| 单词 | 羽毛缎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 羽毛缎 —camlet (silk fabric)See also:羽毛 n—feather n • quill n 羽毛—plume • plumage 羽缎—camlet (silk fabric) 毛羽 n—hairiness n
|
四川成都则已树立起纺织品尤其是棉花、 羊 毛 、 绸 缎 和 丝 绸制品制造中心的美誉。 australiachina.com.au | Chengdu (Sichuan province) has developed a reputation for the manufacturing of textiles, [...] specifically cotton, wool, satin and silk. australiachina.com.au |
面料的运用：麻、极细纤维、马海毛 到 色 丁 缎 、 麂 皮，均显现出柔和、简洁的灰色阴影与棕色的光亮效果，如 [...] Flagstone、Roccia、 Argile 和 Dakar相辅相成。 bottegaveneta.com | Fabrics range from linen, microfiber, and [...] mohair to raso di satin and suede, all in [...]soft, luminous shades of gray and light [...]brown like Flagstone, Roccia, Argile, and Dakar. bottegaveneta.com |
大多数已知的羽毛得到 良好保存的恐龙化石来自中国，但现在由Darla Zelenitsky及其同事所描述的化石则来自加拿大的阿尔伯塔。 chinese.eurekalert.org | Most known dinosaur fossils with [...] well-preserved feathers have come from [...]China, but the fossils now described by Darla Zelenitsky [...]and colleagues are from Alberta, Canada. chinese.eurekalert.org |
沾油动物的样 [...] 本往往从尸体采集，或以非侵入的方式从动物活 体采集，例如沾油的羽毛或沾 油的毛皮。 itopf.co.uk | Samples from oiled animals tend to be taken from carcasses or in a non-intrusive manner from live animals, [...] for example oiled feathers or oiled fur. itopf.co.uk |
优雅的设计感和极具LELO特色的提花图案，加上充足的丝 质 缎 带 ，对于情侣来说，这似乎没有更好的方式去探索更高深的感官境界。 bloomnine.com | Elegantly designed with LELO’s signature jacquard pattern and ample silk ribbons, there is no better way for couples to explore those higher planes of experience. bloomnine.com |
Piaget心形手鐲，18K白金搭配黑色丝缎 ， 镶 衬35颗圆形美钻（约0.33克拉）。 piaget.com.cn | Piaget Heart bracelet in 18K white gold and black satin, set with 35 brilliant-cut diamonds (approx. 0.33 ct). en.piaget.com |
前往Katra Neel Lame，您可买到最具异国风情的绸缎、 丝 绸和面部，而Zardose则以绣工精致的金银面料出名。 shangri-la.com | Head to Katra Neel Lame for the most exotic satins, silks and muslins. shangri-la.com |
下山的路上，大宝失去了羽毛;提摩太后书很快告诉他，从来没有神奇 的 羽毛 ， 而且他依然能飞。 zh-cn.seekcartoon.com | On the way down, Dumbo loses the feather; Timothy quickly tells him that the feather was never magical, [...] and that he is still able to fly. seekcartoon.com |
側筆和羽毛，員 工700餘人，是在漢堡的工作，而約50名員工專門店的具體要求作出回應。 zh.horloger-paris.com | Side pens and feathers, more than 700 [...] employees are at work in Hamburg, while a specialty shop about 50 employees respond to specific requests. en.horloger-paris.com |
(14) 經營各類材料、化學品、物質、商品及產品（不論合成、天然或人造，） [...] 之製造商、生產商、精煉商、開發商及交易商之業務，上述包括但不限 於塑料、樹脂、紡織品、纖維、羽毛 製 品、皮革、毛髮、橡膠、樹膠及 上述材料之製成品與零部件、中間產品、衍生品及副產品（不論用於穿戴 [...] 、打扮或個人或家用或裝飾品及／或其他民事目的或用途）。 mmg.com | (14) To carry on the business of manufacturers, producers, refiners, developers, and dealers in all kinds of materials, chemicals, substances, commodities and products whether synthetic, natural, or artificial, including in particular but without limitation to the [...] foregoing, plastics, resins, textiles, [...] fabrics, fibres, feather goods, leather, [...]hair, rubber, balata and goods and articles [...]made from the same and compounds, intermediates, derivatives, and by-products, thereof whether for wearing, attire, or personal or household use or ornament and or other civilian purposes or usages. mmg.com |
可打造出哑光、缎光和珍珠光效果。 clarinsusa.com | Available in matte, satin and pearlized finishes. clarinsusa.com |
杭州是重要的丝绸中心，各种丝绸织物、 绸 缎 、 锦 缎 、 绣品令人目不暇接。 shangri-la.com | Hangzhou is an important silk centre, and offers a fine selection of silk textiles, satin, brocade and embroideries. shangri-la.com |
另外值得指出的是，在体育领域同样能感受到美国在近五十年来实行封锁政 [...] 策带来的恶果。今年三月份，美国政府拒绝派代表团前往古巴参加第十二届国际 羽毛球比赛。 daccess-ods.un.org | It should also be noted that the impact of the criminal embargo policy applied by the United States for some 50 years has also been felt in the area of sports; this year, the United [...] States Government refused to allow its team to travel to Cuba to play in the twelfth [...] International Badminton Tournament. daccess-ods.un.org |
的帮助下，一群乌鸦，提摩太后书是能够得到小飞象飞再次使用的“魔 法 羽毛 ” 的 心理技巧，以提高他的信心。 zh-cn.seekcartoon.com | With the help of a group of crows, Timothy is able to get Dumbo to fly again, using a psychological [...] trick of a “magic feather” to boost his confidence. seekcartoon.com |
这里计算机的算法运算是尽可能真实地模拟物理空间中的重力与引力，完 成 羽毛 飘 落 的物理事实后，将其替换成灯管并完 成 羽毛 飘 落 的运动，整个运算过程与三维动画的模拟截然不同,这是非主观想象的过程,并且可以不断进行新可能性的运算与呈现。 shanghaibiennale.org | Therefore, the artist will use one set of these calculation to make a stop motion sculpture that shows the falling process of the tube, as in from from point a to point b, and in between there are over thousands of tubes installed that represent the position of the falling at given time. shanghaibiennale.org |
A: 教練Christian Hadinata，他對羽毛球是全心全意。 ktsf.com | Christian Hadinata [...] for his dedication for badminton. ktsf.com |
为路易十六进行的唯一改动就是修建了一个风雅的小藏衣室，左侧有一扇小门，还有就是添置了一批新家具，其中用金线挖花织制的 锦 缎 再 现了1789年时此处床室的帷幔。 zh.chateauversailles.fr | The only alterations ordered for Louis XVI consisted in the creation of a delightful little dressing-room entered through a little door to the left, and the delivery of a new set of furnishings including the gilt brocade lampas which reproduces the recess hangings present in 1789. en.chateauversailles.fr |
手稿中还包含美第奇盾形纹章，上面加有教皇的徽章和美第奇的标志——一个钻石戒指加上白色、绿色和红 色 羽毛 以 及 座右铭 “Semper"（永远忠诚）。 wdl.org | The Medici coat of arms is also present, crowned by the [...] papal insignia and the symbol of the Medici, a diamond ring with a white, a [...] green, and a red feather and the motto [...]“Semper. wdl.org |
此款腕表亦配备专有的橡胶表带（钛合金和玫瑰金款式采用灰色，铂金款式采用蓝色），由微型精抛光 和 缎 面 磨砂钛合金螺柱连接，在设计上模仿赛车的冷冻进气口，而微型精抛光表冠（以钛合金、玫瑰金或白金打造）则以机械方式制作成近似齿轮的形状，并饰上刻有爱彼标识的红色阳极氧化铝夹板。 audemarspiguet.com | The specially - designed rubber strap - grey on titanium and pink gold editions, blue on the platinum edition - is attached by microblasted, satin-brushed titanium studs which emulate a racing car’s cooling scoops, while the microblasted crown (made from either titanium, pink gold or white gold) is machined to resemble a gear wheel and adorned with a red anodised, aluminium plate carrying the Audemars Piguet logo. audemarspiguet.com |
缎子般 闪光的色调，可打造出不同的眼妆效果。 clarinsusa.com | Harmonies of satin and iridescent shades offer a variety of effects. clarinsusa.com |
超宽的白色和银色大表面嵌于缎面钢 制表壳中，时标覆盖超级夜光涂层，表面为钢化矿物玻璃。 hk.ashford.com | The massive extra-wide white and silver face is encased in satined steel with Super-Luminova markers, and fronted with tempered mineral glass. ashford.com |
技术信息：缎底使 用了意大利的三股加捻真丝纱线作为经纱，使面料具有超乎寻常的光泽与更加优秀的耐磨度表现，这正是“RUBELLI制造”面料所特有的高品质。 rubelli.com | Technical note: the satin ground in pure silk is very luxurious thanks to the use of 3-ply yarn twisted in Italy and with a high number of threads per cm, an inherent quality of Rubelli weaving. rubelli.com |
综合体育训练设施 [...] 包括田径场、游泳池、轮椅剑击赛道、乒乓球枱 、 羽毛 球 场 及硬地滚球场；而配 套设施包括伤残运动员宿舍、伤残运动员洗手间及更衣室、轮椅存放处等。 daccess-ods.un.org | The integrated sport training facilities include field and track, [...] swimming pool, wheelchair fencing pistes, table [...] tennis tables, badminton courts and hard [...]court for boccia, whilst ancillary facilities [...]cover hostel rooms specially designed for athletes with disabilities, disabled toilets and changing rooms, and wheelchair storage, etc. Moreover, a new covered walkway connecting the new multi-purpose building and other key facilities of the HKSIL will be provided. daccess-ods.un.org |
反光表面与配有可调节扣栓的纤长皮革表带妥帖接合，或与以扭结完美收尾 的 缎 面 表 带和谐搭配。 hk.ashford.com | A reflective face slips onto a slim leather strap with adjustable buckle clasp or a satin strap finished simply with a knot. ashford.com |
陆生动物蛋白粉和脂肪 [...] 水产饲料普遍利用的主要陆地动物蛋白粉和脂质为：（i）肉的副产品粉和 脂肪；（ii）家禽副产品粉、水解 羽毛 粉 和家禽油；以及（iii）血粉。 fao.org | The major terrestrial animal protein meals and lipids commonly used in aquafeeds are: (i) meat [...] by-product meals and fats; (ii) poultry by-product [...] meal, hydrolysed feather meal and poultry [...]oil; and (iii) blood meals. fao.org |
附件一和附件二指出，一个“迷你”型成套设施物品费用大约为 2 600 美元，设施费用大约为 [...] 40 500 美元，其中将包括排球、羽毛球和 足球成套器材、 跳绳、橄榄球和足球、运动垫、水冷却器和一台冰箱，以及其它物品。 daccess-ods.un.org | As noted in annexes I and II, a mini-package costing an estimated $2,600 for [...] items and $40,500 for a facility would include [...] volleyball, badminton and soccer ball [...]sets, jump ropes, rugby balls and footballs, [...]exercise mats, a water cooler and a refrigerator, among other items. daccess-ods.un.org |
now TV透過逾180條頻道，為香港客戶提供各類本地、亞洲及國際節目，包括西班牙甲組足球聯賽、英格蘭足總盃、美國職業籃球、法國網球公開賽、美國網球公開賽、ATP世界網球巡迴賽、國 際 羽毛 球 超級系列賽、世界桌球巡迴賽、一級方程式賽車及PGA巡迴賽。 ipress.com.hk | now TV serves Hong Kong with more than 180 channels of local, Asian and international programming, including premium content such as Spanish La [...] Liga , English FA Cup, NBA, French Open, US Open, [...] ATP World Tour, BWF Super Series, World [...]Snooker Tour, F1 and PGA Tour. ipress.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。