| 单词 | 耳廓狐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耳廓狐—Vulpes zerdafennecSee also:耳廓n—pinnan 耳n—earn earsn 廓adj—emptyadj 狐n—foxn foxespl muskratn minkn
|
呵护您的耳朵Jabra Rhythm 耳机经专门设计，与耳朵形状和轮廓完全吻合，为您提供更加舒适自然的佩戴体验。 jabra.cn | Be kind to your earsJabra [...] Rhythm’s headphonesare specially designed to fit the shape and contour of your ear, so you get a [...]more natural and comfortable fit. jabra.com |
澳门威尼斯人®-度假村-酒店威尼斯人剧场将於2013 年 2 月 2 日 [...] 及 3 日为观众呈献澳门本土音乐剧《天狐变》，这场仅两晚的音乐剧门票现已公开发售。 yp.mo | The Venetian Theatre is bringing a one-of-a-kind homegrown Macao [...] production to the stage on February 2 and 3, 2013, with a two-night-only [...] performanceof Myth of Fox; tickets are on sale now. yp.mo |
只是你，图像S4的专属柔软而有弹性的椭圆形耳塞自然适合您的耳道的轮廓，提 供舒适的长期磨损，以及产生一个完美的声学密封。 zh-tw.samratbazaar.com.sg | Made just for you, the Image S4’s exclusive soft and [...] flexibleoval ear tips naturally fit the contoursofyour ear canals, providing [...]comfortable long-term [...]wear as well as producing a perfect acoustic seal. samratbazaar.com.sg |
不要让宝宝总是朝一边侧睡，以防汗液浸渍 耳廓，尽 量保持 耳廓、外耳道干燥。 beijing.ufh.com.cn | Don’t let the child always [...] sleep on the same side, which can trap perspirationin the earbeijing.ufh.com.cn |
设计用于通过耳塞耦合到耳机的测量，如耳管或耳模或 耳廓。 bksv.cn | Designed for measurements on earphones coupled to the ear by ear inserts such as tubes or earmoulds or eartips. bksv.it |
要定位初级运动皮层，或货币供应量M1，使用20％的 耳廓测量和 耳廓线（一侧的顶点）（ 图4）锆通过使用这种测量。 jove.com | To locate the primary motor cortex, or M1, use [...] 20% of the auricular measurement and use this measurement from Cz through auricularline (tothe side [...]of the Vertex) (Figure 4). jove.com |
一只小狐狸决定化身为人形，他承诺 100 天内在人类当中找到真爱，然後揭示自己的真实身份，为让其他狐狸迁移到城市、过上新生活铺平道路。 yp.mo | The hero of [...] the story, Little Fox, decidesto incarnate himself into human form, promising to find true love among the humans within 100 days, to then reveal his true identity, paving the way for the rest ofthe foxes to migrate to a new [...]life in the city. yp.mo |
导致宝宝外耳道湿疹最常见原因是湿热，如躺着喂奶、喝水、洗澡时水进入耳朵，或是宝宝习惯侧睡，耳朵被压在枕头里，汗液进入耳朵，刺激了 耳廓和外耳道肌肤，造成轻度炎症。 beijing.ufh.com.cn | It is usually caused by moisture entering the ear, such as during feeding, bathing or sometimes when children sleep on their sides and moisture [...] (perspiration) is pressed into the ear, [...] irritating the auricle(folds of cartilage of the outer ear) andcausing [...]mild inflammation. beijing.ufh.com.cn |
基部和下部叶柄10-30厘米； 鞘宽阔的部分，耳形； 轮廓的叶片宽卵形， 30-40 * 15-25 [...] 厘米，3-4回三出羽状，具小叶柄长的羽片，末回裂片长圆状卵形的到宽卵形， 5-15 * 2.5-7 厘米，偏斜，整齐具圆齿，，的稀具刚毛鼓励。 flora.ac.cn | Basal and lower petioles 10–30 cm; [...] sheaths very broad, auriculate; blades broad-ovate [...]in outline, 30–40 × 15–25 cm, 3–4-ternate-pinnate, [...]pinnae long-petiolulate, ultimate segments oblong-ovate to broad-ovate, 5–15 × 2.5–7 cm, oblique-cuneate, regular-crenate, apiculate, sparse-setose along nerves abaxially. flora.ac.cn |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts [...] already under way to promote the [...]rights of vulnerable groups, especially children [...]and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
在这样的负载情况下，叶片轮廓的断面系数达到最高值，这就降低了损害风险。 voith.com | In this load situation, the section modulus [...] of the blade profile is atits highest, [...]which reduces the risk of damage. voith.com |
高分辨率程序校验图形使用户可以更容易 的发现复杂3-D程序的轮廓损坏和隐藏的 细节信息。 heidenhain.com.cn | The highresolution program verification graphics help you even with complex 3-D programs to [...] easilyspot contourdamage and [...]hidden details. heidenhain.hu |
由于许多属于这一节的神学理论科目将被视为适当的标题下，他们几个前professo，所以建议在本条仅仅采取这种看法的整个领域将有助于说明在一般地方的末世宗教的框架，解释其标的物的轮廓和它在人类的各种宗教的内容，并通过比较说明了基督教末世论的教学优势。 mb-soft.com | As the numerous doctrinal subjects belonging to this section of theology will be treated ex professo under their several proper titles, it is proposed in this article merely to take such a view of the whole field as will serve to indicate the place of eschatology in the general framework of religion, explain its subject-matterand the outlines of its content in the various religions of mankind, and illustrate by comparison the superiority of Christian eschatological teaching. mb-soft.com |
此项研究 最后描绘了为推进此一议程所需要的体制结构的大致轮廓。 daccess-ods.un.org | The study concludes with an outline of the institutional architecture that would be needed for taking this agenda forward. daccess-ods.un.org |
为了更好地阐明多样性、对话和发展之间的联系，我们已经启动一项战略指导性的研 [...] 究课题，其目的是找出并确认可供有关文化问题政策性规划制定工作依循的指导原则，以期 最终设计出一个能知道文化部门发展的“文化廓影”来。 unesdoc.unesco.org | In order to demonstrate more clearly the links between diversity, dialogue and development, a strategic orientation study concerning the identification of principles to guide [...] culture-related policy planning was launched to develop the idea [...] of a “cultural profile”that could help [...]develop the culture sector. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
引擎盖的轮廓，配合头灯及散热器格栅，较旧款更加强化了车身前部的V形线条。 mercedes-benz.com.hk | The contourofthe bonnet in the [...] area of the headlamps and radiator grille emphasises the V-shape of the front section more heavily than before. mercedes-benz.com.hk |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 三世界中心”不尊重土耳其的领土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) 该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳其之前关于需要扞卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been failing to adhere to the basic principles of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) theorganization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements ofTurkey regarding the [...] need to uphold its obligations [...]and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
若轮廓尺寸不匹配列表中的任何尺寸，将 显示自定义。 graphics.kodak.com | Custom will be displayed when the outline size does not match any sizes in the list. graphics.kodak.com |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi [...] Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian [...] Arab Republic, Turkey, United Kingdom [...]and United States; to invite Palestine to [...]attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， [...] 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of [...] America; the representative of China; the [...] representativeofTurkey;the representative [...]of Lesotho; the representative of France; [...]the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
但是，如果重新 学习不成功 （例如，未适当放置轮廓），影像将不会更新且保存按钮 将不可用。 graphics.kodak.com | However, if not relearned successfully (e.g., an outline is not placed appropriately), the image is not updated and the Save button is not available. graphics.kodak.com |
委员会特别注意到以下方面：与全球海洋监测系统及海洋学和海洋气 [...] 象学联合技术委员会的合作取得显着进展，新成立的 IODE 生物和化学数据管理和交换问题 [...] 专家小组（GE-BCDMEP），新的全球海洋海面在航廓线计划（GOSUD），制定一个海洋 XML [...]，海洋环境数据目录（MEDI ），培训系统“海洋学教师”，动态内容管理系统 [...]BeeBox，以及非洲海洋数据和信息网和加勒比和南美地区海洋数据和信息网两个地区网 络。 unesdoc.unesco.org | The Committee noted inter alia the considerable progress made in cooperation in GOOS and JCOMM, the new IODE Group of Experts on Biological and Chemical Data Management and Exchange [...] Practices (GE-BCDMEP), the new Global Ocean [...] Surface Under way ProfileProgramme(GOSUD), [...]the development of a marine XML, the [...]Marine Environmental Data Inventory (MEDI), the training system OceanTeacher, the dynamic content management system BeeBox, and the regional networks ODINAFRICA and ODINCARSA. unesdoc.unesco.org |
美国还参与勾划区域生态系统的轮廓，制订以区域海洋生态系统办法 从事管理的准则，并正在世界各地协助设立由全球环境基金资助的大型海洋生态 系统监测和评估项目。 daccess-ods.un.org | It was also engaged in delineating regional ecosystems and developing guidelines for regional marine ecosystem approaches to management, and was facilitating the establishment of large marine ecosystem monitoring and assessment projects around the world, funded by GEF. daccess-ods.un.org |
尽管在决议通过时，大家指望科索 沃的最后地位将产生于决议所确定的框架并在其中确立，但安全理事会第 [...] 1244(1999)号决议对于最后地位进程的具体轮廓，无任何定论，更不要说结局。 daccess-ods.un.org | Although, at the time of the adoption of the resolution, it was expected that the final status of Kosovo would flow from, and be developed [...] within, the framework set up by the resolution, [...] the specificcontours,letalone the [...]outcome, of the final status process were [...]left open by Security Council resolution 1244 (1999). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。