| 单词 | 耗损 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耗损 verb —waste v耗损 noun—attrition n损耗 noun —depletion n • dilapidation n 损耗 —wear and tearExamples:低损耗 adj—low loss adj 损耗品—consumables See also:耗—consume • squander • dilly-dally • (coll.) delay 损—decrease • mean • (coll.) speak sarcastically • caustic • deride • one of the 64 trigrams of the Book of Changes (old)
|
自然资源耗损和农 业生产力下降 可能使工作量加重，收入减少，对健康造成额外负担，减少了可用来参与决策进 [...] 程和产生收入的非农业活动时间。 daccess-ods.un.org | The depletion of natural resources and decreases [...] in agricultural productivity may have serious effects on workloads, income, [...]the burden on health and the time available to participate in decision-making processes and non-agricultural income-generating activities. daccess-ods.un.org |
环境保护主义是一项运动，旨在对抗环境受到污染、降解及严 重 耗损 的 问 题，以及保护大自然免受经济发展所带来的肆意破坏。 housingauthority.gov.hk | Environmentalism is a movement against pollution, [...] degradation and serious depletion of the environment, [...]and the protection of nature from the [...]ravages accompanying economic development. housingauthority.gov.hk |
这些不确定性源自臭 氧层耗损引起 的辐射强迫的不确定性；把 EESC 归因 于每种气体的不确定性；以及 EESC 回复到 1980 年 前水平的时间的不确定性。 ipcc-wg1.unibe.ch | Indirect GWPs therefore depend on the year of emission and have large uncertainties arising from: uncertainty in the radiative forcing caused by ozone depletion; uncertainties in the amount of EESC attributed to each species; and uncertainty in the time at which EESC returns to its pre-1980 values. ipcc-wg1.unibe.ch |
采用传统硅MOSFET时开关频率非常有限，因为功耗会 由于高开关损耗而迅速上升。 epc-co.com | With traditional silicon MOSFETs, frequencies are limited because [...] power dissipation rises rapidly due to high switching losses. epc-co.com |
取代实心扁线的励磁线导体可使线圈的鼻端部较小，横截面较大并且由于较低的临 近损 耗和集肤损耗而获得更高的效率。 vonroll.ch | Flat litz conductors instead of solid flat wires allow smaller [...] overhangs, bigger copper cross sections and higher efficiency by [...] minimizing the eddy losses (proximity and skin effects). vonroll.ch |
由于货物固有缺陷、品质或瑕疵而造成的数量或重 量 损耗 或 其 他任何灭 失或损坏 daccess-ods.un.org | ( j ) Wastage in bulk or weight or any other loss or damage arising from inherent defect, quality, or vice of the goods daccess-ods.un.org |
由于整流FET 具有非常小的开关损耗， 而控制FET具 有非常小的传导损耗， 因此这两个不同 工作条件下的效果可以得以同时评估。 epc-co.com | Since the rectifier FET has very [...] little switching losses, and the control FET has very little conduction losses, the effects [...]of these two different [...]operating conditions can be evaluated simultaneously. epc-co.com |
其改进的弯曲性能 可预防由紧密弯曲造成的损耗增加 现象，从而帮助提高系统可靠性，最大限度延长网络正常运行时 间。 furukawa.co.jp | Its improved bend performance can guard against instances of higher loss caused by tight bends, thus helping to increase systems reliability and to maximize network uptime. furukawa.co.jp |
这会导致难以在可接受的 NF、增益和输入回波 损耗之间取得权衡。 skyworksinc.com | This can result in difficult matching tradeoffs to obtain an acceptable compromise for NF, gain, and input return loss. skyworksinc.com |
(2) 解析结果被表示成一个线程安全(不变类级)的指令树，单个实例可以在多线程中任意重复使用，避免使用重复解析或克隆等性 能 损耗。 javakaiyuan.com | (2) analytical results are expressed as a thread-safe ( the same class level) of the command tree , [...] a single instance can be repeated in multiple threads , to avoid duplication analysis or [...] cloning using performance loss. javakaiyuan.com |
艾默生估计，通过在冷藏集装箱中使用高能效的艾默生数码涡旋压缩机，香蕉行业每年可以节省超过 1000 万美元的制冷燃料成本，并减少 5 亿美元的损耗和变质损失。 emerson.com | Emerson estimates that use of its energy-efficient digital scroll compressors in refrigerated containers can enable the banana industry to save more than $10 million in fuel costs for refrigeration and reduces shrink and spoilage by $500 million annually. emerson.com |
使用一个坚固的平台，您可以精确地测量插 入 损耗 ， 并 准确地 检测和分析光纤上的熔接、连接器、断裂及其它各类事件。 exfo.com | With one rugged platform, you can accurately [...] measure insertion loss, as well as detect [...]and analyze splices, connectors, breaks [...]and other events along a fiber. exfo.com |
根据连接器和电缆型号，其频率范围可扩展到 18 [...] GHz，然而大多数 QMA 连接器的回波损耗被优化到 6 GHz。 hubersuhner.com | The frequency range extends to 18 GHz, depending on [...] the connector and cable type, however most of the QMA [...] connectors are return loss optimised for [...]frequencies up to 6 GHz. hubersuhner.com |
大会第六十四届会议重申巴勒斯坦人民和被占领叙利亚戈兰人民对其自然 [...] 资源，包括土地和水资源享有不可剥夺的权利，要求占领国以色列停止开采、破 坏、损耗或用 尽或危害包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土和被占领叙利亚 [...]戈兰的自然资源；确认巴勒斯坦人民都有权要求赔偿。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly reaffirmed the inalienable rights of the Palestinian people and the population of the occupied Syrian Golan over their natural resources, including land and water, and demanded that Israel, the [...] occupying Power, cease the [...] exploitation, damage, cause of loss or depletion or endangerment [...]of the natural resources in [...]the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan; and recognized the right of the Palestinian people to claim restitution. daccess-ods.un.org |
高频末端突出式连接器的工作方式与自固定式连接器类似，直接固定到共面波导电路板上，且工作时回 波 损耗 值 较 大，可达 26.5 GHz。 digikey.cn | The high-frequency end launch connectors work in a similar fashion to self-fixturing connectors [...] by attaching directly to coplanar waveguide circuit board and operate with [...] respectable Return Loss values up to 26.5 GHz. digikey.be |
大会确认对于因占领国以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯 [...] 坦被占领土采取非法措施而造成的对巴勒斯坦人民自然资源的任何开采、破坏、 损耗或用 尽或危害，巴勒斯坦人民都有权要求赔偿，强调指出以色列在巴勒斯坦 [...] 被占领土，包括东耶路撒冷及其周围修建隔离墙和定居点，违反国际法，严重剥 [...] 夺巴勒斯坦人民的自然资源，为此要求完全履行国际法院 2004 年 7 月 9 日咨询 意见 3 和包括大会 ES-10/15 号决议在内的联合国有关决议确认的法律义务。 daccess-ods.un.org | The Assembly recognized the right of the Palestinian people to claim restitution as a result of any exploitation, damage, loss [...] or depletion, or endangerment of their [...] natural resources resulting from illegal [...]measures and actions taken by Israel, the [...]occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and stressed that the wall being constructed by Israel in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, is contrary to international law and is seriously depriving the Palestinian people of their natural resources, and called in this regard for full compliance with the legal obligations stipulated in the 9 July 2004 advisory opinion of the International Court of Justice and in resolution ES-10/15. daccess-ods.un.org |
功率因数/介损因数水平在可接受的范围内可以保证线圈或者 线棒的装配恰当，内部材料的损耗很 低。 omicronusa.com | An acceptable power / dissipation factor offers assurance that the coil or the bar were properly fabricated with [...] inherently low-loss materials. omicronusa.com |
由于此阻抗匹配网络是低 噪声放大器的输入，它的损耗将大 大影响级联 NF，所以 设计人员必须在最佳阻抗匹配和 [...] NF 性能之间权衡，同时 要特别注意匹配网络中每个组件的品质因数。 skyworksinc.com | Since this impedance matching network is at the input [...] of the LNA, its loss will have significant [...]impact on cascaded NF, so the designer [...]must trade off optimal impedance match for NF performance while also paying careful attention to the quality factor of each component in the matching network. skyworksinc.com |
此技术将高成本的废物处理和能量 损耗 都 降 到最低。 voith.com | This has allowed both high-cost waste [...] disposal and energy consumption to be minimized. voith.com |
因此，在灰尘较 多的环境中要定期进行清洁，以便确保滚筒和输送带之间完好接触并降 低 损耗。 interroll.com | Therefore, in a dirty environment, periodic cleaning will ensure good contact with the goods and reduce friction. interroll.com |
中国目前的数据收集系统涵盖捕捞（按各品种、渔区 和渔具分类）、渔船、水产养殖生产（按各品种、养殖制 [...] 度和渔具分类）、水产养殖区、水产养殖育种、水产品加 工、捕捞及养殖中的损耗、就 业及以渔业为生的人口数、 渔民的家庭经济指标等。 fao.org | The current data collection system in China covers capture production (by species, fishing area and fishing gear), fishing vessels, aquaculture production (by species, farming system and method), aquaculture areas, [...] aquaculture seed production, fishery products [...] processing, damage and losses in capture and [...]aquaculture, employment and the fishery-dependent [...]population, and fishery household-level economic indicators. fao.org |
经过巧妙设计的控制器采用一种损耗 均 衡 设计，这种技术使用算法来管理存储单元的使用并在整个 [...] NAND 上散布数据，最大限度地提高 SSD 的使用寿命。 seagate.com | A well-designed controller will incorporate one of [...] several styles of wear-levelling, a technique [...]that uses algorithms to manage the [...]cell’s usage and spread the data throughout the NAND to maximise the SSD’s lifespan. seagate.com |
由于对如何处理这一问题没有明确的规 则，可能会造成时间上的延误和价值 损耗 ， 特 别是在有必要进行联系以解决或 避免冲突或就特定问题（如出售资产或提出及核实债权）进行协调的情况下。 daccess-ods.un.org | The absence of clear rules on how this issue should be approached has the potential to cause delay and erosion of value, especially where the communication is required to resolve or avoid conflicts or to address the coordination of particular issues, such as sale of assets or submission and verification of claims. daccess-ods.un.org |
伊拉克军事上战败以后，安理会于 1991 年 4 月 3 日通过第 687(1991)号决议， 决定伊拉克按照国际法，应负责赔偿因其非法入侵和占领科威特而对外国政府、 国民和公司造成的任何直接损失、损害(包括环境的损害和自然资源 的 损耗 ) 和伤 害(第 16 段)。 daccess-ods.un.org | In the aftermath of Iraq’s military defeat, the Council adopted resolution 687 (1991) on 3 April 1991, which held that Iraq was liable under international law for any direct loss, damage — including environmental damage and the depletion of natural resources — or injury to foreign Governments, nationals and corporations, as a result of its unlawful invasion and occupation of Kuwait (para. 16). daccess-ods.un.org |
其均布间隙磁芯材料可使效率和功率密度达到最佳，在 -40 至 125°C 工作范围内可减少损耗。 digikey.cn | Its distributed gap core material [...] and construction provides optimum efficiency and power [...] density with reduced losses over the -40 to 125°C [...]operating range. digikey.be |
世界银行报告称，该国对 CFC-12 仍有需求，目前预计每年仍需 15 ODP 吨， 但是由于现有设备的损耗以及 使用替代技术，需求量将稳步下降。 multilateralfund.org | The World Bank reported that there was a continued need for CFC-12 in the country, which is estimated to be currently 15 ODP tonnes per year but with constant reductions due to the attrition of the existing equipment and its replacement with alternative technologies. multilateralfund.org |
尽管存在着上述问题，秘书处还是指出，根据项目提案，古巴的大多数冷却器的使用 期已有 15 年或 20 年之久，每年的制冷剂损耗率非 常高（100%或更多）；有 20%的冷却 器已停止使用，需要更换配件，而这些配件实际上又很难得到；目前 [...] CFC-12（4 美元/公 斤）和 [...]HFC-134a（13 美元）之间的价格差别非常大。 multilateralfund.org | Notwithstanding the above issue, the Secretariat also noted that according to the project proposal, the majority of [...] the chillers in Cuba [...] are more than 15 or 20 years old, with very high refrigerant annual leakage rate (100 per [...]cent or more); 20 per [...]cent of the chillers are out of service, awaiting replacement parts which are very difficult to obtain; and the difference in current prices between CFC-12 (US $4/kg) and HFC-134a (US $13) is very high. multilateralfund.org |
RFaxis首席技术官Oleksandr Gorbachov博士表示：“通过将新的共存滤波器技术集成到针对多功能移动设备的CMOS RFeIC单片电路中，RFaxis能降低天线的发射功 率 损耗 至 少1.5dB，显著提高接收灵敏度，同时降低电流消耗数十毫安。 tipschina.gov.cn | Dr. Oleksandr Gorbachov, RFaxis CTO, adds, "By integrating our new Coexistence Filter technology into our CMOS RFeIC single-die circuits for multifunctional cellular devices, [...] RFaxis is able to reduce [...] transmit power loss by at least 1.5dB at the antenna, significantly improve receive sensitivity, and substantially reduce current consumption by tens of milliamps. tipschina.gov.cn |
未遵守卖方操作规定，不合理的存贮或使用，用户或第三方错 误安装或使用，自然损耗，操 作时的疏忽大意，霜冻，与其他 [...] 不合理的材料共用，化学电化条件影响，及11.1项中的情况。 egoproducts.com | Non-compliance with our processing instructions, unsuitable or inade-quate storage and/or use, defective assembling [...] and/or operation by the purchaser or third [...] parties, fair wear and tear, defective [...]or negligent treatment, frost, unsuitable [...]operational means, chemical, electro-chemical influences, unless these are due to a fault of our’s as provided for by lit.11.1. egoproducts.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。