| 单词 | 耳环 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耳环 noun —earrings plSee also:耳 n—ear n • ears n 耳—handle (archaeology) • and that is all (classical Chinese)
|
然后轻推受话器/扬声器以便将扬声器部分 从 耳环 圈 分 开。 jabra.cn | Then gently push on the receiver/speaker to separate [...] the speaker section from the earloop ring. jabra.com |
如要佩戴，用一只手拿住耳环，另 一只手拿住受话器/扬声器。 jabra.cn | To attach, hold the earloop in one hand and the receiver/speaker in the other. jabra.com |
我们会不断补充品牌新款 Miore 珠宝的库存，譬如耳环、手 链或吊饰等，请经常访问我们的网站查看最新单品。 hk.ashford.com | We are constantly replenishing our stock of brand new Miore [...] Jewelry such as earrings, bracelets, [...]or pendants so keep revisiting our website to see our latest offers. ashford.com |
请勿佩戴松散的首饰、手镯、大耳环 、 长 项链等。 graphics.kodak.com | Do not wear loose jewelry, [...] bracelets, bulky rings, long necklaces, etc. graphics.kodak.com |
耳环 a-shop.hk | Earring a-shop.hk |
Camila Klein 呈现了三个系列创作︰Aspen系列 项链和长耳环的金 链上缀有深红色和蓝色仿水晶，散发着迷人的古典气质﹔一如其名般令人惊艳的 Cleópatra 系列提供两个组合︰一个是深蓝色仿水晶为亮点的戒指、穿 孔 耳环 和 长 项链套装，另一个项链、手链和穿 孔 耳环 套 装 则将独特别致的深蓝色仿水晶元素，搭配上乘的精金与别具异国风情的长绳﹔Meduse 系列的两款项链和耳环，将 淡雅柔美的图案花式石与织有小巧珍珠的纤细水晶纱线完美结合。 brand.swarovski.com | Camila Klein offers three collections: Aspen’s [...] necklace and long earrings, with crystals of deep ruby and blue suspended on golden chains, has an antique feel; the bold opulence of the aptly-named Cleópatra collection offers two looks: the deep blue crystals of a ring, earposts and long necklace set, plus a second set featuring a necklace, bracelet and earposts with deep blue statement crystals combined with textured gold and exotically colored slender ropes; lastly, the two necklaces and earrings of her Meduse collection [...]come in soft shades [...]of Graphic Fancy Stones mixed with Crystal Yarn micro-strands threaded with tiny pearls. brand.swarovski.com |
Fossil 珠宝系列与 Fossil 手表 [...] 系列是一组时尚珠宝系列，该系列囊括多款吊饰、项链、手链 和 耳环 ， 其 款式新奇别致、趣味十足，实惠的价格格外平易近人。 hk.ashford.com | The Fossil Jewelry collection, along with the Fossil watches line is a fashion jewelry collection [...] with a wide range of pendants, necklaces, [...] bracelets, and earrings with a fun and [...]whimsical twist at affordable prices for everyone to enjoy. ashford.com |
饰物方面，他们会喜欢假发和面具等。至于手 链、项链、戒指和耳环等首 饰，以造型和功能均达中度逼真者较有吸引力。 cpsc.gov | Jewelry, such as bracelets, [...] necklaces, rings and earrings, appeal when [...]they have a moderate level of realistic detail in form and function. cpsc.gov |
我们拥有工艺精湛的珠宝工匠、宝石学家、镶嵌技师、镌刻技师、抛光技师，他们以专业的技术和丰富经验, 为您的珠宝提供个性化的服务，如更 改 耳环 搭 扣 装置，修改指环的尺码或者为您的珠宝抛光及镀铑。 piaget.com.cn | They contribute their expertise and experience to personalise your jewellery by adding [...] engravings, to change the fastening [...] mechanism of an ear clip, to resize a ring or to rhodium-plate [...]and polish your jewellery. en.piaget.com |
格拉夫珠宝由2001年起参加马斯特里赫特‧欧洲艺术博览会，并在博览会上推出无与伦比的迷人钻饰，包括以两颗重逾50克拉浓彩黄钻镶嵌而成的“双子黄钻 ” 耳环 ， 还有重100克拉的D色内无瑕梨形钻石“火焰”。 graffdiamonds.com | Graff Diamonds has been involved in TEFAF Maastricht since 2001 where it has unveiled some of the most fabulous jewels in the world, including The Gemini [...] Yellows, a pair of 50+ carat Fancy Intense [...] Yellow diamond earrings and the Flame, [...]an incredible D Flawlesss pearshape diamond of exactly 100 carats. graffdiamonds.com |
简约迷人的 Iris系列 包含戒指、耳环、饰 针和袖扣，以金色魅影或银色魅影效果的施华洛世奇元素组成的完美圆形为衬托，中间以大块的黑色或白色仿水晶点缀，让人眼前一亮。 brand.swarovski.com | The ring, earrings, pin and cufflinks [...] of the Iris collection are strikingly simple: perfect circles of Golden Shadow or [...]Silver Shade SWAROVSKI ELEMENTS radiate from a large central crystal, in either jet or crystal color. brand.swarovski.com |
闪闪发光的蝴蝶吊坠优雅地飘扬在镀白金色的饰链上, 搭配耳环和蝴 蝶造型的戒指会更动人哦! playbling.com | A sparkling butterfly motif in clear crystal flutters gracefully on the rhodium-plated chain. playbling.com |
他们称环形穿耳洞式的耳环为“钳”。 sypm.org.cn | Ring they say wear pierced earrings to "clamp". sypm.org.cn |
有了这款私人助手，只需简单几步，你便可以随意改变你的发型、睫毛 、 耳环 、 眉 毛, 眼罩、配饰帽子、隐形眼镜、嘴唇、项链、腮红、眼镜......它将帮助你确定今天的造型装扮。 hair-master.cn.uptodown.com | HairStyle, eyelashes, earrings, eyebrows, eyeshades, [...] accessories, hat, lens, lips, necklace, rouges, glasses,... Decide [...]what you want to wear today and know how you will look. hair-master.en.uptodown.com |
1.Jewelries [...] -，因为菲律宾被认可，当时装配件的一个创造性的来源由自然本地产的材料做的喜欢木头、椰树、水牛垫铁或者骨头、壳与combinationof宝石，纺织品、金属和银上升的和其他自然材料，超大太平洋有它全部，从风俗到范围从妇女的头发装饰品、项链 、 耳环 、 镯 子、手镯、脚踝袜、圆环别针、按钮、链扣和caboshung垂饰的仿制首饰。 capizstrands.com | Jewelries - since Philippines is recognized as a creative source of fashion accessories made from natural indigenous materials like wood, coco, carabao horn/bone, shell with the combinationof gemstones, textiles, metal and silver risen and other natural materials, Jumbo Pacific has it all, from custom to imitation [...] jewelries ranging from women's hair [...] ornaments, necklaces, earrings, bracelets, [...]bangles, anklets, rings brooches, buttons, [...]cufflinks and caboshung pendants. capizstrands.com |
以《听风者》入围“最佳女配角奖”的范晓萱，选择黑色异材拼接长礼服，在经典优雅的线条中，搭配伯爵多只充满个性的Possession戒环，配以镶衬黑玛瑙的Limelight唱 片 耳环 与 戒 指，巧妙呼应整体色系；而颈间的Limelight [...] 纽约主题项链，宛如夜空中的一道星光，点亮夜幕闪烁光芒。 piaget.com.cn | Pop singer Mavis Fan, nominated as “Best Supporting Actress” with film “The Silent War”, paired her black collage long gown with [...] several Piaget Possession rings and [...] Limelight earrings and ring in black onyx to [...]play with shades of black, and the Limelight [...]New York necklace resting on her neck was like the brightest landmark in this very glittering night while the disc echoed to her root as a musician. piaget.com |
他们喜欢更精致、考究的服装（如超级英雄和可识 [...] 别的职业），喜欢饰物（如戒指、 耳环 、 手 链、项链、假发、帽子、领带和手套）和全套 [...]工具（如全套修甲和化装工具）。 cpsc.gov | They enjoy more elaborate, detailed costumes (for example, superheroes and [...] identifiable professions), accessories (for [...] example, rings, earrings, bracelets, [...]necklaces, wigs, hats, ties, and gloves), and [...]kits (such as manicure, make-up, and disguise kits) that increase their opportunities for independently developing and extending more complex dramas and fantasies. cpsc.gov |
我们的丰富和多样的收集， 女式时装配件， 时尚配饰， [...] 太阳镜，太阳帽，帽子， 时尚珠宝首饰， 吊坠，手镯，耳环， 考究的面料， 品牌和花哨的披肩， [...]pareos和围裙。 smglgroup.co.uk | Our rich & varied collection, Women's Fashion Accessories, fashion accessories, [...] sunglasses,caps,hats, fashion jewelry items, [...] pendants, bracelets, earrings, elegant fabrics, [...]branded and fancy shawls, pareos and sarongs. smglgroup.co.uk |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已 经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts [...] already under way to promote the [...]rights of vulnerable groups, especially children [...]and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、 乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 三世界中心”不尊重土耳其的 领土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) 该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之 前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been failing to adhere to the basic principles of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the [...] need to uphold its obligations [...]and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土 耳 其 、 联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...]观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi [...] Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian [...] Arab Republic, Turkey, United Kingdom [...]and United States; to invite Palestine to [...]attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， [...] 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表； 土 耳 其 代 表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of [...] America; the representative of China; the [...] representative of Turkey; the representative [...]of Lesotho; the representative of France; [...]the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性 循 环 ； 存 在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as [...] discrimination in the administration and functioning [...] of the justice system; existence of racial [...]profiling and police violence; underrepresentation [...]in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保 护 环 境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， [...] 包括通过为发展创造一个有利的外部经 济 环 境 ， 这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 [...]预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including [...] through the creation of an enabling [...] external economic environment for development [...]which requires greater coherence between [...]the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。