| 单词 | 肉食 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肉食 noun —meat n肉食 —carnivorous食肉 —carnivorousExamples:肉食动物—carnivore 食肉动物—carnivore 食肉目—Carnivora, order of carnivores within Mammalia See also:肉 n—meat n • flesh n 肉—pulp (of a fruit) • irresolute • (coll.) (of a fruit) squashy • (of a person) flabby
|
我在美洲肉食有限 公司租了一個肉類儲藏室，將之變成音樂和禮品店，後來那裡變成了Midnight Express，那就是現在7-11的位置。 ilovelkf.hk | I rented a meat-storage room used by the Colorado Meat Company to [...] set up a music and gift store in the space that later [...]became Midnight Express and is now 7-11. ilovelkf.hk |
最新的营养学理论大多劝阻人们不要暴饮暴食，鼓励适量进食和平衡膳食（主要是指平衡整个膳食结构，避免消耗过量 的 肉食 ）。 shanghai.ufh.com.cn | The latest nutritional recommendations basically discourage overeating and encourage [...] moderate portion sizes and balanced meals, predominantly [...] consisting of whole foods and avoiding excessive meat consumption. beijing.ufh.com.cn |
勿讓顧客自行揀取高危害性食物（包括花生醬、乾酪（芝士）、蜂蜜、奶粉、餡餅的餡料、 果醬、奶、奶類產品、肉食、熟食、 家 禽 肉 、 糕 點）。 bccdc.ca | Do not allow customers to serve themselves any high hazard food (including peanut [...] butter, cheese, honey, milk powder, pie fillings, jam, [...] milk, dairy products, meat, deli items, poultry, cakes [...]and pies). bccdc.ca |
进食经正确处理及煮熟的猪肉及猪 肉食 品 是 安全的。 cfs.gov.hk | Eating properly handled and cooked pork and pork products [...] is safe. cfs.gov.hk |
假如您喜欢肉食，您 在挪威期间一定要品尝一下驯鹿、驼鹿、马鹿或者松鸡。 norway.org.cn | If you like meat dishes, you should [...] not leave Norway without trying reindeer, moose, red deer or grouse. norway.or.kr |
目标应当是在最终产品HUFA方面维持养 [...] 殖的目标物种质量，据预测水产养殖中鱼油的整体用量将增加，尽管在不同 的肉 食性鱼 类和甲壳类物种饲料中鱼油含量预计减少。 fao.org | The objective should be to maintain the quality of farmed target species in respect of HUFAs in the final products, as it is projected that the overall total usage of fish oil in aquaculture will [...] increase although the fish-oil inclusion [...] level in various carnivorous fish and crustacean [...]species is expected to decrease. fao.org |
全球统计依然缺少：（i）非食用水产养殖产量，包括钓鱼的活饵料、活的观 [...] 赏物种（动物和植物）和装饰品（珍珠和贝壳）；（ii）用于特 定 肉食 性 养殖物种 饲料的养殖的鱼类；（iii）用于水产养殖孵化场和养成阶段饵料的许多物种的养殖 [...]生物量（例如浮游动物、卤虫和海洋蠕虫）；（iv）用于继续养殖或野外投放的水 [...] 产养殖孵化场和育苗场的产量；以及（v）用于养殖的捕捞野生鱼的投入量。 fao.org | Global statistics are still lacking on: (i) non-food aquaculture production, including live bait for fishing, live ornamental species (animals and plants) and ornamental products (pearls [...] and shells); (ii) fishes cultured as feed [...] for certain carnivorous farmed species; [...](iii) culture of biomass of many species [...](such as plankton, Artemia and marine worms) for use as feed in aquaculture hatcheries and grow-out operations; (iv) aquaculture hatchery and nursery outputs for ongrowing in captivity or stocking to the wild; and (v) inputs in terms of captured wild fish ongrown in captivity. fao.org |
運送期間未經適當保質的新鮮蔬菜、魚類 或 肉食 ， 不要 接收。 bccdc.ca | Do not accept fresh [...] produce, fish or meat that was not properly [...]protected during transport. bccdc.ca |
Carnivore 是肉食主義者必定要造訪的地方，全場單一價，要吃多少、就吃多少。 hk.marinabaysands.com | Carnivore is a must-try for all meat lovers where for [...] just one price, you can eat as much as your heart desires. marinabaysands.com |
渔业监督员Lutz [...] Otto先生说，瓦克农特里茨污水处理厂排出的水非常干净，河里 的 肉食 类 和 非 肉食 类 的 鱼儿们都喜欢去那里，这是因为排水处的水更加清澈、暖和，更利于捕食。 wacker.com | According to fisheries inspector Lutz Otto, water discharged from the WACKER wastewater treatment plant in [...] Nünchritz is clean and popular with predatory and other [...] fish, which easily find food in the clear and relatively [...]warm water. wacker.com |
本業務於回顧期內完成收購位於嘉興 之 肉食 業 務 ，得以進一步鞏固長 三角地區肉食業務 ，利於本業務的長遠戰略發展。 cre.com.hk | During the period under review, the [...] Group completed the [...] acquisition of its meat business in Jiaxing, thereby further bolstering our meat business in [...]the Yangtze River Delta [...]region and benefitting our long-term strategic development. cre.com.hk |
巴伐利亚肉食加工业将承蒙巴伐利亚州政府的协助为会员企业拟订行业 [...] 方案，重点介绍合理节约地使用能源的问题。 stmug.bayern.de | With the support of the Bavarian State Government, [...] the Bavarian butcher trade will develop [...]a trade concept for members of the trade [...]which focuses on the rational use and saving of energy. stmug.bayern.de |
Lutz Otto先生是迈森地区受国家指定的渔业监督员，也是农特里茨 Glaubitz钓鱼协会的会长，他介绍说，在过去的4年中，易北河里梭子鱼和梭鲈鱼的数量明显减少，主要原因是易北河的水位长期过低，造成了河岸地带过于干燥，河道水流过急，再加上气候变化的影响，这些因素都不利于易北 河 肉食 鱼 类 的生存。 wacker.com | According to Lutz Otto, state inspector for fisheries in Meissen County and chair of the Nünchritz-Glaubitz sport-fishing association, the numbers of pike and pikeperch in the Elbe have fallen noticeably over the last four years. wacker.com |
通常犯人的尸体会被留在木桩 上，任其腐烂或被秃鹫等食肉鸟食之。 centerformissions.com | Usually bodies were left to [...] rot or to be eaten by scavengers. centerformissions.com |
假若各位覺得縮小人的構想太過瘋狂或令人猶豫，論文內還提出其他人類工程方案，包括借助化學減少 牛 肉食 用 量、藉由改善認知降低出生率、利用藥物增進利他精神與同理心等。 thisbigcity.net | These include chemically-induced meat intolerance to reduce beef consumption, lowering birth rates through cognitive improvement (“there seems to be a link between cognition itself and lower birth rates”, say Liao and co), and the pharmacological enhancement of altruism and empathy. thisbigcity.net |
彭玉生教授和我做了一 [...] 些详细的计算和估计，得出了以下的结论：在 1980 到 2005 年间，肉食消费 增加了 约三分之一，而这个变化在不同程度上跨越不同阶层，从都市精英到农村人民。 lishiyushehui.cn | Professor Yusheng Peng and I have made some detailed [...] calculations and estimates to arrive at the [...] following conclusions: meat consumption rose by [...]one third between 1980 and 2005, and this [...]has been a change that cuts across different income groups, from new urban elites to rural villagers (see Table 1). lishiyushehui.cn |
这 些物种是更高层食肉动物 的主要食物来源，重要的 是，它们是全球很大一部分人口特别是一些发展中国 家人口主要的鱼类蛋白质来源。 daccess-ods.un.org | Those species are a vital food source for higher predators and, importantly, [...] represent the main source of fish protein for [...]a substantial part of the global population, particularly in some developing countries. daccess-ods.un.org |
其他独特的食肉动物 包括袋食蚁兽、袋鼬和塔斯马尼亚袋獾，但是这些动物的体型都不超过一只普通家猫的大小。 australia.com | Other unique carnivorous animals include [...] the Numbat, Quoll and Tasmanian Devil, but none of these are larger than the size of an average house cat. australia.com |
水生食物网的等级比陆生食 物网多，陆生食物网中，食肉性野生动物很少相互为食，因此水生的生物放大作用可代表性地达到更 高的值（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Aquatic food webs tend to have more levels than terrestrial webs, where wildlife predators rarely [...] feed on each other, and [...]therefore the aquatic biomagnification typically reaches higher values (UNEP 2002). zeromercury.org |
澳大利亚没有大型食肉动物 ，澳大利亚野狗（又称野狗）是澳大利亚最大型 的 食肉 性 哺 乳动物。 australia.com | Australia doesn’t have large predatory animals, the dingo, or wild dog, is our largest carnivorous mammal. australia.com |
Predator 食肉类 伤害性强，以其他动物为食的动物。 hesperian.org | Predator an animal that hunts and eats other animals. hesperian.org |
由於多溴聯苯醚通常積聚在脂肪內，故市民應 進 食 低 脂 食 品， 切去肉類和肉類製品的脂肪，減少使用動物脂肪配製食物，以及採用低脂的烹調方法。 cfs.gov.hk | As PBDEs tended to accumulate in [...] fat, the public should [...] consume low fat food, discard fat from meat and meat product, reduce the use of food made from [...]animal fat and adopt low fat cooking methods. cfs.gov.hk |
然而，鲑鱼是食肉动物 ，为了满足这些大批的人工养殖的鱼类的贪婪的食欲，水产业开始越来越多地把他们的注意力放在了一种通常叫做南极磷虾的很小的甲壳纲动物身上。 project-syndicate.org | Salmon are carnivorous, however, and to feed the voracious appetite of these [...] legions of farm-raised fish, the aquaculture [...]industry increasingly has turned its attention to a small crustacean commonly known as Antarctic krill. project-syndicate.org |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及活生、冷凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有 關 食 物 的 輻射水平並沒有超 出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
倘若農業食品與獸醫局有理 由 相信在持牌 加工場所 加工處 理 的 任 何 肉類製品或魚類製品經 攙雜、受 污染或 因其他理由 不適宜供人 食用，農業食品與獸醫局可 向該加工場所 的持牌 人 發出書面指示，要求該持牌人即 時回收有 關 肉類製品或魚 類製品的所 有 存 貨 ，以及停 止售賣、供應或分銷該肉類製品 或魚類製品。 legco.gov.hk | Where AVA has reason to believe that any meat product or fish product which has been processed in a licensed processing establishment is adulterated, contaminated or otherwise unfit for human consumption, AVA may issue a written directive to the licensee of the processing establishment requiring the licensee to forthwith recall [...] all stocks and to cease [...]the sale, supply or distribution, of the meat product or fish product. legco.gov.hk |
(e) 减少用于制作鱼粉目的鱼类的比例，包括通过促进人类直接消费某些小 [...] 鱼和营养丰富的鱼；同时遏制富裕消费者对从处于食物链高端的鱼类(例如金枪 鱼和鲑鱼或养殖的食肉物种如大虾)索取鱼类蛋白的需求，因为这种需求导致世 界各地过度开发海洋资源，以及考虑对可用于鱼粉目的的鱼类比例实行限制。 daccess-ods.un.org | Reduce the proportion of fish used for fishmeal purposes, including by promoting direct human consumption of some small and nutritious fish, curbing demand for [...] fish proteins from fish [...] higher up the food chain (such as tuna and salmon or farmed carnivorous species such [...]as prawns) by affluent [...]consumers, which leads to overexploitation of marine resources worldwide, and considering imposing restrictions on the proportion of fish that can be used for reduction purposes. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。