| 单词 | 老大爷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 老大爷 —grandpa老大爷 noun —uncle n老爷爷 —paternal great-grandfather • (coll.) father's father's father Examples:青天大老爷 n—God n 青天大老爷—Grandpa in the clear sky See also:老大—boss • old age • leader of a group • captain of a boat • leader of a criminal gang • eldest child in a family 老爷 n—master n 大爷—self-centred show-off • term of respect for older man • arrogant idler • (coll.) father's older brother 爷爷 n—grandfather n • grandpa n
|
该赛事是欧洲最大的传统老爷车比赛，同时也是对参与RAID拉力赛的竞赛选手们的真正的测试。 oris.ch | Competitors race a distance of between 800 and 1000km on country roads in cars which were all built before 1975. oris.ch |
这些可能通过，但它只是变得稚气大 卫 是 向象 征 老爷 了 以 色列，但亚比耶稣（在我的国王岛1）。 mb-soft.com | These might pass; but it becomes mere childishness when [...] David is made to signify old and worn-out Israel, but [...]Abishag Jesus (on I Kings i. 1). mb-soft.com |
位于巴黎Mogador大街的老佛爷精品 百货店的数位橱窗震撼亮相，引您进入伯爵超卓的超薄制表世界。 piaget.com.cn | Take a deep dive into the extraordinary universe of ultra-thin at our digital window in Galeries Lafayette Haussmann, rue Mogador in Paris. piaget.com |
2010年Oris成为RAID经典老爷车拉力赛的官方时计与官方腕表合作伙伴。 oris.ch | Since 2010 Oris is the new timekeeper and Official Watch [...] Partner of the RAID classic car rallies. oris.ch |
爷爷麦克斯韦“最大”丁尼生：最大 提 到 度过了他的童年夏天，上他的叔叔杰迪戴亚的农场，在那里他学到的优点的辛勤工作。 zh-cn.seekcartoon.com | Grandpa Maxwell “Max” Tennyson: Max mentions having spent his [...] childhood Summers on his Uncle Jedediah’s farm, where he learned [...]about the merits of hard work. seekcartoon.com |
俄联邦国防部正在协同其他部门采取综合措施，抵制非正常军人相互关系 (所谓的“老爷兵”现象)的问题。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Defence, jointly with other departments, is implementing a range of measures to prevent non-regulation relations between service personnel (so-called “hazing” (dedovshchina)). daccess-ods.un.org |
参与数字竞赛活动，只需前往巴黎Moga d o r 大 街 的 老 佛 爷 百 货店，观看那裡的全息数位图像，用智能手机直接扫描荧幕上面的二维码，再登录专用的网站即可。 piaget.com.cn | Just pop in front of our window in Galeries Lafayette Haussmann, watch our hologram and connect to our dedicated website, flashing the QR code with your smartphone. piaget.com |
然而，必须把青年人的健康放在更广阔的背景上来看，因为有众多年 龄 老大 时生 病的病例，根源都在童年和青年时期。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the health of young people must be seen in a wider context, because a large number of cases of disease in later age have their root causes in childhood and adolescence. daccess-ods.un.org |
在过去，魔贾斯的是爷爷最大的敌人。 zh-cn.seekcartoon.com | In the past, Vilgax was an enemy of Grandpa Max. seekcartoon.com |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、 澳 大 利 亚 、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦 、老 挝人 民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民 国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; [...] Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; [...] China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
大老山隧道規例》( 第 393章，附屬法例A)("大老山規 例 ")由行政長官會同行政會議根據《 大老 山 隧 道條例》( 第 393 章 )("大老山條例")第 24條訂立，當中第3(1)(a)條規定大老山 隧 道有 限公司或其承讓人( 統稱" 大老山公 司")須在隧道區內豎立並維持 足夠及能發揮效用的交通標誌及交通燈 ，以及放置並維持足夠及 能發揮效用的道路標記，各項設施須達到運輸署署長滿意的程 度；第4條則規定，在不損害大老山規 例第3(1)(a)條的原 則下，大 老 山公 司可致使或允許在隧道區內豎立或放置若干交通標誌、道 路標記或交通燈 ，一如《道路交通(交通管制)規例》(第 374章，附 屬法例G)的相關附表 所示者 。 legco.gov.hk | Regulation 4 provides that the TCT Company may, without prejudice to regulation 3(1)(a) of the TCT Regulations, cause or permit to be erected or placed in the tunnel area certain traffic signs, road markings or light signals shown in the relevant Schedules to the Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Cap. 374 sub. leg. G). legco.gov.hk |
汉克发现，肖恩曾闯入卫星研究中心，以提高代码的人，他怀疑他收到的信号是亚历 山 大 · 安 德 森，肖恩 的 爷爷 已 经 失踪了一年。 zh-cn.seekcartoon.com | Hank discovers that Sean had broken into a satellite research center in order to boost the signal of a code he’d received by someone he suspects is Alexander Anderson, Sean’s grandfather who had been missing for a year. seekcartoon.com |
(ff) 草案第63、 64、 65、 66、 67、 68、 69及 70條對《應課稅品 條例》(第109章)、《東區海底隧道行車隧道附例》(第215E 章)、《交通意外傷亡者(援助基金)條例》(第229章)、《海 洋公園附例》(第388B章)、《大老山隧 道附例》(第393B 章 )、《西區海底隧道附例》(第436D章)、《大欖隧道及元 朗引道附例》(第474C章)，以及《愉景灣隧道及連接道路 附例》(第520B章)分別作出相應修訂。 legco.gov.hk | (ff) Clauses 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 and 70 make consequential amendments to the Dutiable Commodities Ordinance (Cap. 109), the Eastern Harbour Crossing Road Tunnel By-laws (Cap. 215E), the Traffic Accident Victims (Assistance Fund) Ordinance (Cap. 229), the Ocean Park Bylaw (Cap. 388B), the Tate’s Cairn Tunnel By-laws (Cap. 393B), the Western Harbour Crossing Bylaw (Cap. 436D), the Tai Lam Tunnel and Yuen Long Approach Road Bylaw (Cap. 474C), and the Discovery Bay Tunnel Link Bylaw (Cap. 520B) respectively. legco.gov.hk |
2011年的8月18日，超过180辆的老爷车朝 巴黎开进，拉开了今年的拉力赛序幕。 oris.ch | On the 18th August [...] 2011, over 180 historic cars made an [...]impressive start to the 2011 RAID as they began their breathtaking rally to Paris. oris.ch |
2月3日（星期六），随着一辆辆汽车从位于瑞士汝拉山谷的江诗丹顿表厂出发， 由 老爷 车 俱 乐部组织、江诗丹顿支持的“雪地拉力赛”（Rallye des Neiges）也拉开了序幕。 vacheron-constantin.com | Saturday February 3rd saw the start of the Rallye des Neiges, organised by the Veteran Car Club and supported by Vacheron Constantin, as cars set off from the Manufacture Vacheron Constantin in the Vallée de Joux. vacheron-constantin.com |
他的独生女嫁 给了雅克·德·瑟贡达老爷，也 就是孟德斯鸠男爵和未来的著名作家的父亲。 chateau-olivier.com | Her only daughter married Jacques de Secondat, the baron of Montesquieu and future father of the famous writer. chateau-olivier.com |
该赛事自1991年起，每年的8月，会在瑞士的巴塞尔和法国的首都巴黎之间这800到1000公里道路上， 以 老爷 车 拉力赛的方式一跃而上国际舞台，选手们以1975年前制造的经典赛车在两国之间的竞相奔驰着，场面热闹非凡。 oris.ch | The most famous of the rallies is the RAID Suisse-Paris which takes place in August each year and runs from Basel in Switzerland to the French capital. 2010 also marks the 20th anniversary of the RAID rallies. oris.ch |
从我的心底，我想谢谢您大老远地 来到我们 的国家，我们希望我们能够做更多的事情。 peaceoneday.org | From the bottom of my heart, I want to thank you for your great efforts to come all the way to my country and we hope that we can do so much more. peaceoneday.org |
提供演员参与海外电影制作，包括「火拼时速2」(美国)、「盗贼同盟」(韩国)、「特工阔 少 爷 」 第1集及第2集 (法国／比利时)、「世纪役战」(美国)、「蝙蝠侠黑夜之神」(美国)、「太极侠」(美国)、「金田一香港九龙财宝杀人事件」(日本) 及「I Trust You」(意大利)。 fso-createhk.gov.hk | Provided artiste agency services to films "Rush [...] Hour 2" (USA), "The Thieves" (South Korea), "Largo Winch" 1 & 2 (France/ Belgium), Contagion (Hollywood), "Bat Man - The Dark Knight" (USA), "Man of Tai Chi" (USA), "Kindaichi Case Files - Hong Kong Kowloon" (Japan) and "I Trust You" (Italian). fso-createhk.gov.hk |
关键词 : , 企业，事务，讨价还价，分支行业，贸易部门，企业的关注，企业，商业组织，商业组织，商业部门，配角戏，案例，客户，商业，商业企业，公司，关心，关注，公司，工艺，工艺，定制，客户，交易，责任，经济生活，就业，企业，成立以来，工业，例如，工作，线，业务线，线的工作，问题，事项，职业，乘客，实践，职业，professi, [...] 汽车，出租车，电瓶车，马车，教练，交通工具，吊船 ， 老爷 车 ， 机械，铁路机车，铁路车辆，铁路客车，rattletrap，汽车 gelono.com | Keywords : car, joomla, corporate, affairs, bargaining, branch of industry, branch of trade, business concern, business enterprise, business organisation, business organization, business sector, byplay, case, clients, commerce, commercial enterprise, company, concern, concerns, corporation, craft, craftsmanship, custom, customers, dealings, duty, economic life, employment, enterprise, establishment, industry, instance, job, line, line of business, line of work, matter, matters, occupation, patronage, practice, profession, professi, [...] automobile, cab, cable car, carriage, coach, [...] conveyance, gondola, jalopy, machine, railcar, [...]railroad car, railway car, rattletrap, auto gelono.com |
想知道更多关于RAID经典老爷车拉力赛的情况，请访问 官方网页. oris.ch | To find out more about the RAID Suisse-Paris please visit the official website. oris.ch |
每年蒙特雷老爷车活 动周的星期天，约 200 辆世界上最珍贵的收藏家汽车和摩托车聚集在 Pebble Beach Golf Links [...] 第 18 号球道上，参加世界最顶尖的展示车展览活动：Pebble Beach Concours d’Elegance。 caracingnews.com | Each year, on the final [...] Sunday of Classic Car Week, some 200 of the world’s most prized collector [...]cars and motorcycles gather [...]on the famed 18th Fairway of Pebble Beach Golf Links for one of the world’s finest exhibitions of show cars: the Pebble Beach Concours d’Elegance. caracingnews.com |
液晶平面电视及柔软的高背老爷沙发 与一张双人床 (160 X 200CM) 的配备，带给您高档的舒适体验。 rivierataipei.com | A soft wing chair, LCD Flat-screen TV and queen-sized double (160 X 200CM) bed ensure guests can truly relax in style. rivierataipei.com |
2007 年在贝尔格莱德举行的教育和环境部长会议确认这是一 个 老大难 问 题。21 其他问题的包括对教育促进可持续发展的含义缺乏统一认识；对环境教 育和教育促进可持续发展之间的区别存在着混淆；需要调整立法和政策框架以纳 入教育促进可持续发展；没有适当的教学工具和研究；有必要加强民间社会在多 级别治理中的参与(包括学校、社区、区域和国家各级)。 daccess-ods.un.org | This was recognized as a persistent bottleneck by Ministers of Education and of the Environment in Belgrade in 2007.21 Other challenges include the absence of a consensus on what education for sustainable development means; confusion regarding the differences between environmental education and education for sustainable development; the need to adapt legislative and policy frameworks to integrate education for sustainable development; lack of appropriate teaching tools and research; and the need to strengthen civil society involvement in governance at multiple levels including schools, the community, regionally and nationally. daccess-ods.un.org |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩 ，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其他丛林动物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchety old gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
(c) 扩大老年病学和老年医学的专业教育，包括通过特殊努力增加老年医学 和老年病学的学生人数。 monitoringris.org | (c) Expand professional education in gerontology and geriatrics, including through special efforts to expand student enrolment in geriatrics and gerontology. monitoringris.org |
老挝将继续提高教育质量和加大老挝 各 族人民受教育的机会，积极推行 “国家教育战略计划”、“人人受教育国家行动计划”和“教育体制改革国家战 略计划”，并( 根据修订后的《教育法》) 将国家预算的18% 用于教育部门的投 资。 daccess-ods.un.org | The Lao PDR will continue to improve the quality of education, increase access to education for the Lao multi-ethnic [...] people by means of [...]actively implementing the National Education Strategic Plan, National Action Plan on Education for All and National Strategic Plan on Education System Reform and allocating 18 per cent of state budget (based on the amended Law on Education) for investment in the education sector. daccess-ods.un.org |
南非民眾都聽過史洛沃（Joe [...] Slovo），這位執政黨「非洲民族議會」（A NC ） 大老 總 穿 著紅襪，也總是帶著溫暖笑容，這位猶太裔共產主義白人因為對抗種族隔離，導致投身社運的妻子因郵包炸彈攻擊喪命。 thisbigcity.net | Everyone in South Africa has heard of Joe Slovo – the African National [...] Congress (ANC) elder who regularly [...]wore red socks and a warm smile; the white Jewish [...]communist whose struggles against apartheid cost the life of his activist wife, killed in a letter bomb attack. thisbigcity.net |
在新西兰的持续协助 下，托克劳现任政府委员会打算持续注重实施与基础设施、核心服务提供以及航 [...] 运有关的各种优先项目，并注重发展各村以及加强 长 老大 会 、托克劳现任政府委 员会和托克劳公共事务处。 daccess-ods.un.org | With the continued assistance of New Zealand, the Council of Ongoing Government of Tokelau intends to maintain its focus on implementing various priority projects related to infrastructure, the delivery of core services and shipping, as well as on [...] developing the villages and to [...] strengthening the General Fono, the Council of [...]Ongoing Government of Tokelau and the Tokelau Public Service. daccess-ods.un.org |
前几份关于托克劳问题的工作文件(见 [...] A/AC.109/2001/5、A/AC.109/2002/6、 A/AC.109/2003/10、A/AC.109/2004/8 和 [...] A/AC.109/2005/3)报告，当前的宪政发 展进程源自长老大会(托克劳全民代表机构)1998 年决定核可题为“托克劳现代议 [...]会”的综合报告。 daccess-ods.un.org | As reported in previous working papers on the question of Tokelau (see A/AC.109/2001/5, A/AC.109/2002/6, A/AC.109/2003/10, A/AC.109/2004/8 and A/AC.109/2005/3), the current process of [...] constitutional development stems from the 1998 [...] decision by the General Fono (the national representative [...]body of Tokelau) to endorse [...]a comprehensive report entitled “Modern House of Tokelau”, which addressed the core issue that faced Tokelau in creating a constitutional framework that suited an atoll- or village-based self-governing community that respected traditional decision-making customs. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。