| 单词 | 美式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 美式 adjective —American adj美式 —American styleExamples:美式足球—American football 美式橄榄球—American football
|
注意只选择了美 式和欧 式期权，计算出的结果只是对于这些普通 的 美式 和 欧 式看涨期权。 crystalballservices.com | Notice that only the American and European Options are selected and the computed results are for these simple plain vanilla American and European Call [...] Options. crystalballservices.com |
主廚Sisha Ortúzar拿手菜為美式菜餚 ，靈感皆來自農園當季食材，例如烤雞、農園沙拉、夏季綜合義式蛋餅等，各式菜單也都以農園豐富蔬菜種類為核心。 thisbigcity.net | The restaurant’s superior chef, Sisha [...] Ortúzar, features American cuisine masterpieces [...]inspired by the farm’s seasonal ingredients, [...]such as grilled chicken, farm lettuces and greens, and a summer-squash frittata. thisbigcity.net |
由於本 署 轄 [...] 下的體育館於 去 年 才引進 美 式 桌 球，故 此 桌 球 室的使 [...]用 率屬於 偏 低 。 legco.gov.hk | As for American pool, as it has only [...] been introduced in our sports centres last year, the utilisation rate is low. legco.gov.hk |
在FERREISEN宿舍，我们提供客房服务和我们的费率包 括 美式 早 餐。 instantworldbooking.com | In FERREISEN HOSTEL, we offer room service and [...] our rates include american breakfast. instantworldbooking.com |
除了正餐之外，船上还提供24小时不间断的自助餐服务，披萨饼 和 美式 餐 饮。 msccruises.com.cn | And for informal dining, there’s also a sensational all-day buffet, a pizzeria and an American-style diner. msccruises.com.eg |
(簡稱 "Ebaby!")是一個為全世界學英語的學生而設計 的 美式 英 語和 文化的社交網站。 englishbaby.com | ("Ebaby!" [...] for short) is an American-English cultural magazine and social networking site for students worldwide who are learning English [...]as a second language (ESL). englishbaby.com |
为庆祝伦敦 2012 年奥林匹克运动会及残疾人奥林匹克运动 会，对于 2011 年及 2012 年和平日，Peace One Day 将 One Day One Goal 美式足球 /英式足球赛活动范围扩展为包括全 部的 One Day One Goal 奥林匹克运动会体育运动—— 运动 会停战活动。 peaceoneday.org | In honour of the London 2012 Olympic and Paralympic Games, for Peace Day 2011 and 2012, Peace One Day is broadening the scope of the One Day One Goal football.soccer campaign to include all Olympic sports with the One Day One Goal - Sport for Truce campaign. peaceoneday.org |
在泰國，四大教育制制，為中小學學生的家長提供非常多元的選擇： 泰國國家教育制度、英式教育制度、 美式 教 育 制度及國際學士學位組織所研擬的教育制度。 seagate.com | Parents of primary and secondary school students in Thailand have an astonishing range of choice within four main [...] educational systems: the national system, the [...] British system, the American system and the system [...]developed by the International Baccalaureate Organisation. seagate.com |
这位福伊特工程师已经习惯了美式烹 饪 方式，不再挑剔半生的牛排。 voith.com | The Voith engineer has already become [...] acquainted with the American cuisine and is less [...]than enthusiastic about undercooked steaks. voith.com |
马克桑切斯申请是唯一的应用程序需要跟踪你的iPhone或iPod触摸马克的生活和旅行 的 美式 足 球。 cn.moba-app.com | The Mark Sanchez application is the only app you need to track Mark's life and journey to the NFL on your iPhone or iPod Touch...Get live news feeds on Mark from different news sou... moba-app.com |
例如， 在之前例子中的飞机制造商既可以选择一个可以应飞机客户的要求在任意时间内执行的回 [...] 购协议，或是只能在五年后的某一特殊日期执行的回购协议——很明显前 者 美式 期 权 的价值 大于后者欧式期权。 crystalballservices.com | For example, the airline manufacturer in the previous case example can agree to a buy-back provision that can be exercised at any time by the airline customer versus only at [...] a specific date at the end of five [...] years––the former American option will clearly be [...]worth more than the latter European option. crystalballservices.com |
带着他们在经典美式风格 上的自转，期盼寻找出充满生命力的颜色、勇敢的样式和相配的配件。 shop.projectaegis.com | With their own [...] spin on classic American style, expect to find vibrant colors, bold patterns, and matching [...]accessories. shop.projectaegis.com |
不论是意大利披萨、通心粉还是美式 汉 堡，我们都会满足孩子们对口味和营养的双重需求。 msccruises.com.cn | From Italian favourites such as pizza and [...] pastas to all-American hamburgers, we [...]will satisfy their tastes and nutritional needs! msccruises.com.eg |
拼写检查程序带有美式英语、加拿大英语和英式英语词典，以及巴西葡萄牙语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语和瑞典语词典，内置在操作面板中，并可以使用。 providesupport.cn | Spell checker with US, Canadian and British English dictionaries, and with dictionaries for Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, is built into the Operator Console and ready to use. providesupport.com |
的目標是建立一個創新的英語教學網站, 讓全世界學英語的學生可以沈浸在 美式 文 化 及自然英語的環境中。 englishbaby.com | set out to teach English to the world in [...] an innovative manner, virtually immersing students in American culture and natural [...]English. englishbaby.com |
弗吉尼亚州,夏洛茨维尔（2013年1月1日）医生们报告了一名17岁的高中 “ 美式 足 球 ”运动员的二次冲击综合征（SIS）。 chinese.eurekalert.org | Charlottesville, VA (January 1, 2013). Physicians report second impact syndrome (SIS) in a [...] 17-year-old high-school “American football” player. chinese.eurekalert.org |
透過流暢的格鬥連續技動作、極高解像度的場景設定，並在特定情況下插入分鏡鏡頭，進一步混合2D和3D的最佳元素，為遊戲繪上靈活華麗 的 美式 動 漫 風格。 think-silly.com | Smooth battle motions, high resolution set up and situational insert scene mix elements of 2D and 3D, [...] portraying the best of American comic. think-silly.com |
内置的拼写检查程序支持英语（英式 、 美式 、 加 拿大式）、巴西葡萄牙语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语和瑞典语。 providesupport.cn | Integrated spell checker supports [...] English (British, American, Canadian), Brazilian [...]Portuguese, Danish, Dutch, Finnish, French, [...]German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish languages providesupport.com |
全美式早餐 套餐和儿童餐，专为旅客及其家人打造，您还可以在著名的摇滚商店(Rock [...] Shop)内购买特别限量版商品。 changiairport.com | Featuring all-American breakfast sets and [...] a kids' menu for travellers and their families, you can also shop at the famous [...]Rock Shop which has a special range of limited edition merchandise. changiairport.com |
洛杉磯終於將成立專業美式足球 隊，關於南加大花錢雇球員的笑話也不再好笑。 thisbigcity.net | Los Angeles will finally get a professional football team. thisbigcity.net |
自1919年首次闪亮登场以来，这一原创的长方形Tank表已经有各种差异产品：拱形、中国式、翻转坦克 、 美式 和 法式等等不一而足，但其独一无二、一眼识别的特质却永远不变。 hautehorlogerie.org | Since first dazzling the public in 1919, the original rectangular Tank has been cintrée, chinoise, basculante, américaine and française - to name but its most memorable metamorphoses - while remaining forever unique and instantly identifiable. hautehorlogerie.org |
华格可提供种类繁多的优质且高雅的 美式 设 计 ： 美 国 西 北太平洋风格的工艺玻璃吊灯；低压/线压轨道照明系统；低压/线压嵌入式射灯；低压/线压单路和双路单轨照明系统；获奖的INVISILED®、室内/室外用LED灯条照明系统；壁灯；单点/多点灯具；平衡可调灯具；SMART变压器以及其他专用照明产品。 businesswirechina.com | WAC offers a broad range of high-quality and high-style American designs: pendants [...] featuring art glass from the USA's Pacific [...]Northwest; Low/Line Voltage Track Systems; Line/Low Voltage Recessed Downlights; Line/Low-Voltage Single and Two-Circuit Monorail Systems; the Award Winning INVISILED®, LED tape systems for indoor/outdoor applications; Wall Sconces; Mono/Multipoint fixtures; Counter Balance Adjustables; SMART Transformers; and other specialty lighting items. businesswirechina.com |
來自美國的Thom [...] Browne無疑是近年於國際時裝界迅速冒起的設計師之一，鍾情於四十至六十年 代 美式 風 格 ，把大膽創新的元素，成功融合至考究的用料和剪裁，把素來以平實內歛見稱的男士西服重新演繹。 think-silly.com | American fashion designer Thom Browne has been gathering praises [...] from the fashion scene in recent years. In [...] love with the Americana style from 40s [...]to 60s, he has succeeded in injecting new [...]ideas to menswear, while re-inventing the men’s suit by merging unique materials with contemporary tailoring. think-silly.com |
同时，RSWJ支持1.1版（或更高）JSP技术规范，内建了包含140，000个词汇 的 美式 / 英 式 英 语字典和用户字典，快速界面功能，内建一个强大的拼写建议引擎。 evget.com | Written for JSP1.1 up, RapidSpell Web uses combined and separate customizable 140,000 word U.S. & U.K. dictionaries (and user dictionary), fast (no post back) interface and a powerful suggestion engine. evget.com |
匹兹堡拥有若干闻名天下的出口产品：钢铁 、 美式 足 球 和安迪·沃霍尔。城区和郊区人口共200多万，但这一数量每年都在缓慢地递减，因此常与“铁锈地带”（rust belt）的临近城市克里夫兰、底特律和水牛城一起被人们称为繁华已逝的都市，作为曾经的工业重镇，匹兹堡正寻求新的发展。 shanghaibiennale.org | With a slowly declining greater metropolitan area population of little over two million, it is often considered along with its “rust belt” neighbors—Cleveland, Detroit, Buffalo—a city past its prime, a former industrial powerhouse trying to reinvent itself. shanghaibiennale.org |
不可在园内使用轮式溜冰鞋、直排轮滑鞋、滑板车或直排轮等滑行，切勿玩耍足球或躲避球等硬质球，做投球练习（包括向墙面击球），击打棒球，扔飞碟、飞镖，使用网球球拍玩耍，以及 放 美式 三 角 风筝等，以免给其他顾客造成困扰。 noritake.co.jp | This includes roller skates, inline skates, kick boards, roller blades, hard balls such as soccer balls, dodge balls, baseballs (including throwing against walls and hitting with a bat), frisbees, boomerangs, tennis rackets and kites. noritake.co.jp |
由有序的六角形模块列距环绕在一个唯一的图像周围组成; 支持4种不同模式操作; UPS模式是模式2(美国传输者)和模式3(国际传输者)。 tec-it.com | Made up of offset rows of hexagonal modules arranged around a unique finder pattern; Supports 4 different modes of operation; UPS Modes are Mode 2 (US Carrier) and Mode 3 (Intern. Carrier) tec-it.com |
美术馆在昭和34年(1959)开办时，是以松方收藏的370余件作品为开端的，到现在收藏包括了后哥特式、文艺复兴、风格主义美术(14-16世纪) 、巴洛克美术(17世纪) 、洛可可式美术(18世纪) 、第二次世界大战前(19-20世纪) [...] 、第二次世界大战后(20世纪)等不同时代的绘画、雕刻、素描、版画、工艺等4500余件藏品。 taito-culture.jp | The museum's collection began 370 or so items of the Matsukata Collection when it opened in 1959, and, now, the museum stores a total of 4,500 items, including paintings, [...] sculptures, drawings, prints, crafts, etc. [...] created in the late Gothic, Renascence, Mannerism [...](14th-16th century) and Baroque (18th [...]century) eras, and before World War II (19th-20th century) and after World War II (20th century). taito-culture.jp |
拟议经费 146 300 美元用于提供技术支持的差旅支出：战略规划和人员配 [...] 置司对特派团进行现场访问，以便向人力资源从业人员提供咨询意见，提供实 [...] 质性和技术支持以解决任何通过自我监控发现的问题，并改善行使授权的 方式 (82 200 美元)；人力资源信息系统处工作人员访问英才中心，以确保业务合规和 [...] 效率(25 400 美元)；医务司派出一位信息技术专家进行 [...] 2 次关于实施 EarthMed 的实地考察(23 500 美元)；人力资源政策处工作人员前往参加国际公务员制度委 员会工作组会议以审查薪金调查方法(15 200 美元)。 daccess-ods.un.org | An amount of $146,300 is proposed for travel to provide technical support: conduct by the Strategic Planning and Staffing Division of on-site visits to missions to provide advice to human resources practitioners, substantive and technical support to address any issues and concerns [...] identified through the self-monitoring [...] exercise as well as to improve the way delegated authority [...]is exercised ($82,200); visits [...]to the Inspira Centre of Excellence by Human Resources Information Systems Service staff to ensure operational compliance and efficiency ($25,400); two on-site visits by an IT specialist from the Medical Services Division to implement EarthMed ($23,500); travel of Human Resources Policy Service staff to participate in the working group of ICSC to review the salary survey methodology ($15,200). daccess-ods.un.org |
因此当美国非洲人在南方被大量处以私刑时 (私刑是自卫集团的一种处决方式)， 美 国 联 邦政府本 应该以罚款或其他方式来威胁当地政府，使他们不 要无所事事地观看绞刑。 daccess-ods.un.org | It should be noted in that connection, at the time when large numbers of African-Americans were being [...] lynched in the South, [...] lynching being a form of execution by vigilante groups, the federal authorities in the United States had [...]had to threaten local [...]authorities with financial and other penalties as an incentive for them not to sit by without lifting a finger while such lynchings took place. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。