| 单词 | 耳麦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耳麦 noun —headset n耳麦 —earphones • headphones Examples:同传耳麦—simultaneous interpretation headset 斯佩耳特小麦—spelt (Triticum spelta) (loanword) See also:耳 n—ear n • ears n 耳—and that is all (classical Chinese) • handle (archaeology) 麦—barley • oats • surname Mai 麦 n—rye n • millet n 翳—cataract • feather screen • shade
|
电子提举臂 [...] (EHS) 提供一种支持兼容的 Jabra 无线耳麦与各 种电话的远程操作（例如接听/结束功能）的解决方案，消除了对机械式摘挂机组件的需要。 jabra.cn | Electronic Hook Switch (EHS) provides a solution that enables remote operation, [...] e.g. answer/end functions, of [...] compatible Jabra wireless headsets with various phones, [...]thus eliminating the need for a mechanical handset lifter. jabra.com |
搜索并找到适合您的电话系统的理想 耳麦 解 决 方案。 jabra.cn | Search and find the ideal headset solution for your [...] phone system. jabra.com |
蓝牙是一种无线电技术，这意味着它 对 耳麦 和 它所连接的设备之间的物体敏感。 jabra.cn | Bluetooth is a radio technology which means it is sensitive to [...] objects between the headset and the device it [...]is connected to. jabra.com |
当耳麦初次 与软电话（如：Skype）配合使用时，必须在软电话的“音频配置”中 将 耳麦 设 为 “扬声器”和“麦克风”。 jabra.cn | The first time a headset is used with a softphone (e.g. Skype) the headset must be set as Speaker and Microphone in the Audio Configuration [...] section of the softphone. jabra.com |
我们的耳麦通过 真正的宽频带声音和直观的用户体验提供高品质、始终如一的音频体验，这使它成为您的统一通信解决方案的理想选择。 jabra.cn | Our headsets provide a high quality, [...] consistent audio experience with true wideband sound and an intuitive user experience, [...]making it the ideal choice as part of your Unified Communications solution. jabra.com |
请查阅您正在使用的设备的用户手册了解如何将它与蓝牙立体 声 耳麦 配 对。 jabra.cn | Please consult the user manual of the device you are using for how to pair it [...] to a Bluetooth stereo headset. jabra.com |
您可能已经删除了耳麦在您 手机中的配对连接。 jabra.cn | You may have deleted your headset pairing connection [...] in your mobile phone. jabra.com |
Jabra备受赞誉的耳麦结合 了最先进的技术和设计，为日常使用者提供了卓越的音质和极大地舒适。 ece-china.com | Jabra's award-winning headset range combines the [...] best technology and design to deliver superior audio quality and great comfort for everyday use. ece-china.com |
AIMON HP与你自己的耳机连接，更灵活，可以使用手 中任何一款耳麦—— HI-FI高保真或者低端廉价。 tuact.com | AIMON HP connects to [...] your own headphone, it is very versatile you can have your choice of using your High end headphone or inexpensive headset. tuact.com |
当耳麦未插入连接盒时，调度台 的“选择”扬声器保持使用状态；当 耳麦 插 入 连接盒 时，“选择”音频转至耳麦。 zetron.com | When a headset is not plugged into the jack, the console’s “select” speaker is live; when it is plugged in, the “select” audio reverts to the headset earpiece. zetron.su |
关于耳麦和Sk ype可以参考关于Skype栏目的详细说明。 blog.cafetalk.com | About the headset or Skype: the About [...] Skype section has the necessary explanation. blog.cafetalk.com |
另外，耳麦可以 从Skype商品页面直接购入。 blog.cafetalk.com | You can buy headsets at skype goods. blog.cafetalk.com |
在全球各地的办事处拥有超过1,100名员工，针对联络中心、办公室和移动消费市场，制造和大范围的销售多种无线、有线和蓝 牙 耳麦。 ece-china.com | With over 1,100 employees and offices around the world GN develops, manufactures and [...] markets a broad range of [...] wireless and corded headsets for contact centre and office-based users and Bluetooth® headsets for mobile users. ece-china.com |
可选件包括：耳麦、桌面式 麦克风、PTT脚踏开关和键盘。 zetron.com | Optional [...] accessories include headset, gooseneck/ desk microphone, [...]PTT footswitch, and keyboard. zetron.com |
尽管SoundCheck是一个完全独立的系统，但它可以和任何品牌的辅助测试设备兼容，包括头和躯干模拟器，仿真嘴和仿 真 耳 ， 麦 克 风，功率放大器，电话测试接口，信号路由器等等。 listeninc.com | Although SoundCheck is a complete stand-alone system, it is compatible with all brands of ancillary test equipment including head and torso simulators, artificial mouths and ears, microphones, amplifiers, telephone test interfaces, signal routers, etc. The system is also compatible with your future testing needs — new software releases and additional modules continually add new features, and upgrades are simple and inexpensive. listeninc.com |
有线耳机是耳 机和麦克风组合配件，通过有线连接方式与话机连接。 sonimtech.com | A wired headset is a set of headphones attached to [...] a microphone and connected to a phone using a wire connection. sonimtech.com |
在第七个令人惊讶事件 中，我预计每蒲式耳玉米和小麦的价 格各自会增加亿美元，而牲畜的价格则会上涨 20%。 china.blackstone.com | In the seventh Surprise I projected a dollar increase each in the prices of a bushel of corn and wheat and a 20% increase in the price of livestock. blackstone.com |
下列国家的部长和高级官员在此次圆桌会 议上作了发言：克罗地亚、挪威、土 耳 其 、 喀 麦 隆 、 奥地利、泰国、赞比亚、菲 律宾、秘鲁、加纳、中国、塞内加尔、蒙古、安哥拉、罗马尼亚、美利坚合众国、 [...] 摩洛哥、匈牙利、莱索托、中非共和国、印度、波兰、俄罗斯联邦、捷克共和国、 [...]以色列、毛里塔尼亚、乌克兰、加蓬、印度尼西亚、博茨瓦纳、厄瓜多尔、哥斯 达黎加、厄立特里亚、阿富汗、意大利、尼泊尔和牙买加。 daccess-ods.un.org | During this round table, ministers and high officials of the [...] following countries made statements: [...] Croatia, Norway, Turkey, Cameroon, Austria, Thailand, [...]Zambia, Philippines, Peru, Ghana, [...]China, Senegal, Mongolia, Angola, Romania, United States of America, Morocco, Hungary, Lesotho, Central African Republic, India, Poland, Russian Federation, Czech Republic, Israel, Mauritania, Ukraine, Gabon, Indonesia, Botswana, Ecuador, Costa Rica, Eritrea, Afghanistan, Italy, Nepal and Jamaica. daccess-ods.un.org |
在这里，您可以找到中国, 丹麦, 匈牙利, 土耳其, 奥地利, 德国, 意大利, 捷克, 波兰, 瑞士, [...] 立陶宛, 荷兰 及 西班牙的圆形料仓供应商。 industrystock.cn | You find here 198 suppliers of Silos from Austria, [...] China, Czech Republic, Denmark, Germany, Hungary, Italian, [...]Lithuania, Netherlands, Poland, [...]Spain, Switzerland and Turkey. industrystock.com |
1999 年一项研究的内容，其中显示，在丹 麦 生 活的 土 耳 其 人 、黎巴嫩 人和索马里人都在街上遭受种族主义攻击。 daccess-ods.un.org | The author’s evidence proving the risk of attacks consists solely in a reference to [...] a study from 1999 from which it [...] appears that people from Turkey, Lebanon and Somalia [...]living in Denmark suffer from racist attacks in the streets. daccess-ods.un.org |
带有内嵌式麦克风的耳机，可捕捉多方位、远场音频，并可在您周围声境内放置对象。 livescribe.com | Earphones with embedded microphones that capture multi-directional, farfield audio and place objects in the sound landscape surrounding you. livescribe.com |
Ekrem Şahin 案件时，土耳其询问丹麦将如何确保开展 切实有效的调查，并要求丹麦表明对母语教学的意见，因为有6.5 万名土耳其人 居住在该缔约国境内。 daccess-ods.un.org | Referring to the case of [...] Ekrem Şahin, Turkey enquired how Denmark would secure an effective investigation and sought Denmark’s views on [...]mother-tongue teaching, [...]given the 65,000 Turkish people living in the State party. daccess-ods.un.org |
在这里，您可以找到丹麦, 土耳其, 奥地利, 德国, 波兰, 瑞士 及 西班牙的能量供应商。 industrystock.cn | You find here 130 suppliers of Energy [...] from Austria, Denmark, Germany, Poland, Spain, Switzerland and Turkey. industrystock.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、 丹 麦 、 吉 布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、 乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina [...] Faso, Burundi, China, [...] Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and [...]Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱 沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, [...] Bulgaria, Croatia, [...] Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, [...]Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、 丹 麦 、 埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土 耳 其 、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is [...] currently as follows: [...] Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United [...]States; to invite Palestine [...]to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
各国强调了为加强贩运人口问题知识库采取的有用措施，它们包括：关于建 立国家数据收集框架的可行性研究(加拿大)；建立国家监测系统(哥伦比亚和意 大利)；建立数据库及其他数据收集系统(阿尔及利亚、阿根廷、巴西、保加利亚、 [...] 格鲁吉亚、立陶宛、墨西哥、菲律宾、塞内加尔、斯洛伐克共和国和斯洛文尼亚)； [...] 建立登记人口贩运案例的系统(巴拉圭、葡萄牙)；制定区域一级数据收集准则以 及制定基于指标的人口贩运指数(丹麦 、 马 耳 他 和 波兰)；绘制人口贩运的路线图 (尼加拉瓜)；建立关于贩运人口和走私人口的多学科专长中心(荷兰)；建立人口 [...]贩运观察所(葡萄牙)。 daccess-ods.un.org | States have highlighted promising steps to strengthen the knowledge base on trafficking. These include: a feasibility study on developing a national data collection framework (Canada); creation of a national monitoring system (Colombia and Italy); development of databases, and other systems of data collection (Algeria, Argentina, Brazil, Bulgaria, Georgia, Lithuania, Mexico, Philippines, Senegal, Slovakia and Slovenia); creation of a system of registering cases of trafficking in persons (Paraguay and Portugal); development of guidelines for data collection at the regional level and a trafficking index based on [...] indicators (Austria and Sweden); [...] development of indicators (Denmark, Malta and Poland); mapping [...]of trafficking routes (Nicaragua); [...]establishment of a multidisciplinary expertise centre on human trafficking and people smuggling (Netherlands); and an observatory on trafficking in persons (Portugal). daccess-ods.un.org |
一旦验明身份，越来越多的国家一般给予贩运受害者/幸存者在目的地国一 [...] 至三个月的恢复和思考期，让他们有时间考虑各种抉择(奥地利、保加利亚、加 拿大、塞浦路斯、丹麦、立陶宛、马 耳 他 、 荷兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼 亚、西班牙、瑞典和瑞士)。 daccess-ods.un.org | Once identified, recovery and reflection periods of generally between one to three months are increasingly granted to trafficking victims/survivors in destination countries, to consider [...] their options (Austria, Bulgaria, [...] Canada, Cyprus, Denmark, Lithuania, Malta, Netherlands, [...]Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland). daccess-ods.un.org |
丹麦询问土耳其计 划如何防止酷刑和虐待行为，因为尽管该国为消除这种 行为作了努力，但是这种行为仍然很普遍，此外丹麦要求得到进一步的资料，以 [...] 了解为确保少数族裔权利和宗教群体权益、尤其是非穆斯林的宗教社区权益而采 取的措施。 daccess-ods.un.org | Denmark inquired how Turkey planned to prevent [...] acts of torture and ill treatment, which remained frequent despite efforts [...]to the contrary, and requested further information about measures taken to ensure the rights of ethnic and religious groups, in particular nonMuslim religious communities. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨 尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多 米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the [...] Convention: Barbados, [...] Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, [...]Latvia, Lithuania, [...]Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。