| 单词 | 羸弱 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 羸弱adjective—weakadj羸弱—frailSee also:羸—lean entangled 弱adj—weakadj feebleadj youngadj
|
中国需要更加综合的处置机制，授予监管机构行动自主权和法律权力，以迅速干预那些羸弱的或者丧失自生能力的金融机构。 embassyusa.cn | In China, a more comprehensive resolution regime is needed to provide regulatory [...] authorities with the operational autonomy and legal authority to [...] intervene promptlyin weakor nonviable financial [...]institutions. eng.embassyusa.cn |
增力，吃粥能够滋补羸弱的身体，增长气力。 daydaycook.com | Good for healthy – Porridge is especially good for [...] peoplewho have weakbody, it will [...]help you digestion. daydaycook.com |
苏丹环境高级理事会环境方案的 Ismail Elgizouli 讲到，苏丹尤其难以承 受 气候变化的影响，因 为 它 的生态 系 [...] 统 脆 弱 、基础设施和 经济羸 弱，还有全国 70%的人靠天吃饭。 daccess-ods.un.org | Ismail Elgizouli of the Programme on Climate of the High Council for Environment, Sudan, referred to the particular vulnerability of the Sudan to the [...] effects of climate change because of the [...] fragile ecosystem, weak infrastructure [...]and economy, and the fact that 70 per cent [...]of the country is reliant on climate-dependent resources for livelihood. daccess-ods.un.org |
比较这些经济体的国外银行债权和 GDP 与 外汇存底後 可看出捷克与拉脱维亚经济极度 脆弱 而波兰与匈牙利的经济甚至更为羸弱若只单独检视欧洲各银行债权 亦获得相同结 论 依据表中的数据 在东欧的所有外国银行 债权里 九成以上属於欧洲的银行 很明显地 指出了东欧地区对西欧资金的高度依赖性 若 银行出现破产危机 特别是出现在欧元区 上 述这四个经济体所遭受之压力将为最大 apecscmc.org | In conclusion, Poland, Czech, Hungary and Latvia would be hit the hardest in the case of a bank failure, or simply from a strain on the bank capital, which would have banks move out of the region. These economies are more vulnerable either due to relatively low foreign reserves to meet the balance of payment needs, or a larger bank claim compared to the economy that can cause larger disruption once foreign banks withdraw. apecscmc.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures [...] and efforts already under way to promote [...] the rights of vulnerable groups, especially [...]children and women, and by the increased [...]participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
Amkor於2001年中旬登陆台湾，令公司在此主要微电子市场获得稳健增长的表现，并预期在多个领域将羸得重要市场份额，包括芯片组、图像及其他个人电脑和消费电子应用。 ipress.com.hk | Amkor's mid-2001 entry into Taiwan has given the company a strong and growing presence in this important microelectronics region, and is expected to result in important market share gains in several areas, including chipsets, graphics and other PC & consumer electronics applications. ipress.com.hk |
为 了 保 持 本 集 团 与 客 户双羸，我们 不 断 优 化 现 有 之ERP资 讯 管 理 平 台，借 助 专 业 市 场 调 研 夥 伴 提 供 资 料 数 据， 密切 监控 及 即时市 场情 报，适 时 反应，确 保 集 团 业 务 长远及 健 康之 发 展。 vindapaper.com | Based on the data provided by professional market research partners, we monitor the market closely and react responsively to real-time market information, in order to ensure the healthy development of the overall business in the long term. vindapaper.com |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线以下家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
在其一周年，香港高息股 ETF（3070）不仅已跑羸在香港联合交易所上市的主要香港股票 ETF，而且也是同类 ETF 中波幅最低(见下图)。 asset.pingan.com.hk | At their 1st anniversary, the HK Dividend ETF (3070) not only has outperformed major Hong Kong broad market equity ETFs listed on the Hong Kong Stock Exchange, but also had the lowest volatility (See below chart). asset.pingan.com.hk |
教科文组织主张教育领域的规划和管理工作应以更强 有力的证据为基础，而且主张尝试使用具有包容性、方便儿童的创新型教育办法，制定有效 [...] 的教育政策和法律，重点确保优质教育权、特别是农村和弱势群体的优质教育权，从而提高 质量。 unesdoc.unesco.org | UNESCO advocated for stronger evidence-based planning and management in the area of education and for improved quality through piloting innovative inclusive and child-friendly educational approaches and developing effective education [...] policies and laws, focusing on ensuring the right to quality education, especially [...] for rural and disadvantaged populations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。