竭最常 见的原因。 asecho.org | Because of the high prevalence of hypertension, especially in the older population, LV hypertrophy is common, and hypertensive heart disease is the most common abnormality leading to diastolic heart failure. asecho.org |
形式丰满肥厚，利用玉髓斑点部分来雕呈马也是精巧的。 e-yaji.com | The generously proportioned form is superbly hollowed, detailed and finished, and the use of an area of naturally dappled darker colour for the horse, separating it entirely from the ground plane, is masterly. e-yaji.com |
小穗4-5毫米，肥厚；胼胝体毛0.2-0.5毫米； 宽披针形的下部颖片，具糙硬毛的无毛到，除近先端，先端微缺，短尖的微小的之外平滑的脉； [...] 上面颖片具短尖头到0.5毫米； 更低的小花不育； 在上面1/3里2裂的上面外稃； 芒0-5毫米花粉囊2-3毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 4–5 mm, plump; callus hairs 0.2–0.5 [...] mm; lower glume broadly lanceolate, glabrous to hispid, veins smooth except [...]near apex, apex emarginate, minutely mucronate; upper glume with mucro to 0.5 mm; lower floret sterile; upper lemma 2-lobed in upper 1/3; awn 0–5 mm. flora.ac.cn |
本词通常不包括肥料、植物和动物营养素、 食物添加剂及兽药。 cfs.gov.hk | The term normally excludesfertilizers,plantand animal nutrients, [...] food additives and animal drugs. cfs.gov.hk |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解 决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel [...] comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies [...] have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesityhasasignificant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduceobesity;to incorporate obesity data into chronic disease surveillance systems; and to monitor, measure and evaluate progress made to reduce the prevalence ofobesity and itsassociated risk factors. daccess-ods.un.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 [...] 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...]的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 [...]碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and [...] sanitation, economically active population [...] in agriculture and fertilizeruse; and for the [...]urban areas, size and rate of growth [...]of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
他们再次呼吁和平解决索马里冲突，这是 取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期剩余任 务方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进 程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。 daccess-ods.un.org | They reiterated their call for the peaceful resolution of the Somali conflict as the only way to a durable peace and genuine reconciliation and called upon all parties that had not yet joined the political process to do so, and urged the Somali stakeholders to take expeditious action and show progress in the accomplishment of the remaining tasks of the transitional period including the drafting and approval of the Constitution as well as expanding the authority of the state, promoting the reconciliation process and improving the livelihood of the population by providing essential services. daccess-ods.un.org |
它还呼吁政府考虑加强努力，打击暴力侵害妇女，包 括家庭暴力和人口贩运，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立一套监督机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界，让人人的权利都得 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着幸福生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
它还呼吁采取保护妇女的 措施，例如消除侵害妇女的暴力的切实办法，审查教科书以宣传妇女权利，提高 公众对反对家庭暴力的行动的意识。 daccess-ods.un.org | It also called for measures to protect women, such as practical solutions to eradicate violence against women, a review of text-books in schools for the purpose of disseminating information on women’s rights, and increased public awareness on action against domestic violence. daccess-ods.un.org |
报告着重专家组会议的结论和建议，其中除其它外，呼吁：联合国系统、会 员国和土着人民组织承认土着妇女和女孩的权利和特殊需要；会员国采取措施， 与土着人民一道，确保土着妇女和女孩享有充分的保护和保障，免受一切形式的 暴力和歧视；联合国系统支持旨在帮助和保护土着妇女和女孩的努力和倡议；土 着社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土着妇女和女孩行为，可采取的措施包 括，查明和剔除现有的重男轻女的社会关系，取消歧视性政策，并在所有土着机 构和各级继续致力于维护土着妇女的权利。 daccess-ods.un.org | It focuses on the conclusions and recommendations of the expert group meeting which, among other things, called upon: the United Nations system, Member States and indigenous peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the United Nations system to support efforts and initiatives that provide support and protection to indigenous women and girls; and indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。