| 单词 | 耳鼻咽喉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耳鼻咽喉—otolaryngologyear nose and throatSee also:鼻咽adj—nasopharyngealadj 鼻咽n—nasopharynxn 鼻咽—nose and throat 咽喉n—throatn pharynxn 喉咽—fig. a key position laryngopharynx
|
如多动症，自闭症，尿床，绞痛，耳部感染，湿疹，荨麻疹，蚊虫叮咬，咽喉炎，疣等相关症状，需要父母更多关心。 cn.iherb.com | Attention Deficit Disorder, Autism, [...] Bed-wetting, Colic, EarInfection,Eczema, Hives, InsectBites, Strep Throat, and Warts are some [...]of the conditions that concern parents. iherb.com |
位於培院二十七楼之「李树培耳鼻喉头颈外科中心」地方宽敞，环境舒适，备有设备完善之诊症室及治疗室，能为病人提供合适的耳鼻喉头颈专科诊疗服务，包括内窥镜耳鼻喉检查及治疗、听力测试及鼻咽癌普查等。 hksh.com | Consultation room, examination room and treatment room are well-equipped to provide patients with quality [...] ENT services, including ENT examination and [...] treatment by endoscopy, hearing tests and nasopharynx cancerscreening etc. hksh.com |
耳咽管是连接鼻咽部（即后鼻孔后方）和中耳的管道，它的作用是通过间歇性开放，向中耳不断提供新鲜空气，以保证中耳内气压与大气压一致。 beijing.ufh.com.cn | The Eustachiantubesare directly connected to the nasopharyngeal region (right behind the back of the nose andthroat). [...] The Eustachian tubes' [...]function is to intermittently open to continuously provide fresh airflow to the middle ear, ensuring that the air pressure inside the middle ear is consistent with the air pressure outside the body. beijing.ufh.com.cn |
除一般耳鼻喉检查外，本中心亦提供微创外科手术，以治疗头颈部之癌症，包括鼻腔、鼻窦、颅底、口腔、唾液腺、咽、喉、甲状腺及食道等。 hksh.com | In addition [...] to general ENTexaminations, our centre also offers one-stop cancer diagnosis and treatment to patients with cancer arising in the head or neck region, for example in nasal cavity, sinuses, skull base, mouth, salivary gland,pharynx,larynx,thyroid, [...]or upper esophagus. hksh.com |
鼻咽部的咽鼓管连接着中耳，腺样增殖体是鼻咽部的较小腺体组织。 beijing.ufh.com.cn | The adenoids are small [...] glands inthe nasopharynx, aregion that is connected to themiddle earbythe Eustachian tube. beijing.ufh.com.cn |
流感症状通常表现为突发的高烧、咳嗽、全身酸痛、头痛、疲倦乏力、流鼻涕、咽喉痛，或任何这些症状的并发症。 shanghai.ufh.com.cn | Influenza symptoms usually appear as an [...] abrupt onset of high fever, cough, body aches, headache, [...] malaise, runny nose, sorethroat,or any combination [...]of these. beijing.ufh.com.cn |
咽喉上连口鼻，下通气管和食管，长度约为5厘米，是进行饮食和呼吸的器官。 shanghai.ufh.com.cn | Startingbehindyournose and endingat the [...] top of your windpipe and esophagus, the pharynx is approximately 5 cm long and used for both air and food. shanghai.ufh.com.cn |
病史采集技能、全身体格检查、实验室诊断、鉴别诊断、放射学、神经病学、风湿 病学、眼和耳、鼻、喉医学、骨科学、基础儿科学、基础老年病学、基础妇产科学 和基础皮肤病学。 hkca.org | history‐taking skills, general physical examination, laboratory diagnosis, [...] [...] differential diagnosis, radiology, neurology, rhe umatology, eyes, ears, nose and throat, orthopaedics, [...]basic paediatrics, basic geriatrics, [...]basic gynaecology and obstetrics, and basic dermatology. hkca.org |
另一份研究报告指出，眼睛、鼻子和咽喉出现粘膜症状，可通过彻底清洁办公室显着减少，并且，清洁度的提高明显减少了鼻塞症状。 camfil.cn | Another study reported that mucus membrane [...] symptoms of the eye,nose and throatwere significantly [...]reduced by thorough cleaning of offices, [...]and that improved cleaning significantly reduced nasal airways congestion. camfil.com |
已确定，可以通过使纳古拉设施的现 有能力仅增加四个专科(眼科、妇科、耳鼻喉科和放射科)和补充包括手术室在内 的所需设备来实现升级。 daccess-ods.un.org | It has been determined that this can be achieved by supplementing the existing capacity of the Naqoura facility with only four specialties (ophthalmology, gynaecology, otolaryngology and radiology) and the required equipment, including an operating theatre. daccess-ods.un.org |
但是，小宝宝的耳咽管不仅无法有效开关，而且又短又宽，其位置又几乎与鼻腔平行，所以当宝宝感冒时，细菌很容易从鼻咽部顺耳咽管直上进入耳朵，引发中耳炎。 beijing.ufh.com.cn | However, children's Eustachian tubes not only have no way to effectively [...] open and close, they are also short and wide, and their location in a [...] child's tiny head is right next tothe child'snose. beijing.ufh.com.cn |
警告：充气罩囊内压过高可能导致位置不正和咽喉发病，包括喉咙疼痛、吞咽困难和神经受 损。 vitaid.com | Warning: Excessive intracuff pressure can result in malposition and pharyngolaryngeal morbidity, [...] includingsorethroat,dysphagia and [...]nerve injury. vitaid.com |
祖祖巴油蕴含丰富的维生素 E, [...] 它亦是知名的药用油具有杀霉菌特性, 故此它被用作治疗眼睛和咽喉感染和及任何类型的皮肤问题。 vitagreen.com | Rich in Vitamin E, it is a well known medicinal [...] oil with fungicidal properties and is also used [...] for treating eye and throatinfectionsand all [...]types of skin disorders. vitagreen.com |
临床应用包括血管 成形术、心血管、扩张术、牵引、耳鼻喉、气管和 食管、高压、主动脉内球囊泵 (IABP)、神经血管、 [...] 闭塞、骨科/脊柱、支架置入术和瓣膜成形术。 interfaceusa.com | These include angioplasty, cardiovascular, [...] dilatation, distraction, ear/noseand throat, endotracheal [...]and esophageal, high pressure, intra-aortic [...]balloon pump (IABP), neurovascular, occlusion, orthopedic/spinal, stent delivery and valvuloplasty. interfaceusa.com |
中耳的咽鼓管，连接中耳及鼻咽，负责平 衡中耳及外耳的气压。 sth.org.hk | TheEustachian tube in the middleear helps to balance the pressure between the middle earcavityand the [...] outer ear. sth.org.hk |
香港大学李嘉诚医学院与昆士兰医学研究院（Queensland Institute of Medical Research, [...] "QIMR"）辖下的澳大利亚疫苗发展中心（Australian Centre for Vaccine Development）组成研究队伍，共同进行了长达十年的研究，最近为治疗鼻咽癌带来重大突破。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The accumulation of 10 years of collaborative research between scientists from The University of Hong Kong Li Ka Shing Faculty of Medicine and the Australian Centre for Vaccine Development at the Queensland Institute of Medical Research (QIMR) has led to a [...] significant breakthrough in [...] the treatment of nasopharyngealcarcinoma(NPC), an aggressive Head andNeck cancer with a [...]high prevalence in Hong Kong. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。