| 单词 | 耶稣教 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耶稣教 —ProtestantismExamples:耶稣基督后期圣徒教会—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 耶稣基督末世圣徒教会—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints See also:耶—(phonetic ye) • interrogative particle (classical) • final particle indicating enthusiasm etc 稣—revive
|
在路加福音 12：42-48 中，耶稣教训我 们：管家必须忠心，即使主人不在时也当如此。 sallee.info | In Luke 12:42-48 Jesus teaches that a steward must [...] be faithful even when his master is not present. sallee.info |
信中提到了耶稣会教士何 塞·古米拉 (José Gumilla)，他的《图解奥里诺科河》完成于 [...] 1731 年并且随后在马德里出版。 wdl.org | The reference is to the Jesuit José Gumilla, whose [...] El Orinoco Ilustrado (Orinoco illustrated) was written in 1731 and subsequently published in Madrid. wdl.org |
Ufer先生是一名耶稣会教士， 在马达加斯加生活了 33 年。2007 年，他 得到长期居留签证被取消的通知，因此被迫离开该国。 daccess-ods.un.org | In 2007, he was notified that his permanent residence visa had been cancelled, and he thus had no choice other than to leave the country. daccess-ods.un.org |
那时，上帝的所有孩子，黑人和白人， 犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，将能携手同唱那首古 老的黑人灵歌， 我梦想有一天，我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜 色，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。 peaceoneday.org | that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the colour of their skin but by the content of their character. peaceoneday.org |
佛教、天主教、耶稣教和伊斯兰教 等 宗教与 当地信仰相 互融合 发展或共同创建了具有越南特色 的本土宗教，如 高 台 教、和好 佛教以及孝义四恩(Tu An Hieu Nghia)。 daccess-ods.un.org | Religions like Buddhism, Catholism, Protestantism and Islam have integrated with local beliefs to mutually develop or joined to create new indigenous religions imbued with Vietnamese characteristics such as Cao Daism, Hoa Hao Buddhism and Four Debts of Gratitude (Tu An Hieu A/HRC/WG.6/5/VNM/1 Page3 daccess-ods.un.org |
保罗确信见证的云彩，观察着故事的进展，紧张地等待 着 耶稣教 会 勇 敢的步伐：“我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，仰望为我们信心创始成终的耶稣” [...] (希伯来书 12,1.2)。 waters-of-life.net | Paul was well aware of this cloud of witnesses, who observe the course of [...] history, and who excitedly await the next [...] bold steps of the church of Jesus: “Therefore we [...]also, since we are surrounded by so [...]great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith…” (Heb. 12:1-2). waters-of-life.net |
那些谁相信基督教的启示具有人文重点指向那人是在神的形象造的事实，即通过耶稣基督成为人的化身，而个人的价值是 在 耶稣 的 教 学 一 致的主题。 mb-soft.com | Those who believe that the Christian revelation has a humanistic emphasis point to the fact that man was made in the image of God, that Jesus Christ [...] became man through the incarnation, and that the worth of the individual is a [...] consistent theme in the teaching of Jesus. mb-soft.com |
国家宗教事务局设立了新部门负责管理民间宗教和五大宗教以外的宗教活动，其中包括东 正 教 和 耶稣 基 督末期圣徒教会。 embassyusa.cn | SARA established a new administrative division responsible for the activities of folk religions and [...] religions outside the main five, including the Eastern Orthodox Church [...] and the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. eng.embassyusa.cn |
诗篇从出生开始回顾圣人的生平，叙述了他的军事才能、远见和成长，直到建 立 耶稣 会 ，受 到 教 皇 保 罗三世 (Pope Paul III) 的祝福。 wdl.org | The poem relates the life of the saint from his birth and recounts his military [...] prowess, vision, and the developments that led to the [...] establishment of the Jesuit order and its blessing by Pope Paul III. wdl.org |
只有Pelusium伊西多有足够的警惕意识运用旧约的整 体 耶稣 ， 犹 太人和 异 教 徒 以 免造成找到嘲笑（书信岛，环保CVI的。 mb-soft.com | Only Isidor of Pelusium had sense enough to warn [...] against applying the whole of the [...] Old Testament to Jesus, lest the Jews and pagans find cause [...]for ridicule (Epistles, i., ep. cvi.; ii., ep. cxcv.). mb-soft.com |
这一概念应有别于未来学家或深入末世，其中有 关 耶稣 的 神的 国 教 是 犹 太世界末日的影响显着效果。 mb-soft.com | This concept should be contrasted with [...] futurist or thoroughgoing [...] eschatology, in which the teaching of Jesus about the kingdom [...]of God is viewed as significantly [...]influenced by Jewish apocalyptic. mb-soft.com |
与巴勒斯坦当局的预备协商已经开始，并且一个由来自教科文组织和国际 [...] 古迹遗址理事会的两名国际专家组成的联合小组计划于 2005 年 2 月访问巴勒斯坦领土，以 讨论修复耶稣诞生教堂和其他耶稣之 路 相关遗址的方法和程序。 unesdoc.unesco.org | Preparatory consultations with the Palestinian authorities have started and a joint mission of two international experts from UNESCO and ICOMOS is planned to visit the Palestinian Territories in February 2005, aimed at discussing the [...] methodology and procedures for the restoration [...] of the Nativity Church and other related sites on the Jesus Christ Route. unesdoc.unesco.org |
1965年4月，专注于基督教，唐黎牙实比和弗赖乌达内塔Cebuanos下令建立在荣誉星乔城主厄尔尼诺现象的第一个奇迹般的形象，现在被称为Minore DEL耶稣圣婴教堂，圣奥古斯丁教堂。 imperialpalace-cebu.com | In April 1965, Cebuanos focused on Christianity, Don Legaspi and Fray Urdaneta ordered to build the San [...] Augustine Church, which is [...] now called the Basilica Minore del Santo Niño, in honor of the first miraculous image of Señor Santo Niño. imperialpalace-cebu.com |
为此，同意教科文组织将继续向尤 其是伯利恒（特别是耶稣诞生教堂） 和杰里科的主要遗产遗址的保护和宣传工作 提供正在进行的援助。 unesdoc.unesco.org | In this context, it was agreed that UNESCO will also continue its ongoing assistance for the preservation and enhancement of major cultural heritage sites, notably in Bethlehem (with particular emphasis on the Nativity Church) and Jericho. unesdoc.unesco.org |
这部 1790 年的手稿包含萨利巴语言的语法和部分词汇，由一位不知名的作者在桑米格玛库（San [...] Miguel del Macuco，今哥伦比亚的奥罗库埃）编译，并 由 耶稣 会 传 教 士 使 用。 wdl.org | This 1790 manuscript contains a grammar and partial glossary of the Saliba language, [...] compiled by an unknown writer in San Miguel del Macuco (present-day Orocué, [...] Colombia), and used by Jesuit missionaries. wdl.org |
基督教徒认为耶稣是“上帝的儿子”，是来自天堂拯救人类的弥赛亚。 studyinaustralia.gov.au | Christians believe that Jesus is 'the son of [...] God', the Messiah sent from Heaven to save the world. studyinaustralia.gov.au |
除了宗教意义 之外，复活节在澳大利亚还是一个为期四天的假期周末， 从 耶稣 受 难 节开始一直持续到复活节后的星期一结束。 studyinaustralia.gov.au | In addition to its religious significance, Easter in Australia is enjoyed as a four-day holiday weekend starting on [...] Good Friday and ending on Easter Monday. studyinaustralia.gov.au |
当时，东正教感受到耶稣会势 力扩张的威胁，莫吉拉选择向这个最危险的对手学习，采用 耶 稣 会 学校的组织结构、教学方法和课程。 wdl.org | The Orthodox Church at that time felt threatened by incursions by the Jesuit order, and Mohyla chose to take his most dangerous adversary as his model, adopting the organizational structure, teaching methods, and curriculum of the Jesuit schools. wdl.org |
在西方，仆人式领导的思想最早可以追溯 到 耶稣 基 督， 他 教 导 他 的门徒说， “你们知道，外邦人有尊为君王者，统治管理他们；有贵为大臣者，操权约束他们。 12manage.com | In the West, the concept of servant leadership can be [...] traced back to Jesus, who taught his disciples: "You [...]know that those who are regarded [...]as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. 12manage.com |
在下一个两年期，东正教耶稣受难日为 2012 年 4 月13日和2013年5月3日。 daccess-ods.un.org | For the next biennium, Orthodox Good Friday occurs on 13 April in 2012 and on 3 May in 2013. daccess-ods.un.org |
最终，预计该计划将涵盖从加沙地带（Nusseirat 遗址、圣希拉容修道 [...] 院所在地）到西岸（布尔津村和圣乔治教堂）的景点目录编制、保护、能力建设和文化旅游 发展，包括与耶稣基督相关的那些景点，特别是“伯利恒的基督圣 诞 教 堂 、 耶稣 诞 生 地”， 以及非物质文化遗产的表达方式。 unesdoc.unesco.org | Eventually, it is expected that this programme will include the inventorying, preservation, capacity-building and cultural tourism development from the Gaza strip (the site of Nusseirat, location of Saint Hilarion Monastery) to the West Bank (the village of Burqin and the Church of Saint Georgos) including the sites related to [...] Jesus Christ, in particular [...] “the Nativity Church in Bethlehem, Birthplace of Jesus”, as well as intangible [...]cultural heritage expressions. unesdoc.unesco.org |
教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会会议接受了两个旨在保护和宣传巴勒斯坦文 化遗产旗舰项目建议，即“伯利恒的基督诞 生 教 堂 、 耶稣 诞 生地和具有显著普遍价值的古 迹” 以及“文化路线—耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带（Nusseirat [...] 遗址，圣希拉容修道 [...] 院所在地）到约旦河西岸（布尔津村和圣乔治教堂）的文化、宗教和考古景点，人们认识到 这一项目不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包括纳布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教 传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Two flagship project ideas were accepted by the Joint UNESCO-Palestinian Authority Committee meeting, aimed at the preservation and promotion of the Palestinian [...] cultural heritage, namely [...] “The Nativity Church in Bethlehem, Birthplace of Jesus and Monuments [...]of Outstanding Universal Value” [...]and “Cultural Itinerary of Jesus Christ Route”, covering cultural, religious and archaeological sites in Gaza (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) and in the West Bank (the village of Burqin and the Church of Saint Georgos), it being understood that the project will include not only sites and traditions related to the life of Jesus Christ but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
挖掘与保存、培训及文化旅游：“文化路线--耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带 （Nusseirat 遗址，圣希拉容修道院所在地）到约旦河西岸（布尔津村和圣乔治教 堂）的文化、宗教和考 古景点，不仅包括 与 耶稣 生 前 相关的景点和传统，还包括 那布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Excavations and preservation, training, cultural tourism “Cultural Itinerary Jesus Christ Route”, covering the cultural, religious and archaeological sites from the Gaza strip (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) to the West [...] Bank (the village of [...] Burqin and the Church of Saint Georgos) including not only the sites and the traditions related to the life of Jesus Christ, but also [...]religious and popular [...]traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
他的挽救工作构成了神对世界的拯救工作功率决定性或末世论的体现，对进一步的“最后的事”在未来后浓度betokened到犹太大 卫 教 派 ， 它降低到仅仅是“初步”的角色，那些复发要素的福音， 是 耶稣 的 信 息特色。 mb-soft.com | His redeeming work constituted the decisive or eschatological manifestation of the power of God operating for the world's salvation; the later concentration on a further "last thing" in the future betokened a relapse [...] into Jewish [...] apocalypticism, which relegated to a merely "preliminary" role those elements of the gospel which were distinctive of Jesus' message. mb-soft.com |
此外，特 别报告员并从以下的国际组织收到了回复：难民署、联合国教育、科学及文化组织(教科文组 [...] 织)、国际移徙组织(移徙组织)和以下的非政府组织：大赦国际、阿根廷公民社会协会、庇护 机会、伯特尔斯曼基金会、国际天主教儿童局、边缘儿童、保护儿童国际、荷兰难民事务理 事会、信仰与至福会、难民教育信托基金会、Gewerschaft Erziehung und Wissenschaft、人权观 察、匈牙利赫尔辛基委员会、韩国移民联合理事会 、 耶稣 会 难 民服务社、国际无证件难民问 题合作平台和救助儿童组织。 daccess-ods.un.org | In addition, the Special Rapporteur also received replies from the following international organizations: UNHCR, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), International Organization for Migration (IOM) and from the following NGOs: Amnesty International, Asociación de Derechos Civiles de Argentina, Asylum Access, Bertelsmann Foundation, Bureau International Catholique de l’Enfance (et al.), Children on the Edge, Defense for Children International, Dutch Refugee Council, Fe y [...] Alegria, Foundation [...] for the Refugee Education Trust, Gewerschaft Erziehung und Wissenschaft, Human Rights Watch, Hungarian Helsinki Committee, Joint Committee with Migrants in Korea, Jesuit Refugee Service, [...]Platform for International [...]Cooperation on Undocumented Migrants and Save the Children. daccess-ods.un.org |
在其第 65/245 号决议同一节第 4 段中，大会满意地注意到秘书处已根据以 往的决议做出了照顾东正教耶稣受难 节以及法定假日开斋节和宰牲节的安排。 daccess-ods.un.org | In paragraph 4 of the same section of its resolution 65/245, the General Assembly noted with satisfaction that the Secretariat had taken into account the arrangements referred to in its previous resolutions concerning Orthodox Good Friday and the official holidays of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. daccess-ods.un.org |
4.满意地注意到秘书处已考虑到大会第 53/208 A、54/248、55/222、 56/242、57/283 B、58/250、59/265、60/236 A、61/236 和 62/225 号决议提及 的关于东正教耶稣受难 节以及法定假日开斋节和宰牲节的安排，并请所有政府间 机构在规划会议时遵守这些决定 daccess-ods.un.org | Notes with satisfaction that the Secretariat has taken into account the arrangements referred to in General Assembly resolutions 53/208 A, 54/248, 55/222, 56/242, 57/283 B, 58/250, 59/265, 60/236 A, 61/236 and 62/225 concerning Orthodox Good Friday and the official holidays of Eid al-Fitr and Eid al-Adha, and requests all intergovernmental bodies to observe those decisions when planning their meetings daccess-ods.un.org |
在那里，圣母被正式确认并澄清了正 统 教 义 基 督 耶稣 的 本 质：基督是真正的上帝和真正的发音人，在一人具有两种截然不同的性质-这是一个位置）重申了安理会卡尔西（451。 mb-soft.com | There the Theotokos was officially affirmed and [...] orthodox doctrine on the nature of Jesus Christ clarified: [...]Christ was pronounced true God [...]and true man, as having two distinct natures in one person - a position that was reaffirmed by the Council of Chalcedon (451). mb-soft.com |
(e) 该研究所的工作人员向国际预防诈骗大会提交文件，包括 2010 年举 [...] 行的注册舞弊审查师学会环太平洋地区舞弊问题会议；在英国剑桥大 学 耶稣学 院 举行的第二十八届国际经济犯罪专题讨论会。 daccess-ods.un.org | (e) Staff members of the Australian Institute presented papers at international fraud prevention conferences, including the Association of Certified Fraud Examiners’ Pacific Rim Fraud Conference 2010; [...] the twenty-eighth International Symposium on [...] Economic Crime, at Jesus College, University [...]of Cambridge (United Kingdom). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。