| 单词 | 肉瘤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肉瘤—sarcomaless common: useless wart 肉瘤adjective—superfluousadjExamples:卡波西氏肉瘤—Kaposi's sarcoma See also:肉n—meatn fleshn 肉—irresolute (coll.) (of a fruit) squashy (of a person) flabby pulp (of a fruit) 瘤n—sarcoman cancern tumourBEn hyperplasian lumpn noden
|
肿瘤学家发现益菌的细胞膜有种名为 [...] Blastolysin 的细胞溶解素，对治疗骨肉瘤癌、血癌、皮肤癌及其他癌症非常有效。 organicmama.com.hk | Oncologists found a cell membrane called [...] Blastolysin from probiotics, which is proved effective to the [...] treatment of osteosarcoma, leukemia, [...]skin cancer and other cancers. organicmama.com.hk |
亨特教授于1979年发现多瘤病毒中T抗原和劳斯肉瘤病毒的V-Src致癌基因都显示出一种前所未知的蛋白激酶活性，引致酪氨酸磷酸化。 shawprize.org | In 1979, he discovered that polyomavirus middle T antigen and the RSV v-Src oncoprotein both exhibit a previously unknown protein kinase activity that phosphorylates tyrosine. shawprize.org |
凡是发生在软组织中的恶性肿瘤，原则上都称为肉瘤。 asiancancer.com | Whatever [...] malignant tumors thathappened in the soft tissue, in principle are called sarcoma. asiancancer.com |
骨癌主要包括骨巨细胞瘤、骨肉瘤、软骨肉瘤和多发性骨髓瘤等。 asiancancer.com | Bone cancer includes giant celltumor ofbone, osteogenic sarcoma, chondroma sarcomatosum, multiple myeloma and so on. asiancancer.com |
7 月 4 日，在纽约的年轻男同性恋者中，发现了至少 八例更具有攻击性的卡波济氏肉瘤（KS）。 vsoconsulting-cn.com | On July 4, at least eight cases of a more aggressive form [...] of Kaposi’sSarcoma (KS) had occurred [...]amongst young gay men in New York vsoconsulting-cn.com |
此前的研究显示质子疗法有利于治疗多种肿瘤类型，包括脑、中央神经系统(CNS)、胃肠(GI)、头颈、肺和前列腺肿瘤以及肉瘤和许多儿童癌症。 china.hospimedica.com | Proton therapy has been shown to be beneficial in the treatment of a broad range of tumor types including brain, central [...] nervous system (CNS), gastrointestinal (GI), head and neck, lung, and [...] prostate as well as sarcomasand many pediatric [...]cancers. hospimedica.com |
墨西哥公司莱默里被美国投资的以色列跨国公司 Teva 买下，使古巴无 法继续购买毒杀更生霉素，这是治疗肉瘤(骨骼、软骨和血管等结缔组 织所生的恶性肿瘤)的最有效药物。 daccess-ods.un.org | The Mexican company, Lemery, was bought by the United States venture Israeli transnational, Teva, preventing Cuba from making [...] further purchases of the [...] cytostatic drug, Dactinomycin, the most effective drug for the treatmentof sarcomas (malignant neoplasia that originates [...]in connective [...]tissue, such as bone, cartilage and blood vessels). daccess-ods.un.org |
疾病如乾燥综合症和结缔组织病 [...] (类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、全身性硬化症、多发性肌炎或混合型结缔组织病)，以及如第一型糖尿病、多发性硬化症、硬皮症、乾癣、发炎性肠道疾病，囊性纤维化和类肉瘤病可能也会直接或间接导致口乾。 colgate.com.tw | Diseases such as Sjogren’s Syndrome and connective tissue disease (rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, systemic sclerosis, polymyosistis or mixed connective disease), and conditions like type I diabetes, multiple sclerosis, [...] scleroderma, psoriasis, inflammatory bowel syndrome, cystic [...] fibrosisandsarcoidosis may also cause [...]or contribute to dry mouth. colgate.ca |
晚期恶性肿瘤患者，如患骨肉瘤、横纹肌肉瘤或转移癌患者，可有贫血、消瘦、食欲不振、体重下降、发热等恶病质表现。 asiancancer.com | Late malignant tumor [...] patients, such as bone sarcoma, rhabdomyosarcoma or metastatic [...]carcinoma, can have cachexia symtoms, [...]such as anaemia, emaciation, loss of appetite, weight loss, fever, etc. asiancancer.com |
个别农药在无论是实验室的或流行病学的研究中， 都已有证据表明它和许多癌症和肿瘤有关，这一长串的癌症包括：多发性骨髓瘤、软组织肉瘤、尤文氏肉瘤、淋巴瘤、非霍奇金淋巴瘤、白血病、黑色素瘤、神经母细胞瘤或肾母细胞瘤、生殖细胞细胞瘤、 视网膜母细胞瘤（眼部肿瘤）以及食管，胃，前列腺，睾丸，乳腺，卵巢，宫颈，膀胱，甲状腺，肺， 脑，肾肿瘤，胰腺，肝，结肠和直肠等组织器官发生的癌症。 ipen-china.org | Individual pesticides have been linked, either by laboratory evidence or epidemiological studies, to a long list of cancers, including multiple myeloma, soft tissue sarcoma, Ewing’s sarcoma, lymphoma, non-Hodgkin’s lymphoma, leukemia, melanoma, neuroblastoma or Wilm’s tumor, germ-cell tumors, retinoblastoma (eye tumor); and cancer of the esophagus, stomach, prostate, testis, breast, ovary, cervix, bladder thyroid, lung, brain, kidney, pancreas, liver, colon and rectum.10,11 ipen-china.org |
另一方面，观察到考虑目标染色质后，鸟肉瘤病毒（ASV）实际上能更有效地进行整合。 labome.cn | Avian sarcoma virus (ASV), on the [...] other hand, has actually been observed to integrate more efficiently after condensation of the target chromatin. labome.com |
一项为期兩年的小鼠口服氨基甲酸乙酯 研究显示，小鼠出现多位点肿瘤( [...] 包括肺泡、支气管、肝细胞与副淚腺 腺瘤或癌瘤、肝血管肉瘤、乳腺棘皮瘤或腺癌) 的情况随剂量相应增 加。 cfs.gov.hk | In a 2-year oral study in mice, dose-dependent increase in the [...] incidence of multisite tumours (including alveolar [...]and bronchiolar, hepatocellular and [...]haederian gland adenoma or carcinoma, hepatic haemangiosarcoma, and mammary gland adenoacanthoma or adenocarcinoma) was observed.4 18. cfs.gov.hk |
此外，非人靈长類动物口服氨基甲酸乙酯的研究证实，如每天口服 剂量为每公斤体重 250 [...] 毫克，为期五年，非人靈长類动物在其後长达 22 年的观察期内，身体出现的各种肿瘤与啮齿动物相類似，包括肺腺癌、 肝细胞腺瘤与癌瘤和肝血管肉瘤。cfs.gov.hk | In addition, non-human primates administered EC orally at a dose of 250 mg/kg bw/day for 5 years were found to develop, over an observation period of up to 22 years , a variety of tumour types analogous to those [...] observed in rodents including adenocarcinoma of lung, [...] hepatocellular adenoma and carcinoma and hepatic haemangiosarcoma.419. cfs.gov.hk |
安理会成员还参观了一个霍乱治疗中心，该中心是海地卡波济氏肉瘤及随机 感染研究小组的一部分，部分运作资金来自全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金。 daccess-ods.un.org | Council members also visited a cholera treatment centre that [...] was part of the Haitian Group for the Study [...] of Kaposi’s Sarcoma and Opportunistic [...]Infections and was operating in part with [...]funding from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. daccess-ods.un.org |
由於多溴聯苯醚通常积聚在脂肪内，故市民应进食低脂食品， 切去肉類和肉類制品的脂肪，减少使用动物脂肪配制食物，以及采用低脂的烹调方法。 cfs.gov.hk | As PBDEs tended to accumulate in fat, the [...] public should consume low fat food, [...] discard fatfrom meatand meatproduct, reduce [...]the use of food made from animal fat [...]and adopt low fat cooking methods. cfs.gov.hk |
起保後180日内发生的以下疾病: [...] 尿道结石或胆结石，高血压或心血管疾病，白内障，需动手术的鼻腔病变，痔疮，胃溃疡、十二指肠溃疡，子宫内膜异位，需动手术的扁桃腺病，糖尿病，甲状腺机能亢进，肺结核，皮肤或肌肉组织肿瘤、骨肿瘤或血液或骨髓的恶性病。 ing.com.hk | The following illnesses occurring in the first 180 days of cover: Stones in the urinary or biliary systems, Hypertension or Cardio-Vascular Diseases, Cataracts, Nasal condition requiring surgery, Haemorrhoids, Gastric and Duodenal Ulcers, Endometriosis, Tonsils requiring surgery, Diabetes [...] Mellitus, Hyperthyroidism, Tuberculosis, [...] Tumor ofskin or muscular tissue, bone tumors or malignancies [...]of blood or bone marrow. ing.com.hk |
华盛顿邮报”（3/6，Thigpen）报道：据研究眼球后面发现的特定的“祛斑”CHRPE（先天性视网膜色素上皮细胞肥大）与遗传性结肠癌的发生有“统计学意义”，这种结肠癌被称为家族性腺瘤性息肉或FAP的息肉。 uschie.org | The Washington Post (3/6, Thigpen) reports that according to studies, a specific "freckle" found in the back of the eye called CHRPE (congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium) "has [...] a 'statistically significant' correlation with hereditary colon polyps [...] known as familialadenomatous polyposis,or FAP. uschie.org |
在有需要的情况下，对以下病症的诊断及治疗过程做出指示、开具处方及 [...] 进行相关处理：传染病和寄生虫病；肿瘤；内分泌、营养、代谢及免疫紊乱方面 [...]的疾病；血液及造血器官方面的疾病；精神障碍；神经系统及感官方面的疾病； 循环系统疾病；呼吸系统疾病；消化系统疾病；泌尿生殖器官疾病；妊娠并发 [...]症；分娩及产褥期疾病；皮肤及皮下组织疾病；骨关节系统及结缔组织疾病；先 天性异常；围产期遗留疾病；损伤及中毒。 daccess-ods.un.org | Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic [...] procedures concerning infectious and parasitic [...] diseases, neoplasias, endocrinal, [...]nutritional and metabolic diseases and immunity [...]disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs, mental disorders, diseases of the nervous system and the sensory organs, circulatory diseases, diseases of the respiratory and digestive tracts, diseases of the genito-urinary tract, complications in pregnancy, birth and puerperium, diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the osteo-myoarticular system and connective tissue, congenital anomalies, diseases originating during the perinatal period, injuries and poisoning. daccess-ods.un.org |
除了剥削性的居住和工作条件和经常性的肉体和性虐 待，奴隶制的特殊性质由以下事实表明了其本身：受害者及其子女被认为是他们 主人的财产，可以被出租给他人、借给他人或者作为礼物送给他人。 daccess-ods.un.org | Besides exploitative living and working conditions and frequent physical and sexual abuse, the specific nature of slavery manifests itself by the fact that the victim and her children are considered to be their master’s property and can be rented out, loaned or given as gifts to others. daccess-ods.un.org |
禁令涵盖的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) [...] 所有奶类、奶类饮品及奶粉；以及 c) 所有冷冻或冷藏野味、肉类和家禽、禽蛋，以及活生、冷冻或冷藏水产品，除 [...]非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的辐射水平并没有超出食 品法典委员会的标准。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk [...] beverages and dried milk; and c) all [...] chilled or frozen game, meatand poultry,poultry [...]eggs, and live, chilled or frozen aquatic [...]products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。