| 单词 | 耐受性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 耐受性—resistanceless common: tolerance (heat, acid etc) 耐受性noun—tolerabilitynSee also:耐受v—withstandv 耐受—tolerate 耐受n—endurancen 受性—inborn (ability, defect)
|
一般而言，再生纤维素 (RC) 膜对 多数化学试剂均具有较好的耐受性，这 一点要优于纤维素 酯 (CE) 膜。 cn.spectrumlabs.com | Generally, the Regenerated Cellulose (RC) membranes have a better resistanceto most chemical solutions thanCellulose Ester (CE) membranes. eu.spectrumlabs.com |
该系列产品组合包括氢化丁腈橡胶、氟橡胶和Isolast®全氟橡胶(FFKM)等化合物产品，每一种类型的材料都具有业内最为优异的爆炸性减压耐受性(ED R)。 tss.trelleborg.com | The portfolio includes compounds in HNBR, FKM and Isolast® [...] perfluoroelastomer (FFKM), each of which demonstrates best-in-class Explosive [...] Decompression Resistance (EDR) for its [...]material type. tss.trelleborg.com |
废气的温度常超过织物过滤器材质的温度耐受性，因此限制了织物过滤器的应用 （Pacyna and Pacyna, 2000）。 zeromercury.org | The temperature of exhaust gases often exceeds the temperature tolerance for fabric filter material, and therefore limits the application of fabric filters (Pacyna and Pacyna, 2000). zeromercury.org |
娇韵诗研究者近来发现，金三叶草具有众多美容功效：减轻由UVA和UVB引发的炎症，提高反应性皮肤对阳光的耐受性。 clarinsusa.com | Clarins researchers have recently revealed its numerous [...] cosmetic properties: it reduces the inflammation caused by UVA and UVB rays and [...] increases the suntoleranceof reactive skin. clarinsusa.com |
由于兼 [...] 具了氟聚合物的传统耐 化学性和环境耐受性，THV 对许多应用都是理 想的选择。 zeusinc.com | Combined with the traditional chemical and [...] environmental resistance of fluoropolymers, [...]THV is an ideal choice for many applications. zeusinc.com |
耐汗色牢度是指皮革经人工汗液作用一段时间之后的耐受性。 tfl.com | By fastness of colour of leather to perspiration is meant its resistance to the prolongedaction of an artifical perspiration solution. tfl.com |
除了个人防护设备材料对泄漏的化学 品的耐受性之外 ，在选择适当个人防护设备时需 要考虑的其它因素包括：所需的呼吸保护的级别、 个人防护设备材料的耐用性及个人防护设备在热 应力下的反应，以及抢险人员承担具体工作任务 的能力。 itopf.org | As well as the resistance of the PPE material to the chemicals spilt, other factors to takeinto consideration when choosing appropriate PPE include the level of respiratory protection required, the durability of the PPE material and the effect that the PPE may have on heat stress and the responder’s ability to undertake specific work tasks. itopf.org |
Alios治疗平台的总体目标是通过对疗效、安全性和耐受性的优化，最大化地满足缺医少药地区患者的需求。 tipschina.gov.cn | The overall goal for the Alios therapeutic platform is to [...] maximize patient benefits in [...] areasof high unmet medical need through optimization of potency, safetyand tolerability. tipschina.gov.cn |
雷达和其它电子组件 (如天线衬套) 对极热、极冷和紫 外光的耐受性也正是这种材料应用价值的绝佳例子。 zeusinc.com | Resistance to extreme heat, cold, and ultraviolet light encountered in radar and other electronic components, such as antenna bushings, are excellent examples of the value of this material in these applications. zeusinc.com |
皮革表带的材质属性决定了这种表带在遇到潮湿时耐受性会受到影响（褪色，黏合 剂脱落）。 citizen.com.hk | The durabilityofa leather band may beaffected when wet (fading, peeling of adhesive), owing to the properties of the material. citizen.com.hk |
泵需要有很好的耐化学腐蚀性，同时对冷凝液有很好的耐受性。 vacuubrand.com | The pump needs high resistance to chemicals, [...] as well as good tolerance of condensates. vacuubrand.com |
LTE的功率控制相对耐受性测试，不仅完整考验移 动设备在控制范围内的功率表现，而且在整个测试过程中，改变资源块分配超过1，25和50这些范围进行测试。 litepoint.com | The LTE Power Control Relative Tolerancetests not onlyexercise the mobile over the full power control range, they also change the RB allocations over the range of 1, 25 and 50 during the test. litepoint.com |
实践证明，ADR能降低HbA1c、血糖、GOT、GPT、TG和胰岛素耐受性。 ipress.com.hk | ADR is proved to be able to reduce HbA1c, blood glucose, GOT, GPT, [...] TG and insulin resistance. ipress.com.hk |
VACUUBRAND化学隔 [...] 膜泵中与所抽气体或蒸汽接触的部件都 是由氟塑料材质构成，具有优异的耐 化学腐蚀性，而且有很好的冷凝液耐受 性。vacuubrand.com | The components of VACUUBRAND chemistry diaphragm pumps in contact [...] with process vapors andgases are made of fluorinated [...]plastics that are resistant to chemicals. vacuubrand.com |
在其广泛的意义上讲，它包括宗教，社会，生活和精神生活的那些公认今天在印度古代婆罗门机构合法的产物，因此是由婆罗门祭司，与婆罗门传统相兼容的耐受性。 mb-soft.com | In its broad sense, it comprises those phases of religous, social, and intellectual life that are generally recognized in India today as the legitimate [...] outgrowth of ancient Brahmin institutions, and [...] hence are tolerated by the Brahmin priestsas compatible with Brahmin [...]traditions. mb-soft.com |
耐水渍色牢度是染色皮革表面对水滴的耐受性。 tfl.com | The colour fastness of leather to water [...] spotting is the resistance to the action [...]of water drops on dyed leather surfaces. tfl.com |
同样，玉米和洋葱 受锌缺乏影响很大，而甘蔗和小麦对锌缺乏有很强的耐受性(Ra shid 和 Fox, 1992)。 fertilizer.org | Similarly, maize and onion are highly to Zn deficiency, whereas sugarcane and wheat are quitetolerant (Rashid and Fox, 1992). fertilizer.org |
困难或副作用被察觉到出现於用药的最初一至三星期﹐随着孩子对药物产生耐受性﹐或者当孩子改用 其他药物或增加药物剂量(副作用通常是短暂的)。 bcepilepsy.com | Difficulties or side effects are noticed the first one to three weeks of medication as the child develops a tolerance for the medication or when there is a change in type of medication or increase in dosage of medication. bcepilepsy.com |
在“隐鞭虫耐受性鱼”（处于感染状态但未发病）的血液中存在一种天然的抗蛋白酶—a2-巨球蛋白，可以中和分泌的金属蛋白酶（毒力因子）。 actazool.org | In Cryptobia-tolerant [...] fish (infected with the pathogen but do not suffer from disease) [...]the secreted metalloprotease (virulent [...]factor) is neutralized by a2 macroglobulin, a natural anti-protease that is in the blood. actazool.org |
。这种塑料聚合物对很多溶 剂有非常好的耐受性，更 多化学相容性信息参见表3。 corning.com | This plastic polymer has very goodresistance tomany solvents, refer to Table 3 for more chemical compatibility information. catalog2.corning.com |
谭医生提醒家长：「早期的预防性饮食极为重要，能帮助平衡和锻链初生婴儿的肠胃免疫系统对食物的耐受性，有保护作用，并能及早控制过敏情况，可避免病情恶化。 hkupop.hku.hk | Dr Tam reminded parents that early dietary prevention is critical in balancing and training the immune system of the gut flora towards food tolerance. hkupop.hku.hk |
理想是最多用6星期，长期用会有「 耐受性」和副作用。 hsbc.com.hk | It should not be used for morethan 6 weeks at a time, as prolonged application will result in "drug tolerance" and side effects. hsbc.com.hk |
这些高耐受性喷油器上沉积物的增加，可能会导致发动机功率损失、燃油效率降低、规定的排放量增加——即超出规定限度，消费者还可能要承受昂贵的修理费用。 cn.lubrizol.com | Buildup of carbonaceousdeposits on these hightolerance injectors [...] can result in loss of engine power, fuel efficiency [...]and increases in regulated emissions beyond the designated limits, as well as potentially expensive repairs for the consumer. lubrizol.com |
它还含有抗菌、控油成分以及 La [...] Roche-Posay 温泉水，去油光与抗痘效果更突出，肤色也会变得均匀，同时肌肤耐受性增强。 cosme-de.com | For the past decade, Biomedic La Roche Posay has led the way in developing state-of-the-art [...] therapeutic skin care treatments and products. cosme-de.com |
使用非指定的配件和連接线（boso [...] 原始零件以外的配件和連接线）可能会导致装置放射量升高 或降低耐受性。aandd.jp | The use of accessories and cables other [...] than those specified (other than boso original parts) may result in increased emissions [...] or decreased immunityof the unit. aandd.jp |
该产品来源于小牛骨的单相羟基磷灰石，不仅具有良好的生物相容性，互连多孔性，长期稳定性，慢吸收性，而且还具有理想的骨诱导性和人体耐受性，产品的适应症包括：植牙，牙周病，口腔外科和颌面外科手术。 sic-invent.com | The product - a single-phase hydroxyapatite of bovine origin - is characterised by its biocompatibility based on interconnecting macroporosity, long lasting stability with slow resorption and an optimum osteoconductivity as well as the good tolerance. sic-invent.com |
第 IA 和 IB 阶段对 piromelatine 进行安全性、耐受性、药物动力学和促进睡眠能力的研究表明在各种服用剂量中剂量均衡的 PK 效果，良好的吸收与分散能力，良好的安全性与耐受性，并首次表明 Piromelatine 对保持睡眠具有药效动力学作用，并且不会有损记忆。 prnasia.com | Phase-IA and IB studies of safety, tolerability, pharmacokinetics and sleep promoting activity of piromelatine demonstrated dose proportionality PK profile, good absorption and distribution, good safety & tolerability profile across a wide dose range and provided the first indication for a pharmacodynamic activity of Piromelatine on sleep maintenance with no detrimental effects on memory. en.prnasia.com |
已有科学实验证明， γ-环糊精因为对血糖和血胰岛素水平等影响甚微， [...] 是一种极佳的葡萄糖来源， 即使较大量地食用，耐受性也非常良好， 这使它成了需要缓慢释放葡萄糖的食品的理想选择。 wacker.com | For example, [...] scientific studies have shownthat gamma-cyclodextrin [...]is an ideal source of glucose that has a low impact on [...]blood sugar and blood insulin levels. wacker.com |
台达电梯一体机的设计符合安全第一，高环境耐受性的国际安规标准(UL/CE)，并以单一MCU高度整合实现一体化主控制器和驱动器，大幅提升运行效率与性能，提升电梯的可靠度。 delta.com.tw | The Delta Integrated Elevator Drive (IED) meets international safety standards (UL/CE) to ensure elevator passenger safety. The new technology integrates host controller and AC motor drive functions into one MCU which vastly improves the elevator’s operational performance, efficiency and reliability. delta.com.tw |
58 图3-27 沙漠专家李 吉宁博士表示，盐 池县同时也很“富 有”：“考虑到气 [...] 候变化会在某些地 区造成更多干旱， 野生小麦控制干旱耐受性的基因构成 显得格外珍贵。 netzhammerbreiholz.de | but yanchi is also “rich” according to desert specialist Dr. li Jining: “When we consider that climate change will [...] bring even […] more droughts insome regions, the genetic makeup of wild wheat [...] controlling the drought toleranceis particularly [...]valuable. netzhammerbreiholz.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。