| 单词 | 职业高尔夫球协会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 职业高尔夫球协会 —Professional Golfer's Association (PGA)See also:高尔夫球—golf • golf ball 高尔夫—golf (loanword)
|
随后在人权高专办和马尔代夫联合 国驻地协调员 办事处的技术支持下，将草案在草案审查委 员 会 中 传 阅。 daccess-ods.un.org | Subsequently the draft was [...] circulated within a Draft Reviewing Committee with technical support from the OHCHR and the UN Resident Coordinator’s Office in the Maldives. daccess-ods.un.org |
2010年百龄坛（Ballantine）冠军杯的冠军、澳大利 亚职业高尔夫球 选 手 Marcus Fraser与百龄坛调和大师Sandy [...] Hyslop共同创造2011年百龄坛冠军特酿。 tipschina.gov.cn | Australian professional golfer Marcus Fraser, winner [...] of the 2010 Ballantine's Championship, has collaborated with Ballantine's [...]Master Blender Sandy Hyslop to create the 2011 Championship Blend. tipschina.gov.cn |
配合索尼爱立信女子职业网球协会巡 回比赛，创建了新的全球合作 伙伴关系，以便在所有领域促进性别平等和女性领导者艺术。 unesdoc.unesco.org | A new global partnership with the Sony Ericsson Women’s Tennis Association Tour was launched [...] to promote gender equality [...]and women’s leadership in all spheres and the political commitment of Member States to gender equality and women’s empowerment was reinforced through the establishment of a “Group of Women Ambassadors for UNESCO”. unesdoc.unesco.org |
now TV在香港提供180多个频道的本地、亚洲和国际节目，包括西班牙甲级联赛、英格兰足总杯、NBA、法国网球公开赛、美国 网 球 公 开赛、ATP世界巡回赛、国际羽联超级系列赛、世界斯诺克冠军赛、F1和国 际 高尔夫职业 巡 回 赛等。 tipschina.gov.cn | now TV serves Hong Kong with more than 180 channels of local, Asian and international programming, including premium content such as Spanish La Liga, English FA Cup, NBA, French Open, US Open, ATP World Tour, BWF Super Series, World Snooker Tour, F1 and PGA Tour. tipschina.gov.cn |
2010 年海地地震后，教科文组织在太子港佩蒂翁维 尔 高尔夫球 场 设 立多媒体 移动设备，以满足 50 000 名境内流离失所者的信息流通需要，帮助家庭团聚并 协助受灾人口适应新的生活和社会。 daccess-ods.un.org | Following the 2010 earthquake in Haiti, UNESCO responded to the communication needs of 50,000 [...] internally displaced people [...] by setting up a multimedia mobile unit at the Petionville golf course in Port-au-Prince, in order to help to reunite families and assist affected populations in adapting to a new life and society. daccess-ods.un.org |
在马尔代夫，技术和职业教 育 培训系统是需求驱动的、可以使用的、受益人资助的及有质量保证的，它也满 足了社会的稳定和经济增长需求。 daccess-ods.un.org | The TVET system in the Maldives is demand-driven, accessible, beneficiaryfinanced and quality-assured, which also meets the needs of the society for stability and economic growth. daccess-ods.un.org |
特别报告员建议民间社会组织努力提 高 对 记 者面临的危险的认识、对保护 记者的现行国际标准的认识，以及宣传如何通过活动和培训举措落实这些国际标 准；他建议民间社会组织 ，包括记者，作出努力以确保达到 全 球职业 行 为 标准， 从而增强记者的可信度和对记者的保护；还建议他们互 相 协 调 一致，并与联合国 协调一致，从而确保工作互补。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur recommends that civil society organizations work to raise awareness of the risks faced by journalists, the international standards which exist to protect [...] them, and how these might be implemented [...] through campaigns and training initiatives; that civil society organizations, including journalists, make efforts to ensure that global standards of professional conduct are met in order to enhance the credibility and protection of journalists; and that they coordinate with one another and with the United Nations in order to ensure that their work is complementary. daccess-ods.un.org |
肯尼亚北部，2013年1月2日 —— 来自美国国家篮球协会的一群职业篮 球 运动员们访问了肯尼亚，以了解有关根除脊髓灰质炎工作的第一手资料。 unicef.org | NORTHERN KENYA, 2 January 2013 – A group of [...] professional basketball players from the United States National Basketball Association visited Kenya [...]and learned first-hand about eradicating polio. unicef.org |
2010 年 7 月，成立了安道尔第一个传媒职业人 员 协会 ， 旨在推动受《宪 法》保护的信息和言论自由权利，以及维护职业道德规范。 daccess-ods.un.org | In July 2010, the first Association of Communications Professionals of Andorra (APCA) was [...] established to promote the right [...]to freedom of information and expression guaranteed by the Constitution and to oversee professional ethics. daccess-ods.un.org |
专家组认为追查是尽职调查 的一个重要方面，因此，欢迎正在制定的有关加 强刚果矿物追查的各项计划，尤其是目前德国联邦 地 球 科 学 及自然资源研究所、 ITRI(设在联合王国的一家锡矿业协会) 、 设 在美国的电子行业公民联盟和小型采 矿协助和管理机构正在拟订的计划。 daccess-ods.un.org | The Group considers traceability to be an important aspect of due diligence, and accordingly welcomes the fact that schemes to improve the traceability [...] of Congolese [...] minerals are currently being developed inter alia by the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, ITRI (a United Kingdom-based tin industry association), the United States-based Electronic Industry Citizenship Coalition (EICC) and the Service [...]d’assistance [...]et d’encadrement du Small-Scale Mining. daccess-ods.un.org |
至于明年，我已将美国名人赛、美国公开赛、英国公开赛以及美 国高尔夫球协会 锦 标 赛等立为四大主要夺冠目标。 audemarspiguet.com | As for next year, I have four major goals – the US Masters, US Open, The Open and the US PGA. audemarspiguet.com |
拟议编列 40 400 美元，用于以下技术支持活动的差旅费用：通过举办 关于职业发展机会的全 体会议、小组会议和一对一个人咨询， 为 职业 发 展 提供 咨询意见，以加强流动性，提高工作 人员保留率，促进工作人 员 职业 发 展 ，为 达尔富尔混合 行动培训人力资源工作人员，以及评估人力资源科内工作分配的 效率。 daccess-ods.un.org | An amount of $40,400 is proposed for travel to undertake the following technical support [...] activities: to provide [...] career development advice through town hall meetings, groups sessions and individual one-to-one counselling on career development opportunities in order to enhance mobility, increase the retention rate of staff, promote staff development [...]and train human [...]resources staff in UNAMID as well as assess the efficiency of the work distribution within the Human Resources Section. daccess-ods.un.org |
亚洲高博会(AGS)获得了中国 高尔夫球协会 、 PG A世界联盟、来自美国高尔夫球场管理人协会（GCSAA）、美 国 高 尔 夫 球场建造者协会（GCBAA）及美国美国高尔夫球场设计师协会（ASGCA）等领先协会机构的大力支持和参与。 ags.chinagolfshow.com | Asia Golf Show/ PGA Merchandise [...] Show-Asia (AGS)receives [...] strong official support from several of the game's leading associations -- the PGA World Alliance, Golf Course Superintendents Association [...]of America [...](GCSAA), Golf Course Builder Association of America (GCBAA) and American Society of Golf Course Architects (ASGCA). ags.chinagolfshow.com |
该项目的首期计划于2011年开业，其中包括越南第一个拉斯维加斯式的博彩设施、一个由1100间客户的五星级MGM Grand酒店以及一个由Greg Norman设计的锦标赛级高尔夫球场。 tipschina.gov.cn | Phase I of the development, scheduled to be open in 2011, includes Vietnam's first Las Vegas-style gaming facility, an 1100-room five star MGM Grand hotel, and a championship golf course designed by Greg Norman. tipschina.gov.cn |
山口先生的业余爱 好有武术指导，高中棒球队教练， 高尔夫球 和 垂 钓。 remminternational.com | Hobbies include martial arts instructor, high school football coach, golf and fishing. remminternational.com |
3D aboutGolf 平衡 本惠 董事会的创新 董事会成员的创新 CEDIA 锦标赛 课程 自定义 定制设计 自定义安装 设计师 设计收藏 游戏改善 高尔夫 高尔夫业务 高尔夫模拟器 室内高尔夫球场 创新 讲师 教训 LPGA巡回赛 LPGA巡回赛 新闻 合作伙伴 圆石滩 PGA巡回赛 PGA巡回赛模拟器 PGA巡回赛模拟器 职业高尔夫球手 R&D 转介 存款准备金率 桑德拉 - 帕尔默 SimSurround 模拟器 模拟器 St. aboutgolf.com | 3D aboutGolf balance Ben [...] Witter board of innovation Board of Innovation member cedia Championship courses Custom custom design Custom Installation Designer Designer Favorite game improvement golf golf business golf simulators indoor golf innovation instructor lessons LPGA LPGA Tour news partners Pebble Beach PGA TOUR PGA TOUR Simulator PGA TOUR Simulators professional golfer R&D referral RRR Sandra Palmer SimSurround simulator simulators St. Andrews the london club Tour tour fit for golf TPC Sawgrass training web site aboutgolf.com |
作为1999年由美国高尔夫协会（US GA）提交并由R＆A批准的规则修改结果，SST PURE技术完全符合美国监管机构针对球 杆 设 计，特别是杆身弯曲和扭曲的4-1B规则。 tipschina.gov.cn | As a result of a rule change instituted in 1999 by the United States Golf Association (USGA) and accepted by the R&A, the SST PURE technology is in full compliance [...] with the U.S. governing body's Rule 4-1b covering the design of clubs, specifically bending and twisting of shafts. tipschina.gov.cn |
美国漆料和涂料生产商行业协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集团在美国的聚合物生产基地授予了一 项 职 业 健 康安全的荣誉奖章。 reports.wacker.com | In 2009, the NPCA/FCST, the American National Paint & Coatings Association, presented WACKER POLYMERS’ US operations with [...] an award of honor for workplace safety. reports.wacker.com |
联合特别代表特等安保顾问(D-1)担任达尔富尔工作人员安保合作机制主 管，负责向特派团团长提供战略安保咨询，在混合行动、东道国及在 达 尔 富 尔具 有安保职能的各方之间进行必要的高 级 别 协 调 ，其中包括政府以外的武装行为体。 daccess-ods.un.org | The Darfur Staff Security Cooperation Mechanism is headed by the Principal Security Adviser of the Joint Special Representative (D-1), who is responsible for providing the [...] Head of Mission with [...] strategic security advice and for the high level of coordination required among the Operation, the [...]host country and all [...]elements with a security capacity in Darfur. daccess-ods.un.org |
中国足协的一 位官员表示：“2013年是中国 足 球职业 化 20 周年，贝克汉姆担任特使 将 会 吸 引全世界关注中国足球和中超联赛。 tipschina.gov.cn | 2013 marks the 20th anniversary of professional [...] football in China [...] and the special ambassadorship of David Beckham will attract global attention to Chinese football and the CSL," said a CFA official. tipschina.gov.cn |
旅游仍是古巴经济的一个主要引擎，因此需要外投资者参与开发酒店和服务 基础设施以及建造高尔夫球场等 活动，以进一步发展旅游；美国酒店连锁 企 业在 加勒比地区有大量投资，但却不能参与古巴的项目。 daccess-ods.un.org | Tourism continues to be one of the main driving forces of the Cuban economy. It is necessary to continue developing the tourist industry by creating opportunities for foreign investors to invest in infrastructure for hotels and other accommodation infrastructure and in the construction of golf courses, among other things, projects which United States companies in the hotel business that have invested heavily in the Caribbean region cannot access. daccess-ods.un.org |
关于甲基溴，首席城市规划师、首席 农 业 干 事 和环境部举办了一个有岛 屿 高尔夫球 场主参加的讲习班，他们已达成共识，认为甲基溴对筹划高尔夫球场并非必不可少，今后 在开发新的新高尔夫球场时，应探索使用替代品。 multilateralfund.org | In relation to methyl bromide, the Chief [...] Town Planner, The Chief [...] Agricultural Officer and the Ministry of Environment conducted a workshop involving owners of golf courses on the island, and the consensus [...]was that methyl [...]bromide was not essential for golf course preparation, and that alternatives should be explored in the future for any additional golf course developments. multilateralfund.org |
品牌同时涉足帆船领域，赞助摩纳哥王子阿尔伯特二世的摩纳哥游 艇 会 、 帕 尔马皇家航海俱乐部、西班牙国王杯、最近一届美洲杯以 及 高尔夫 、 马 球 和 滑 雪等运动的各大主要赛事。 lvmh.cn | The brand is also involved in the sailing world through the Monaco Yacht Club, whose president is H.S.H. [...] Prince Albert II of [...] Monaco, the Real Club Nautico in Palma, the Copa del Rey and even the last America's Cup, and in the worlds of golf, polo and skiing through [...]major competitions. lvmh.com |
莱比锡博览会的国际会议中心负责人安德烈 · 卡 尔 登 霍 夫在 2004 年年 底兼职担任国际会议协会中欧 分会会长的职务，由此可见, 莱比锡国 际会议中心在国际会议业界的 重要地位。 maxicom.de | The international esteem in which the CCL is held is also shown by the fact that since the end of 2004 André Kaldenhoff, Leipziger Messe’s Manager of Congresses, has also been President of the Central European Chapter of the ICCA (International Congress & Convention Association). maxicom.de |
比赛采用中国高尔夫球协会审定 的，由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美 国高尔夫球协会 批 准的2009版的 《 高 尔 夫 球规则》以及竞赛委员会制定的当地规则。 hsbc.com.cn | All tournaments under the program will apply "Rules of Golf" (2009 version) issued by R&A and US PGA, sanctioned by CGA; jointly with the "Local Rules" issued by the tournament committee. hsbc.com.cn |
最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处（最 不发达等国家高代办）应继续履行职 能 ， 协 助 秘 书长对《行动纲领》的执行开展 有效的后续行动和监测工作，协助秘书长在联合国系统所有部门进行全面动员和 协调，以期在国家、区域和全球各级 促进《支援最不发达国家行动纲领》的协调 执行及后续行动和监测工作的一致性；协助为该行动纲领的执行调动国际支持和 资源。 daccess-ods.un.org | The Office of [...] the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States should continue to fulfil its functions to assist the Secretary-General for the effective follow-up and monitoring of the implementation of [...]the Programme of Action [...]and the full mobilization and coordination of all parts of the United Nations system, with a view to facilitating the coordinated implementation of and coherence in the follow-up and monitoring of the Programme of Action for the least developed countries at the country, regional and global levels, and to assist in mobilizing international support and resources for the implementation of the Programme of Action for least developed countries. daccess-ods.un.org |
其基本职能有：协调和推动政府有关 部门做好维护妇女儿童权益工作；协调和推动政府有关部门制定和实施妇女和儿 童发展纲要；协调和推动政府有关部门为开展妇女儿童工作和发展妇女儿童 事业 提供 必要的人力、财力、物力；指导、督促和检查各省、自治区、直辖市人民政 府妇女儿童工作委员会的工作。 daccess-ods.un.org | Its basic functions include coordinating and promoting the efforts of relevant Government departments effectively to protect the rights and interests of women and children; draft and implement development programmes concerning women and children; and provide the personnel, financial and physical resources necessary for work concerning women and children and working for their cause, as well as leading, supervising [...] [...] and monitoring the work of working committees on women and children in the people’s governments of each province, autonomous region and province-level municipality. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。