| 单词 | 羊角风 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 羊角风 —epilepsySee also:羊 n—sheep n • lamb n • goat n • goats n 角 n—angle n • horn n • corner n • corners pl 角—horn-shaped • ancient three legged wine vessel • unit of money equal 0.1 yuan • role (theater) • surname Jue • third note of pentatonic scale
|
会上， [...] 阿里亚斯女士从军事力量的使用、此举对人权的影响 及 风 险 和 挑战 等 角 度 就 私营 军事和安保公司的活动作了发言。 daccess-ods.un.org | She gave a presentation on activities of private [...] military and security companies in the scenario of the use of force, [...] their impact on human rights, risks and challenges. daccess-ods.un.org |
例子 包括煨豆、預先煎炸的馬鈴薯、煎炸 羊角 豆 ， 以及以豉油熬濃的蔬菜 (tsukudani)。 cfs.gov.hk | Examples include: simmered beans, pre-fried [...] potatoes, fried okra, and vegetables boiled down in soy sauce (tsukudani). cfs.gov.hk |
中国环境基金在 社会责任投资风险资本中扮演着领头 羊 的 角 色。 banktrack.org | The China Environment Fund is a leading player in SRI venture capital. banktrack.org |
全面地看这个问题，一块蓝莓烤饼的平均热量大约是400卡路里；一盎司薯片的热量是150卡路里；一只黄 油 羊角 面 包 的热量是300卡路里。 shanghai.ufh.com.cn | To put this into perspective, an average blueberry scone is about 400 calories; once ounce potato chips -150 calories; and butter croissant - 300 calories. beijing.ufh.com.cn |
換 言之，政府有需要扮演“領頭羊”的 角 色 ， 主動協助產業發展。 legco.gov.hk | In other words, the Government has to take on the role of the bellwether and proactively assist the development of the industry. legco.gov.hk |
羊是有效率的风景管理员，牠们照顾岛上的草和植物。 visitfinland.com | The sheep are efficient landscape caretakers, [...] taking care of the grass and plants. visitfinland.com |
例如，德国牧羊犬以“行如疾风”的优美步伐而闻名。 eukanuba.com.cn | The Flying Trot,” for example, is a graceful and elegant gait for which the German Shepherd is famous. fr.eukanuba.ch |
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点，特别强调在Ḥasidean学校，因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似：“在最后的日子假先知 [假救世主]和腐化将增加 ， 羊 变 成狼被打开，爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占 上 风 ， 导 致男人的仇恨，迫害，并提供了对方;和撒旦，'世界骗子'（见箴），将执行中的神的儿子幌子创造奇迹，作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“（”十二使徒遗训，“十六3起。 mb-soft.com | This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [...] [pseudo-Messiahs] and corrupters [...] will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men [...]to hate, persecute, [...]and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq. mb-soft.com |
在這裡羊兒是主角，而 我們只是個配角。 4tern.com | Herds of sheep are the main residents, we [...] are just a visitor. 4tern.com |
除了家乡面包，Selby还记录了他们制 作 羊角 面 包 ，馅饼、gougères、巴伐利亚水果蛋糕和cocoa [...] nib rochers，这些面包的配方被记录在他著名的手写Q&As。 ba-repsasia.com | In addition to the country bread, The Selby documented [...] them making croissants, tarts, gougères, [...]fruit Bavarian cake, and cocoa nib rochers, [...]the recipe for which is in one of his famous hand-written Q&As. ba-repsasia.com |
在这方面，我们 还确认有必要将性别平等视角纳入灾 害 风 险 管理各个阶段的设计和实施工作。 daccess-ods.un.org | In this regard, we recognize the need to integrate [...] a gender perspective into the design and implementation of all phases of disaster risk management. daccess-ods.un.org |
人道主义事务执行委员会是一个重要论坛，人道主义机构在此讨论和制定关 于非洲之角和也门等地风云变 幻的局势的共同立场，并处理阿富汗和巴基斯坦等 [...] 地的重大安全挑战。 daccess-ods.un.org | The Executive Committee on Humanitarian Affairs served as an important forum for humanitarian agencies to discuss and develop common positions [...] in relation to evolving [...] situations, such as those in the Horn of Africa and Yemen, and [...]to address critical security challenges, [...]such as those in Afghanistan and Pakistan. daccess-ods.un.org |
本周早些时候，马德修米达所在的西孟加拉邦 三 角 洲 村受 到 风 暴 的 袭击。 unicef.org | But for now, her dreams have been put on hold by Cyclone [...] Aila, which hit her delta village in West Bengal [...]earlier this week, destroying her [...]textbooks and shutting down her school. unicef.org |
检查员认为，联合国各组织，特别是那些有相当规模的独立的部门、各种 实地业务、和各种固有的重大风险弱点的组织，需要有专门的中央风险秘书处/ 团队/官员(们)；设立正式的风险委员会；和指派一名现有的高级行政官员担任有 知名度的领导/风险负责人角色。 daccess-ods.un.org | The Inspectors are of the view that United Nations organizations, particularly large organizations with sizeable, distinct departments, diverse field operations, and a profile of significant inherent risk exposure, require a dedicated central risk [...] secretariat/team/officer(s); the establishment of [...] a formal risk committee; and the assignment of a visible leadership/risk champion role to an existing [...]senior executive. daccess-ods.un.org |
取一烤盘，烘烤羊架与洋葱大蒜，加入少许水以 防 羊 肉 风 干。 shangri-la.com | In a baking [...] dish, roast the lamb with whole onions [...]and garlic. shangri-la.com |
在陆地上探索怀托摩的自然风景， 游览 绵 羊 和 奶 牛农场，了解该地区令人惊叹的地质信息，亲眼见证Tomos（石灰岩洞穴）和洞穴的早期形成。 cn.yha.co.nz | Witness Tomos (limestone shafts) and the beginning formations of caving systems. yha.co.nz |
乘坐我们特制的四轮驱动大巴，游览最著名的纽西兰北岛北部 的 风 景 名胜 雷加角灯塔和九十哩海滩。 corporateexplore.com | With modern, purpose built, air-conditioned off-road vehicles and a rigid hulled inflatable built for comfort and safety your water and land transport is covered. corporateexplore.com |
从这些条纹可看出山羊的年龄：一般情况下， 山 羊 的 角 上 每 年会长出两道条纹。 swissworld.org | The age of the animal can be determined by the number of ridges: in general it grows two ridges in one year. swissworld.org |
不論是維持鬍鬚長度、修出鬢角、山 羊 鬍 或 是任何造型，創新飛利浦超薄刀片技術讓您下刀精準完美，自行打造俐落動人的風采。 philips.com.tw | Whether you want to keep your beard at a certain [...] length or have sideburns, a goatee or any other style, the revolutionary [...]Philips MicroBlade Technology offers precise and optimal results. philips.com.hk |
一个在凹凸不平橄榄树遗迹的第二个传统，存续几码远，宗教守卫，而阿比西尼亚仍然声称已在其中 公 羊 的 角 被 发现时下榻的天使布什亚伯拉罕手。 mb-soft.com | A vestige of the second tradition subsists in a scraggy olive tree a few yards away, religiously guarded, which the [...] Abyssinians still claim to have been the bush in [...] which the ram's horns were caught when [...]the angel stayed the hand of Abraham. mb-soft.com |
如果您在家里有爱吃炸薯片、冰淇淋、培根 、 羊角 面 包 ，或其他“对心脏不那么健康” 的食品的习惯，如果您对它们欲罢不能，那就试试下面这个小技巧。 shanghai.ufh.com.cn | If you are in the habit of always having chips, ice [...] cream, bacon, croissants, or other items [...]in the house that fall into the “not [...]so healthy for the heart” category and might face a riot if you remove them, then try this little trick. beijing.ufh.com.cn |
B 从“获得融资”的角度，防止价格风 险 为 何重要？ daccess-ods.un.org | B. Why is price risk protection important from an “access [...] to finance” point of view? daccess-ods.un.org |
这种方法已获澳洲和欧洲联盟成员国等多个国家所采用， 从 风 险 评估 和 风 险 管理 的 角 度 而 言，既合理又符合科学原则。 cfs.gov.hk | This approach has been adopted by countries including Australia and member countries in the European [...] Union, and is considered reasonable and scientifically [...] sound from both risk assessment and risk management perspectives. cfs.gov.hk |
在扁平外观模式下，具有多级斜角风 格 ， 并且还有一种新圆角级别。 evget.com | Multi-level corners slanting styling under [...] flat appearance mode and a new rounding level evget.com |
这些字母是空心的霓虹灯箱，与标志性的20th Century Fox的logo的圆角风格相似。 ba-repsasia.com | The letters are empty neon boxes and they appear similar [...] to the dramatic angle of the iconic 20th [...]Century Fox production logo. ba-repsasia.com |
6、选粉机易损耐磨件部位，如撒料盘、 旋 风 筒 、蜗 牛 角 、 导 风 叶 片 和转子等均采用耐磨材料制造或进行抗磨工艺处理，其磨损率极低。 mayastar.com.cn | The perishable wear-resistant parts in powder selecting [...] machine, such as spreading plate, [...] cyclone cylinder, snail angle, guiding wind vane and rotor [...]are all made of wear-resistant material [...]or anti-wear process, the wear rate is extremely low. mayastar.com.cn |
主席女 士，中 產 人士普 遍 受 過 高 深 的 教育， 近來他們亦改變了以 往 沉 默 羔 羊 的 角 色 ， 多了走 上 街 頭 ， 表 達 對 政 府 施 政的各項不滿。 legco.gov.hk | Madam President, the middle-class people are generally highly educated. Recently, they have however broken their long-held silence and taken to the streets more frequently than before, so as to voice their dissatisfaction with the various policies of the Government. legco.gov.hk |
此外，可以以 30 度的间隔修正传声器的入射角，即 0˚、30˚、60˚、90˚、120˚、150˚ 和 180˚ 入射角，同时为防风罩、 传声器网格和头锥等各种配件提供补偿，从而进一步改进测量精度 5 至 10 dB。 bksv.cn | What’s more, the microphone can be [...] corrected for angle of incidence in steps of 30 degrees, that is, for 0˚, 30˚, 60˚, 90˚, 120˚, 150˚ and 180˚ angles of incidence, and for various microphone accessories such as windscreens, microphone grids [...]and nose cones – thereby [...]improving the measurement accuracy by a further 5 to 10 dB. bksv.com |
不可在园内使用轮式溜冰鞋、直排轮滑鞋、滑板车或直排轮等滑行，切勿玩耍足球或躲避球等硬质球，做投球练习（包括向墙面击球），击打棒球，扔飞碟、飞镖，使用网球球拍玩耍，以及放美式 三 角风 筝 等 ，以免给其他顾客造成困扰。 noritake.co.jp | This includes roller skates, inline skates, kick boards, roller blades, hard balls such as soccer balls, dodge [...] balls, baseballs (including throwing against walls and hitting with a bat), frisbees, [...] boomerangs, tennis rackets and kites. noritake.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。