| 单词 | 聚合器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 聚合器 noun —aggregator nSee also:聚合—polymer • assemble together 聚合 n—aggregation n • polymerization n • polymeric n • polymerisationBE n 聚—mass • assemble • congregate • gather together • amass • polymerize
|
市场上提供数种免费和商用的新闻 聚合器 供 下 载。 navicat.com.cn | A number of free and [...] commercial News Aggregators are available [...]for download. navicat.com |
它还包含一个简单的blog系统，一个简单的Menu，一个 R S S 聚合器 ， 一 个用于处理静态页面的内容管理面板和一个模板系统。 javakaiyuan.com | It also contains a simple blog system , a [...] simple Menu, an RSS aggregator , one for handling [...]static pages of content management panel and a template system . javakaiyuan.com |
下一代虚拟网络：OCe11000系列产品旨在支持新兴的VEPA(虚拟以太网端 口 聚合器 ) 和 VE B(虚拟以太网桥)标准。 emulex.com | Next Generation Virtual Networking: [...] The OCe11000 family [...] is designed to support emerging VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator) and VEB (Virtual [...]Ethernet Bridge) standards. emulex.com |
很多聚合器是个独立的程式；其他服务让你可以加入 RSS 频道到网页里。 navicat.com.cn | Many aggregators are separate, "stand-alone" programs; other services [...] will let you add RSS feeds to a Web page. navicat.com |
项目简介: Tiny Tiny RSS是一个基于Web的RSS/Atom新闻聚合器。 javakaiyuan.com | Project Information: Support multiple levels of nested folding control. javakaiyuan.com |
新闻聚合器（也 称为新闻阅读器）可以下载和显示 RSS 频道。 navicat.com.cn | News Aggregators (also called [...] news readers) will download and display RSS feeds for you. navicat.com |
以新闻聚合器收集、更新和显示 RSS 频道。 navicat.com.cn | Using a program known as a News Aggregator to collect, update [...] and display RSS feeds navicat.co.kr |
它还包含一个简单的blog系统，一个简单的Menu，一个 R S S 聚合器 ， 一 个用于处理静态页面的内容管理面板和一个模板系统。 javakaiyuan.com | It provides a logical separation of content and external , simple , the aim is to use PHP [...] programmers with the separation [...] of art , using the logic of the programmer to change the program content does [...]not affect the art of [...]page design , art will not re-edit the page affect the program 'sProgram logic , which was more than co-operation projects is particularly important . javakaiyuan.com |
项目简介: Feedzeo是一个RSS/RDF/Atom Feed聚合器与阅读器。 javakaiyuan.com | Project Information: Feedzeo is a RSS/RDF/Atom Feed aggregator and reader. javakaiyuan.com |
联合国新闻中心、联合国电台、联合国图片和联合国电视 台关于这些活动和相关主题的产品被媒 体 聚合器 收 集 ，由广播伙伴重新传播，并 且免费提供给全世界民间社会组织和普通民众。 daccess-ods.un.org | Products on those and related themes by the United Nations News Centre, United Nations Radio, United Nations Photo and United Nations Television were picked up by media aggregators, redisseminated by broadcast partners and made accessible to civil society organizations and the general public around the world free of charge. daccess-ods.un.org |
此外，亦有在线的聚合器，有些网站如 My Yahoo 或 Bloglines 等允许您添加 RSS 种子进行定制。 china.ir.blackstone.com | There are also online aggregators, websites such as My Yahoo or Bloglines that allow you to customize them by adding RSS feeds. ir.blackstone.com |
它包括最顶级Weblog，论坛，wiki引擎，新 闻 聚合器 ( a t om /rss)，相册。 javakaiyuan.com | It includes top Weblog, forum , wiki [...] engine , news aggregator (atom/rss), album . javakaiyuan.com |
项目简介: Lilina是一个简单，基于文本文件(不需要使用数据库)的新 闻 聚合器。 javakaiyuan.com | addition LifeType is based on MVC model architecture development of high scalability. javakaiyuan.com |
要使用 RSS，您需要一个 RSS 阅读器或聚合器。 china.ir.blackstone.com | To make use of RSS, you'll [...] need an RSS reader, or aggregator. ir.blackstone.com |
Lilina是一个简单，基于文本文件(不需要使用数据库)的新 闻 聚合器。 javakaiyuan.com | Lilina is a simple , text-based files (no database ) news aggregator . javakaiyuan.com |
小型企业还可以采用搜索引擎优化（SEO）、AdWord 推广和聚合器来推广产品引发关注。 servcorp.com.cn | As a small business, use search engine optimisation(SEO), AdWord [...] campaigns and aggregators to draw attention [...]to your products. servcorp.com.cn |
為此，中心已選定五個核心科技範 疇加以發展，包括聚合物光 纖、光電子集成電路、光學裝置、光電 子封裝和傳感器技術。 legco.gov.hk | Five core technology platforms [...] have been identified [...] for development: polymer optical fiber, opto-electronics IC, optical devices, opto-electronic packaging and sensor technology. legco.gov.hk |
油-和水混合物聚集在容器底部 ，然后再通过冷凝水排放阀手动或者自动（备选件冷凝水自动排气阀）排放。 bauergroup.com | The oil and [...] water emulsion collects in the bottom of the separator chamber and is [...]drained manually or by means of an automatic condensate drain (optional). bauergroup.com |
可 以 為 連結聚合設定伺服器的兩 個 LAN 連接埠，這表示您可以同 時將兩個 LAN 連接埠連接至網路以提供容錯移轉保護：如果一個連結故障，另一個連結 （連 接埠）會接管工作。 seagate.com | The server’s two LAN ports can be configured for link aggregation, which means you can [...] connect both LAN ports to your network [...]at the same time for failover protection: the other link (port) takes over if one link fails. seagate.com |
一些与会者表示，对于在冲突地区的追踪工作 ， 聚合 物 结构 武 器 标 识 方面的 困难与冲突区武器追查工作不那么相关，因为这类武器在冲突地区使用有限。 daccess-ods.un.org | Some participants stated that difficulties associated [...] with the marking of polymer frame weapons were less relevant [...]for tracing in conflict zones [...]where the use of such weapons was limited. daccess-ods.un.org |
當局已提醒淘大花園居民，連接浴室排水渠的 U 形聚水器須貯 有足夠的水，以確保該裝置能發揮其隔氣功用。 legco.gov.hk | Residents of Amoy Gardens were advised to ensure the water level at the U-traps of drainage outlets to ensure proper functioning. legco.gov.hk |
据刚果(金)武装部队指挥部说，前全国保卫人民大会军官从未向政府移交 他们在 2009 年合编前积聚的武器，特别是 2008 年在鲁曼加博军事基地夺取的大 [...] 量武器。 daccess-ods.un.org | According to the FARDC command, [...] ex-CNDP officers had never handed over [...] to the Government the weapons they had amassed prior [...]to the 2009 integration, in particular [...]the large amounts seized at Rumangabo military base in 2008. daccess-ods.un.org |
在该计划框架内，为艾滋病防 治中心的实验室购置了人体免疫缺陷病毒 DNA(脱氧核糖核酸)和 RNA(核糖核 酸)自动分析器(用于进行聚合酶链反应分析的准备)和自动洗涤器板。 daccess-ods.un.org | As part of these initiatives, automatic analysers for the separation of the DNA and RNA of the human immunodeficiency virus (carrying out preanalytical preparation of PCR analysis) and automatic plate washers for equipping laboratories at AIDS prevention and control centres were purchased. daccess-ods.un.org |
这些器件基于聚合物材料，采用多层叠接式高导铜材互连元件，使用当前最先进的激光直接成像技术在大面积基材上制造而成，实现了紧公差控制、低 ESR 和 1 GHz 以上的高 SFR。 digikey.cn | Polymer-based with highly conductive copper interconnects stacked in a multilayer fashion, these components [...] are fabricated on large [...]area substrates and use state-of-the art laser direct imaging, which amounts to tight tolerance control, low ESR and high SRF upwards of 1 GHz. digikey.ca |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 [...] 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 5 5/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯 整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 [...] 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for [...] UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of [...] methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding [...]that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
在关于南部非洲艾滋病毒/艾滋病问题的高层会议上，来自赞比亚、津 [...] 巴布韦、博茨瓦纳、纳米比亚、斯威士兰和莱索托的财政、卫生和教育部长们与 联 合 国 系统 的九名行政长官共聚一堂 ，会议的目的是找到这些国家在加强抗击艾滋病毒/艾滋病行动方 [...] 面面临的主要挑战并明确联合国系统在支持各国工作方面的作用。 unesdoc.unesco.org | The high-level meeting convened on HIV/AIDS in southern Africa where Ministers of Finance, Health and Education from Zambia, Zimbabwe, Botswana, [...] Namibia, Swaziland and Lesotho [...] met together with nine United Nations system Executive Heads, had the [...]objectives of identifying [...]key challenges facing these countries in scaling up their national responses to HIV/AIDS and defining the role of the United Nations system in supporting national efforts. unesdoc.unesco.org |
在从结构方面预防冲突和 建设和平文化范围内编写了《非洲法语国家应用的历史教材一览：中小学教育实例》这份材 [...] 料提出了解除非洲历史教学武装的工作思路，做到课程设置进一步强调 会 聚 融 合 的 历 史因素 而非战争事实。 unesdoc.unesco.org | Drawn up in the context of the structural prevention of conflicts and the construction of a culture of peace, the critical inventory of history textbooks in use in French-speaking Africa: primary and secondary education offers pointers for disarming the [...] teaching of history in Africa so that curricula place more emphasis on [...] historical factors of convergence than on acts of war. unesdoc.unesco.org |
这种立法为以下任何罪行或罪行组合规定了普遍管辖权： (a) 严重违反日内瓦四公约及其《第一附加议定书》的行为(主要是英联邦成员 国)；(b) 1954 [...] [...] 年《海牙公约》《第二号议定书》和《保护所有人免遭强迫失踪国 际公约》特别规定的犯罪(例如塞浦路斯、日本和荷兰)；(c) 没有条约规定普遍 管辖权的其他违反国际人道主义法行为，如在非国际武装冲突中实施的战争罪 (比利时、加拿大、新西兰和菲律宾)以及违反禁止或管制使用某种 武 器 的 行为(南 非)；(d) 《罗马规约》第 8 条所列的战争罪(比利时、加拿大、德国、新西兰和 联合王国)。 daccess-ods.un.org | This legislation provides for universal jurisdiction over any or a combination of the following: (a) grave breaches of the Geneva Conventions and Additional Protocol I thereto (primarily States members of the Commonwealth); (b) crimes specified under the Second Protocol to the 1954 Hague Convention and the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (for example, Cyprus, Japan and the Netherlands); (c) other violations of international humanitarian law where no treaty requires universal jurisdiction, such as war crimes committed in non-international armed conflict (Belgium, Canada, New Zealand and the Philippines) and violations of treaties that either [...] prohibit or regulate the use [...] of certain weapons (South Africa); (d) the war crimes list contained in article 8 of the Rome Statute (Belgium, Canada, Germany, New Zealand and the United Kingdom). daccess-ods.un.org |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 [...] N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技 术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a [...] very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. [...] Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service [...]department. wacker.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。