| 单词 | 老师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 老师 noun —teachers plExamples:语文老师—language and literature teacher 辅导老师 n—coach n See also:老—experienced • always • of the past • outdated • of long standing • all the time • old (of people) • (of meat etc) tough • prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or indicate affection or familiarity • venerable (person)
|
男性青少年被拘留者解释说，有时由 老师 教 阅 读和宗教课，而且非政 府组织也教他们诸如美发等其他技能。 daccess-ods.un.org | Male adolescent detainees explained [...] that classes were sometimes given on reading and religion by teachers, and that [...]NGOs also taught them [...]other skills such as hairdressing. daccess-ods.un.org |
在其初始发布中，该产品包含了日历，论坛，课程文档模块和一个能够让学生存储定期刊物 , 与 老师 相 关 的文档和自己分配的活动。 javakaiyuan.com | In its initial release, the product contains a calendar , forums , course modules and a [...] document that allows students to store periodicals , and documents [...] related to the teacher and their distribution [...]activities. javakaiyuan.com |
在为研讨会作准备时，项目城市的初中学生和他们 的 老师 一 起 进行实战练 习，帮助他们了解建造能减少地震带来的死伤和坍塌的建筑的重要性。 unesdoc.unesco.org | In preparation for the symposium, junior high [...] school students from the project cities [...] worked with their teachers on the implementation [...]of hands-on exercises that helped [...]them to understand the importance of proper construction in reducing deaths, injuries and destruction due to earthquakes. unesdoc.unesco.org |
此外，阿布沙耶夫集团成员在三宝颜省和苏禄省绑 架 老师 ， 在 平民中造成惊恐， 并使受冲突影响地区儿童的学习生活受到破坏。 daccess-ods.un.org | Furthermore, accounts of schoolteachers abducted in Zamboanga [...] and Sulu provinces by members of the Abu Sayyaf caused fear [...]among the civilian population and disrupted the learning activities of children in conflict-affected areas. daccess-ods.un.org |
我的老师说我 应该停止在地道里工作，但我有什么办法？ unicef.org | My teacher says I should stop [...] working in the tunnel, but what choice do I have? unicef.org |
中高一贯教育学校作为一所学校、一个整体进行中高一贯教育的“中等教育学校”,是由同 一设立者将中学和高中连接在一起,依照中等教育学校基准进行中高一贯教育的“并设型中等 教育学校” ,另外还有现有的城镇中学和县立高中为加强教育课程的编制 和 老师 学 生 之间交流 合作等,实施的“定向合作型中高一贯教育”的中高一贯教育学习。 hyogo-c.ed.jp | There are unified junior and senior secondary education schools that operate as one school offering junior and senior high school education in one institution; schools that operate separately but are under the supervision of one institution and act as one unified school; schools that are different institutions but are in the same municipality or town and work together to have exchange between the junior high school and senior high school staff and students as well as building an unified curricula. hyogo-c.ed.jp |
如果学生感觉到老师给的 期中或期末 分数太低，他们有权利要求进行核实测验。 paiz.gov.pl | If the student feels that the periodical or annual mark [...] given by their teacher is too low, they [...]have the right to take a verifying examination. paiz.gov.pl |
北京耀中中学部的科学老师Padmi ni Sirimanne 博士引人入胜地向同学阐述了史蒂芬·柯维（Stephen [...] Covey）众所周知的著作《高效能人士的七个习惯》。 ycis-bj.com | An engaging presentation by YCIS Beijing [...] Secondary Science teacher Dr. Padmini Sirimanne provided [...]students with Stephen Covey’s well-known [...]“The 7 Habits of Highly Effective People. ycis-bj.com |
比如 说，我们所开的汽车是由拥有研究生学历的工程师设计的；我们 子女学校的老师，有 研究生学历的人也越来越多了，而且这 些老 师又是 由拥有高等学历的人培养出来的；医生为我们开的处方药 是由拥有研究生学历的科学家研发和测试过的；在博物馆，我们 所看到的展览也是由拥有研究生学历的馆长筹划和安排的; [...] 我们 在电影上看到的一些复杂的电脑特效同样也是由一些拥有研究生 [...]学历的男男女女们设计的。 fgereport.org | We ride in automobiles with systems [...] designed by engineers having graduate degrees; send our children to schools where a growing number of teachers have graduate [...]degrees and were themselves [...]trained by people with advanced degrees; pick up prescriptions for drugs designed and tested by scientists with graduate degrees; visit museums and view displays arranged by curators with graduate degrees; and go to movies enhanced by sophisticated computer-generated special effects designed by men and women who have graduate degrees. fgereport.org |
在社会工作者寻找她的其余亲属期间，玛丽选择与所在社区的一 名 老师 生 活 在一起。 unicef.org | Mary has chosen [...] to live with a teacher in her community [...]while social workers track down her remaining relatives. unicef.org |
为进一步扩大报告的宣传工作，还与一些民间组织开展了联合活动，其中包括“全 [...] 球教育运动”（它将报告用在了其题为“所有的孩子都 有 老师 ” 的运动中）以及牛津饥荒救 济委员会（Oxfam）、教育国际和其它许多组织。 unesdoc.unesco.org | The promotion of the report was further boosted by joint activities with civil society organizations, namely the Global [...] Campaign for Education, which used the [...] report for its A teacher for every child [...]campaign, along with Oxfam, Education International and many others. unesdoc.unesco.org |
2005 年，乌兹别克斯坦大众教育部在联合国儿童基金会的配合下推广“儿 [...] 童友爱学校”方案，该方案的目的是教 会 老师 和 学 生学会以友爱和宽容为基础解 决产生的问题，避免冲突情况的产生，加强禁止教师对学生施暴问题的宣传及其 他。 daccess-ods.un.org | Since 2005, with assistance from UNICEF, the Ministry [...] has been running a childfriendly schools [...] programme to show teachers and students [...]how to solve problems in an amicable, tolerant [...]manner and avoid conflicts and to make teachers more aware that cruel treatment of students is inadmissible. daccess-ods.un.org |
当然，课数的多少取决于多方因素，比如说 ESOL 老师的数量，在校的 ELL 学生的数量，学生的语 [...] 言能力水平等等。 northviewhigh.com | The number of segments will depend on a variety of factors, including [...] number of ESOL teachers, number of ELLs [...]at the school, proficiency levels, etc. northviewhigh.com |
内陆地区的教育在升学率方面较低，也面临着严重问题：获得教育的 [...] 机会通常受到若干因素的影响：缺乏交通工具、学校校舍不足、教育工具和材料 不足、合格老师以及校舍不足。 daccess-ods.un.org | Education in the interior, where enrollment is lower, faces serious problems: the accessibility of education is generally hampered by a lack of [...] transport facilities, adequate school buildings, educational tools and material, [...] qualified teachers and teachers, accommodation. daccess-ods.un.org |
学员可在经验丰富的辅导老师帮助下，充分利用多媒体中心提供的各种手段进行自学。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Experienced tutors help participants [...] to make optimal use of the wide range of material offered in the media resource center. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
2011年中兴通讯为292家供应商，476名供应商高层和CSR技术人员提供了CSR培训；同时邀请欧美高端客 户代表，第三方机构专业老师分享 业界最佳实践、客户的CSR要求以及CSR专业知识。 zte.com.cn | In 2011, ZTE Corporation provided CSR training for 292 suppliers, 476 officers and CSR technical personnel from suppliers. It also invited high-end [...] customer representatives from Europe and UK, [...] and professional tutors from third-party [...]agencies to share optimal practices in [...]the industry, customers’ CSR demands, and CSR professional knowledge. wwwen.zte.com.cn |
他还补充道：“我喜欢老师这个 职业，因为它需要分析、写作以及展示技能。 studyinaustralia.gov.au | He adds: “I like teaching as it requires analytical, writing, as well as presentation skills. studyinaustralia.gov.au |
为了给一个在法律教学的新趋势适合称号，学者，到了最后的密西拿转录时间，分别为Tanna'im（唱塔纳岛， “ 老师 ” ） 称，那些谁来到在他们之后，Amora'im（sing.阿莫拉，“喇叭”）。 mb-soft.com | In order to give a suitable designation to the new tendency in the teaching of the law, scholars, up to the time of the final [...] transcription of the Mishna, were known as [...] Tanna'im (sing Tanna, "teacher"), those who came [...]after them, Amora'im (sing. Amora, "speaker"). mb-soft.com |
王老师，作为此项目的经理，一直与她的同事们努力地工作着，为的是给天津及周边的 [...] 残疾孩子们提供更好的教育和培训。 jhf-china.org | Teacher Wang, as project [...] manager of the Jian Hua Foundation SEP, and her colleagues continue to work hard to provide quality [...]education and training for children with disabilities in Tianjin and the surrounding area. jhf-china.org |
特奥会开发并发布了“快来参加特奥”(So Get [...] Into It®) 套件，此套件针对智障以及普通学生，免费提供给全世界的学校 和 老师。 specialolympics.org | Special Olympics develops and distributes So Get Into It® kits for students with and without [...] disabilities to schools and teachers worldwide at no cost. specialolympics.org |
到婆罗门教的启动仪式上被授予唯一的男性儿童，当他们开始在婆罗 门 老师 ， 这起发生在第八个年头的婆罗门的地方，一般的研究，并在为刹帝利和Vaisya分别为第十一届和第十二届年。 mb-soft.com | The rite of initiation into Brahminism was conferred on male [...] children only, when they began their studies [...] under a Brahmin teacher, which took place [...]generally in the eighth year of the Brahmin, [...]and in the eleventh and twelfth years for the Kshatriya and the Vaisya respectively. mb-soft.com |
内陆地区受教 [...] 育机会通常受到好几个因素的影响：交通设施、学校建筑物不足、教学材料不 足、合格老师缺乏、教师住房缺乏。 daccess-ods.un.org | The accessibility of education in the interior is generally hampered by a lack of transport [...] facilities, adequate school buildings, educational schools and material, [...] qualified teachers and teacher’s accommodation. daccess-ods.un.org |
在老师的日 常工作中，对学生的成绩进行统计分析管理是一项非常重要也是十分麻烦的工作，如果能够利用EXCEL强大的数据处理功能，就可以让各 位 老师 迅 速 完成对学生的成绩的各项分析统计工作。 oapdf.com | In the teacher's daily work, the performance of students for statistical analysis and management is a very important work is very troublesome, if able to take advantage of EXCEL's powerful data-processing functions, so that teachers can prompt students [...] to complete the results [...]of the Analysis of statistical work. oapdf.com |
克罗地亚推动为从事残疾儿童和残疾人教育的师资持续进行专业培训，并为 支助残疾儿童及其老师的流 动专家小组提供便利。 daccess-ods.un.org | Croatia promotes the continuous professional development of educational workers who work with children and persons with developmental [...] disabilities and offers facilities of mobile [...] expert teams who provide support to teachers and children with [...]disabilities. daccess-ods.un.org |
当我是华盛顿州州长时，我相信不管你的学校有多大，楼 里 老师 的 水 平如何，如果我们使用技术和互联网的力量，一个非常小的村庄或我家乡华盛顿州农村地区的学生，应该能够上斯坦福大学或北大或伦敦或美国任何其他地方的课程。 embassyusa.cn | I believed when I was Governor of the State of Washington that it [...] doesn’t matter how big your school is and the [...] quality of your teachers in the building, [...]that if we use the power of technology [...]and the internet a student in a very small village in the rural parts of my State of Washington should be able to take classes at Stanford or Beida or London or any place else in the United States. eng.embassyusa.cn |
是否有一位导师、老师或教 练改变了您的生活？ specialolympics.org | Was there a mentor, teacher or coach who made a difference [...] in your life? specialolympics.org |
北京耀中环球政治教师Gareth Evans是参与课程设计的老师之一，谈到了在IB课程中设立环球政治这门课的必要性：“这门课对北京耀中和IB课程的同学来说很重要，因为它让学生了解政治活动对本地、本国、国际以及环球四个层次的影响。 ycis-bj.com | YCIS Beijing [...] Global Politics teacher Gareth Evans, who was part [...]of the curriculum development team for this project, spoke [...]of the necessity for such a programme within the IB programme, “This kind of course is important for the IBDP and YCIS Beijing students because it allows students to develop an understanding of the local, national, international and global dimensions of the political activities that affect us all. ycis-bj.com |
在该决议中，大会明确谴责了 [...] 违反国际法在武装冲突中蓄意针对平民，包括学龄儿 童、学生和老师的袭 击以及针对民用目标的袭击。 daccess-ods.un.org | In that resolution, the General Assembly unequivocally condemned attacks deliberately targeting civilians in [...] armed conflict, including [...] schoolchildren, students and teachers, as well as attacks [...]against civilian objects, in violation of international law. daccess-ods.un.org |
虽然终身学习模式已无新意，7 但是最近科学技术发展不断加快，就业市 场动荡加剧，教育迅猛发展，教育规模巨增，其性质快速变化 ， 老师 、 教授、专 家等知识传统来源的独霸权威逐步受到侵蚀，新的职业及其所需技术需求的预测 难度日益加大，所有这些使终身教育重新具有重要意义。 daccess-ods.un.org | Although the lifelong learning paradigm is not new,7 recent developments in terms of the continuously quickening pace of technological and scientific development, an increasingly volatile job market, the exponential growth and changing nature of education, the gradual erosion of the monopoly of authority by traditional sources of knowledge, such as teachers, professors, specialists and the increasingly challenging task of forecasting the emergence of new professions and associated skills needs are all reinvigorating the relevance of lifelong education. daccess-ods.un.org |
美国研究生院委员会跟它的几个合作伙伴在 1993 年推出的一个 名为“培养未来教师”（PFF）的项目造成了全国性的影响从而 改变了很多有当大学老师抱负 的个人规划自己职业道路的方式。 fgereport.org | CGS with several partners launched a Preparing Future Faculty (PFF) project in 1993 that resulted in a national movement to transform the way aspiring faculty members are prepared for their careers. fgereport.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。