| 单词 | 老虎伍兹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 老虎伍兹 —Eldrick "Tiger" Woods (1975-), American golferSee also:老虎 n—tiger n • tigers pl • slot n 伍兹 n—woods pl
|
这些因素还应减少对使用征聘“老 虎小组”的需要，如行预咨委会以前指出的那样， “ 老虎 小 组”是个费用高昂的 机制(见 A/64/660，第 42 段)。 daccess-ods.un.org | These factors should also [...] reduce the requirement for the use of recruitment tiger teams, which, as the Committee has previously pointed [...]out, are a cost-intensive [...]mechanism (see A/64/660, para. 42). daccess-ods.un.org |
小叮当被检查后，仍然好奇她的翅膀在冬 季 伍兹 的 火 花和颜色。 zh-cn.seekcartoon.com | After being examined, Tinker Bell remains curious about the sparkles and colors her wings made in the Winter Woods. seekcartoon.com |
在其关于共有问题的报告中，行预咨委会 就 老虎 小 组 的利用问题提 出了详尽的评论和建议(见 [...] A/64/660,第 41-42 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee provided detailed comments and [...] recommendations on the use of tiger teams in its report [...]on cross-cutting issues (see A/64/660, paras. 41-42). daccess-ods.un.org |
下午四時過後，多角度和有根據的民調數字，總比角 子 老虎 機 般 的快速灌票更有意義。 hkupop.hku.hk | After 4pm, opinion figures with more angles and evidences are always more meaningful than those speedy vote counts. hkupop.hku.hk |
每逢話別之際，我們總不免憶念起大家㆒起共渡的快樂時刻。霍德爵士是以布政司的 [...] 身份最後㆒次在這裏與我們見面，我肯定大家也不會忘記在我們的小小挪亞方舟㆗所發 生的趣事，裏面有老虎、鴨子和恐龍；以及在各種運動比賽、晚宴和接待會㆗的樂趣； [...] 甚至亦不會忘記我們彼此間有意見相左、取捨不同的時刻。 legco.gov.hk | Farewells are occasions when we think of the good times we have shared together and as Sir David meets us here for the last time as Chief Secretary, I am sure we can [...] remember the fun we have had in our small [...] Noah's Ark, with the tiger, the duck and the [...]rhinoceros, and the fun we have had at [...]sports and dinners and receptions, as well as the times when we have all begged to differ from him. legco.gov.hk |
小叮当笔直的冬季伍兹，并 要求Gliss和长春花，为什么花还活着。 zh-cn.seekcartoon.com | Tinker Bell flies straight to the Winter Woods, and asks Gliss and Periwinkle why the flower was still alive. seekcartoon.com |
从那天起，温暖的小精灵可以越过边境，进入冬 季 伍兹 随 时 愿意（后，他们有自己的翅膀，结了霜，以保持他们），友谊和爱的小精灵空心再次成为全。 zh-cn.seekcartoon.com | From that day on, warm fairies can cross over the border into the Winter Woods anytime they like (after they have their wings frosted over to preserve them) and friendship and love in Pixie Hollow becomes whole again. seekcartoon.com |
那天晚上，在长春花的家，小叮当建立了保持温暖的火，她意识到，如果她可以让温暖在冬 季 伍兹 ， 她 可以在她的家里凉爽。 zh-cn.seekcartoon.com | That night at Periwinkle’s home,as Tinker Bell builds [...] a fire to stay warm, she realizes that [...] if she can make it warm in the Winter Woods, she can make it cooler [...]at her home. seekcartoon.com |
除了国家权力机关以外，老挝建国阵线以及诸如老挝工会联合会、 老挝人民革命青年联盟、老挝妇 女联盟、 退 伍 军 人 联合会等群众组织及其他社会 和专业组织也在境内开展活动，以团结和动员老挝各族和各阶层人民投身于保卫 [...] 国家和建设国家的事业以及保护各组织成员的权利和正当利益。 daccess-ods.un.org | In addition to the organs of state powers, the Lao Front for National Construction, mass organizations such as the Lao Federation of Trade Unions, the Lao People's Revolutionary Youth [...] Union, the Lao Women's Union, the [...] Federation of Military Veterans, and other social and professional [...]organizations operate [...]in the country with a view to uniting and mobilizing the Lao multi-ethnic people of all social strata in carrying out the tasks of protection and development of the country, to protecting the rights and legitimate interests of the respective organizations’ members. daccess-ods.un.org |
叮当（湄惠特曼）听到，他们不应该进入冬 季 伍兹 ， 但 想反正。 zh-cn.seekcartoon.com | Tinker Bell (Mae Whitman) hears that they shouldn't enter the Winter Woods, but wants to anyway. seekcartoon.com |
記協主席提及韋 利 文 教 授 關於沒 有 [...] 足夠權 力 的 評議會會成為“無 牙老虎”的 言 論時表示 ， 據 她 所 知 [...]， 海 外 國 家 並 無可行 使 懲 罰 性 權 力 的傳媒監管機構，因為設 立 這樣的機構需要在法例 中 訂 明 [...]法定和嚴格的 標 準 ，並 因而會限制 新聞自由。 legco.gov.hk | Referring to Prof Raymond WACKS's remarks [...] that a Press Council without adequate powers [...] would become "a tiger without teeth", [...]the Chairman of HKJA said that, to her knowledge, [...]no media regulatory bodies in overseas countries had punitive power, as this would require a statutory and strict standard in law which would restrict press freedom. legco.gov.hk |
当前任「老虎」逐 渐成为真正的多边势力时，「游牧」邀请您一同游历这个马赛克国家，见证它如何放下文化差异，走向现代化。 chi.mazars.cn | At the time [...] where the former “tiger” is becoming a true [...]multilateral power, Nomad invites you to a journey in a mosaic country, [...]which set aside its cultural differences to move towards modernity. mazars.cn |
将适配器板夹在老虎钳上 以修理活塞泵。 gww.graco.com | Clamp the adapter plate in a vise to service the displacement pump. gww.graco.com |
在撥號出色的系列限量版飛行員GMT“ 老虎 ” 表 示兩虎（王）是“皇帝”在中國，其意義。 zh.horloger-paris.com | Under the dial outstanding Series Limited Edition [...] Aviator GMT "The Tigers" are represented two tigers whose meaning [...]in Chinese (Wang) is equivalent to the term "emperor". en.horloger-paris.com |
现金发行的老虎，大 象，它开始攻击和suniyo的抛出一个蛋糕，导致不适，在它的肚子，它跑了。 zh-cn.seekcartoon.com | Cash releases a tiger-elephant and it [...] starts attacking and suniyo throws a cake which causes discomfort in its stomach and it runs away. en.seekcartoon.com |
畢業熊仔最受歡迎的包括Guilliver白色淺咖啡色米色公仔穿上畢業袍畢業帽和證書，德國Nici各款畢業公仔有綿羊畢業公仔猩猩猴子長頸鹿斑馬公仔Nici白馬樹熊獅 子 老虎 兔 子 小狗花貓畢業公仔，我們也有獨家Nici與法拉利聯合推出的法拉利黑馬公仔，可以穿上畢業袍十分適合送給男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German Nici graduation teddy bear series, sheep plush gorrillas [...] monkey giraffe zebra Nici teddy dolls white [...] horse koala lion tiger rabbit doggie kitten [...]graduation dolls, we also carry the [...]exclusive Nici Ferrari black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
沿着山泉，水冲沟的伍兹； 100-600米黑龙江，江苏，辽宁，山东，浙江(Zhoushan群岛)。 flora.ac.cn | Woods along mountain streams, gullies; 100-600 m. Heilongjiang, Jiangsu, Liaoning, Shandong, Zhejiang (Zhoushan Archipelago). flora.ac.cn |
成功案例包括澳优乳业(Ausnutria Dairy)、吉好地咨询有限公司(GHD)、 伍兹 贝 格和澳大利亚墨累• 高本有限公司。 australiachina.com.au | Successful examples include Ausnutria Dairy, GHD, Woods Bagot and Murray Goulburn Co-operative. australiachina.com.au |
作为NOAA国家海洋水产养殖所的一部分 ， 伍兹 霍 尔 海洋所海洋政策中心 （2003年）开发了在因特网上的几项互动功能，其中一项互动功能是“地点适 宜性模化程序”（SSMP）。 fao.org | Shellfish farming and Coastal Zone Management (CZM) development in the Marennes-Oléron Bay and Charentais Sounds (Charente Maritime, France): A review of recent developments. fao.org |
被困的雪制造商开始冻结秋季伍兹。 zh-cn.seekcartoon.com | The trapped snow maker begins to freeze the Autumn Woods. seekcartoon.com |
虽然驼色是忙碌的小叮当越过边界进入冬 季 伍兹 和 她 的翅膀，开始焕发。 zh-cn.seekcartoon.com | While Fawn is busy Tinker Bell crosses the border into the Winter Woods, and her wings start to glow. seekcartoon.com |
一幅小畫的天空背景上的兩隻老虎頭 板球是非常複雜的實現，搪瓷所收集的幾種模式。 zh.horloger-paris.com | Cricket on a small [...] painting of two tiger heads on sky background [...]is very complex to realize, several modes of enamel being gathered. en.horloger-paris.com |
這些老虎模型中的美女是典雅優美，而且，像真正的婦女可以溫柔和 vzbalmošnymi [...] 在同一時間。 okeanarium.g-sochi.ru | These beauties in Tiger models are elegant [...] and graceful, and, like true women can be gentle and vzbalmošnymi at the same time. okeanarium.g-sochi.ru |
作为合作的一 部分，伍兹霍尔 研究中心还积极参与林分新方 法的测评研究。该研究致力于发现如何通过设 计和实施某项计划来降低联合国气候变化框架 公约内发展中国家森林采伐的排放量。 goldmansachs.com | As part of this collaboration, WHRC is actively involved in providing new ways to value standing forests through research on how to design and implement a program to reduce emissions from deforestation in developing countries within the United Nations Framework Convention on Climate Change. goldmansachs.com |
自己的冬季伍兹的准备和使用作为她唯一的机会，最终出货，小叮当偷偷进入车间，爬上一个筐内，等待猫头鹰，帮助她的朋友克拉克和Bobble.She的捡起由unexpirienced猫头鹰和做她的方式越过边境。 zh-cn.seekcartoon.com | Preparing herself for the Winter Woods and using the final shipment as her only chance, Tinker Bell sneaks into the workshop and climbs inside one of the baskets and waits for the owls, with help from her friends Clark and Bobble. seekcartoon.com |
面举办了培训班：质谱仪和蛋白组学（哈瓦那，古巴）；分子生物学的原理和草约（阿布 贾，尼日利亚）；繁殖的新概念（ 伍兹 霍 尔 ，美国）；谷物的分子繁殖（毛尔通瓦沙尔，匈 牙利）；分子马达和细胞骨架（里约热内卢，巴西）和病毒的消除和监测（比勒陀利亚，南 非）。 unesdoc.unesco.org | 82. International Cell Research Organization (ICRO), realizing its mandate and in traditional cooperation with UNESCO, organized training courses on: mass spectrometry and proteomics (Havana, Cuba); principles and protocols on molecular biology (Abuja, Nigeria); new concepts of reproduction (Woods Hole, United States); molecular breeding of cereals (Martonvasar, Hungary) unesdoc.unesco.org |
自 2010 年 8 月老虎小 组 成立以来征聘的 171 名本国工作人员和 334 名国际工作人员，在管理由于部队 和警察大量增加以及稳定团已获授权的活动的扩大而导致的额外工作量方面发 挥了重要作用。 daccess-ods.un.org | The 171 national and 334 international personnel recruited since the establishment of the team, in August 2010, played a significant role in managing the additional workload created by the influx of troops and police and the expansion of the Mission’s mandated activities. daccess-ods.un.org |
至於公務員隊伍是否出現老化問題，公務員事務局 局長表示，由於有大量人員預計會在未來數年退休，此情況可 被視為公務員隊伍老化的 表現，但亦可被視為年青人投身公務 員行列的好時機。 legco.gov.hk | As to whether there was an ageing problem in the civil service, SCS said that while it could be perceived in this way given the large projected number of retirees in the next few years, it could also be perceived as a time of providing good opportunities for young people to join the civil service. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。