| 单词 | 老鼠洞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 老鼠洞—mouse holeSee also:老鼠n—ratspl ratn mousen rodentn micen 洞pl—holespl 洞n—holen caven 洞—zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)
|
对人体安全，利用大厦、家居内的电线覆盖、电器等，把磁频传送至蟑螂老鼠洞穴，将生长循环周期毁灭及赶走，用於家居、超级市场、餐厅、工厂、学校、医院、商店等。 greencouncil.org | Powerful, safe, soundless, odourless, no replacement parts, eco-friendly, can use of home, supermarkets, hospitals, restaurants, schools, factories, offices, and councils. greencouncil.org |
后文找到米洛和格里布尔的火星地下世界中一个不变的部分，他们遇到一个古老的洞穴壁画，表明火星像地球这样的家庭在过去的家庭。 zh-cn.seekcartoon.com | After Ki manages to locate Milo and Gribble in an untouched part of the Martian [...] underground world, they come across [...] an ancient cave painting that showed Martian families were like [...]Earth families in the past. seekcartoon.com |
他最终发现迅雷杰克在古老的洞穴，他证实，他已经有布鲁克斯出生时。 zh-cn.seekcartoon.com | He eventually finds [...] Thunder Jack in the old cave, whoconfirms [...]that he had been there when Brooks was born. seekcartoon.com |
最近，据估计，单从老鼠实验中得出的加倍 剂量为 1 Gy，该剂量被用来估计数代受低剂量辐射人口的遗传效应。 daccess-ods.un.org | Until recently, the [...] doubling dosederived from mouse studiesalonewas estimated [...]to be 1 Gy, and this was applied to estimate [...]hereditary effects in human populations receiving low-dose exposures over many generations. daccess-ods.un.org |
9.11 ”事件发生后不久，基地组织的许多成员便逃离阿富汗，越过边界进 入巴基斯坦，自那时起，我们便与他们玩起了许多猫捉 老鼠的游戏。 daccess-ods.un.org | Since shortly after 9/11, when many Al-Qaida [...] members fled Afghanistan and crossed the border into Pakistan, we have played [...] multiple games of cat andmouse with them. daccess-ods.un.org |
此时此 刻，最大的老鼠奥萨马·本·拉登仍然逍遥法外，但是我们已经捕获了许多 其他成员。 daccess-ods.un.org | The biggest of them all, Osama bin Laden, is still at large at the time of this writing, but we have caught many, many others. daccess-ods.un.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额 皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of [...] cell layer in hippocampus [...] and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalationinrats”(2007);“Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortexof rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acidsin arat focalcerebral ischaemia-reperfusion [...]model” (2007). daccess-ods.un.org |
栖息地：草原犬鼠洞穴内住在美国西部的草草原和高原的影响。 zh.northrup.org | Habitat: [...] Prairie Dogs livein burrowswithin the grassy [...]prairies and plateaus of Western America. northrup.org |
现在，他自 己却受到追捕，在土沟地洞间抱头鼠窜。 daccess-ods.un.org | Now he himself is [...] being hunted like a rat fromholeto hole [...]and trench to trench. daccess-ods.un.org |
东部花栗鼠在洞穴储存食物，以及他们在春季，夏季和秋季活动最重要的是致力于觅食和储存粮食，冬季种子，坚果和橡子。 zh.northrup.org | EasternChipmunks storefoodin their burrows, and mostof their [...] activity during the spring, summer and fall is devoted [...]to foraging for and storing grain, seeds, nuts and acorns for winter. northrup.org |
哆啦A梦看到一只老鼠，把一箱火药一块木板上，它击中他们的船其他船和海盗快乐。 zh-cn.seekcartoon.com | Doraemon sees a ratand pushes a box [...] of gunpowder onto a plank and it hits the other ship and the pirates on their ship rejoice. en.seekcartoon.com |
1983至1986年在洛克菲勒大学从事博士后研究，把 老鼠肿瘤的坏死因子 (TNF) 分离，并发现它是炎症的重要介质。 shawprize.org | As a postdoctoral fellow at The Rockefeller University [...] (1983-1986), he isolatedmouse tumor necrosis factor [...](TNF) and discovered its importance [...]as a mediator of inflammation. shawprize.org |
诸如艺术、摇滚、朋克的文化，都希望光鲜亮丽，就像沟渠中的 老鼠，而被称为日本流行乐（Japan Pop）或“超级扁平”的文化，诸如日本动漫、Gals，这些文化可以、将要、应该在涉谷的十字路口碰撞相遇，于是我们坐上去涉谷的最后一班火车前往中心大街。 shanghaibiennale.org | Cultures like art or rock or punk that wish to [...] be beautifullike ratsinthe ditchand [...]cultures like Japanimation or Gals that [...]are called Japan Pop or “Superflat” may would should come across each other at the scramble crossing in Shibuya so we took the last train for Shibuya to the Center Street. shanghaibiennale.org |
我们也许是让成年人皱眉的年轻人，我们为超级 老鼠难过，他们出现在我们的城市生活中，和人类挤在一起生活。 shanghaibiennale.org | We maybe the recent young people [...] as being frowned about by adults feel [...] sympathy for Super Rats emerging out of our [...]urban life and maintaining crooked coexistence with human beings. shanghaibiennale.org |
在老鼠身上进行的研究显示，反复吸入高浓度的某些烯烃硫化物会对肝脏、肺脏、肾脏和鼻甲造成影响。 cn.lubrizol.com | Studies inrats show that repeated [...] inhalation of some olefin sulfides at high concentrations can cause effects in the liver, [...]lungs, kidneys and nasal turbinates at high concentrations. lubrizol.com |
例如，在华盛顿州西雅图，税款可通过厄立特里亚拥有的一家旅 行社缴纳。28 他们采用的方法是否具有敲诈或非法性质往往要视所在国或所在州 [...] 法律而定，并取决于收税人是外交官还是外国其他注册代理商、收税人的国籍以 及收税人利用了哪类法律和行政漏洞。daccess-ods.un.org | In Seattle, Washington, for example, taxes can be paid through an Eritrean-owned travel agency.28 Whether or not the techniques they employ are extortive or illicit is often a matter of national or state law, and depends upon such questions as whether or not the collector is a diplomat or other registered agent of a [...] foreign power, the nationality of the collector and the kinds of legal and [...] administrative loopholesemployedby collectors. daccess-ods.un.org |
提出的建议包括：近东救济工程处必须让 [...] 其捐助方深刻认识到其核心预算并不是一个管理黑洞，而是运行其教育方案的关键，因而应当被视为 [...]是对巴勒斯坦难民的未来的投资；把握所有供资机 会；扩大其核心预算捐助方的范围，目前对此提供 的捐款为数不多——他曾在阿拉伯联盟各国部长在 [...]开罗举行的一次会议上提请注意这一点，这些国家 对具体项目和紧急呼吁但不包括核心预算给予了值 得欢迎的支助；扩大与各基金会和私营部门其他机 构之类的非国家行为者的伙伴关系；并继续通过更 好的规划、执行和监督活动，以经济合算的方式实 施方案。 daccess-ods.un.org | Among the recommendations were that UNRWA must: impress upon [...] donors that its core budget was not an [...] administrative black hole but the keyto running [...]its educational programmes and thus [...]should be seen as an investment in the future of the Palestine refugees; exploit all funding opportunities; enlarge its donor base for the core budget, to which only a small number currently contributed — a point to which he had drawn attention in Cairo at a meeting of Arab League ministers whose countries gave welcome support to specific projects and emergency appeals but not to the core budget; expand its partnerships with non-State actors such as foundations and other institutions in the private sector; and continue to be cost-effective in conducting its programmes through better planning, implementation and oversight. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。