| 单词 | 肉生产 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 肉生产 noun —meat production nSee also:生产 (...) v—produces v • produce sth. v • make v 生肉—raw meat 产生 (...) v—appear v • arise v • develop v • effect sth. v 产生—yield • give rise to • come into being • emergence • bring about • engender • come about • bring into being
|
中国代表团支持欧共体的立场，指出中国是最大的 猪 肉生产 和 消 费大国，建议进 行进一步研究以全面评估莱克多巴胺的安全性。 codexalimentarius.org | The Delegation of China, supporting the position of the European Community, stated that [...] China was the largest producer and [...] consumer country of pig meat and recommended further [...]research to fully evaluate the safety of ractopamine. codexalimentarius.org |
该代表团指 出，中国和欧洲共同体是世界上最大的 猪 肉生产 国 和消费国，在中国和亚洲其他国家， 消费者通常喜爱食用包括肺和肝脏在内的动物内脏。 codexalimentarius.org | The Delegation pointed out that China and the European Community were the largest producers [...] and consumers of pig meat in the world and that, [...]in China and other [...]Asian countries, animal internal organs, including lungs and liver, were also regularly consumed. codexalimentarius.org |
Inglewood 农场，澳大利亚最大的有机鸡肉生产 商 ， 市场份额占全澳的90%。 australiachina.com.au | Inglewood Farms, Australia’s largest organic chicken producer, with a 90 per cent market share australiachina.com.au |
最近几年，有组织的水牛牛奶和牛 肉生产 也 同 步增长。 delaval.cn | The last few years have also witnessed a consistent increase in the organized [...] production of milk and meat from buffalo. delaval.com.ar |
位于瑞典林雪平市的烤肉生产商Meetab，对于交付的肉中脂肪含量的变化曾经深受困扰。 foss.cn | Kebab producers Meetab in Linköping, Sweden were having problems with variations [...] in the fat content of meat deliveries. foss.dk |
碎肉生产 foss.cn | Ground meat production foss.us |
中国代表团指出该国是最大的猪 肉生产 者 和 消费者；该代表团进一步指出，中国和欧 洲联盟加在一起，占世界猪肉生产的 70%，而且 70%以上的猪肉是在这些国家消费， 因此，在没有这两个主要行为者支持的情况下通过一项标准，将损害食典委的公信力。 codexalimentarius.org | The Delegation of China pointed out [...] that they were the [...] largest producer and consumers of pork; it was further pointed out that China and the European Union represented together 70% of the pork production in the world [...]and that more than 70% [...]of the pork was consumed in these countries; therefore, adopting a standard without the support of these two major actors would undermine the credibility of Codex. codexalimentarius.org |
(c) 第 3 [...] 点涉及通过推行产品保护方面的新技术，实现农业企业部门的可持 续发展，特别是对水果和蔬菜以及番茄和 果 肉生产 进 行 太阳能干燥；在工业部门 进行环境友好型技术转让，特别是以提高农业企业部门的能效为目的。 daccess-ods.un.org | (c) Component 3 involves sustainable development of the agribusiness sectors through [...] the introduction of new [...] technologies in product conservation, in particular solar drying for fruits and vegetables [...]and in the production of tomato and fruit pulp; and the transfer of environmentally [...]friendly technologies within the industrial sector, especially for energy efficiency in agribusiness. daccess-ods.un.org |
例如，紫外线辐射会变色，漂白剂，变暗，在所有类型的织物，如服装，家具以及皮革，木材等更多有害辐射热仍是对紫外线辐射的影响，热，如剪切敏感产品鲜花， 熟 肉 ， 生产 ， 鱼，新鲜食品和沙拉，它不仅将改变由于紫外线漂白效果，而且还会干出和枯萎。 promolux.com | UV radiation for example will discolor, bleach, darken, radiate heat on all types of fabrics, such as clothing, furniture as well as leathers, wood, etc. More damaging still is the effect of [...] radiation on UV and heat sensitive products such as [...] cut flowers, deli meat, produce, fish, fresh [...]foods and salads, which will [...]not only change due to the bleaching effect of UV, but will also dry out and wilt. promolux.com |
使用大荷兰人公司的家禽秤，您可以随时了解鸡群的体重情况！我们可为各类家禽生产提供理想的移动式或是固定式称重系统，无论是 禽 肉生产 、 鸡蛋 生 产 还 是肉种鸡管理都有适用的家禽秤。 bigdutchman.de | The easy-to-operate Viper registers all important data concerning poultry production, growth, feed and water consumption, mortality and climate for better production performance and a higher yield. bigdutchman.de |
农业收成的副产品作 [...] 为动物的饲料或草垫进入牲畜系统，转 而 生产出 肉、牛 奶、蛋和毛皮，在某些情况下还可转化为畜 力。 teebweb.org | By-products of the agricultural harvest enter the livestock [...] system as fodder or bedding for animals [...] which in turn produce meat, milk, eggs and fur, [...]and in some cases, draught power. teebweb.org |
水产养殖未来仍将是增长最快的动物性食 物 生产 部 门 之一，而在下一 个十年，捕捞渔业和水产养殖业的总产量将超过牛肉、猪肉或 禽 肉产 量。 fao.org | Aquaculture is set to remain one of the [...] fastest-growing [...] animal food-producing sectors and, in the next decade, total production from both capture and aquaculture will exceed that of beef, pork or poultry. fao.org |
其中，未遭到破坏的区域当前正 面临着来自当地土著社区非林木产品 (NFTP)（如野生肉豆蔻 、樟属及草本植物）不可持续采集的持续 压力。 teebweb.org | The areas that are not destroyed are under continual pressure from the [...] unsustainable collection of Non [...] Forest Timber Products (NFTP) (such as wild nutmeg, cinnamon, and herbal plants) by local indigenous communities. teebweb.org |
选择低脂的肉类，例如火鸡肉、鸡肉 、 海 产 品 和 沙朗牛排。 media.specialolympics.org | Choose less [...] fattening meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak. media.specialolympics.org |
鱼和渔业 产品净出口（即水产品出口总值低于进口总值）对发展中国家特别重要，高于其 他几种农产品，例如大米、肉、糖 、咖啡和烟草（图23）。 fao.org | Net exports of fish and fish products (i.e. the total value of fish exports less the total value of fish imports) are particularly important for developing countries, [...] being higher than those of several [...] other agricultural commodities such as rice, meat, sugar, coffee and tobacco [...](Figure 23). fao.org |
衞生福利及食物 [...] 局副秘書長表示，隨着對內地豬肉的需求增加，本地的 生肉買手 應可在五豐行有限公司找到工作。 legco.gov.hk | DS(HWF) said that with the increased demand for Mainland [...] pork, the local fresh meat buyers should [...]be able to secure employment with Ng Fung Hong Limited. legco.gov.hk |
(c) 食物屬新鮮食物，並無添加任何成分，亦無經過加工處理( 例如生 肉和新鮮蔬果) 。 legco.gov.hk | (c) The food is fresh in nature without any addition of ingredient, and is not subject to [...] processing (e.g. raw meat, fresh fruits and [...]vegetables). legco.gov.hk |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) [...] 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和 家禽、禽蛋，以及 活 生 、 冷 凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 [...]品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk [...] beverages and dried milk; and [...] c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and [...]live, chilled or frozen aquatic [...]products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
例如，有研究表明水果和豆类产业使用的土 地 生产 每 一 卡热量所造成的热效应是 红 肉产 业 的 5倍之多。 shanghai.ufh.com.cn | For example, studies have shown that [...] land used for fruit and bean [...] production is five times more efficient per calorie than land used for red meat production. beijing.ufh.com.cn |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐 怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...]设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism [...] targeted at food products included: (a) [...]capacity-building (training courses, projects) [...]concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
他们认为，为了使教科文组织的科学计 划 产生 重 大 影响，本组织应发挥推动全球、地区和国家层面制定科 学政策的作用，具体工作包括改善相关科学研究知识的基础，通过促进政策性工作和参与提出政策咨询意见来 传播这方面的知识，以及提高各国制定政策、进行科学监测和制定基准的能力。 unesdoc.unesco.org | They considered that in order for UNESCO science programmes to make a significant difference, the Organization should act as a facilitator of global, regional- and countrylevel science policy development by improving the base of relevant scientific research knowledge and communicating that knowledge, by promoting policy work and participating in formulating policy advice, as well as by building country capacity in policy making and scientific monitoring and benchmarking. unesdoc.unesco.org |
当分析中只包含生物勘探、野生肉类 和 木材时，极少有森林块能通过针对保护的成本效益测试。 teebweb.org | When only bioprospecting, bushmeat, timber were included in the analyses, few parcels passed the cost-benefit test for conservation. teebweb.org |
市民亦关注猪只可能会感染这种病毒，并担心猪肉和 猪 肉产 品 的 安全。 cfs.gov.hk | There are concerns about the possibility of this virus infecting pigs and the [...] safety of pork and pork products. cfs.gov.hk |
一 些 微 生 物 ， 例 如 弯 曲 菌 类 、 沙 门 氏 菌 、 肉 毒 梭 菌 、 产 气 荚 膜 梭 状 芽 胞 杆 菌 和 蜡 样 芽 胞 杆 菌 ， 是 生 肉 和 内 脏 天 然 存 在 的 微 生 物 (1) 。 cfs.gov.hk | Clostridiumbotulinum, Clostridium perfringens and Bacillus cereus,are the normal floras naturally present in raw meat and offal (1). cfs.gov.hk |
但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 利环境的生产做法 、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫 或疾病。 multilateralfund.org | However, other actions could also be taken to strengthen the phase-out achieved, such as the adoption of environment-friendly production practices, new incentives to reduce the price of imported alternatives and the correct identification of the specific pests or diseases affecting crops. multilateralfund.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also highlighted that, without a sustainable means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
一份鸡肉，生姜（讲由朱莉娅Sawalha），通常被视为鸡的领导者，一直试图逃离鸡舍的许多计划，借助违禁品走私两只老鼠尼克和提取程序（提摩太后书碎片和菲尔·丹尼尔斯表示）。 zh-cn.seekcartoon.com | One chicken, Ginger (voiced by Julia [...] Sawalha), who is often treated as the chickens’ leader, has attempted numerous plans [...]to flee the coop, aided by contraband smuggled in by two rats named Nick and Fetcher (voiced by Timothy Spall and Phil Daniels). seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。