| 单词 | 老年痴呆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 老年痴呆 —Alzheimer's diseaseless common: senile dementia Examples:老年痴呆症—senile dementia • Alzheimer's disease 老年性痴呆症—senile dementia See also:老年—elderly • old age • autumn of one's years 年老 n—grow old n 年老—aged 老年 n—age n
|
自由基被认为有助於一些健康问题，包括心脏病和癌症以 及 老年痴呆 症 和 其他形式 的 老年痴呆 症。 goodlifenutritionhouse.com | Free radicals are believed to contribute to a number of health problems including heart disease and cancer as well as Alzheimer's disease and other forms of dementia. goodlifenutritionhouse.com |
更严重的损害可能指向老年痴呆症和阿尔茨海默氏病，它涉及到的其他认知能力的丧失，如学习，推理，决策和注意。 cn.iherb.com | More serious [...] impairment may point to Dementia and Alzheimer's [...]disease, which involves loss of other cognitive abilities, [...]such as learning, reasoning, decision making and attention. iherb.com |
痴呆是慢性持续性的精神 错乱，由不易逆转的原因引起，例如 老年痴呆 或艾 滋病病毒感染脑部（如果能购买到，抗逆 [...] 转录病毒药物可改善）。 thewpca.org | Dementia is chronic, ongoing confusion which comes [...] from a cause that is not easily [...] reversible such as senile dementia or HIV infection [...]of the brain (can be improved with ARVs if available). thewpca.org |
老年视网膜黄斑部退化症是发达国家中导致失明的重要原因之一，发病率 是 老年痴呆 症 的 两倍，全世界患者大约为3000万人。 tipschina.gov.cn | Age-related macular degeneration is a leading cause of blindness in the developed world, and is twice as prevalent as Alzheimer's disease, affecting approximately 30 million people worldwide. tipschina.gov.cn |
此外，老年妇女在患有 疾病以及诸如糖尿病、癌症(特别是老年妇女中最常见的癌症)、高血压、心脏病、 白内障、骨质疏松和老年痴呆症这 样的老年病时，缺乏医疗保健服务或获得此类 服务的机会有限，致使她们无法充分享有其人权。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the lack of or limited access to [...] health-care services for [...] diseases and geriatric conditions such as diabetes, cancer (in particular the forms of cancer most prevalent among older women), hypertension, heart disease, cataracts, osteoporosis and Alzheimer’s disease, [...]prevent older women [...]from fully enjoying their human rights. daccess-ods.un.org |
政府的应对措施注重各种问题，包括药 品补贴、免除使用费、医疗保险计划、特殊服务，包括专门针对老人的部门，专 [...] 注一些慢性疾病、人员培训以及研究和政策，以应对心理健康问题，特别 是 老年 痴呆症，尤其是阿尔茨海默病。 daccess-ods.un.org | Government responses have focused on various issues, including subsidies for medicines, user fee exemptions, health insurance schemes, special services, including geriatricspecific departments, focused attention on certain chronic diseases, training of [...] personnel and research and policies to address mental health [...] issues, notably dementia and, specifically, [...]Alzheimer’s disease. daccess-ods.un.org |
下列非政府组织也参加了会议：国际 老龄问题联合会、灰豹组织以及南非 老年痴呆 问 题 组织。 daccess-ods.un.org | The following non-governmental organizations also participated: International [...] Federation on Ageing; Gray Panthers; and Dementia SA. daccess-ods.un.org |
在2009年至2010年期间，NARI还进行了研究项目的评估，以评述生理活动、心理活动及饮 食对老年痴呆症的 发展的影响，以及是否有明确证据表明，生活方式的选择 与 老年痴呆 症 的 发展存在特定联系。 australiachina.com.au | From 2009 to 2010, NARI also conducted a review of studies into the effects of physical and mental [...] activity and diet on the [...] development of Alzheimer’s disease, and whether there is concrete evidence of a link between such lifestyle choices and the progression of Alzheimer’s in the elderly. australiachina.com.au |
没有什么比对照患有老年痴呆的修 女的大脑更令人值得关注了。 aging-management.com | What was also exciting was comparing the brains of nuns who had Alzheimer’s. A brain that has Alzheimer’s has “tangles” in it. aging-management.com |
我们其中的一些人很有可能会在几十年之后发现自己遭 受 老年痴呆 折 磨 、无法自制和坐在靠椅上不解的重复观看屏幕上的肥皂剧。 aging-management.com | It is likely that some of us will [...] find ourselves, several decades from now, [...] suffering from dementia, incontinent and [...]sitting in an arm chair, uncomprehending [...]in front of a screen showing endless soap repeats. aging-management.com |
欧洲 联盟和泛美洲卫生组织以及下列非政府组织的代表也参加了会议：世界和平与经 济发展组织、国际职业妇女福利互助会、南 非 老年痴呆 问 题 组织、防止虐待老年 人国际网、Janaseva 基金会、国际助老会、Fundashon [...] Nos Grandinan、阿富汗 独立人权委员会以及菲律宾老年人协会联合会。 daccess-ods.un.org | The representatives of the European Union and the Pan American Health Organization also participated, as did the following non-governmental organizations: World Peace and Economic Development [...] Organization; Soroptimist [...] International; Dementia SA; International Network for the Prevention of Elder Abuse; Janaseva [...]Foundation; HelpAge [...]International; Fundashon Nos Grandinan; the Afghanistan Independent Human Rights Commission; and the Confederation of Older Persons Associations of the Philippines. daccess-ods.un.org |
东北大学大学院医学系研究科神经内科学领域的武田笃准教授、马场彻医师研究小组，证明了根据嗅觉检验可以预 测 老年痴呆 症 帕 金森氏病。 tohoku.ac.jp | A research group led by Associate Professor Atsushi Takeda and Dr. Toru Baba at Tohoku University Graduate [...] School of Medicine has revealed that olfaction tests can predict [...] the development of dementia associated Parkinson's [...]disease. tohoku.ac.jp |
申诉人提出，他们的母亲因为儿子们难以获得 居留证而患上了老年痴呆症。 daccess-ods.un.org | It had been argued that their mother suffered from senile dementia because of her sons’ problems in obtaining residence permits. daccess-ods.un.org |
在该计划中， Steven Blair [...] 博士和 Timothy Church [...] 博士评论了在健身/肥胖辩论领域的最新研究，还讨论了体育锻炼对推动健康老龄化和防止严重疾病（包括心脏病、癌症 、 老年痴呆 症 和 帕金森氏症）所起的作用越来越多的支持，以及激励客户在日常生活中加强体育锻炼的策略。 beverageinstitute.org | In this program, Dr. Steven Blair and Dr. Timothy Church review the latest research in the fitness/fatness debate and the growing support [...] for the role of physical activity in [...] promoting healthful aging and preventing serious [...]diseases, including heart disease, [...]cancer, Alzheimer's and Parkinson's, and strategies for motivating clients to put more physical activity into their daily lives. beverageinstitute.org |
以下非政府组织代表也发了言：老龄问题理事会、南 非 老年痴呆 问 题 组织、 国际老龄问题联合会、美国退休人员协会(同时代表老龄问题非政府组织委员 [...] 会)、国际老年学和老人医学协会、防止虐待老年人国际网、老龄问题全球行动、 国际助老会和国际长寿中心全球联盟。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by the representatives of the following [...] non-governmental organizations: Council on the [...] Ageing; Age UK; Dementia SA; International [...]Federation on Ageing; American Association [...]of Retired Persons (also on behalf of the NGO Committee on Ageing); International Association of Gerontology and Geriatrics; International Network for the Prevention of Elder Abuse; Global Action on Ageing; HelpAge International; and International Longevity Centre Global Alliance. daccess-ods.un.org |
帕金森氏病易与老年痴呆症合 并是众所周知的，根据嗅觉检查实 现 老年痴呆 症 的早期诊断•早期治疗是值得期待。 tohoku.ac.jp | Olfaction tests will enable us to identify and treat dementia earlier. tohoku.ac.jp |
我们所有的设施，在未来的兰尼埃三世中心，安老院或 患 老年痴呆 症 的患者日间护理中心，都对外开放。 luxe-immo.com | All our facilities, be it the future Rainier III Centre, the two residential homes or the day care centre for patients suffering from Alzheimer's, are open to the outside. luxe-immo.com |
掌 握 两 门 语 言 是 一 种 让 人 们 开 发 保 留 认 知 力 的 方 式 ， 它 可 以 防 止 或 者 延 迟 老 年 痴呆症的发作。 cdn.c3a.com.sg | Being bilingual is just one way people develop a “cognitive reserve,” which can prevent or delay dementia and Alzheimer’s disease. cdn.c3a.com.sg |
这些对于GroE的开创性贡献及其他分子伴侣的详细研究，有助于解释因蛋白质折叠错误而导致的疾病如囊肿性纤维化 、 老年痴呆 症 (脑 退化症)及亨廷顿氏症。 shawprize.org | These seminal contributions on GroE, along with detailed inspection of other chaperones, help to explain what goes wrong in diseases of protein folding such as cystic fibrosis, Alzheimer’s Disease and Huntington’s Disease. shawprize.org |
公司被世界经济论坛评为2009年最佳生物 医药公司，在老年痴呆症的 治疗和疫苗等领域的研 究处于世界领先地位。 biopole.ch | The biopharmaceutical company, which was named “best biotechnology company of 2009” by the World Economic Forum, is viewed as a leader in developing therapies and vaccines against this degenerative disease. biopole.ch |
黄芩黄酮是一种从黄芩地上部分分离的黄酮类化合物，以往研究显示因其具有对由自然衰老、D-半乳糖、老年体内模型及氧化/缺氧体外模型的神经保护作用，而被证实能够治 疗 老年 性 痴呆。 chinese.eurekalert.org | Flavonoids from the stems and leaves of Scutellaria baicalensis Georgi are neuroprotective agents in a naturally senile, D-galactose, aging in vivo model, as [...] well as an in vitro model of oxidative/hypoxic injury, which have been affirmed as a [...] promising agent for senile dementia. chinese.eurekalert.org |
在一些最严重的情况下，例如，当 老年 人 患 有 痴呆 症 、 阿尔兹 海默氏症或帕金森症时，他们可能忘记吃饭或不会自己吃饭。 daccess-ods.un.org | In some of the most dramatic situations, [...] such as when the elderly suffer from dementia, Alzheimer’s [...]or Parkinson’s disease, [...]they may forget or be unable to feed themselves. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。