| 单词 | 耐火土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耐火土—fire-proof stoneflame resistant materialSee also:耐火adj—refractoryadj fireproofadj 耐火—fire-resistant refractory (material) 耐火n—refractoriespl 耐adj—resistantadj durableadj
|
在此新工厂将会采用Bendorf工厂所生产的高质量耐火混凝土以制造复杂的、大型的构件。 refra.com | Using the high-grade refractoryconcrete produced [...] in our Bendorf factory, complex and large-sized components will be manufactured at the new site. refra.com |
瓦克将第一次展出适用于铁路隧道路面铺设用排水混凝土的新型ETONIS® 260，耐久又透水。 wacker.com | For the first time, WACKER is showcasing the new [...] ETONIS® 260 for drainage concrete for road surfacing in railway tunnels durable yetwater-permeable. wacker.com |
该系统协助这些国家寻 找并扑灭野火，改善土地利用和农业作业，处理疾病爆发、生物多样性和气候 变化等问题，并更迅速地应对自然灾害。 daccess-ods.un.org | SERVIR helps such countries to [...] track and combatwildfires,improveland useand agricultural [...]practices, address disease [...]outbreaks, biodiversity and climate change, and respond faster to natural disasters. daccess-ods.un.org |
从铝熔炼炉的维修流程图中可以看出，当使用基于Nanobond技术的产品时能够将水泥结合材料（中水泥耐火混凝土）原来所需要的6天加热时间降到1天以下。 refra.com | As an example, the flowchart for the repair of an aluminium melting furnace shows the reduction of heat-up time from 6 days when using cementbonded materials (here: medium cement castable) down to less than 1 day when using Nanobond products. refra.com |
该材料必须如非易燃，非爆炸性材料：石灰石，方解石，重晶石，白云石，钾长石，大理石，滑石，石膏，高岭土，麦饭石，磷矿石，锰矿，铁矿，玻璃，陶瓷，活性炭，炭黑，耐火材料，保温材料，化工原料等（300种材料）。 chinatrader.ru | The materials must be non-flammable and non-explosive materials such as: limestone, calcite, barite, dolomite, potassium [...] feldspar, marble, talcum, gypsum, kaoline, medical stone, rock phosphate, manganese [...] ore, iron ore, glass, ceram, active carbon,carbon black,fireproofmaterials, heat preservation materials, chemical materials [...]and so on(300 kinds of materials). chinatrader.ru |
农业混凝土的耐久性和品质 cigr.org | Durability and quality aspects on concretein [...] agriculture cigr.org |
缓冲区内每年例行的一部分，这些轮换通常涉及向高级官员演示技 能和装备，特别是沿土耳其部队停火线，以及沿国民警卫队停火线一带的情况 简报。 daccess-ods.un.org | As part of annual routines within the buffer zone, these usually involve the demonstration of skills and equipment for senior officer [...] inspections, [...] particularly alongtheTurkish Forces ceasefireline, and terrain briefings along the National Guardceasefire line. daccess-ods.un.org |
在这方面，墨西哥与过去在安理会所做的一样， 再次表示对过去 19 天来发生的暴力深感关切，并谴 [...] 责以色列军队在加沙过度使用武力以及哈马斯从加 沙地带向以色列领土发射火箭弹的行为，后者也造成 了平民人口的伤亡。 daccess-ods.un.org | In this regard, as it has done before in the Council, Mexico reiterates its deep concern about the violence unleashed over the past 19 days and condemns the Israeli army’s excessive use of [...] force in Gaza, as well as the [...] launchingof rockets into Israeli territory from theGaza [...]Strip by Hamas, which has also resulted [...]in deaths and injuries among the civilian population. daccess-ods.un.org |
现在，我们有2个电弧炉和3种的生产线，生产棕刚玉，白刚玉，铬刚玉，单晶铝，黑刚玉，锆铝，钙的氧化铝和耐火材料等，总年产是比50000MTS。 chinatrader.ru | Now, We have 2 electric arc-furnaces and three kinds of production lines to produce Brown fused alumina, White fused alumina, Pink fused alumina, Monocrystalline aluminum, Black [...] fused alumina, Zirconia aluminum, [...] calcium alumina and refractorymaterials etc. The total [...]annual output is more than 50000MTS. chinatrader.ru |
天使和小天人被称为Yazatas （ “ Worshipful一” ） [...] ，并且非常众多，但21人更为突出比其他;其中包括神的化身的太阳，月亮，星星，火，土，水和空气，精神的正义（称为“ fravashis ” [...]） ，和一些抽象的概念也是一样，胜利，宗教，王者的荣耀，并神称为米特拉神，一个化身光与真理。 mb-soft.com | The angels and lesser divine beings are termed Yazatas ("Worshipful Ones") and are very numerous, although twenty-one of them are more prominent than the rest; [...] these include divine embodiments of [...] the sun,moon, stars,fire,earth, water andair, the [...]spirits of the righteous (called [...]"fravashis"), and also several abstract concepts, like victory, religion, kingly glory, and the divinity known as Mithra, an incarnation of light and truth. mb-soft.com |
多米尼加共和国反对以色列军队过度使用武力，同时也反对从加沙地带向以 色列领土发射火箭。 daccess-ods.un.org | The Dominican Republic rejects [...] both the excessive use of force by Israeli forces and [...] the firingof rocketsfrom the Gaza Strip into Israeli territory. daccess-ods.un.org |
然 而 ， 根 据 屋 宇 署 的 执 法 经 验 [...] ， 在 这 116 幢 目 标 楼 宇 内 的 分 [...] 间 单 位 中，最 常 见 的 违 规 之 处 包 括 因 开 凿 违 例 门 口 而 导 致 违 反 有 关 逃 生 途 径的耐 火结构规 定 、 因 装 设 间 隔 墙 而 阻 碍 走 火 通 道 、 因 进 行 不 合 标 准 的 渠 管 工 程 而 造 成 [...]渗 水 ， 以 及 因 过 度 装 设 间 [...]隔 墙 及 ／ 或 加 厚 地 台 而 令 楼 板 负 荷 过 重 。 bd.gov.hk | Nevertheless, based on the experience of BD’s enforcement action, the most common irregularities found in the sub-divided flats in these 116 target buildings include formation of [...] unauthorised door openings that [...] contravene the fire-resistingconstruction requirements of the means of escape, installation of partition walls that block thefire escape [...]routes, sub-standard drainage [...]works that result in water seepage and excessive installation of partition walls and/or thickening of floor screeding that result in overloading of the floor screeding. bd.gov.hk |
该新型地板也适合安装在壁炉前，因为软木聚合物复合材料的绝缘性能优异，且板岩表面具有耐火性能。 wacker.com | The new flooring is suitable for installation in front [...] of fireplaces, too, because the cork polymer composite provides excellent insulation and [...] the slatesurfaceis fireproof. wacker.com |
此全耐火金属材料源设计为在 1800-2200°C 下运行，并且与大多数制备室和生长室兼容。 veeco.com.cn | Thisall-refractory metal source [...] is designed for operation at 1800-2200°C and is compatible with most preparation and growth chambers. veeco.com |
如今， 新型乳液将高防火涂料的耐火等级提高到F120（耐热时间达到120分钟）、 [...] 为了确保罐、盘、 开水锅炉或烤箱的耐热性， 瓦克推出了硅树脂乳液SILRES® MPF 52E： 这种新型基料成分明显改善了基料的耐热性， 并能配制出低溶剂甚至无溶剂涂料， [...]且不受危险物质分类的限制。 wacker.com | For heat protection of pots, pans, [...] water boilers or ovens, WACKER introduces the silicone-resin emulsion SILRES® MPF 52E: [...]The new binder component significantly improves the heat resistance of binders and allows low-solvent or even completely solvent-free coatings to be formulated that do not require classification as hazardous substances. wacker.com |
膨润土泥浆 密度细液体(尤其是水)与能吸水的矾土硅酸 盐黏土的混合物，而矾土硅酸盐黏土是由火山灰形成的。 devb.gov.hk | Bentonite slurry A thin mixture of a liquid, especially water, with the absorbent [...] aluminum silicateclay which is formed from volcanicash. devb.gov.hk |
希腊医生所描述的火、土、气和水等四个元素在显微镜下是看不见的，在过去几个世纪中吸引了希腊哲学家 [...] 和基督教神学家注意的人类灵魂也同样遁形于世。 daccess-ods.un.org | The fourelements of fire, earth,air andwater described [...] by Greek doctors were nowhere to be found under the microscope, [...]nor was the human soul that had engaged the attention of both Greek philosophers and Christian theologians over the centuries. daccess-ods.un.org |
在硬化混凝土中， ETONIS® 260能够大大提高混凝土层的抗折和抗拉强度， 以及对冰霜和融雪剂的抵御能力， 大量减少混凝土中裂缝的产生， 使整个混凝土层更为耐抗和耐用。 wacker.com | In hardened concrete, ETONIS® 260 significantly increases the flexural and tensile strength of the concrete surfacing and augments its resistance to frost and road salts. wacker.com |
水泥窑粉尘的构成各不相同，即便是一条窑生产线产生的粉尘随着 [...] 时间的推移也各不相同，但是包括焚烧各阶段的生料颗粒、熟料微粒，甚至是 窑筒体和相关设备的耐火砖和/或整体炉衬被侵蚀而产生的微粒（Van [...]Oss， 2005 年）。 ficem.org | CKD composition varies, even over time from a single kiln line, but includes particulates representing the raw mix at various stages of burning, [...] particles of clinker, and even particles [...] erodedfrom the refractorybrick and/or monolithic [...]linings of the kiln tube and associated apparatus (Van Oss, 2005). ficem.org |
膨润土是火山粘土，也被称为蒙脱石或漂白土。 cn.iherb.com | Bentonite isvolcanic clay, alsocalled [...] montmorillonite or Fuller's Earth. iherb.com |
该公司之产品包括蒸压 [...] 砖自动液压压砖机、陶瓷砖 自动液压压砖机及耐火材料自动液压压砖机。 cre8ir.com | The Company’s products are automatic [...] hydraulic autoclaved brick presses, automatic hydraulic ceramic tile presses and [...] automatic hydraulicrefractory materials. cre8ir.com |
当充电电缆护套耐火该系列产品将扮演更重要的角色，以确保电动代步。 zh-tw.developmentscout.com | When the charging cable sheathing theflame-resistant products of this series will play a more important role in ensuring the electric mobility. en.developmentscout.com |
炉罩用未经 [...] 分类的纤维材料，炉底用坚固的轻质耐火砖进行绝缘，从而使工作既干净又安全。 nabertherm.de | The optimized insulation, made of non-classified [...] fibrous material in the furnace hood and robust [...] lightweight refractorybricks in the [...]furnace floor allow clean and safe operation. nabertherm.com |
在有需要时加强原有樓梯的耐火性，以符合耐火结构守则的规 定。 heritage.gov.hk | The fire resistance ofthe original staircases has to be enhanced for compliance with the Code of Practice for FireResistingConstruction heritage.gov.hk |
如 果把刀耕火种的土地永久改换成人工林和菠萝、咖啡、茶叶、橡胶等园艺作物或其 他单一作物的种植场，就不可避免地导致永久性毁林和生物多样性的永久丧失。 daccess-ods.un.org | The permanent [...] conversionof swidden landsinto plantation [...]forestry and plantations of horticultural crops like pineapple, [...]coffee, tea, rubber or other monocrops inevitably results in permanent deforestation and biodiversity loss. daccess-ods.un.org |
由于非索特派团和过渡联邦政府在 2011 年 2 月的攻势中取得了领土，Bakaara 市场的军火商因担心很快会接管市场，把商店中的所有武器和弹药全 部腾空。 daccess-ods.un.org | As a result ofthe territorial gains that AMISOM and the Transitional Federal Government had achieved during the February 2011 offensive,arms dealers in [...] Bakaara market emptied [...]their stores of all arms and ammunition out of fear of an imminent takeover. daccess-ods.un.org |
我们还要对加沙境内的持续紧张和该地带受到 的持续封锁、极端分子的消极行动——包括向以色列领土发射火箭弹的行为——以及以色列过度使用武 力的做法表示关切，因为所有这些都导致平民受苦和 [...] 死亡。 daccess-ods.un.org | We would also like to express our concerns with regard to the ongoing tension in Gaza and the continuing blockade of the Strip, the [...] negative actions of extremists, [...] including rocket fire against Israeliterritory,and the disproportionate [...]use of force by Israel, [...]all of which lead to the suffering and death of civilians. daccess-ods.un.org |
该项目选用了本土耐用的材料，如石灰石、大理石、红砖与优质的、现代金属/玻璃材料相结合，三层高的玻璃中庭和商场采用自然通风以降低能源消耗。 chapmantaylor.com | The use of durable local materials, [...] such as limestone, marble and red brick was combined with high quality modern materials [...]of metal/glass while the three level fully glazed atrium and malls utilise natural ventilation to minimise energy use. chapmantaylor.com |
Kakoulli 诉土耳其案》(2006)涉及申请人的丈夫和父亲在 1996 年被塞浦路斯停火线上值 勤的土族士兵杀害以及违反《欧洲人权公约》第 2 条而不对这起杀人事件进行有效公正的调 [...] 查的问题。 daccess-ods.un.org | The Kakoulli v. Turkey case (2006) concerns the killing of the [...] applicants’ husband and [...] father, in 1996, by Turkish soldierson guard duty along the ceasefireline inCyprus [...]and the lack of an effective [...]and impartial investigation into this killing in violation of article 2 of the ECHR. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。