请输入您要查询的英文单词:

 

单词 美国在线
释义

See also:

Wikipedia

External sources (not reviewed)

由哥伦比亚广播公美国在线广播电台powered功能超过200电台的跨度超过25个流派的音乐加上150 +哥伦比亚广播公司从美国各地的电视台。
cn.moba-app.com
AOL Radio powered by CBS Radio features over 200 stations that span more than 25 genres of music plus 150+ CBS RADIO stations from across the United States.
moba-app.com
我可以美国在线即时 通讯软件(AIM)或(企业即时通讯)EIM组件连接到SI 200上吗?
solartronmetrology.cn
Can I connect an AIM or EIM module to the SI200?
solartronmetrology.com
美国在线公司(AOL)创建人、名誉 主席
crisisgroup.org
Founder and
[...] Chairman Emeritus of America Online, Inc.
crisisgroup.org
如您浏览我们的网站来读取或下载信息,我们只会收集和存储关于您的以下非个人身份信息:您访问互联网时所用的域名(例如,如您通 美国在线 帐 户 连入网络,则域名为 aol.com;如您通过 MUC [...]
公司的网域连入网络,则域名为 muc.com);您访问我们网站的日期和时间;您浏览的页数;您直接链接到我们网站时所通过的网站网址。
lingualinx.com
If you visit our sites to read or download information, we collect and store only the following non-personally identifying information about you: the name of the domain from which you access the
[...]
Internet (for example, aol.com, if you
[...] are connecting from an America Online account, or madeupcompany.com [...]
if you are connecting
[...]
from Made Up Company’s domain); the date and time you access our site; which pages you visit; and the Internet address of the web site from which you may have linked directly to our site.
lingualinx.com
在他12年职业生涯中,达伦管理过福斯特-格兰特、戴尔电脑公司 美国在线 、 大 陆航空公司、Adobe Illustrator、索尼游戏机、露华浓、思科系统公司、摩托罗拉、卡夫食品、惠普、宝洁公司、和百视达娱乐公司的项目。
cn.libertywestusa.com
Over his twelve-year career, Darren has managed projects for Foster Grant,  DELL Computer, AOL, Continental Airlines, Adobe Illustrator, Sony Playstation, Revlon, Cisco Systems, Motorola, Kraft, Hewlett Packard, Procter and Gamble and Blockbuster Entertainment.
libertywestusa.com
美国漆料和涂料生产商行业协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集 在美国 的 聚 合物生产基地授予了一项职业健康安全的荣誉奖章。
reports.wacker.com
In 2009, the
[...] NPCA/FCST, the American National Paint [...]
& Coatings Association, presented WACKER POLYMERS’ US operations with
[...]
an award of honor for workplace safety.
reports.wacker.com
在美利坚合众国的帮 助下,贝宁政府制订并颁布 了一项国家海上安全安保战略,这将促进海洋经济的 增长和发展,使得人员和货物能够沿我国海岸的重要 战略海线路自 由流动,加强港口和港口设施的安 全,打击非法跨国活动和海上犯罪,例如领水中的武 装抢劫和公海上的海盗活动。
daccess-ods.un.org
With the help of the
[...] United States of America, the Government of Benin has formulated and enacted a national maritime security and safety strategy, which will promote the growth and development of the maritime economy, allow for the free movement of persons and goods along major strategic maritime routes off our coasts, [...]
enhance security
[...]
in ports and port installations, and combat illicit transnational activities and maritime crime, such as armed robbery in territorial waters and piracy on the high seas.
daccess-ods.un.org
该中心的总任务是帮助儿童与其父母和监护人团 聚,主要职责是(a) 开通一个免费线,接 受流离失所儿童的报告;(b) 创建一个 网站,提供有关流离失所儿童的信息;(c) 派遣工作人员到已宣布发生灾害事件的 地方收集关于流离失所儿童的信息;(d) 为公众提供关于额外资源的信息;(e) 在 美国发生 重大灾害期间,与联邦、州和地方执法机构合作;以及(f) 向总检察长 指定的机构和国家紧急家庭登记和定位系统提交关于成年流离失所者的报告。
daccess-ods.un.org
With an overall mandate to help reunite children with their parents and guardians, the main responsibilities of the
[...]
organization are to (a)
[...] establish a toll-free hotline to receive reports of displaced children; (b) create a website to provide information about displaced children; (c) deploy staff to the location of a declared disaster event to gather information about displaced children; (d) provide information to the public about additional resources; (e) partner with Federal, State and local [...]
law enforcement agencies
[...]
during major disasters in the United States; and (f) refer reports of displaced adults to the Attorney General’s designated authority and the National Emergency Family Registry and Locator System.
daccess-ods.un.org
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地,转为更机动的态势,并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作,以便为该国各地提供安全防护,支持国 家安全部队,与新组建的军队举行联合演习,按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存,供国家警察使用,开展警戒和搜查行动以收回非法 武器,保护联国和政府所在地点 和设施,并定期进行空中和地面巡逻,特别是 对边界沿线和其 他高风险地区进行巡逻。
daccess-ods.un.org
The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas.
daccess-ods.un.org
教科文组织也应该加强行动,在各级教育中引进和使用信息传播技术,特别是通过发展国性的 远程教育课程和接受其它阿拉伯语 在线 内 容 ,开发多语种教学内容,通过提供不 同形式的授课方式增加终身学习的机会。
unesdoc.unesco.org
UNESCO was also urged to increase action with respect to the introduction and use of ICTs at all levels of education, especially through the
[...]
development of national
[...] distance education courses and access to other online content to be made available in Arabic, multilingual [...]
content development,
[...]
and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems.
unesdoc.unesco.org
我们在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员 国的名义提出上述请求:澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿 大、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬 兰、法国、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、日 本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳 哥、荷兰、新西兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大 韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合 国 、 美利 坚合众国、乌拉圭。
daccess-ods.un.org
We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of co-sponsors: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay.
daccess-ods.un.org
这一规在《国际军 火贩运条例》的框架内执行安全理事会的行动,将 利比亚列入第 126.1(c)节,并修订了第 126.1(k)节对利比亚的原来政策, 宣布现行政策是拒绝所有向利比亚出口或以其他方式转让防卫物项和服务 的许可证或其他申请,除非安全理事会禁运令不加以禁止,并经认定符美 国的国家安全和外交政策。
daccess-ods.un.org
This rulemaking implements the Security Council’s actions within the International Traffic in Arms Regulations by adding Libya to section 126.1(c) and revising the previous policy on Libya contained in section 126.1(k) to announce a policy of denial for all requests for licenses or other approvals to export or otherwise transfer defence articles and services to Libya, except where not prohibited under Security Council embargo and determined to be in the interests of the national security and foreign policy of the United States.
daccess-ods.un.org
在同一决议中,安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外,还将除其他事项外,监测敌对行动的停止在以色列国防军撤出时,陪同和支助黎巴嫩武装部 在 整 个黎巴嫩南部进行部 署;确保“线”得 到尊重,并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器;采取力所能及的一切必要 行动,确保其行动区不被用来进行敌对活动;应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全,防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。
daccess-ods.un.org
By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under
[...]
resolutions 425 (1978) and
[...] 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting [...]
the Lebanese Armed Forces
[...]
in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel.
daccess-ods.un.org
国家组织(美洲组织)成国铭记 着 国 际 社 会推动和采取具体措施在世 界所有国家促进和平与非暴力文化的决心,以及裁军与不扩散教育可以在采取此 种措施方面做出的重大贡献,并回 在 《 美 洲 安全宣言》中, 国 重 申其对军备 控制、裁军和不扩散所有大规模毁灭性武器的承诺,通过了题为“南半球裁军和 不扩散”的 AG/RES.2533(XL-O/10)号决议。
daccess-ods.un.org
The States members of the Organization of American States (OAS) adopted resolution AG/RES. 2533 (XL-O/10) entitled “Disarmament and non-proliferation in the hemisphere”, bearing in mind the determination of the international community to promote and adopt specific measures to foster a culture of peace and non-violence in all countries of the world and the significant contribution that disarmament and non-proliferation education can make in adopting such measures, and recalling that, in the Declaration on Security in the [...]
Americas, the States
[...]
reaffirmed their commitment to arms control, disarmament, and the non-proliferation of all weapons of mass destruction.
daccess-ods.un.org
有些读者可能还 记得,他们当初买的书的封面上写着这样一行字:“因著作权,此版 在美国 发 售
iprcommission.org
It is for this reason that some readers may remember purchasing books which had on the cover the words: “For copyright reasons this edition is not for sale in the U.S.A.
iprcommission.org
线图 此 外,请注意欧盟和各国立法普遍有效的法律法规和其他具有约束力的规定, 以及在国有关 事故防范和环境保护的现行法规。
highvolt.de
In addition, generally applicable legal and other binding regulations of European and national law and the regulations for accident prevention and environmental protection in force in the country of use must be complied with.
highvolt.de
该图书馆包括:(a) 历史档案,包含有 1945 年以来
[...] 在联合国和有关机构主持下谈判和通过的法律文书的文件和视听材料;(b) 系列 讲座,关于国际法(包括海洋法)的永久收藏讲座,讲演者为重要的国际法学者和 从业人员;(c) 研究图书馆,提在线国际法 图书服务,具有条约、判例、出版 物和文件、学术著作和研究指南的链接。
daccess-ods.un.org
It consists of: (a) historic archives containing documents and audiovisual material relating to the negotiation and adoption of legal instruments under the auspices of the United Nations and related organizations since 1945; (b) a lecture series featuring a permanent collection of lectures on international law,
[...]
including the law of the sea, given
[...] by leading international law scholars and practitioners; and (c) a research library providing an online international law [...]
library with links to
[...]
treaties, jurisprudence, publications, documents, scholarly writings and research guides.
daccess-ods.un.org
2012/13 年度期间预期的优先事项和挑战包括:为维和采购需求提供持续支持,包括通过 区域采购办公室为同一区域的外地行动进行采购;进一步举办供应商外联研讨 会,以期有更多来自发展中国家和经济转 国 家 的供应商注册;开 在线 采 购 培 训模块和采购认证方案的持续维护和系统管理工作;在整个联 国 总 部 和所有外 地行动实施最佳采购做法。
daccess-ods.un.org
The priorities and challenges that are anticipated for the 2012/13 period include the provision of continuous support to meet the procurement requirements for peacekeeping, including conducting procurement for field operations within the same region through the Regional Procurement Office; the conduct of further vendor outreach seminars to increase vendor registrations from developing countries and countries with economies in transition; the continuous
[...]
maintenance and system
[...] administration of the online procurement training module and procurement certification programme; and implementation of best procurement practices throughout United Nations [...]
Headquarters and field operations.
daccess-ods.un.org
评估的因素包国家名 称、世界地区;并具有以下功能 在线 出 版物 、 在线 数 据库、音频片段、视频片段、非母 语或外语翻译、商业广告、额外费用、用户支付、残疾人通道、隐私政策、安全因素、在线服 务、服务的项目、数字签名、信用卡支付、电子邮件地址、评论表格、自动电子邮件更新、网站 [...]
个性化定制、掌上电脑(PDA)访问和网站的英语版本。
brookings.edu
Features
[...] assessed included the name of the nation, region of the world and having the following features: online publications, online database, [...]
audio clips, video clips,
[...]
non-native languages or foreign language translation, commercial advertising, premium fees, user payments, disability access, privacy policy, security features, presence of online services, number of different services, digital signatures, credit card payments, email address, comment form, automatic email updates, website personalization, personal digital assistant (PDA) access and an English version of the website.
brookings.edu
为 加强最不发达国家的信息和统计工具,最不发 国 家 将可通过访问一 在线 信息 门户网站,了解现有专门针对最不发达国家的国际支助措施。
daccess-ods.un.org
To strengthen least developed countries’ information and statistical
[...]
tools, least developed
[...] countries will have access to an online information portal that will [...]
provide information on existing
[...]
least developed country-specific international support measures.
daccess-ods.un.org
在同次会议上,智利代表代表里约集团发言:重申里约集团支持阿根在 与联合王国的主 权争端中的合法权利;回顾了 2010 年 2 月 22 日和 23 日拉美洲和加勒国家元首和政府首在 墨 西 哥举行的团结峰会上通过的关于在 群岛周围大陆架勘探矿物燃料问题的宣言和特别公报;反对大不列颠及北爱尔 兰联合王在群岛 的军事活动,这些军事活动违背了该区域寻求以和平手段解 决争端的政策;还回顾了 2010 年 10 月在圣地亚哥就该问题通过的声明(见 A/C.4/66/SR.2)。
daccess-ods.un.org
At the same meeting, speaking on behalf of the Rio Group, the representative of Chile: reiterated the Group’s support for the legitimate rights of Argentina in the sovereignty dispute with the United Kingdom; recalled its declaration and special communiqué on the exploration for fossil fuels on the continental shelf around the Islands, adopted by the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean gathered at the Unity Summit held in Mexico on 22 and 23 February 2010; rejected the military activities of the United Kingdom in the Islands, which ran counter to the region’s policy of seeking a solution to the dispute through peaceful means; and also recalled the declaration on that matter that had been adopted in Santiago in October 2010 (see A/C.4/66/SR.2).
daccess-ods.un.org
在安全理事会第
[...] 1373(2001)号决议所设委员会上,古巴曾多次谴责并详细记 录在美国的恐怖组在美国政府 的勾结和支持下,针对古巴策划、煽动、资助 和开展恐怖活动并逍遥法外的情况,这违反了美国根据上述决议、安全理事会和 [...]
大会其他各项决议及其作为若干国际反恐文书缔约国的义务。
daccess-ods.un.org
Cuba has repeatedly denounced and documented in detail, before the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001),
[...]
the impunity with which
[...] terrorist groups based in the United States have planned, incited, financed [...]
and carried out terrorist
[...]
acts against Cuba, with the complicity and support of that country’s Government, in violation of its obligations under the abovementioned resolution, other Security Council and General Assembly resolutions and a number of international counter-terrorism instruments to which it is a party.
daccess-ods.un.org
为尊重和促进人权提供实际保障,这一点体现在国家一级的各种计划和战 略中,比如:《2005-2009
[...]
年政府活动方案“国家的现代化――国家的福利”》、摩 尔多瓦共和国-欧盟《关于欧洲邻国关系的行动计划》、摩尔多瓦共和国-北约
[...] 《关于个别伙伴关系的行动计划》、《国家人权行动计划》 在 《 美国 “ 千 年挑 战” 方案》范围内形成的《摩尔多瓦共和国国家初步方案》等等。
daccess-ods.un.org
The guarantee and assurance of respect and promotion of human rights is reflected at national level in various plans and strategies, as for instance: The Programme of Activity of the Government for the years 2005–2009 “Modernisation of the country – welfare of the nation”, European Neighbourhood Action Plan Republic of Moldova — EU, Republic of Moldova — NATO Individual Partnership Action Plan (IPAP), National Human Rights
[...]
Action Plan, Preliminary Country Programme of the Republic of
[...] Moldova within the USA Programme “Millennium [...]
Challenges” etc.
daccess-ods.un.org
(a) 目的:中心的主要目的是用作传 在美国 和 通 过多个国际水文计划的项目和倡议 发展出的新理念、科学和技术的知识中心,并将这些与当前用于水资源综合管理 的“最佳管理方式”结合在一起,以实现与 IHP-VII(2008--2013 年)计划,联合国 千年发展目标相关的目的,尤其是保证环境可持续性,并推进联合国可持续发展 委员会将可持续发展的社会、经济、环境各方面纳入决策过程中的目标。
unesdoc.unesco.org
(a) Objectives: The main objective of the Centre is to serve as a knowledge centre for transferring new ideas, science and technology developed both in the U.S. and through the various IHP programmes and initiatives, and integrate them with current “best management practices” for IWRM in order to achieve the objectives associated with IHP-VII (2008-2013), the United Nations Millennium Development Goals (MDGs), particularly to ensure environmental sustainability, and to advance the United Nations Commission on Sustainable Development’s (CSD’s) goals for integrating the social, economic and environmental dimensions of sustainable development in policy-making.
unesdoc.unesco.org
由于他根据《禁止酷刑公约在美国 提 出 了保护申 请,以及其心理状况导致他离开加拿大并到美国寻求家人的支持,他不能对当时 未在加拿大继续其庇护申请或未申请准假和对宣布撤销的决定进行司法审查负 责。
daccess-ods.un.org
Given the application for protection that he filed in the United States under the Convention [...]
against Torture, and the psychological
[...]
circumstances that led him to leave Canada and seek the support of his family in the United States, he cannot be held responsible for not having pursued his asylum application in Canada at that time or for failing to apply for leave and judicial review of the decision to discontinue the proceedings.
daccess-ods.un.org
在美国密尔 沃基及 世界其他社区,食物垃圾处理器的使用提高了废水处理系统中的生物质含量,而废水处理系统 [...]
采用沼气捕捉技术,能够实现生物能发电。
emerson.com
In Milwaukee, USA and other communities [...]
around the world, the use of food waste disposers helps raise the biomass content
[...]
in wastewater systems that are equipped with methane gas capture technology that can be used for power generation.
emerson.com
讨论,除其他外,探 讨了实现自由化的可能方式(是使用欧洲联盟内部的区域贸易协定中使用的“肯
[...] 定列表”方式,根据这一做法只有明确列出的部门将需进行自由化,还是使美 国在区域 贸易协定中使用的“否定列表法”,根据这一做法,认为所有部门已开 [...]
放,除非明确列出保留)和预期的承诺水平(例如,处于停顿状态、延长现有区域
[...]
贸易协定下最好的承诺或进一步减缩现有的障碍)。
daccess-ods.un.org
Discussions have explored, inter alia, possible approaches to liberalization (whether to use the “positive list” approach used in the regional trade agreements within the European Union, wherein only sectors explicitly so listed will be subjected to liberalization, or a “negative list”
[...]
approach used in the regional trade
[...] agreements within the United States, wherein all [...]
sectors are deemed liberalized unless reservation
[...]
is explicitly listed) and the expected level of commitments (e.g., standstill, extending best commitments under existing regional trade agreements or further rollback of existing barriers).
daccess-ods.un.org
如果分类标准的应用没在《国际教育标准分类法》0级和1级之间给出一个明确的线,《国际教 育标准分类法》推荐如下建议:i)对于按阶段组织的跨《国际教育标准分 类法》0和1级课程而言,最接近年龄6岁的阶段结束应当用作《国际教育标准分类法》0 级和1级的转折点;ii)对于不分阶段的跨《国际教育标准分类法》0和1级课程而言,以 6岁以下儿童为对象的年级应该划分为《国际教育标准分类法》0级,余下的年级应划分 为《国际教育标准分类法》1级。
unesdoc.unesco.org
If use of the classification criteria does not result in a clear boundary between ISCED levels 0 and 1, ISCED recommends: i) for programmes spanning ISCED levels 0 and 1 that are organized in stages, the end of the stage closest to 6 years of age should be used as the transition point between ISCED levels 0 and 1; ii) for programmes spanning ISCED levels 0 and 1 not divided into stages, grades targeting children under the age of 6 should be classified as ISCED level 0, and the remaining grades should be classified as ISCED level 1.
unesdoc.unesco.org
泰济生与全球知名医疗设备生产商形成战略合作联盟,世界顶尖设备荟萃于此,拥有众多当今世界高端诊断、检测设备,如美国“通用”64排128层PET/CT、德国“西门子”炫速双源CT扫描系统、荷兰“飞利浦”全景高场开放式超导型磁共振系统、美国“贝克曼”全自动生化流 线 、 美国 “ AB I3500型”基因分析仪、美国“好乐杰”双能X线骨密度仪、芬兰“普兰梅德”数字化乳腺X射线系统等,设备配套齐全,超低辐射、绿色环保、安全可靠、快捷准确,经权威专家考评,泰济生设备水平处于国际领先地位,超过国内三甲医院的装备水平。
tiens.com
Such as 64slices-128layers PET/CT from the United State GE, Dazzle speed dual source CT scanning system imported from German SIEMENS, Panoramic high field open magnetic resonance system imported from
[...]
Holland PHILIPS, Automatic
[...] biochemical lines from American Beckman, [...]
ABI3500 gene analyzer from the United States, Dual-energy X ray bone densitometer from HOLOGIC, the United States, Digital Mammography for breast
[...]
X ray system from PLANMED Finland, etc. which has the advantages of various equipments, super-low radiation, environmental protection, safe and reliable, fast and accuracy.
tiens.com
据估计,该项目的总费用为 3,800,720 美元,并包括实验室设备和为测试试验制剂而 进行试验性批量生产的一条小供线 ( 69 9 ,3 33 美元);在现有 生产线安装更多设备,安装 一个碳氢化合物储存和分配系统,对生产设备进行改装,以能够使用碳氢化合物(2,980,717 美元);并进行产品开发(120,670 美元)。
multilateralfund.org
The total cost of the project has been estimated at US $3,800,720 and includes laboratory equipment and a small filing line for manufacturing pilot batches to test trial formulations (US $699,333); installation of additional equipment items within the existing production line, installation of a hydrocarbon storage and distribution system, modifications to the production facility to allow for the use of hydrocarbons (US $2,980,717); and product development (US $120,670).
multilateralfund.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 4:35:49