| 单词 | 羽茎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 羽茎 —quillSee also:羽 n—feather n 羽—5th note in pentatonic scale 茎 n—stem n 茎—stalk
|
多年生草本，无茎，30-40 厘米叶基生，1羽状复叶； 侧生小叶2-8 对，卵形的到卵状披针形，无毛，基部稍心形到宽楔形，边缘有锯齿，先端钝到渐尖。 flora.ac.cn | Leaves basal, 1-pinnately compound; lateral leaflets 2-8 pairs, [...] ovate to ovate-lanceolate, glabrous, base slightly cordate [...]to broadly cuneate, margin serrate, apex obtuse to acuminate. flora.ac.cn |
苞片数个，类似于上面茎生叶，羽状 ， 很少全缘； 小苞片线形或者丝状， 2-3 倍小伞形花序，反折。 flora.ac.cn | Bracts several, [...] similar to the upper cauline leaves, pinnate, rarely entire; [...]bracteoles linear or filiform, 2–3 × umbellules, reflexed. flora.ac.cn |
茎羽状浅 裂的叶在中部； 叶柄2.5-4厘米； 叶片8-15厘米； 小叶线形的到线状披针形，边缘浅锯齿。 flora.ac.cn | Leaves at middle of stem pinnately lobed; petiole [...] 2.5-4 cm; leaf blade 8-15 cm; leaflets linear to linear-lanceolate, margin shallowly serrate. flora.ac.cn |
这些因素的组合导致对蛋白食物产品的需求上升，特别是饮食 [...] 中的肉、鱼、奶、蛋以及蔬菜，同时减少了主食类的份额，例如 根 茎 和 块 茎 类食 品。 fao.org | A combination of these factors has led to growing demand for proteic food products, in particular [...] meat, fish, milk, eggs as well as vegetables in the diet, with a reduction in the [...] share of staples such as roots and tubers. fao.org |
双端关断 (DESO) 管茎有阀门并在断开连接时保持关闭。 swagelok.com.cn | Double-end shutoff (DESO) stems have valves and shut [...] off when uncoupled. swagelok.com.cn |
类似的活动还有正在制作的一部反映加拿大北极地区妇女 关于伊努伊特人鸟羽制衣 知识的纪录片。 unesdoc.unesco.org | Similarly, a documentary is being prepared on women’s knowledge associated with Inuit bird skin clothing construction in Arctic Canada. unesdoc.unesco.org |
该方法还可检测出几种寄主中以及日本李子的 叶子、茎部、芽和根部的 PPV。 ippc.int | The method could also detect PPV in a number of hosts [...] and in the leaves, stems, buds and roots of [...]P. persica. ippc.int |
叶全部茎生，羽状复叶，3-9具小叶(-13)； 叶柄耳形在基部； 近圆形或长圆形的顶生小叶，1-4厘米，基部钝，楔形，或近心形，残波状，先端钝的边缘全缘或； [...] 侧生小叶小，通常无柄。 flora.ac.cn | Leaves all cauline, pinnately compound, 3-9(-13)-foliolate; [...] petiole auriculate at base; terminal leaflet suborbicular or [...]oblong, 1-4 cm, base obtuse, cuneate, or subcordate, margin entire or repand, apex obtuse; lateral leaflets smaller, usually sessile. flora.ac.cn |
作物残留包括作物收获和加工之后留下 的叶、茎、种皮等等。 hesperian.org | Crop residues include [...] the leaves, stalks, seed coverings, [...]and so on that remain after the crop is harvested or processed. hesperian.org |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其余的问题（例如甜瓜中可能发生的幼芽和根 桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for [...] example, incompatibility between [...] scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
雖 然尚未有研究證實受污染塵埃或受感 染 羽 毛 能在大範圍內 傳播 H5N1 高致病性禽流感病毒，不過，在加拿大一宗爆 [...] 發高致病性禽流感的事件中，有指受污染塵粒可能有助禽流 感的傳播。 legco.gov.hk | Spread of H5N1 HPAI by contaminated dust [...] or infected feathers has not been [...]proven to occur over extended distances but there [...]have been some suggestions from an outbreak in Canada of HPAI that contaminated dust particles might have played a role in the spread of infection. legco.gov.hk |
大多数已知的羽毛得 到良好保存的恐龙化石来自中国，但现在由Darla Zelenitsky及其同事所描述的化石则来自加拿大的阿尔伯塔。 chinese.eurekalert.org | Most known dinosaur fossils with [...] well-preserved feathers have come from [...]China, but the fossils now described by Darla Zelenitsky [...]and colleagues are from Alberta, Canada. chinese.eurekalert.org |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 豆类（例如羽扇豆 和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、棉花籽粉和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g. lupins and peas), oilseed meals (rapeseed meal, cottonseed and sunflower), and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
除了数量考虑因素，当地一级食用菜蔬、水 果、根茎以及 传统作物种类(营养价值往往高于现代品种)的多样性对保证良好健 [...] 康是非常重要的。 daccess-ods.un.org | Beyond quantitative considerations, the diversity of local edible [...] vegetables, fruit and tubers and of traditional [...]varieties of crops, which often have [...]higher nutritional value than modern varieties, is vital in assuring good health. daccess-ods.un.org |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下 根 茎 ， 可 以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在荒凉的地区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral environment, Alpine Willow Herb has developed some very special features: powerful underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
委员会指出，根据目前的资料， 植物生理机能存在区别以及无土栽培系统缺乏成本效益是草莓 匐 茎 系 统 过渡到 无土栽培过程中需要关注的潜在问题。 conf.montreal-protocol.org | Information regarding differences in the physiological performance of plants and the lack of cost-effectiveness of soilless systems were identified by the Committee as potential issues of concern for strawberry runner systems moving to soilless production. conf.montreal-protocol.org |
湯徫掄先生表示，由發展基金資助並為認可 運動賽事提供等額撥款或直接補助的"M"品牌制度， [...] 令香港得以成為舉辦大型運動賽事(例如香港公 開羽 毛球 超級賽這類廣受本地及海外觀眾歡迎的世界錦 [...]標賽)的主要地點。 legco.gov.hk | Mr TONG Wai-lun said that the "M" Mark System, which was supported by ASDF in the provision of matching funds or direct grant for recognised sports events, had enabled Hong Kong to become a prime location for [...] hosting major sports events such as the [...] Hong Kong Open Badminton Super Series, [...]a world tournament well received by local and overseas audience. legco.gov.hk |
食典委在步骤 5/8 还通过了调味料的 MRLs [...] 拟议草案，但关于“水果和浆果 （028B）”以及“根或根茎（02 8B）”中氧化乐果（055）的 [...] MRLs 只在步骤 5 获得通 过，因为农药残留规范委员会先前决定撤销对这种化合物的所有 MRLs。 codexalimentarius.org | The Commission also adopted proposed draft MRLs for spices at Step 5/8 with the exception of proposed MRLs for [...] omethoate (055) in “fruit or berry (028B)” [...] and “root or rhizome (028D)” which [...]were adopted at Step 5 only as the CCPR had [...]previously decided to withdraw all MRLs for this compound. codexalimentarius.org |
一位代表某国家集团发言的代表指出，他所在区域的所有缔约方都已成功 地淘汰甲基溴的草莓匍匐茎用途 ，其它缔约方应针对确定的问题制定解决方 案。 conf.montreal-protocol.org | One representative, speaking on behalf of a group of countries, said that all parties in his region had succeeded in achieving a total phase-out of methyl bromide use for strawberry runners and that other parties should work to develop solutions to the problems identified. conf.montreal-protocol.org |
任何级别的种薯出库前须达到库房检查 块 茎 质 量 要求，重新挑选或降到与库房检查结果相对应的 质量指标的种薯级别，达不到最低一级别种薯质量指标的，须重新挑选至合格后方可发货。 agrichina.org | If reselected seed potato or seed potato reduced to the quality grade corresponding to the warehouse inspection results fails to reach the seed potato quality index of the lowest grade, it is necessary to reselect the seed potato before delivery until reaching the standard. agrichina.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。