| 单词 | 耳勾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耳勾 noun —earhook nSee also:耳 n—ear n • ears n 耳—and that is all (classical Chinese) • handle (archaeology) 勾 n—tick n • affair n 勾—collude • arouse • delineate • surname Gou • reach for (with hand) • strike out
|
在该视频中我们将为您演示如何正确佩戴 Jabra BIZ 2400 耳麦以及如何变换耳麦的佩戴方式，包括头带式 、 耳勾 式 和 颈带式。 jabra.cn | In this video we will show you how to wear the Jabra BIZ 2400 [...] headset correctly and how to [...] change the headset in different wearing styles, including Headband, Ear-hook, and Neckband. jabra.com |
轻轻地将耳勾挂到耳后， 然后将扬声器放入耳内。 jabra.cn | Gently wrap the earhook behind your ear and fit the speaker into the ear. jabra.com |
佩戴方式可使用或不使用耳勾将 Jabra EXTREME2 佩戴在双耳上。 jabra.cn | WEARING STYLESThe Jabra EXTREME2 can be [...] worn on both ears - with or without an ear hook. jabra.com |
首次打开 EASYCALL 包装时，您将会看到耳机配有一只标准的 Jabra 耳塞和一只小码或中码耳勾。 jabra.cn | When you open the EASYCALL packaging the first time you will find [...] the headset fitted with a standard Jabra eargel and a S/M size earhook. jabra.com |
然后轻推受话器/扬声器以便将扬声器部分 从 耳勾 上 分 开。 jabra.cn | Then gently push on the receiver/speaker to separate the [...] speaker section from the earhook. jabra.com |
如要佩戴，用一只手拿住耳勾，另 一只手拿住受话器/扬声器。 jabra.cn | To attach, hold the earhook in one hand and [...] the receiver/speaker in the other. jabra.com |
然后将受话器/扬声器轻轻地压入耳勾 圈。 jabra.cn | Gently press the [...] receiver/speaker into the earhook ring. jabra.com |
佩戴方式可使用或不使用耳勾将 Jabra EASYCALL 佩戴在任何一只耳朵上。 jabra.cn | WEARING STYLESThe Jabra EASYCALL can be worn [...] on either ear with or without an earhook. jabra.com |
如果您觉得耳勾太小，产品包装中还附带了一只大 码 耳勾 ， 您可以自行替换。 jabra.cn | If you find that the earhook is too small there is a size L in the pack that you can replace [...] it with. jabra.com |
我的头带/耳勾/颈带坏了。 jabra.cn | My headband / earhook / neckband is broken. jabra.com |
定制适合您的佩戴方式，可选择不同 的 耳 垫 、 耳勾 或 头 带。 jabra.cn | Customize the fit and wearing [...] style of your headset with different ear cushions, hooks [...]or headbands. jabra.com |
您可以扭转耳勾下端 ，使之更适合佩戴，增加佩戴舒适度。 jabra.cn | You can twist the [...] lower part of the earhook to optimize the [...]fit and comfort. jabra.com |
佩戴方式在佩戴耳机时，应确保扬声器位于耳道前方， 且 耳勾 紧 贴 耳 背。 jabra.cn | WEARING STYLESPlace each ear piece so the speaker is in [...] front of the ear canal and the ear hook wraps snugly around the back of the ear. jabra.com |
如果您不喜欢佩戴耳勾，我们建议您 将 耳勾 取 下来，并使用产品包装中附带的一只 Ultimate Comfort Eargel™ 终极舒适耳塞（共两只）替换耳塞。 jabra.cn | If you prefer [...] to wear the headset without the earhook, we recommend that remove the earhook and replace [...]the eargel with one [...]of the two "Ultimate Comfort Eargel™" that are included in the pack. jabra.com |
Jabra BT2045 [...] 的外观新颖别致，您可以选择是否使用或不使 用 耳勾 ， 以增强佩戴舒适度。 jabra.cn | With its new, improved look, the Jabra BT2045 gives you enhanced comfort by allowing you to choose whether to [...] use it with or without an earhook. jabra.com |
耳机附带两只不同大小的耳勾和耳塞： 1 只标准耳塞和 2 只 Ultimate Comfort Eargels™ 终极舒适耳塞。 jabra.cn | The headset comes with 2 ear hooks in different sizes and eargels: 1 standard eargel and 2 Ultimate Comfort Eargels™. jabra.com |
耳勾或耳罩式有一个柔性耳勾，可 轻柔舒适地托住耳朵上的接收器 jabra.cn | Ear hook or Over the ear is a flexible earhook that gently and comfortably holds the receiver to your ear jabra.com |
可互换三合一功能为一个耳麦提供三种佩戴方式： 头带式、颈带式或耳勾式 jabra.cn | Interchangeable 3-in-1 offers you three wearing styles in one headset: headband, neckband or earhook jabra.com |
澳洲郵政今年發行的聖誕郵票，題目圍繞基督降生的傳統宗教故事，以及一個個 能 勾 起 多 首 耳 熟 能 詳聖誕頌歌的節日場景。 hongkongpoststamps.hk | This year Christmas greetings are conveyed with stamps representing the traditional religious story of the birth of Christ and by festive scenes evoking well-known Christmas carols. hongkongpoststamps.hk |
為善用土地及增加單位供應量，部分 委員建議把一些已在勾地表內一段長時間的土地，撥給香港房屋協會 (“房協”)興建房屋。 legco.gov.hk | To optimize land use and increase flat supply, some members suggested allocating land which had remained on the AL for a long time to the Hong Kong Housing Society (HKHS) for housing development. legco.gov.hk |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已 经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts [...] already under way to promote the [...]rights of vulnerable groups, especially children [...]and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
为了确保老年人有更适足的收入，完善了养恤金制度，支持老年人就业， 把养恤金与指数挂勾。 daccess-ods.un.org | To ensure more adequate income for elderly people, the pension system has been improved, employment of the elderly has been supported, and indexation of pensions was introduced. daccess-ods.un.org |
人口基金的代表指出，第六次亚洲及太平洋大会，将为亚太国 家 勾勒 《国际人口与发展会议行动纲领》2014 [...] 年以后工作的未来，并确保将人口动 态全面纳入 2015 年后的发展议程，提供了一个重要机会。 daccess-ods.un.org | The representative of UNFPA indicated that the sixth Asian and Pacific Population Conference would [...] be an important opportunity for Asian and [...] Pacific countries to shape the future [...]of the Programme of Action of the International [...]Conference on Population and Development beyond 2014 and to ensure that population dynamics were fully integrated into the post-2015 development agenda. daccess-ods.un.org |
鑒於公眾廣泛關注政府和發展商互相 勾 結 的 問題，以及發 展商在銷售住宅物業安排上各種不當行為，包括提供不準確的 [...] 銷售資料、不同的價目表、混亂的單位樓面面積定義及計算方 法，郭議員關注到，政府當局如何能加強規管發展商，以保障 物業買家的權益。 legco.gov.hk | Given the wide [...] public concern about collusion between the Government [...]and developers, and developers' malpractices in the [...]sales arrangements for residential properties, including inaccurate sales information, different price lists, confusing definitions and calculation methods on floor areas for units, Dr KWOK was concerned how the Administration would strengthen regulation over developers in protecting property buyers' interests. legco.gov.hk |
在安全理事会第 1373(2001)号决议所设委员会上，古巴曾多次谴责并详细记 录设在美国的恐怖组织在美国政府的 勾 结 和 支持下，针对古巴策划、煽动、资助 和开展恐怖活动并逍遥法外的情况，这违反了美国根据上述决议、安全理事会和 大会其他各项决议及其作为若干国际反恐文书缔约国的义务。 daccess-ods.un.org | Cuba has repeatedly denounced and documented in detail, before the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001), the impunity with which terrorist groups based in the United States have planned, incited, financed and carried out terrorist acts against Cuba, with the complicity and support of that country’s Government, in violation of its obligations under the abovementioned resolution, other Security Council and General Assembly resolutions and a number of international counter-terrorism instruments to which it is a party. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、 乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 三世界中心”不尊重土耳其的 领土完整和政治统一，一直在违背《联合国宪章》 的基本原则和理事会第 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) 该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之 前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been failing to adhere to the basic principles of the Charter of the United Nations and the basic requirements set out in Council resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the [...] need to uphold its obligations [...]and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土 耳 其 、 联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...]观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi [...] Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian [...] Arab Republic, Turkey, United Kingdom [...]and United States; to invite Palestine to [...]attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， [...] 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表； 土 耳 其 代 表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of [...] America; the representative of China; the [...] representative of Turkey; the representative [...]of Lesotho; the representative of France; [...]the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。