▾
External sources (not reviewed)

在翁布里亚，针织产业源远流长，为Cucinelli提供织物的小型工坊和工作室，正正保存着针织手工艺。 iwc.com	There is a long tradition of knitwear [...] manufacture in Umbria, kept alive in the small craft studios and workshops which work to supply Cucinelli. iwc.com
布莱斯卡距离蒙塔奇诺仅几英里远，临近翁布里亚边界，整体占地面积约418公顷（1040英亩），主要分为两个产区： [...] 蒙塔奇诺贵族产区和科特那。 antinori.it	La Braccesca [...] is just a few miles away from Montepulciano, near [...] the boundary with the Umbria region, and has an overall surface [...] area of approximately 418 hectares (1040 acres) in two different appellations, Vino Nobile di Montepulciano and Cortona. antinori.it
Cucinelli一直强调自己出身于翁布里亚的农家。 iwc.com	Cucinelli himself is keen to point out that he comes from Umbrian farming stock. iwc.com
午餐和翁布里亚的巴士之旅。 eventsandtravel.it	Lunch and bus trip to Umbria. eventsandtravel.it
在' 国际的葡萄酒旅游会议智利代表团举行第一次在翁布里亚，已明确要求有机会来参观我们的酿酒厂和Frantoio的。 gabrielemontioni.it	At the ' International Wine Tourism Conference to be held for the first time in Umbria, the Chilean delegation has expressly requested the opportunity to visit our winery and Frantoio. gabrielemontioni.it
正因如此，他把山羊绒工厂设于翁布里亚山区的索罗梅奥内，并按照记载绘图重修村庄。 iwc.com	That is why he has located his [...] cashmere factory in the Umbrian mountain village [...] of Solomeo, which he has restored according to original drawings. iwc.com
在55公顷传统的托斯卡纳农村，对Mercatale俯瞰翁布里亚丘陵，这很好的乡间别墅，是在一个僻静的位置，靠近Lake [...] Trasimeno的托斯卡纳南部的部分村。 zh-cn.aylesford.com	Set in 55 hectares of traditional Tuscan countryside [...] overlooking the Umbrian hills towards Mercatale, [...] this well positioned country house [...] is set in a secluded position close to the village of in the Lake Trasimeno part of southern Tuscany. aylesford.com
Venanzio Vallerani，一位出生于意大利翁布里亚市的84高龄的农学家，是当今世界在治理土壤沙漠化方面拥有领先技术与丰富经验的专家之一，他赢得了众多权威奖项并且在全世界范围取得了令人瞩目的成就。 tipschina.gov.cn	Venanzio Vallerani, a tropical agronomist born in Umbria 84 years ago, is one of the leading experts on the fight against desertification and has won prestigious awards and achieved impressive results worldwide. tipschina.gov.cn
1月28日举行的“国际葡萄酒旅游业Conferenceche将在翁布里亚，为首由杰米Verbraak女士，智利代表团将访问我们公司，他的e-mail请求访问描述为著名以其优质的产品和酒店的建筑风格以及作为发起人的想法......麻将！。 gabrielemontioni.it	January 28 at the 'International Wine tourism Conferenceche will take place in Umbria, the Chilean delegation headed by Ms Jamie Verbraak will be' visiting our company, the e-mail request to visit he describes as famous for its quality products and architectural style of our hotel as well as a promoter of ideas ....... gabrielemontioni.it
对这位大师的来历有不同的猜测，风格可能属锡耶纳派（有说他名叫普里亚莫·德拉·哥尔其亚 [Priamo della [...] Quercia]；也有说叫多梅尼克·迪·巴托罗 [Domenico di Bartolo]）、翁布里亚派或波河峡谷派。 wdl.org	This master has been variously thought to belong to the Sienese school (the name [...] of Priamo della Quercia has been suggested; so too has Domenico [...] di Bartolo), the Umbrian school, or the Po [...] Valley school. wdl.org
2011 年 5 月 31 日，弗朗西斯科·卡里翁-梅纳 (厄瓜多尔)以主席的身份宣布讨论会开幕。 daccess-ods.un.org	On 31 May 2011, Francisco Carrión-Mena (Ecuador) opened the seminar in his capacity as Chair. daccess-ods.un.org
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org	Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org
以书为指导开展的活动使阿尔及利亚得以弄清该部门的情况并且与其他马格里布国家进行交流。 unesdoc.unesco.org	For example, activities undertaken in [...] conjunction with the book sector [...] provided Algeria with an opportunity to review the state of the sector and to engage in exchanges with the other Maghreb countries. unesdoc.unesco.org
以下亚太经社会成员和准成员派代表出席了会议：澳大利亚、孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、斯里兰卡、塔吉克斯坦、泰国和中国澳门。 daccess-ods.un.org	Representatives of the following members and associate members of ESCAP attended the session: Australia; Bangladesh; Bhutan; Brunei Darussalam; Cambodia; China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Kyrgyzstan; Lao People's Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Sri Lanka; Tajikistan; Thailand; and Macao, China. daccess-ods.un.org
下列国家的代表发了言：也门(代表 77 国集团和中国)、尼泊尔(代表最不发达国家集团)、匈牙利(代表欧洲联盟)、澳大利亚(代表加拿大、澳大利亚和新西兰)、阿富汗、孟加拉国、比利时、贝宁、巴西、布基纳法索、中国、古巴、刚果民主共和国、刚果、多米尼加共和国、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、芬兰、法国、海地、印度、印度尼西亚、日本、老挝人民民主共和国、莱索托、马达加斯加、马尔代夫、马里、马拉维、毛里塔尼亚、挪威、巴基斯坦、卡塔尔、大韩民国、塞拉利昂、斯洛文尼亚、南非、苏丹、泰国、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和赞比亚。 daccess-ods.un.org	The statements were made by the representatives of Yemen (on behalf of the Group of 77 and China), Nepal (on behalf of the Group of Least Developed Countries), Hungary (on behalf of the European Union), Australia (on behalf of Canada, Australia and New Zealand), Afghanistan, Bangladesh, Belgium, Benin, Brazil, Burkina Faso, China, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Finland, France, Haiti, India, Indonesia, Japan, the Lao People’s Democratic Republic, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Malawi, Mauritania, Norway, Pakistan, Qatar, the Republic of Korea, Sierra Leone, Slovenia, South Africa, the Sudan, Thailand, Uganda, the United Republic of Tanzania, the United States of America and Zambia. daccess-ods.un.org
伯利兹致力于执行 2002 年《马德里老龄问题国际行动计划》(《马德里计划》)以及执行《马德里计划》的区域战略，包括 2007 年《巴西利亚宣言》宣布的区域战略。 daccess-ods.un.org	Belize is committed to the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing [...] 2002 as well as the Regional [...] Strategy for the implementation of the MIPA including as articulated in the Brasilia Declaration 2007. daccess-ods.un.org
下列代表在会上作了发言：孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、伊朗伊 [...] 斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦和泰国。 daccess-ods.un.org	Representatives of the following countries made statements: Bangladesh; Cambodia; China; India; Iran (Islamic Republic of); Japan; [...] Lao People’s Democratic Republic; Mongolia; Myanmar; Nepal; [...] Pakistan; Papua New Guinea; Russian [...] Federation; and Thailand. daccess-ods.un.org
还将为本次级方案指明方向的有：第六届亚洲及太平洋人口会议、对照《关于艾滋病毒/ 艾滋病问题的政治宣言》和千年发展目标评估所取得进展的亚洲及太平洋高级别政府间会议、关于对“2003-2012 年亚洲及太平洋残疾人十年”执行情况进行最终审评的政府间高级别会议、对《马德里老龄问题国际行动计划》进行第二次区域审评和评估的亚洲及太平洋政府间会议和千年发展目标。 daccess-ods.un.org	The outcomes of the Sixth Asian and Pacific Population Conference and the Asia-Pacific High-level Intergovernmental Meeting on the Assessment of Progress against Commitments in the Political Declaration on HIV/AIDS, the Asia-Pacific High-level Intergovernmental Meeting on the Final [...] Review of the [...] Implementation of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003-2012, the Asia-Pacific Intergovernmental Meeting on the Second Regional Review and Appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing and the [...] Millennium Development [...] Goals will also provide the subprogramme with direction. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of Korea, [...] Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), [...] requesting the Director-General [...] to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, [...] Dominican Republic, [...] Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
安提瓜和巴布达常驻代表约翰 W·阿什(签名) 多民族玻利维亚国常驻代表巴勃罗·索隆(签名) [...] 柬埔寨常驻代表西谷沙(签名) [...] 古巴常驻代表佩德罗·努涅斯·莫斯克拉(签名) 多米尼加常驻代表文斯·亨德森(签名) 厄瓜多尔常驻代表弗朗西斯科·卡里翁-梅纳(签名) 赤道几内亚常驻代表阿纳托利奥·恩东·姆巴(签名) 印度尼西亚常驻代表哈桑·克莱布(签名) 马里常驻代表团临时代办阿米·迪亚洛·特拉奥雷(签名) 纳米比亚常驻代表维尔弗里德·恩武拉(签名) [...] 尼加拉瓜常驻代表玛丽·鲁维亚莱斯·德查莫罗(签名) [...] 圣文森特和格林纳丁斯常驻代表团临时代办 daccess-ods.un.org	(Signed ) John W.Ashe Permanent Representative of Antigua and Barbuda daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, [...] Benin, Bulgaria, [...] Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, [...] the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
在 7 月 28 日第 39 [...] 次会议上，圣基茨和尼维斯代表代表阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、中国、古巴、多米尼克、斐济、冈比亚、格林纳达、圭亚那、牙买加、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、阿拉伯叙利亚共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国，提出一项题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构支助非自治领土的情况”的决议草案(E/2009/L.26)。 daccess-ods.un.org	At the 39th meeting, on 28 July, the representative of Saint Kitts and Nevis, on behalf of Algeria, Antigua and Barbuda, China, Cuba, Dominica, Fiji, the Gambia, Grenada, Guyana, Jamaica, Nicaragua, Papua New Guinea, Saint [...] Kitts and Nevis, [...] Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, the Syrian Arab Republic and Venezuela (Bolivarian Republic of), introduced a draft [...] resolution entitled [...] “Support to Non-Self-Governing Territories by the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations” (E/2009/L.26). daccess-ods.un.org
在特别委员会第 9 和 10 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) [...] 问题发了言。 daccess-ods.un.org	At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, [...] Ecuador, El [...] Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, [...] Peru, the Russian Federation, [...] Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org
该决议草案由苏丹提交，并得到葡萄牙、叙利亚阿拉伯共和国、 [...] 中国、尼日利亚、科威特（2）、伊拉克（3）、吉布提（4）、马达加斯加、也门、巴西、阿尔及利 [...] 亚、加纳、日本、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔（5）、埃塞俄比亚、安哥拉、刚果民主共和国、布基纳法索、毛里塔尼亚、厄立特里亚、南非、摩洛哥的支持，在委员会之外征求了意见后对该草案进行了修改，并根据丹麦和俄罗斯联邦在委员会的辩论中提出的口头修改意见作了修改（第 [...] 33C/66 号决议）。 unesdoc.unesco.org	(submitted by Sudan and supported by Portugal, Syrian Arab Republic, China, Nigeria, Kuwait,1 Iraq,2 Djibouti,3 Madagascar, Yemen, Brazil, Algeria, [...] Ghana, Japan, United [...] Republic of Tanzania, Niger,4 Ethiopia, Angola, Democratic Republic of the Congo, Burkina Faso, Mauritania, [...] Eritrea, South Africa, [...] Morocco), as amended following a consultation process outside the Commission and as amended orally in the Commission during the debate by Denmark and the Russian Federation (33 C/Resolution 66). unesdoc.unesco.org
中国代表团向经社会通报了中国与亚太经社会在老龄化领域正在开展的合作，并赞扬秘书处为《马德里老龄问题国际行动计划》33 执行情况十年审查和评估开展的筹备工作，为此计划于 2012 年 9 月 10 至 12 日在曼谷举行一次亚太政府间会议。 daccess-ods.un.org	The delegation of China informed the Commission of [...] its ongoing cooperation with ESCAP in the area of ageing, and [...] commended the secretariat for its efforts in preparing for the 10-year review and appraisal of the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing,33 for which an Asia-Pacific intergovernmental meeting would be convened from 10 to 12 September 2012 in Bangkok. daccess-ods.un.org
本次级方案的战略方向主要源于在联合国有关政府间进程中所作出的各项承诺，其中包括社会发展问题世界首脑会议《行动纲领》、人口与发展国际会议 [...] 《行动纲领》、《北京宣言和行动纲要》、《消除对妇女一切形式歧 [...] 视公约》、《残疾人权利公约》、《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公》、《马德里老龄问题国际行动计划》《世界青年行动纲领》、《联合国千年宣言》以及大会高级别全体会议于 [...] 2010 年作出的承诺和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言：加大行动力度，消 [...] 灭艾滋病毒/艾滋病》。 daccess-ods.un.org	The strategic direction of the subprogramme derives mainly from the commitments agreed upon at relevant United Nations intergovernmental processes, including the Programme of Action of the World Summit for Social Development, the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant [...] Workers and Members of their [...] Families, the Madrid International Plan of Action on Ageing, the [...] World Programme of Action on [...] Youth, and the United Nations Millennium Declaration as well as the commitments adopted at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly in 2010 and the Political Declaration on HIV and AIDS: Intensifying our Efforts to Eliminate HIV and AIDS. daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org	Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, [...] the following 28 [...] States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, [...] Kazakhstan, Latvia, [...] Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 [...] 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 [...] [...] 乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org	At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, [...] Luxembourg, Maldives, the [...] Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, [...] Saint Kitts [...] and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org

翁布里亚 noun ()—

Umbria n

▾
External sources (not reviewed)

翁布里亚 noun ()—

Umbria n

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)