| 单词 | 聊天 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 聊天verb—chatv(almost always used)less common: chat withv 聊天noun—chatsplless common: chattern 聊天—gossipExamples:聊天室n—chatroomn 聊天室—chat room 闲聊天v—chatv 闲聊天—idle gossip See also:聊v—chatv 聊adv—justadv 聊—depend upon (literary) temporarily 天n—dayn skyn heavenn
|
一个在线帮助支持聊天系统，它可以让网站管理人员与所有在线浏览者实现一对一的对话。 javakaiyuan.com | An online help support chatsystem that allows [...] website managers to achieve with all online visitors -one dialogue. javakaiyuan.com |
这些服务包括即时通信、聊天、电子邮件、 社交网络、导航、建立博客、照片和视频共享。 daccess-ods.un.org | Such services include [...] instantmessaging, chat and e-mail,social [...]networking, sharing of photos and movies, web browsing and blogging. daccess-ods.un.org |
在冬天桑拿健 [...] 身中心是休闲娱乐的好去处，遍及全城的 咖啡屋和茶室则是学习、阅读和聊天的好地方。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | In winter you can unwind in one of the saunas or wellness oases, [...] or you can acquaint yourself with the umpteen cafes and tea shops, that are ideal for [...] learning, readingor justchatting. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
还可通过其提供的上千个插件进行功能扩展包括：电子商务与购物车引擎，论坛与聊天软件，日历，博客软件，目录分类管理，广告管理系统，电子报，数据收集与报表工具，期刊订阅服务等。 javakaiyuan.com | Also available through the thousands of plug-ins for extensions [...] include : e-commerce and shopping cart [...] engines , forums andchat software,calendars [...], blog software , directory category [...]management , advertising management system , email newsletters, data collection and reporting tools , periodicals subscription services. javakaiyuan.com |
电子通信’指本《规则》所适用的任何人使用经由电子手段、电磁 手段、光学手段或类似手段——包括但不限于电子数据交换、电子邮件、 [...] 传真、短信服务（SMS）、网络会议、在线聊天、互联网论坛或微博——生 成、发送、接收或存储的信息进行的任何通信，包括为了用计算机或其他 [...]电子装置直接处理而转换或转变为数字格式的文件对象、图像、文本和声 [...]音等模拟形式的任何信息。 daccess-ods.un.org | electronic communication’ means any communication made by any person to whom the Rules apply by means of information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, [...] telecopy, short message services (SMS), [...] web-conferences, onlinechats,Internet forums, [...]or microblogging and includes any information [...]in analogue form such as document objects, images, texts and sounds that are converted or transformed into a digital format so as to be directly processed by a computer or other electronic devices. daccess-ods.un.org |
联合国儿童基金会收集的资料显示，打游戏、交友和娱乐是主要上网活动，接受调查的半数以上城市儿童和三分之一农村儿童将互联网用于学习、发送与教育有关的内容或聊天。 unicef.org | While data collected by UNICEF shows gaming, social networking and entertainment are the dominant activities online, more than half of urban children and one third of rural [...] children surveyed reported using the Internet for educational purposes and sending [...] education-related text orchat messages. unicef.org |
即时聊天图标采用英文，可以确保来自任何国家，说任何语言的客户均能容易地理解。 providesupport.cn | Livechat icons inEnglish [...] will be easy to understand for your clients from any country, speaking any language. providesupport.com |
以信息传播技术为工具改善地方管理 [...] 的项目开发了具有创新精神的实施机制，通过一个网络大学的多语种平台提供了电子管理的 培训课程，包括使用聊天室促进学生与教师的交流，使用录像联网进行授课。 unesdoc.unesco.org | The project on ICTs as tools for improving local governance developed an innovative delivery mechanism by offering a training course on e-governance through a [...] multilingual platform of a virtual university, [...] including the useofchat forinteraction [...]between students and professors, and the [...]use of video streaming for lectures. unesdoc.unesco.org |
用户可通过内置聊天控制台或Arkadin的24/7全天候客户服务获得Arkadin的本地客户与技术支持。 tipschina.gov.cn | Arkadin's local customer and technical support is [...] available viaembedded chatconsoleor from [...]Arkadin's live customer service, 24/7. tipschina.gov.cn |
会议代表通过会议网站上的一系列视频聊天听取实质性的简报，这些视频聊天作为培训工具，面向会议代表和各地 学生。 daccess-ods.un.org | Conference delegates are exposed to substantive [...] briefings through a [...] series ofvideo chats, whichare placed on the conference website as a training tool for conference delegates and students everywhere. daccess-ods.un.org |
为了在每个课程中提供最大程度的交互性，罗克韦尔自动化使用 WebEx [...] 培训中心技术来提供投票/调查、群组和私人聊天、白板、桌面共享，将控制权交给学员，划分出小组讨论室并通过测试来检查知识等。 ab.rockwellautomation.com | To provide the maximum level of interactivity in each course, Rockwell Automation uses WebEx Training Center [...] technology to incorporate polls/surveys, [...] group and private chat, white boards, desktop [...]sharing, passing control to students, [...]break out rooms for small group discussion and the ability to check knowledge through testing. ab.rockwellautomation.com |
现在如果学生对任何在线老师感兴趣的话，他们可以和老师立即开始在线聊天。 blog.cafetalk.com | Now if students are interested in any of the online tutors [...] they caninitiate a chat message with them [...]immediately. blog.cafetalk.com |
用户还确认，其他用户的聊天、张贴、会议、电邮和其他通讯并非由联合国核可，不应认为这类通讯业经联合国审查、检查或核可。 unic.un.org | Further, the User [...] acknowledgesthatchats,postings, conferences, [...]e-mails and other communications by other Users are not [...]endorsed by the United Nations, and that such communications shall not be considered to have been reviewed, screened or approved by the United Nations. unic.un.org |
为避免您电子邮件地址或其他个人资料被其他人为不适当或有害的目的而被蒐集及使用，本公司建议您在投寄真实的电子邮件地址或其他个人资料给网路群组、聊天室或其他公开论坛时，应特别地小心。 synology.com | In order to avoid your e-mail address or other personal information from being gathered and used by others for inappropriate or harmful purposes, Synology Inc. advises that you should be [...] cautious about posting a real e-mail address or other personal information [...] to newsgroups, chats, or other public forums. synology.com |
任何可以通过电话回答的客户问题都可以在即时聊天会话中进行回答，而且我们可以提供更多：Provide [...] Support 的页面“推介”功能可以在游客的浏览器中显示图像和特定页面（包含小册子和其他信息），只需点击鼠标查看。 providesupport.cn | Any customer question that can [...] be answered over the phone can be [...] answered during a livechat session and more: [...]Provide Support's page "push" feature causes [...]images and specific pages (containing brochures and other information) to appear in the visitor's browser with the click of the mouse. providesupport.com |
当电话铃声响起时，按一下耳机上的按钮便能与朋友聊天。 jabra.cn | And when the phone rings, one touch to the [...] headset and you’re chatting with friends. jabra.com |
在这期间开展的师资教育活动包括：国际能力培养研究所和英迪拉·甘地国家开放大 [...] 学（IGNOU）在蒙罗维亚和亚的斯亚贝巴举办的培养远距离教育技能的讲习班；与美国国 际开发署（USAID）一起在埃塞俄比亚纳扎雷恩为非政府组织举办的关于艾滋病毒/艾滋病 问题培训讲习班（2001 年 12 [...] 月）以及建立了覆盖塞内加尔、利比里亚、埃塞俄比亚、马达 加斯加和津巴布韦的师资教育网，包括一个因特网聊天室。unesdoc.unesco.org | Activities concerning teacher education during the period included workshops run by IICBA and the Indira Gandhi National Open University (IGNOU) to develop distance education skills in Monrovia and Addis Ababa, an HIV/AIDS training workshop for NGOs in Nazareth, Ethiopia (December 2001) organized with USAID, and the establishment of a [...] teacher-education network covering Senegal, Liberia, Ethiopia, Madagascar and Zimbabwe, [...] includingan Internetchat room. unesdoc.unesco.org |
交易建议，信号和警报：交易者承认（i）任何市场建议和信息，包括交易信号和警报（“买卖建议”），传达给交易者的AXISCapital或任何人内本公司或任何贡献的AXISCapital的讨论渠道（“聊天室“）或任何市场分析师上市上的AXISCapital的网站（”市场分析“），不构成出售要约或要约，招揽购买任何金融工具，（ii）该等交易建议，虽然根据获得的信息相信通过AXISCapital是可靠的来源，可以完全基于的意见，这些信息可能是不完整的，或未经确认，及（iii）AXISCapital不作任何表示，担保或保证，概不负责，的准确性，完整性或任何交易建议提供给交易者的盈利能力。 axiscapitalcorp.com | 3.13. Trading Recommendations, Signals and Alerts: Trader acknowledges that (i) any market recommendations and information, including the trading signals and alerts ("Trading Recommendations"), communicated to Trader by AXISCapital or by any person within the company or by [...] any contributor on the AXISCapital's [...] discussionchannels ("Chat Rooms") or byany market [...]analyst listed on the AXISCapital [...]website ("Market Analysts"), does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any financial instrument, (ii) such Trading Recommendations, although based upon information obtained from sources believed by AXISCapital to be reliable, may be based solely on an opinion and that such information may be incomplete and may be unverified, and (iii) AXISCapital makes no representation, warranty or guarantee as to, and shall not be responsible for, the accuracy, completeness or profitability of any Trading Recommendations furnished to Trader. axiscapitalcorp.com |
除捐赠礼品外，华德士员工还同孩子们一起聊天，做游戏，并教给孩子们英语。 robertwalters.cn | In addition to donating gifts, Robert Walters staff also spent timetalking, playing games and teaching the children English. robertwalters.cn |
信息库 — [...] 请访问我们的在线资源，以获取技术信息、技术支持聊天和论坛、软件更新以及产品安全公告/通知。 ab.rockwellautomation.com | Knowledgebase — Visit our online resource for technical [...] information,supportchat and forums, software [...]updates, and product safety advisories/notices. ab.rockwellautomation.com |
举 行了两次视频聊天活动，使学生代表可以与联合国官员和外交官进行实时接触， [...] 帮助他们更好地理解与可持续发展有关的问题。 daccess-ods.un.org | Two video chats wereconducted to [...] give student delegates live access to United Nations officials and diplomats to help them [...]better understand issues related to sustainable development. daccess-ods.un.org |
如果本址有布告版、聊天室、查阅邮寄名单或其他信息或通信设施（统称“论坛”），用户同意仅利用论坛收发正当的和与该特定论坛有关的信息和材料。 unic.un.org | If this Site contains [...] bulletin boards, chatrooms, access to [...]mailing lists or other message or communication facilities [...](collectively, "Forums"), the User agrees to use the Forums only to send and receive messages and materials that are proper and related to the particular Forum. unic.un.org |
长轮询和其他技术非常好用，您在 Gmail聊天等应用中经常使用它们。 html5rocks.com | You use them [...] everyday inapplications suchas GMail chat. html5rocks.com |
当您的学生进入您的聊天室后，您会听到一个提示音，并且您的状态将被自动转变成“聊天中”(请不要将您的音箱静音)。 blog.cafetalk.com | When a potential student enters yourchat room you’ll hear a chime, and your status will be changed to“Chatting”(remember not to have [...] your speakers muted). blog.cafetalk.com |
作为该论坛的一部分，聊天室tweetchat (#MYTeenLove)会将儿童和成人汇集在聊天空间，就青少年如何最好地处理他们各种关系中可能出现的压力及如何保护自己展开意义深远的讨论。 unicef.org | As part of the Forum, a tweetchat (#MYTeenLove) will bring children and adults together in the Twittersphere for a meaningful discussion on how adolescents can best protect themselves from the pressures that may arise in their relationships. unicef.org |
一系列新颖的视频聊天会使学生代表能够现场接触到联合国官员和外交官， 以帮助他们更好地了解与不同文明联盟有关的问题，以及首脑会议议程上的各个 [...] 专题，这些专题的重点是“教育和公民参与；全球信息社会；消除障碍和加强文 化对话；全球人类安全面临的文化挑战；以及打造各种联盟，努力实现和平与安 全”。 daccess-ods.un.org | A series of [...] innovative video chats gavestudent delegates [...]live access to United Nations officials and diplomats to help [...]them better understand issues related to the Alliance of Civilizations and the various topics on the summit’s agenda, which focused on “Education and civic engagement; the global information society; removing barriers and strengthening cultural dialogue; cultural challenges to global human security; and forging alliances towards peace and security”. daccess-ods.un.org |
除了确定设备优先级的行业标准高级 QoS 之外，My Net 路由器还采用了独一无二的 FasTrack Plus [...] 技术，该技术可智能、实时地优先处理互联网电影、节目、游戏和视频聊天，以实现最流畅的高清娱乐流媒体播放。 wddirect.com | In addition to industry-standard Advanced QoS which prioritizes devices, My Net routers feature exclusive FasTrack Plus technology that delivers smart, [...] real-time prioritization of Internet movies, shows, [...] gamesand videochat for the smoothest [...]possible HD entertainment streaming. wddirect.com |
对于真正提高社交媒体的价值、投资回报和收入的公司来说，除了监视社交聊天之外，还要做更多的事情；他们必须自动过滤聊天和噪声，发现直接涉及和影响他们的品牌、竞争对手和业务的具体讨论。 tipschina.gov.cn | For companies to truly drive value, ROI and revenue from social media they must do more than simply monitor social chatter; they must filter automatically through that chatter and noise and identify the specific discussions that directly involve and affect their brand, their competitors and their business. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。