| 单词 | 美容女 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 美容女 —beauticianhair dresser (female)See also:美容 n—beauty n • cosmetology n • beauty care n 美容—beautify • make oneself more attractive • improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery) 美女—beautiful woman
|
雪莱小姐”在生物有机领域研发并取得专利，为 爱美 女性提供豪华专业的全天然美容疗程。 enviefashion.com | Miss Shelley's offers luxurious beauty treatments in a high fashion ORGANIC [...] range that is patented and never been experienced before. enviefashion.com |
男女美容院 chinesefoodmap.com | Saigon Beauty Salon en.chinesefoodmap.com |
美华男女美容院 chinesefoodmap.com | May Hoa Beauty Salon en.chinesefoodmap.com |
鉴 于缔约国承认“妇女就 业 的 质 量 仍然比 男 性 低很 多”(第 52 [...] 段)，以及如果能够在确实改变性别歧视状况的“同时进行必要的社会 和文化改革， 这种改进工作将会更加有效”(第 49 段)，请解释为失业女户主提供 工作培训的主要领域为什么是“烹饪 、 美容 美发、照顾幼儿、 插花和 电话推销” (同上，第 76 段)。 daccess-ods.un.org | Please explain why the major areas of job training provided to unemployed female heads of households are predominantly “cooking, beauty salon, babysitting, flower arrangement and telemarketing” (ibid., para. 76), in view of the [...] admission by the State party [...] that “quality of women’s employment is much lower than that of men” (para. 52) and that practical improvements [...]in gender discrimination [...]“would be more effective if they were accompanied by the necessary social and cultural changes” (para. 49). daccess-ods.un.org |
或者您想不想學習更多個人修飾的知識，比如理髮 和 美容？ studyinaustralia.gov.au | Or do you want to learn more about [...] personal grooming such as hairdressing and beauty therapy? studyinaustralia.gov.au |
督導委員會轄下亦會成立工作小組，務求能加快區 分低風險、非入侵性美容服務 和高風險醫學治療，並制訂專業 [...] 指引，以保障公眾安全。 legco.gov.hk | A working group will also be established under the Steering Committee [...] to speed up the differentiation of [...] low-risk, non-invasive beauty services from [...]high-risk medical treatments and the formation [...]of professional guidelines in order to protect public safety. legco.gov.hk |
(n) 继续努力实现在宪法中商定的政府和议会中的女代表至少占 30%的目 [...] 标；与其他有关的利益攸关者一起加紧努力，在政治进程中加强性别主流化，并 继续促使妇女参加即将举行的选举；承认 妇 女 特 别 容 易 受 到冲突影响以及她们在 建设和平中的作用，在执行本次审查的所有建议时考虑妇女的特殊需要。 daccess-ods.un.org | (n) Continue the efforts directed towards the achievement of the minimum of 30 per cent female representation in the Government and the Parliament, as agreed in the Constitution; speed up efforts, jointly with other relevant stakeholders, to enhance gender mainstreaming in the political process and continue to promote women’s participation in the [...] upcoming elections; and, recognizing the [...] particular vulnerability of women to conflict and [...]their role in peacebuilding, take [...]into account the particular needs of women in implementing all the recommendations of the present review. daccess-ods.un.org |
指引為 醫藥理事會提供尺度，以釐訂進行 美容 程 序 的醫生的專業及道 德操守，並使有意進行該等程序的醫生可在適當及經風險控制 [...] 的管理監督下行事。 legco.gov.hk | The Guidelines serve as a yardstick for SMC to determine the [...] professional and ethical conduct of [...] doctors performing aesthetic procedures and enable [...]doctors who wish to perform such [...]procedures to do so under appropriate, risk-adjusted regulatory oversight. legco.gov.hk |
台灣人氣美女DJ Charlene 將於7月7日駕臨Club Lotus，聯同來自美國的Rapper [...] MC Kozmc一起同台獻技。 yp.mo | On July 7 the hottest DJ from Taiwan [...] DJ Charlene will be performing together with rapper MC Kozmc from the US at Club Lotus. yp.mo |
下列组织的代表发了言：妇女促进农业和自然资源管理改 革组织代表妇女；美国可 持续发展组织代表儿童和青年；特波提巴土著人民政策 [...] 研究和教育国际中心代表土著人民；小母牛国际组织代表非政府组织；地方政府 促进可持续发展组织代表地方当局；国际工会联合会代表工人和工会；国际作物 [...] 生命协会代表工商界；国际科学理事会代表科技界；国际农业生产者联合会代表 农民。 daccess-ods.un.org | Statements were made by the representatives of Women Organizing for Change in Agriculture [...] and Natural Resource Management, [...] on behalf of the women’s sector; SustainUS, on behalf of [...]the children and youth sector; Tebtebba-Indigenous [...]Peoples’ International Centre for Policy Research and Education, on behalf of the indigenous peoples’ sector; Heifer International, on behalf of the non-governmental organizations sector; Local Governments for Sustainability, on behalf of the local authorities’ sector; the International Trade Union Confederation, on behalf of the workers and trade unions’ sector; Croplife International, on behalf of the business and industry sector; the International Council for Science, on behalf of the scientific and technological community; and the International Federation of Agricultural Producers, on behalf of the farming sector. daccess-ods.un.org |
妇女和性别平等是讨论的核心：老年 妇 女 更 容 易 受 到暴力侵害、被 忽视、生活贫穷、养恤金更低或者根本没有养恤金，因为许多妇女 一生主要都在非正规行业就业。 daccess-ods.un.org | Women and a gender dimension central to the discussion: older women are more at risk of violence, neglect and poverty and of living with lower pensions or no pension at all, as many women primarily work in the informal sector all their lives. daccess-ods.un.org |
最后，毒品和犯罪问题办公室编 制了题为“更安全社区”的预防犯罪项目，该项目促进社区的内部宽容，特别 是促进对青年和妇女的宽容。 daccess-ods.un.org | Finally, UNODC developed a crime [...] prevention project entitled “Safer communities”, [...] which promotes tolerance within the community, with a focus on youth and women. daccess-ods.un.org |
示范 战略和实际措施》增订本以 1995 年通过并且后来在 2000 年和 2005 年重申的《行 [...] 动纲要》中各国政府核准的措施、1997 年通过的《在预防犯罪和刑事司法领域中 消除对妇女的暴力行为的示范战略和实际措施》c [...] 以及大会有关决议，包括大会 第 61/143 号决议和第 63/155 号决议为基础，同时铭记有些妇女群 体特 别 容 易遭 受暴力行为。 daccess-ods.un.org | The updated Model Strategies and Practical Measures build on the measures adopted by Governments in the Platform for Action, which was adopted in 1995 and subsequently reaffirmed in 2000 and 2005, the Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice adopted in 1997,c and relevant General Assembly resolutions, including Assembly [...] resolutions 61/143 and 63/155, bearing in mind that [...] some groups of women are especially exposed and vulnerable [...]to violence. daccess-ods.un.org |
人口基金努力动员社区树立对暴力侵害 妇 女 和 女 孩 行 为的 零 容 忍 风气，包括 与长者和舆论领袖合作，使加强保护妇女人权和执法的规范和培训方案制度化， [...] 重点针对司法机构和警察，同时寻求找出法律和安全服务与卫生部门之间的联 系。 daccess-ods.un.org | UNFPA works to mobilize communities to foster [...] a culture of zero tolerance on violence against women and girls, [...]including working with elders [...]and opinion leaders, and to institutionalize norms and training programmes for strengthened women’s human rights protections and legal enforcement, with emphasis on the judiciary and the police, while seeking to draw linkages between legal and security services and the health sector. daccess-ods.un.org |
此外， BELSIL® P [...] 1101也可以作为成膜物质用在装饰性 美容 产 品 以及防晒和护肤品当中。 wacker.com | BELSIL® P 1101 also acts as a [...] film-former in color cosmetics, sunscreen and [...]skin-care products. wacker.com |
日誌還可以看到在主要業務中心、 酒店、 城市莫斯科和索契、 機場貴賓廳 [...] «伏努科沃，(domodedovo)，謝列梅捷沃在汽油站盧克石油和英國石油，以及專門的展覽 «房地產 Domexpo» Gostiny 沃爾，"房地產"藝術家、 [...] MIVC"資訊空間"，在藝術畫廊、 健身俱樂部、 美容院， 等我們，謝謝你逗留中央家中尊重您的雜誌世界 [...]& 房子索契。 gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru | Logs can also be seen in major business centers, hotels, cities of Moscow and Sochi, VIP-Hall airport «Vnukovo, Domodedovo, Sheremetyevo at petrol stations Lukoil and British Petroleum, as well as specialized exhibitions «real estate Domexpo» Gostiny Dvor, in the "real estate" in the Central House of [...] artists, MIVC "Infospace", in art galleries, [...] fitness clubs, beauty salons, etc thank [...]you stay with us, with respect for your magazine WORLD & HOUSE SOCHI. gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru |
您的管家会为您提前预约，让您无需等待即可享受到一系列的健康 、 美容 及 按 摩服务。 msccruises.com.cn | Your butler can assist with priority reservations for a wide range of [...] exclusive wellness, beauty and massage treatments [...]throughout the day. msccruises.com.eg |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱 的 美女 ， 站 起来，为苹果布鲁姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who lack cutie marks, Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
此款 Label-Lyte [...] 薄膜适合于需要出众标签外观的多种市场领域，包括保健 、 美容 、 家居用品、饮料、罐装或瓶装食品以及汽车应用等。 news.exxonmobilchemical.com | This Label-Lyte film is well suited [...] for a wide range of market segments [...] including health and beauty care, household [...]products, beverages, canistered or bottled [...]food, and automotive applications requiring exceptional label appearance. news.exxonmobilchemical.com |
香港財務策劃師學會温婉容女士表示，由 於保險產品不斷發展及性質越趨複雜，加上有需要 [...] 保障消費者權益，政府當局除了規管保險產品的發 售外，長遠應檢討銷售保險產品的監管安排，以保 障投資者／消費者。 legco.gov.hk | Ms Eleanor WAN of IFPHK remarked that [...] in view of the development and increasing complexity of insurance products, and the [...]need to protect consumers' interests, the Administration should, in the long run, review the regulatory arrangements for the sale of insurance products in order to protect the investors/consumers, apart from regulating the issue of insurance products. legco.gov.hk |
至于这些信息 的内容，对妇女的态 度和偏好进行的各种调查的结果重新得到了确认：绝大多数 参与者拒绝核发电等技术，而赞成可再生和能源效率，并期待通过生活方式和行 为的重大改变来取得进展。 daccess-ods.un.org | As for the content of the messages, the results of various polls on women’s attitudes and [...] preferences have been reconfirmed: [...]a vast majority of participants rejected technologies such as nuclear power, favouring renewable and energy efficiency instead, and expected progress through major changes in life style and behaviour. daccess-ods.un.org |
在这一项目 的框架内，创办了支持被贩往国外的 妇 女 的 收 容 和 咨 询服务。 daccess-ods.un.org | In the framework of the [...] project, shelter and counselling services for women victims who [...]have been trafficked abroad have been created. daccess-ods.un.org |
教科文组织与大韩民国合作于 2002 年启动了一个网路教学中心，名为“妇女在线学习中心”，以便在亚洲发展性别敏感的内 容，促进妇女及信 息传播技术世界的发展。 unesdoc.unesco.org | In collaboration with the Republic of Korea, UNESCO launched in 2002 a hub for cyber-learning entitled “Online Learning [...] Centre for Women” to develop [...] gender-sensitive contents and enhance the development of women and ICT communities [...]in Asia. unesdoc.unesco.org |
深信种族主义、种族歧视、仇外心理和有关 不 容 忍 行 为对 妇 女 和 女 孩 的 表现 方式有所不同，可成为导致生活条件恶化、贫困、暴力、多种形式歧视以及其人 权遭限制或被剥夺的部分因素 daccess-ods.un.org | Convinced that racism, racial discrimination, xenophobia [...] and related intolerance reveal themselves in a differentiated manner for women and girls and can be [...]among the factors leading [...]to a deterioration in their living conditions, poverty, violence, multiple forms of discrimination and limitation or denial of their human rights daccess-ods.un.org |
燈紅酒綠的蘭桂坊每夜都會上映一幕幕各式各樣的激情故事，這一晚亦不例外：任職影樓助手的攝影師在一個派對中結識了剛與富二代分手的富家女；廣告仔拿錯 了 美女 人 妻 的手機；股票行業務助跟班認識到私鐘妹，逐漸由憐生愛；負責在這裡一帶巡邏的差佬碰上任職夜店的女DJ，成為了一對熟識的陌生人． dddhouse.com | A photographer hits it off with a girl that just broke up with her rich ex-boyfriend; an office boy [...] in advertising mistakes his cell phone for a [...] pretty married woman’s; a broker gets [...]to know a prostitute a lot more than he [...]should; and a patrol officer comes across a female DJ working at a night club. dddhouse.com |
8.40 儘管教院賽馬會小學校長區健美女士 的證供指出，羅太是最 堅定支持賽馬會小學的人之一，但莫禮時教授覺得羅太對該校有負面 看法。 legco.gov.hk | 8.40 Despite the evidence of its principal, Ms Doris Au, that Mrs Law was one of the staunchest supporters of the HKIEd Jockey Club Primary School, Professor Morris felt that Mrs Law was negative towards it. legco.gov.hk |
现在，学校卫生政策(草案)的几项内 容涉 及女孩的 重要问题，尤其是月经期管理，这已被确立为一个新的优先领域，旨在 [...] 解决阻碍女孩出勤和学习的壁垒。 daccess-ods.un.org | Several components of the draft School Health Policy now [...] address key issues for girls, in particular the [...]component dealing with menstruation management, [...]which has been identified as a new priority area to address barriers to girls’ school attendance and learning. daccess-ods.un.org |
奥加尔.巴斯克斯*和她两岁的女儿由 儿童 收 容 机构(Children's Shelter Association)——一个由联合国儿童基金会资助的非政府组织进行照顾，直到能够为她们找到安全的家。 unicef.org | Olga Vasquez* [...] and her two-year-old daughter are being taken care [...]of by the Children's Shelter Association, an NGO supported [...]by UNICEF, until a safe home can be found for them. unicef.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。