| 单词 | 美学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 美学 adjective —aestheticalBE adj美学 adverb —aestheticallyBE adv美学 noun, plural —estheticsAE plExamples:广州美术学院—Guangzhou Academy of Fine Arts
|
外观设计权：外观设计权保护的是客体 的 美学 外 部 特征（形状、结构、样式和颜色）， [...] 而不是其技术特征。 iprcommission.org | Industrial Designs: Industrial [...] designs protect the aesthetic aspects (shape, [...]texture, pattern, colour) of an object, rather than the technical features. iprcommission.org |
装饰艺术的时尚美学：Atmos空气钟是在1938年推出的，其简洁的外观是基于几何形状和珍贵材料的运用而创造出来的永恒的优雅。 iontime.ch | The stylish aesthetics of Art Déco: The [...] Atmos was launched in 1938 and its clear appearance based on geometric forms and [...]precious materials create a timeless elegance. iontime.ch |
a) 发现、科学理论和数学方法； b) 美学创作； c) 进行脑力活动、游戏、商业活动、以及电脑程序的方案、规则和方法； [...] d) 资料的表达。 iprcommission.org | a) discoveries, scientific [...] theories and mathematical methods; b) aesthetic creations; c) [...]schemes, rules and methods for [...]performing mental acts, playing games or doing business, and programmes for computers; d) presentations of information. iprcommission.org |
设 计师也设计出拥有极纤长线条 的厨房龙头，这些线条能够映 照出城市美学概念。 hansgrohe.com.cn | The gentleman of design also designed a second kitchen mixer with extremely slender, tall lines [...] that echo an urban aesthetic. hansgrohe.de |
同样，环境目标可包括污染减少、气候保护、栖息地保护 、 美学 等。 daccess-ods.un.org | Similarly, environmental objectives may include pollution reduction, climate protection, [...] habitat preservation, aesthetics and so on. daccess-ods.un.org |
思想者与公众一起讨论了各 [...] 项主题，诸如：全球正义、知识及其与政治的关系、哲学与当代世界性问题、战争与和解、 城市的哲学、跨文化性、大众哲学问题、艺术 与 美学 、 阿 拉伯世界与西方的对话等。 unesdoc.unesco.org | The thinkers, together with the public, discussed topics such as: global justice, knowledge and its relationship to politics, philosophy and contemporary world problems, war and reconciliation, philosophy of the city, [...] transculturality, the question of popular [...] philosophy, art and aesthetics, dialogue between [...]the Arab world and the West. unesdoc.unesco.org |
除了机芯内独有的950铂金微自动盘，平衡摆轮夹板亦装饰上和谐及对称的全 新 美学。 piaget.com.cn | In addition to the micro-rotor in 950 platinum (which contributes [...] to the exclusiveness of this exceptional movement) the balance bridge reveals a new harmonious [...] and symmetrical aesthetic. en.piaget.com |
这种古典美与现代的交融有很多资产，使心脏跳 动 美学 家。 zh.horloger-paris.com | This beautiful blend of classicism [...] and modernity has many assets to make the heart beat... en.horloger-paris.com |
建筑极端速度的发展，城市之间也包括投资者之间的竞争，和与外国同事的合作，制造了一 种 美学 的 新 环境。 chinese-architects.com | In China, the extreme speed of development, along with competition between cities and financial investors, as [...] well as the cooperation with foreign colleagues, creates an environment that can be [...] reinterpreted and used aesthetically. chinese-architects.com |
在上海演绎“城市之声”为人们了解底特律独特而有创意的表现手法提供了很好的切入点，这种表现手法从1967年的那场种族起义后逐渐发展成熟，并且继续影响着当今 的 美学 观。 shanghaibiennale.org | This production is an entry point into understanding [...] the diverse creative expression that grew from Detroit’s race rebellion of 1967 and [...] still shapes the aesthetic of today. shanghaibiennale.org |
以双层打造的银白色表盘，精巧呈现3D层次质感，更成为展示多项功能的最佳舞台，突显表款独一无二的工 艺 美学。 oris.ch | The silver dial is made up of two parts, giving it a 3D effect. oris.ch |
经济与美学因素 在外墙设计中扮演着重要的角色。 wacker.com | Economic as well as esthetic factors play a large role in facade design. wacker.com |
水泥生产还与资源（矿物燃料、石灰石和其他矿物质）开采对环境质 量、生物多样性、景观美学、地貌美 观 ， 以及矿物燃料或地下水等非再生和再 生速度很慢的资源（诸如）的损耗的影响相关（Battelle，2002 [...] 年）。 ficem.org | Cement manufacturing is also associated with impacts of resource extraction (fossil fuel, limestone and other [...] minerals) upon environmental quality, [...] biodiversity, landscape aesthetics and the depletion [...]of non-renewable or slowly renewable [...]resources, such as fossil fuels or groundwater (Battelle, 2002). ficem.org |
这一优雅而复杂的重新诠释以L.U.C.系列的 新 美学 代 码取悦于高级钟表的爱好者以及所有懂得鉴赏卓越产品线的人士。 hautehorlogerie.org | This elegant and sophisticated reinterpretation [...] adopts the new aesthetic codes of the L.U.C [...]collection and will delight devotees [...]of Haute Horlogerie as well as all those with a taste for distinguished lines. hautehorlogerie.org |
I-Mac”苹果机的外观严格按照美学标 准考虑，外观材料经采用了现代生产工艺制作的塑料，纯粹、简约的几何外形配上清亮的白色塑料外壳和其他明快的色彩造就了经典的外形设计。 chinese-architects.com | Through applying oriental design elements, the appearance reveals a kind of modern sense and the endemic characteristics of Asian culture; while in decorative details, different design elements are used to enrich and deepen the design subject. chinese-architects.com |
航空爱好者会情不自禁的把这款手表的灰色设 计 美学 和 隐形飞机的灰色设计联系在一起。 oris.ch | Fans of aviation will undoubtedly [...] connect the strong aesthetics of this capable [...]timepiece with the grey in grey design of stealth planes. oris.ch |
在艺术创作中，“沉浸”特指来自建立于人机交互和虚拟现实等科技之上，在三维环境中创作的虚拟艺术，引导观看者深度进入并体验 以 美学 － 科 技为逻辑与表达，并在计算机科学环境中创作的艺术作品。 shanghaibiennale.org | In the artistic field, IMMERSION specifically refers to Virtual Art, very often in a three dimensional environment, using interactivity and [...] Virtual Reality (VR) to immerse the viewer into a computer art [...] world based on aesthetic-technological [...]logic and expression. shanghaibiennale.org |
他的所有设计都秉承了简洁独特的现代设 计 美学 ， 使 其将这一典型的美国品牌变为世界知名的时尚巨头。 hk.ashford.com | All of his designs bear his distinct modern [...] and clean aesthetic that has turned this quintessential American brand into [...]a world renowned fashion behemoth. ashford.com |
如果付款旨在保护珍稀物种和 改善景观美学，生 态旅游能为此区域带来额外的 收入。 teebweb.org | If payments focus on the conservation of charismatic species and [...] improving landscape beauty, eco-tourism can [...]provide an additional source of income for a region. teebweb.org |
除以精湛工艺将269枚零件安装在极度有限的空间中外（其中一些齿轮组尺寸甚至不超过0.12毫米），这款极度复杂的1270P机械机芯更体现无与伦比 的 美学 价 值。 piaget.com.cn | Apart from the technical achievement of producing a highly complex mechanical movement of 269 components in an extremely small space – some wheels are barely more than 0.12 mm thick - the 1270P movement is also distinguished by its exceptional design. piaget.com |
他的时装系列连接了一个以先进的制造为特点的图 形 美学。 shop.projectaegis.com | The collection [...] articulates a graphic aesthetic characterized [...]by cutting-edge fabrication. shop.projectaegis.com |
框架教育法案》(立法：10 月 14 日第 46/86 号法律)从一个积极的全球公 民视角，培养学生对于精神、美学、 道德和公民价值观的批判性和独立思维；使 他们在身体、道德和公民层面都能够均衡、和谐地成长，即教育学生成为有责任 [...] 的公民、能够独立自主。 daccess-ods.un.org | The Framework Education Act (Legislation: Law no. 46/86, 14th October), is informed by a global active citizenship [...] perspective which [...] aims at preparing students for critical and independent thought on spiritual, aesthetic, moral and civic [...]values; and at allowing [...]for their balanced and harmonious development, both at physical, moral and civic levels, that is, aiming at educating students to be responsible citizens, capable of autonomous attitudes. daccess-ods.un.org |
2009年，中心同中国中山大学（SYSU）签署了 一项合作研究的《谅解备忘录》（MoU），并已建立和扩大了与新加坡管理大学、上海财经大学、复旦大学、中国电子科技 大 学 、 美 国 犹 他州大学和奥克兰理工大 学（Auckland University of Technology）等机构的研究合作关系。 australiachina.com.au | In 2009 it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Sun Yat-Sen University (SYSU) in China for research collaboration, and has also established and expanded its research relationships with Singapore Management University, the Shanghai University of Finance and Economics, Fudan University and the University of Electronic Technology and Science in China, the University of Utah in the US, and Auckland University of Technology. australiachina.com.au |
目前，公 司与浙江大学、美国宾 夕法尼亚州立大学、中国科学院微电子科学研究所、上海交大微纳科学技术研究院、nLiten Energy、辽宁科技大学化学工程学院、理想能源等国内外著名高校、科研院所和企业机构开展合作研究。 astronergy.com | Currently, the company has conducted [...] cooperative research [...] with Zhejiang University, America Pennsylvania State University, Institute [...]of Microelectronics of [...]Chinese Academy of Sciences, Research Institute of Micro/ Nano Science and Technology, Shanghai Jiaotong University, nLiten Energy, University of Science and Technology Liaoning, School of Chemical Engineering, Ideal Energy and other domestic and foreign famous universities, research institutes and enterprises. astronergy.com |
2010 年 8 [...] 月，死刑研究中心（大不列颠及北爱尔兰联合王国）、该研 究所、华盛顿与李大学（美国） 和马凯雷雷大学（乌干达）协作，对非洲 法律官员进行了培训。 daccess-ods.un.org | (iv) Through collaboration with the Centre for Capital Punishment Studies (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), the [...] African Institute, [...] Washington and Lee University (United States of America) and Makerere [...]University (Uganda) trained paralegal officers in Africa in August 2010. daccess-ods.un.org |
他曾于布鲁塞尔自由大学（19 81–1985）、 美国伊利诺伊州大学厄巴纳－香槟分校 (1985–2006）和法国高等科学研究院 （1985 – 1995）等大学任数学教授，是法国、波兰及瑞典皇家科学院外籍院士。 shawprize.org | He was a Professor of Mathematics at the Free University of Brussel, Belgium from 1981 to 1985, the University of Illinois at Urbana-Champagne, USA from 1985 to 2006 and at the Institut des Hautes Études Scientifiques, Paris, France from 1985 to 1995. shawprize.org |
我校历届毕业 生考取的世界名校包括：康奈尔大学 （ 美 国 ） 、莱斯 大 学 （ 美 国 ） 、麦吉尔大学（加拿大）、延世大学（韩国）、香港科技大学（中国）、清华大学 （中国）、新加坡国立大学（新加坡）等。 tedais.org | Members of TIS graduating classes have been accepted into outstanding colleges and universities such as: Cornell University (USA), Rice University (USA), McGill University (Canada), Yeonsi University (Korea), Hong Kong University of Science and Technology (China), Qinghua University (China), National University of Singapore (Singapore) and others. tedais.org |
作为一 名学者，他在许多学术机构举办讲座，其中包括剑桥大学（联合王国）、利物 [...] 浦大学（联合王国）、格拉斯哥大学（联合王国）、哥伦比亚 大 学 （ 美 国 ） ， 以及斯德哥尔摩（瑞典）、萨洛尼卡（希腊）、鲁汶（比利时）、苏黎世（瑞 [...] 士）、乌得勒支（荷兰）和阿姆斯特丹（荷兰）等地的大学。 daccess-ods.un.org | As a scholar, he has delivered lectures in many learned institutions, including Cambridge University (United Kingdom), Liverpool University (United Kingdom), Glasgow [...] University (United Kingdom), Columbia [...] University (USA), and the Universities of Stockholm [...](Sweden), Thessaloniki (Greece), [...]Leuven (Belgium), Zurich (Switzerland), Utrecht (Netherlands) and Amsterdam (Netherlands). daccess-ods.un.org |
其作品曾参与过的个展如下：「第8届SICF设计展」（2007，东京）；「移植婴孩─佐藤诚高艺术的合成玩具」 （2009，疯狂画廊，东京）；以及联展如：「艺祭2」（2002，东京）、「毕业作品展」（2006，东京艺术 大 学美 术 馆 ，东京）、「第8届SICF设计展」（2007，东京）、「第9届SICF展」（2008，东京）、「毕业作品展」（2008，东京艺术设计 大 学美 术 馆，东京）、「艺术家展」（2008，疯狂艺术计画，东京）、「第10届SICF展」（2009，东京）、「疯狂画廊馆藏展」（2009，疯狂艺术计画，东京）、「我喜爱的事物」（2009，疯狂艺术计画&开启的当代画廊，东京）、「极真实」（2009，东京）、「2010疯狂强调」（2010，疯狂画廊，东京）。 ravenel.com | His solo exhibition history as below: "8th SICF, Gran Prix Exhibition" (2007, Tokyo); "Transplant Baby-The Synthetic Toys in Art of Naritaka Satoh" (2009, Frantic Gallery, Tokyo); and group shows in "GEISAI2" (2002, [...] Tokyo); "Graduation [...] Works Exhibition" (2006, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "8th SICF" (2007, Tokyo); "9th SICF" (2008, Tokyo); "Graduation Works Exhibition" (2008, Tokyo Art University Museum, Tokyo); "Artist Show" (2008, [...]Art Project Frantic, [...]Tokyo); "10th SICF" (2009, Tokyo); "Frantic Collection" (2009, Art Project Frantic, Tokyo); "My Favorite Things" (2009, Art Project Frantic & Unseal Cotemporary, Tokyo); "Extra Real" (2009, Tokyo); "2010 Frantic Underlines" (2010, Frantic Gallery, Tokyo). ravenel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。