| 单词 | 肚子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肚子noun—stomachnbellynless common: abdomenn Examples:大肚子adj—pregnantadj 大肚子n—potn 拉肚子—diarrheaAE See also:肚n—stomachn bellyn kneadn
|
当粮食紧缺时，老年人往 往自己饿肚子，让家人先吃。 daccess-ods.un.org | When food is scarce, older persons tend to compromise their own access [...] in favour of otherfamilymembers. daccess-ods.un.org |
从图书馆去朋友家中的路上随便找点零食填填 肚子，这种做法或许很方便，但长此以往，就会弊大于利。 studyinaustralia.gov.au | Grabbing a snack on your way from the library to your friend's house may be convenient, but over time it will do you more harm than good. studyinaustralia.gov.au |
告诉真相的一个小工具，捏肚子里的怪物，然后多啦A梦和现金被抛出。 zh-cn.seekcartoon.com | A gadget which tells truth pinches the stomach of the monster and then doraemon and cash are thrown out. en.seekcartoon.com |
叛乱分子的袭击，他们再次打破了整个基地和哆啦A梦和现金下降到它的 肚子及现 金告诉哆啦A梦，我们会死。 zh-cn.seekcartoon.com | Rebel attacks them again and breaks the entire base and doraemon and cash fall into its stomach and Cash tells doraemon we will die . en.seekcartoon.com |
尤其是背包客，经常都要找一些便宜又填饱 肚子的食物。 4tern.com | Especially for backpackers, you might need to find something dirt cheap and able to fillup your stomach. 4tern.com |
还要为看得自己的孩子饿着肚子上床睡觉的母亲做更多事情——这是一出在每个夜 晚都要上演亿万次的丑剧。 daccess-ods.un.org | There is more to do for the mother who [...] watches her children go to bed hungry — a [...]scandal played out a billion times each and every night. daccess-ods.un.org |
当时我只是觉得肚子好饿，却不想吃太贵的食物。 4tern.com | My stomach was hungryand I don’t want to spend too much. 4tern.com |
在格鲁吉亚， [...] 我们在过去曾看到我们的国家受到腐败现象的侵蚀， 但幸运的是，我们仍然能够填饱肚子，仍然有能力把 我们自己组织起来，反对那些认为中饱私囊乃领导者 [...]权利的人。 daccess-ods.un.org | In Georgia, where we saw corruption destroying [...] our nation, we were fortunate to still [...] have foodin ourbellies and theability [...]to organize ourselves to fight against those [...]who believed that self-enrichment was a right of leadership. daccess-ods.un.org |
她说南瓜的造型可爱，胖胖的大肚子带给 她强大的安定感。 ravenelart.com | She says that pumpkins have a cute and lovable shape, and give her a strong sense of [...] security with their “big bellies. ravenelart.com |
但如果你首先闻到了Jell-O果冻的气味，是否还有 肚子盛得下它们呢？ chinese.eurekalert.org | But would there be as much room if you smelled the Jell-O first? chinese.eurekalert.org |
当您和宝宝相处一段时间后，就能分辨出他们的哭声究竟是 肚子饿的信号还是其他原因。 beijing.ufh.com.cn | Once you get to know your baby’s cries, you’ll know which are causedby hunger and which are caused by other reasons. beijing.ufh.com.cn |
现在，这种杂食动物在水满村随处可 见，它们在路边和路上四处游荡，鼻子在 [...] 土里乱拱，三五成群地散布在村庄池塘旁， 或是拖着大大的肚子在房屋之间的空地上 蹒跚而行。 netzhammerbreiholz.de | Now one can see the omnivorous creature everywhere in Shuiman, wandering next to or over the road, [...] its snout in the rubbish, four of them by the village pond or [...] dragging their stomachs across the ground [...]between houses. netzhammerbreiholz.de |
外部采用可回收材料，农夫圆圆的肚子里还有一头猪；人物中的人物表达了餐盘中的猪肉是曾经在农场的一头猪。 ba-repsasia.com | Within the exterior made from recycled material, the farmer held a [...] pig inhis roundbelly;a character within a character [...]created to illustrate how the [...]pork on consumers’ plates was once a pig on a farm. ba-repsasia.com |
在这个制度下，海地孩子实际上 [...] 被卖给其它家庭作苦力，这样做常常是为了这些贫困 的海地家庭能够让其他孩子去上学和吃饱 肚子。daccess-ods.un.org | Many of those here today, and many Members of the United Nations, have talked to me over the years about the so-called restavec system, where Haitian children are in effect sold into [...] labour for other families, often just so that poor families in Haiti can send [...] the restof their kidstoschooland [...]feed them. daccess-ods.un.org |
女性的主要是棕色的，但穿在她的肚子乏味黄色羽毛。 zh.northrup.org | The female is mostly brown, but wears duller yellow feathers on her stomach. head and back. northrup.org |
利用手在肚子的表面把婴儿从臀躺转到头躺。 degeboortegolf.nl | This is when the child is turned from a breech presentation into a head first presentation by manipulation through the mother’s abdomen. degeboortegolf.nl |
做饭并不意味着吃来填饱肚子的人，但只是表达创意，讲故事，以保持活着的传统，给客人的感受和记忆的生命，寻找新的和独特的感觉。 eventsandtravel.it | Cooking does not mean to eat to fill the stomach to the people, but simply to express creativity, tell stories, to keep the traditions alive, give life to the guests feelings and memories, looking for new and unique sensations. eventsandtravel.it |
挺着大肚子的卡米拉再也坚持不住，在贾瓦尔的帮助下生下了孩子。 unicef.org | The heavily pregnant Camilla could not hold the baby any longer. unicef.org |
楚王为了得到宝球就一定会先把你杀掉，并且还会剖开你的 肚子，把你的肠子一寸一寸地剪断来寻找宝珠。 chinesestoryonline.com | To get the pearl, the king [...] will definitely cut open thebelly. chinesestoryonline.com |
据一些证人讲，拒绝交出护照的一些人受到攻 击，一名妇女肚子遭到拳击，另一名人被两名士兵摔在地上，连踢带打。 daccess-ods.un.org | According to a number of witnesses, some people who refused to surrender their [...] passports were assaulted, including [...] one woman who waspunched in the stomach and one man whowas wrestled [...]to the ground by two soldiers, kicked and beaten. daccess-ods.un.org |
目前用于武器的资源节省下来，可打击赤贫这一影响着全球14 [...] 亿人的问 题，可填饱世界上超过10.2 亿饥饿的人的肚子，可挽救每年因饥饿和可预防的 疾病而死亡的 daccess-ods.un.org | With the resources now devoted to weapons, it would be possible to combat the extreme poverty now affecting 1.4 billion people throughout the world, to feed the more than 1,020 million hungry [...] people in the world, to prevent the deaths [...] of the 11 millionchildren who die eachyear [...]from hunger and preventable illnesses, [...]or to teach the 759 million illiterate adults to read and write. daccess-ods.un.org |
所有品种在其肚子里都 有一个方便的电池盒和开关，并且在右耳後面有一个音量调节器。 tipschina.gov.cn | All varieties feature an easily accessible battery compartment and power [...] switchin their bellies and volume control [...]behind each animal's right ear. tipschina.gov.cn |
对此可以援引一名难民所说的话：“由于揭不开锅，迫使 [...] 父母用子女去工作”；另一名难民说：“ 肚子空空就什么话也听不进了”。 daccess-ods.un.org | Pertinent is the comment of a refugee who [...] stated that: “shortage of food forces parents [...] to use their children to work”; and [...]another who stated that: “an empty stomach does not have ears”. daccess-ods.un.org |
世界上的食物，足以喂饱全球七十亿人口，但根据联合国粮农组织（FAO）2012年10月公布的最新数据，全球饥饿人口仍高达8.7亿人，平均每8人中就有1人饿着 肚子入眠。 30hf.org.tw | However, according to figures released by the [...] United Nations Food and Agricultural Organization (FAO) in 2011, there are still [...] 925 million hungry people in the world. 30hf.org.tw |
花冠(2.2-)3-4.7厘米，无毛在外面； 筒部飞奔和斑点的略带紫色的褐红色， 膨大基部4-6.5(-10)毫米宽，缩小(1.3-)2-4.5毫米， 裂片(0.8-)1-2.2(-2.5)厘米，基部和； 三角形，浅，顶部纤细，深色的，连着在先端，龙骨状， 肚子，有时具明显白色或紫色边缘能振动毛。 flora.ac.cn | Corolla (2.2-)3-4.7 cm, glabrous outside; tube streaked and blotched purplish maroon, inflated base 4-6.5(-10) mm wide, narrowing to (1.3-)2-4.5 mm and then widening to 4-12(-16) mm at base of lobes; lobes (0.8-)1-2.2(-2.5) cm, base ± triangular, pale, apical part slender, darker, coherent at apex, keeled, pilose inside, sometimes with conspicuous white or purple marginal vibratile hairs. flora.ac.cn |
这样您就很快会发现宝宝不舒服或肚子饿的 时候的行为，也很快学会怎么照护他／她 （换尿布，洗澡，皮肤、眼睛、脐带的保健等）。 cicpraha.org | This ensures that you will soon learn how your baby behaves when he/she is hungry or upsetand how to take care of him/her (changing nappies, bathing, taking care of the skin, cleaning the eyes, bellybuttons, etc.) cicpraha.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。