| 单词 | 肌原纤维 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肌原纤维 —myofibrilSee also:原纤维—protofilament • fibril 肌纤维—muscle fiber 纤维 n—fibres pl 纤维 adj—fibroid adj
|
鲁塔Graveoleons”的芦丁（活性成分）增加抗毛细血管，防止破裂 的 原 因 有 轻微的子宫收缩，刺 激 肌纤维。 zh-cn.arteblog.net | Ruta Graveoleons" rutin (active principle) increases resistance to blood capillaries, prevents rupture causes a slight contraction of the uterus, stimulates the muscle fibers. en.arteblog.net |
经常疲劳，可能表明甲状腺功能减退症，抑郁症 ， 纤维肌 痛 ， 肝炎，贫血或其他症状。 cn.iherb.com | Frequent fatigue may indicate hypothyroidism, [...] depression, fibromyalgia, hepatitis, [...]anemia or another condition. iherb.com |
作为功效最强的天然抗氧化剂，碧萝芷有助于预防 胶 原纤维 变 硬 老化。 clarinsusa.com | Pycnogenol, one of the most powerful natural anti-oxidants [...] effectively helps prevent collagen fibers from becoming stiff. clarinsusa.com |
有机柠檬百里香：有效保护肌肤的 天然弹 力 纤维 ， 有 助加 强 肌 肤 表层的防御系统。 clarinsusa.com | Organic lemon [...] thyme: protects skin's natural elastic fibers, helps reinforces dermal support system. clarinsusa.com |
以活肤的野牛草与中国高良姜调理肌 肤， 并以原维他命B5滋润头发。 clarinsusa.com | Tones skin with energizing Bison Grass and Chinese Galanga. clarinsusa.com |
均匀磨浆可使纤维的质量始终如一，从而可确保针对不同的成品使用优 质 原 料 或二 次 纤维。 voith.com | The quality consistency of the fibers due to uniform refining [...] treatment allows optimum use of [...] high-quality raw material components or secondary fibers for the respective [...]end product. voith.com |
有机青香蕉萃取物：加强胶原纤维和 表皮细胞的连接。 clarinsusa.com | Organic green banana [...] extract: reinforces collagen fibers and their connections [...]to cells in the skin. clarinsusa.com |
福伊特提供的磨片能使纤维更柔韧、更 具 原纤维 性 或 使其更短。 voith.com | Voith offers the right filling [...] design to make fibers flexible, fibrillate [...]them or shorten them. voith.com |
为期六周的全身振动训练可改善 纤维肌 痛 女 性患者的疼痛和疲劳 powerplate.com | Six weeks of whole-body vibration exercise improves pain [...] and fatigue in women with fibromyalgia. powerplate.com |
被膜和隔膜中含有平滑肌纤维、毛 细血管、成纤维和纤维细胞以及间质细胞。 actazool.org | Both capsula and partition [...] consisted of smooth muscle fibers, blood capillaries, [...]fibroblasts, fibrocytes and interstitial cells. actazool.org |
Torrent-Guasp 等[8] 描述心室在某种程度上可以 被当作一条单一的肌纤维带， 它始于肺动脉瓣下的右心室 心肌，呈双螺旋结构延伸至左心室，并附着于主动脉处。 asecho.org | Torrent-Guasp et al8 described how the ventricles may to some extent be assimilated to a single myofiber band starting at the right ventricle below the pulmonary valve and forming a double helix extending to the left ventricle, where it attaches to the aorta. asecho.org |
该种催化剂在甘油溶液和水的反应中，可产生比使用最高回收率只有38%的催化剂时所产生的更多的可作为高机 能 纤维原 料 而 使用的1，3二氯丙醇。 tohoku.ac.jp | By a reaction of water solution of glycerol with hydrogen using the newly developed [...] catalyst, the research group has obtained 38% yield of 1,3-propanediol that can be [...] converted into useful fibrous materials. tohoku.ac.jp |
更令人惊叹的是所有肌肤影像都可以用真实 3D 还 原 技 术重 视 肌 肤 立体 三 维 影 像 ，并可以任意角度的分析观察，图文并茂的综合报告将所有检测结果以肌肤图片、所有的结果都有数字的百分比形式呈现给客户，让客户非常清楚的了解检测分析结果和肌肤真实现况，系统还可以根据检测出来的结果自动的匹配相应的产品，同时您还可以在后台设置新产品的推广。 kangzifu.com | Even more amazing is that all the skin files [...] can be restored with real [...] 3D stereo technology attention to the skin three-dimensional images, [...]and the analysis can be observed [...]at any angle, illustrated comprehensive report of all test results to the skin images, all results are the percentage figures in the form presented to the customers of a very clear understanding of test results and the true realization of the skin condition, the system can automatically detect the result of the match the appropriate product, and you can also set in the background, the promotion of new products. kangzifu.com |
但是，神经原纤维缠结 和老年斑的产生是老年人正常的生理现象，只是在AD患者中数量远远高于非AD患者。 labtestsonline.org.cn | These tangles in conjunction with the plaques are considered to be the main diagnostic features of Alzheimer's Disease (AD) at autopsy. labtestsonline.org |
线性法指在胸骨旁或剑 [...] 下短轴切面的二维短轴图像上测量短轴直径和室壁厚 度，计算 SF 和经心率校正的圆周肌纤维缩短 率以及左 心室收缩末期的室壁应力。 asecho.org | The linear method involves measurement of short-axis diameters and wall [...] thickness and calculation of SF and the velocity [...] of circumferential fiber shortening adjusted [...]for heart rate and end-systolic wall [...]stress from 2D short-axis images obtained in parasternal or subxiphoid short-axis views. asecho.org |
澳大利亚承认瓦努 阿图努力维护人权原则， 包括妇女权利，对《家庭保护法》表示欢迎，并鼓励它 [...] 采取切实步骤，确保该法的及时实施。 daccess-ods.un.org | Recognizing Vanuatu’s commitment [...] to human rights principles, including women’s [...]rights, Australia welcomed the Family Protection [...]Act and encouraged practical steps to ensure its timely implementation. daccess-ods.un.org |
这对疼痛的治疗效果，货币供应量M1的刺激后，虽然是短暂的，在神经性疼痛综合征的患者，如三叉神经痛，中风后疼痛综合征31， 背部疼痛和纤维肌痛32的几组复制。 jove.com | This therapeutic effect on pain following M1 stimulation, although transient, was reproduced in several groups of [...] patients with neuropathic pain syndromes like trigeminal neuralgia, poststroke pain [...] syndrome31, back pain and fibromyalgia32. jove.com |
在纺织材料学中，亚麻的原纤维是可 以高达几千支，而它又在实际上可以在不同的分离条件下，以几百支的状态出现， 而 原纤维 本 身 的长度，有从1-150毫米的巨大差异，有不同的工艺条件，既可以生产出粗犷豪放的品种，也可以制成细簿紧密的品种。 shiranlinen.com | In materials science in [...] the textile, flax fiber is the original support can be as high as several thousand, but in practice it can be separated in different conditions, the emergence of hundreds of state support, and the length of the original fiber itself, from 1 - 150 [...]mm of the great differences, [...]there are different conditions, can produce a variety Haofang rough, you can close the book to make small species. shiranlinen.com |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物 和 维 生 素 C，具有激活和修 复 肌 肤 的 作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System [...] ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the [...] Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties [...]thanks to its high content [...]of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
跟腱痛，动脉炎（下肢），动脉炎（上肢），风湿性关节炎，急性关节病，慢性关节病，关节水肿，间歇性跛行，扭伤，挫伤，术后疼痛，水肿减少，上髁炎（侧面），上髁炎（尺骨），急性血肿，肩周炎（冰冻肩），肌张力亢进， 白 肌纤维肌 肉 张 力减退， 白 肌纤维肌 肉 张 力减退，术后肌张力减退，下背痛，淋巴水肿，伯格病（间歇性失运动综合征），手足发绀，神经痛，雷诺综合征，短肌，弛缓性便秘，痉挛性便秘，脊柱侧凸，痉挛，强直性脊柱炎，慢性腱鞘炎，亚急性肌腱炎，肌肉刺激“ 白 肌纤维 ” ， 肌 肉 刺 激“ 红 肌纤维 ” ， 激痛点—深层，激痛点—浅层，牙关紧闭症。 btlnet.cn | achillodynia, arteritis (lower limb), arteritis (upper limb), arthritis rheumatoid, arthrosis acute, arthrosis chronic, arthrosis oedematous, intermittent claudication, distortion, contusion, pain postoperative, oedema reduction, epicondylitis (lateral), epicondylitis radial (ulnar), haematoma - peracute, periarthritis of the shoulder (frozen shoulder), hypertonia muscular, hypotonia muscular "phasic", hypotonia muscular "tonic", hypotonia muscular - postoperative, lumbalgia (low back pain), lymphoedema, Buerger, acrocyanosis, neuralgia, Raynaud's, short muscles, obstipation atonic, obstipation spastic, scoliosis, spasticity, ankylosing spondylitis, tendovaginitis chronic, tendinitis subacute, muscle tonization "phasic", muscle tonization 'tonic', trigger points – deep, trigger points – superficial, trismus btlnet.com |
纤维肌炎: 纤维肌痛综合征和多重的: 硬化,硬化症分享16共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Fibromyositis/Fibromyalgia syndrome and Multiple Sclerosis sharing 16 common findings. en.diagnosispro.com |
它能帮助对具体的快缩肌纤维进行 针对性的训练，为高速运动作出重大贡献。 powerplate.com | These kinematics can be trained by improving optimal motor neuron [...] excitability and fast twitch fiber recruitment. powerplate.com |
汇兑银行提供的解决方案，可以帮助行业满足这些challanges方式： [...] 独立于生产制造乙醇燃料的化石 Cambiâs技术有助于使生物乙醇生产的可持续和 环保生物炼油厂 利用废物生产沼气 [...] 回收可循环再造农田有价值的营养 恢复和高品质的清洗工艺水回收 木质纤维原料预 处理，溪流之前副产品和废弃物 生物乙醇等生物能源生产和转换过程。 china-environmental.com | Cambi offers solutions that can help the industry to meet these challanges by: Making bioethanol production independent of fossil fuel Cambiâs technology contributes to bring bio-ethanol producers to sustainable and environmentally friendly bio-refineries Utilizing waste products for biogas production Recovering valuable nutrients for recycling to farmland Recovering and cleaning high [...] quality process water for recycling [...] Pretreatment of lignocellulosic feedstocks, by-products and [...]waste streams prior to bioethanol [...]production and other biological energy conversion processes. china-environmental.com |
娇韵诗强大的纯植物萃取精华，蕴含有机青香蕉、柠檬百里香、酸枝和燕麦醣，能够重 建 肌 肤 内 部骨 胶 原 、 弹 力蛋白和细胞之间的合成密度——层层强化肌肤的组织结构，从而达到紧致提拉、均匀肤色的功效。 clarinsusa.com | Clarins’ powerful plants extracts of organic Green Banana, [...] Lemon Thyme, Bocoa and Oat Sugars [...] rebuild the bonds between collagen, elastin and cells—strengthening [...]skin’s architecture [...]to firm, lift and tone on every level. clarinsusa.com |
在这些工程中，有酵母工厂和生产第一、二代生物乙醇的设施，原料如糖类作物（甜菜糖、蔗糖、蜜糖），淀粉类作物（玉米、小麦等等） 和 纤维原 料 等 有机废物回收利用。 biothane.com | Among them are yeast factories and facilities producing first and second generation bioethanol, using feed [...] stocks such as sugar crops (beet sugar, cane sugar, mollasse), starch crops (corn, [...] wheat, etc.) and cellulosic material. biothane.com |
尤其是会议了解到，首脑会议通过其《北京宣言》已(a) 注意到《全球对地观测分布式系统（全球测地系统）数据分享实施指导方针和 行动计划》及实施所用的全球测地系统共同基础设施的建立极大地改进了对全 [...] 球地球观测数据和资源的获取情况；(b)核可了经改进的地球观测组织目标，使 [...] 之与 10 年期实施计划保持一致；(c)敦促各国政府和所有组 织 维 持 并加 强 原 地观 测系统和天基观测系统；(d)吁请各国际组织和捐助机构对实施全球测地系统进 [...]一步捐款。 daccess-ods.un.org | In particular, the Meeting was informed that the Summit, through its Beijing Declaration, had (a) noted that the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) data-sharing implementation guidelines and action plan and the establishment of the operational GEOSS common infrastructure significantly improved access to global Earth observation data and resources; (b) endorsed the refined GEO targets, aligned with the 10-year implementation plan; (c) [...] urged all Governments and [...] organizations to sustain and enhance both in situ and space-based observation [...]systems; and (d) [...]called on international organizations and donor agencies to further contribute to the implementation of GEOSS. daccess-ods.un.org |
然而，很快就发现这些安排无法长期 维 持 ， 原 因 是 ：提供借 调人员的实体没有为这些人员编列预算，并且(或者)相关实体需要这些借调的员 [...] 额来履行原来设立这些员额时所要履行的职能。 daccess-ods.un.org | It had quickly become apparent, however, that those [...] arrangements could not be sustained in the longer [...]term because the seconding entities had [...]not budgeted for them and/or the seconded posts were needed by the entities concerned to perform the functions for which they had originally been established. daccess-ods.un.org |
它也减低肌肤纤维细胞 里所产生的自由基数量，并减少紫外线辐射对体内重要成分，如酯类（lipids－肌肤天然保湿分子）及脱氧核糖核酸（DNA）所造成的伤害。 imedeen.com.cn | It decreases the amount of free [...] radicals produced in skin fibroblasts and reduces [...]the damage caused by UV radiation in essential [...]building blocks such as lipids and DNA. imedeen.co.id |
纤维肌痛是一种非关节性风湿病，临床表现为肌肉骨骼系统多处疼痛与发僵，并在特殊部位有压痛点，多发生在睡眠障碍人群，表现为睡眠易醒、多梦、晨起精神不振、疲乏、有全身疼痛和晨僵感 。 cn.iherb.com | Fibromyalgia is an ongoing [...] condition recognized by specific tender points on various parts of the body, widespread musculoskeletal [...]discomfort, morning stiffness, fatigue and impaired sleep. iherb.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。