| 单词 | 羽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 羽noun—feathern羽—5th note in pentatonic scaleExamples:羽化—eclosion (in Daoism) become immortal 羽化v—diev 羽毛n—quilln
|
在所有非洲最安全的城市而闻名，，赞比西亚已成为整个河谷的禽类每羽羊群一起在和谐与和平的繁殖保护区。 zh-cn.seekcartoon.com | Famous for being the safest city in all of Africa, Zambezia has become [...] the breeding sanctuary throughout the river valley [...] where birds of everyfeather can flock together [...]in harmony and peace. seekcartoon.com |
在豆类中，来自豌豆和羽扇豆的蛋白浓缩粉是商业上可获得的，用于配合动 物饲料，包括水产养殖饲料。 fao.org | Among the pulses, protein concentrate meals from peas andlupins are commercially available for use within compounded animal feeds, including aquaculture feeds. fao.org |
从羽田机场（东京国际机场）：乘京滨急行电铁线机场有限快线 16 分钟到品川站，从品川站乘 JR 线 20 分钟到新宿站。 servcorp.com.sg | From HanedaAirport ( Tokyo International Airport ) : 16 minutes by Keikyu Line Airport Limited Express to Shinagawa Station. servcorp.bh |
类似的活动还有正在制作的一部反映加拿大北极地区妇女 关于伊努伊特人鸟羽制衣知识的纪录片。 unesdoc.unesco.org | Similarly, a documentary is being prepared on women’s knowledge associated with Inuit bird skin clothing construction in Arctic Canada. unesdoc.unesco.org |
根据阿芝特克人的传说，可可树是神羽蛇神赐予人类的，用以向一个因拒绝背叛她的丈夫而牺牲的公主致敬。 clarinsusa.com | According to Aztec legend, the Cocoa tree was given to man by the god Quetzalcoatl, as a tribute to a princess sacrificed for refusing to betray her husband. clarinsusa.com |
从羽田机场（东京国际机场）：乘京滨急行电铁 30 分钟到新桥站，乘机场豪华巴士 30-75 分钟到东京半岛酒店、帝国酒店或东京第一酒店。 servcorp.com.cn | FromHaneda Airport (Tokyo International Airport): 30 min by Keikyu Line to Shimbashi Station 30- 75 min by Airport Limousine bus to The Peninsula Tokyo, Imperial Hotel or Daiichi Hotel Tokyo. servcorp.com.tr |
(14) 经营各类材料、化学品、物质、商品及产品（不论合成、天然或人造，） [...] 之制造商、生产商、精炼商、开发商及交易商之业务，上述包括但不限 於塑料、树脂、纺织品、纤维、羽毛制品、皮革、毛发、橡胶、树胶及 上述材料之制成品与零部件、中间产品、衍生品及副产品（不论用於穿戴 [...]、打扮或个人或家用或装饰品及／或其他民事目的或用途）。 mmg.com | (14) To carry on the business of manufacturers, producers, refiners, developers, and dealers in all kinds of materials, chemicals, substances, commodities and products whether synthetic, natural, or artificial, including in particular but without limitation to the [...] foregoing, plastics, resins, textiles, [...] fabrics,fibres, feather goods,leather, [...]hair, rubber, balata and goods and articles [...]made from the same and compounds, intermediates, derivatives, and by-products, thereof whether for wearing, attire, or personal or household use or ornament and or other civilian purposes or usages. mmg.com |
下山的路上，大宝失去了羽毛;提摩太后书很快告诉他，从来没有神奇的羽毛， 而且他依然能飞。 zh-cn.seekcartoon.com | On the way down, Dumbo loses thefeather;Timothy quickly tells him that the feather was never magical, [...] and that he is still able to fly. seekcartoon.com |
谈到关于基地组织及有关个人与实体的第 1267 (1999)号和第 1989(2011)号决议所设委员会，我们同 [...] 意这样的看法，即基地组织及其党羽继续对国际和平 与安全构成严重威胁。 daccess-ods.un.org | Regarding the Committee established pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) concerning Al-Qaida and associated individuals [...] and entities, we share the view that [...] Al-Qaida and its affiliates continue to [...]pose a serious threat to international peace and security. daccess-ods.un.org |
羽蛇神用这个年轻女子的血液创造了一棵树，它的果实中含有大量的种子，种子像痛苦一样苦，像美德一样坚强，像鲜血一样红艳。 clarinsusa.com | From the blood of the young woman, the god created a tree whose fruit contained a wealth of seeds, as bitter as pain, as strong as virtue and as red as blood. clarinsusa.com |
大多数已知的羽毛得到良好保存的恐龙化石来自中国，但现在由Darla Zelenitsky及其同事所描述的化石则来自加拿大的阿尔伯塔。 chinese.eurekalert.org | Most known dinosaur fossils with [...] well-preservedfeathers have come from [...]China, but the fossils now described by Darla Zelenitsky [...]and colleagues are from Alberta, Canada. chinese.eurekalert.org |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 豆类（例如羽扇豆和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、棉花籽粉和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g.lupins and peas), oilseed meals (rapeseed meal, cottonseed and sunflower), and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
now TV在香港提供180多个频道的本地、亚洲和国际节目，包括西班牙甲级联赛、英格兰足总杯、NBA、法国网球公开赛、美国网球公开赛、ATP世界巡回赛、国际羽联超级系列赛、世界斯诺克冠军赛、F1和国际高尔夫职业巡回赛等。 tipschina.gov.cn | now TV serves Hong Kong with more than 180 channels of local, Asian and international programming, including premium content such as Spanish La [...] Liga, English FA Cup, NBA, French Open, US Open, [...] ATP World Tour, BWF Super Series, [...]World Snooker Tour, F1 and PGA Tour. tipschina.gov.cn |
手稿中还包含美第奇盾形纹章，上面加有教皇的徽章和美第奇的标志——一个钻石戒指加上白色、绿色和红色羽毛以及座右铭 “Semper"（永远忠诚）。 wdl.org | The Medici coat of arms is also present, crowned by the [...] papal insignia and the symbol of the Medici, a diamond ring with a white, a [...] green, and a red feather and themotto [...]“Semper. wdl.org |
重要的是，委员会要确保充分执行并适当调整各项制裁 措施，以处理基地组织及其党羽当前的威胁。 daccess-ods.un.org | It is important that the Committee ensure that [...] sanctionsare fullyimplemented [...]and appropriately adjusted to address current [...]threats from Al-Qaida and its associates. daccess-ods.un.org |
奇数羽状复叶，通常聚生在茎顶部；轴被微柔毛； 叶柄1.5-4厘米，被微柔毛； 小叶(3或)5-9(或更多)，8-12厘米； 小叶叶片长圆形，卵形，椭圆形，倒卵形，或者近圆形， 0.5-7.5 * 0.3-3 厘米，基部小叶最小，小叶尺寸沿叶轴到先端增大，顶端小叶显着大，膜质到厚纸质，背面疏生微柔毛，但脉上密生微柔毛，正面无毛或在腺间具非常稀疏糙硬毛，沿腺具微柔毛，次腺在中脉两边各约5，纤细，基部偏斜，楔形到圆形，边缘全缘或具稀疏钝牙齿或浅羽状裂；侧小叶近无柄，比顶生小叶小，先端圆形，钝，或渐尖；顶生小叶具小叶柄，通常基部和顶部小叶较侧小叶狭窄。 flora.ac.cn | Leaves odd-pinnate,usuallyaggregated apically on stem; rachis puberulent; petiole 1.5-4 cm, puberulent; leaflets (3 or)5-9(or more), 8-12 cm; leaflet blades oblong, ovate, elliptic, obovate, or suborbicular, 0.5-7.5 × 0.3-3 cm, basal ones smallest and increasing in size along rachis to apex with apical leaflet distinctly larger, membranous to thickly papery, abaxially sparsely puberulent but more densely so along veins, adaxially glabrous or very sparsely hispid between veins and puberulent along veins, secondary veins ca. 5 on each side of midvein and slender, base oblique and cuneate to rounded, margin entire or with sparse obtuse teeth or shallowly pinnately lobed;lateral [...] leaflets subsessile, smaller [...]than terminal leaflet, apex rounded, obtuse, or acuminate; terminal leaflet petiolulate, usually basally and apically more attenuate than lateral leaflets. flora.ac.cn |
即使这不得不让一些羽毛，她确实在烤箱节省时间的祝福，到最後他们甚至得到了超过一拉topschickes针织连衣裙。 zh-tw.developmentscout.com | Even if this [...] had to let a few feathers, she did the temporal [...]blessings in the oven saves and in the end they even got pulled [...]over one topschickes knit dress. en.developmentscout.com |
另外值得指出的是，在体育领域同样能感受到美国在近五十年来实行封锁政 [...] 策带来的恶果。今年三月份，美国政府拒绝派代表团前往古巴参加第十二届国际羽毛球比赛。 daccess-ods.un.org | It should also be noted that the impact of the criminal embargo policy applied by the United States for some 50 years has also been felt in the area of sports; this year, the United [...] States Government refused to allow its team to travel to Cuba to play in the twelfth [...] International Badminton Tournament. daccess-ods.un.org |
要了解关于大型高浓度喷雾羽流抽吸方面的建议，请联系当地的马尔文销售代表。 malvern.com.cn | For advice regarding extraction for large, [...] high-density sprayplumes,pleasecontact [...]your local Malvern representative. malvern.de |
这里计算机的算法运算是尽可能真实地模拟物理空间中的重力与引力，完成羽毛飘 落的物理事实后，将其替换成灯管并完成羽毛飘落的运动，整个运算过程与三维动画的模拟截然不同,这是非主观想象的过程,并且可以不断进行新可能性的运算与呈现。 shanghaibiennale.org | Therefore, the artist will use one set of these calculation to make a stop motion sculpture that shows the falling process of the tube, as in from from point a to point b, and in between there are over thousands of tubes installed that represent the position of the falling at given time. shanghaibiennale.org |
(i) 每区核心区外围应当有一个 100 公里宽的缓冲区，以确保核心区不受区 外采矿羽流的影响。 daccess-ods.un.org | (i) The core area in each zone should be [...] surrounded by a buffer zone 100 km wide to ensure that the core is not [...] affected by mining plumes created outside the zone. daccess-ods.un.org |
以各行业样本企业数目的比例计算，十个主要的行业 [...] 是：（1）电子及通信设备制造业（17.4%）；（2）服装及其 他纤维制品制造业（13.6%）；（3）金属制品业（10.5%）； [...] （4）塑料制品业（9%）；（5）皮革、毛皮、羽绒及其制品业 （7.7%）；（6）纺织业（6.4%）；（7）电气机械及器材制 [...]造业（5.4%）；（8）印刷业、记录媒介的复制（3.6%）； [...]（9）化学原料及化学制品制造业（3.4%）；及（10）造纸及 纸制品业（3.3%）。 hkcer.hku.hk | In terms of the number of our sample enterprises by industry, the top 10 industries were found to be: (1) Electronic and Telecommunication Equipment (17.4%); (2) Textile Garments, Footwear and Headgear Products (13.6%); (3) Metal [...] Products (10.5%); (4) Plastic Products (9%); (5) [...] Leather,Furs,Down and Related Products [...](7.7%); (6) Textile Industry (6.4%); [...](7) Electric Equipment and Machinery (5.4%); (8) Printing and Record Medium Reproduction (3.6%); (9) Raw Chemical Materials and Chemical Products (3.4%); and (10) Papermaking and Paper Products (3.3%). hkcer.hku.hk |
附件一和附件二指出，一个“迷你”型成套设施物品费用大约为 2 600 美元，设施费用大约为 40 [...] 500 美元，其中将包括排球、羽毛球和足球成套器材、 跳绳、橄榄球和足球、运动垫、水冷却器和一台冰箱，以及其它物品。 daccess-ods.un.org | As noted in annexes I and II, a mini-package costing an estimated $2,600 for [...] items and $40,500 for a facility would include [...] volleyball, badminton and soccer [...]ball sets, jump ropes, rugby balls and footballs, [...]exercise mats, a water cooler and a refrigerator, among other items. daccess-ods.un.org |
now TV透过逾180条频道，为香港客户提供各类本地、亚洲及国际节目，包括西班牙甲组足球联赛、英格兰足总盃、美国职业篮球、法国网球公开赛、美国网球公开赛、ATP世界网球巡回赛、国际羽毛球超级系列赛、世界桌球巡回赛、一级方程式赛车及PGA巡回赛。 ipress.com.hk | now TV serves Hong Kong with more than 180 channels of local, Asian and international programming, including premium content such as Spanish La [...] Liga , English FA Cup, NBA, French Open, US Open, [...] ATP World Tour, BWF Super Series, [...]World Snooker Tour, F1 and PGA Tour. ipress.com.hk |
(k) 以上第3(j) 段所指风险和安全评估除其他外应包括与以下方面有关的风 [...] 险评估和缓解行动建议：注入点排放量；地上和地下装置与储存库的排放量；渗 流；横向流动；飘移烟羽，包括在项目界线外飘移的水介质中溶解的二氧化碳； [...]所储存的二氧化碳的大规模和灾难性释放及其对人类健康和生态系统的影响，以 [...]及这种释放对气候影响的评估 daccess-ods.un.org | (k) The risk and safety assessment referred to in paragraph 3 (j) above shall include, inter alia, the assessment of risk and proposal of mitigation actions related to emissions from injection points, emissions from above-ground and underground [...] installations and reservoirs, seepage, lateral [...] flows,migratingplumes,includingcarbon [...]dioxide dissolved in aqueous medium migrating [...]outside the project boundary, massive and catastrophic release of stored carbon dioxide, and impacts on human health and ecosystems, as well as an assessment of the consequences of such a release for the climate daccess-ods.un.org |
这些新增数据包括： 有关金属块状硫化物的 206 项数据，2001 年为 112 项；有关低温热液成矿的 156 项数据，2001 [...] 年为 75 项；125 项热液羽流信号数据，2001 年为 [...]20 项；102 项近 场金属沉积物数据，2001 年为 77 项。 daccess-ods.un.org | These additional data include: 206 entries for polymetallic massive sulphides, compared to 112 in 2001; 156 entries for low-temperature hydrothermal [...] mineralization, compared to 75 in 2001; 125 entries for [...] hydrothermal plume signals, compared [...]to 20 in 2001; and 102 entries for near-field [...]metalliferous sediments, compared to 77 in 2001. daccess-ods.un.org |
为什么不到美容厅来放松或是参加一节课程，在甲板上散散步或是享受网球或羽毛球，参加艺术品拍卖或者到赌场试试运气，在我们的船上咖啡厅品品茶或是和新认识的朋友聊聊天，您还可以在我们的意式精品店或手工品摊上为自己挑选几样假日礼物。 msccruises.com.cn | Participate in an art auction or try your luck in the casino. msccruises.com.eg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。