| 单词 | 置换 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 置换 —replacementless common: displace • displacement • permutation (math.) • permute 置换 verb —replace v换置 verb —replace v • exchange v 换置 —swap • transpose Examples:置换突变—missense mutation 置换群—permutation group (math.) See also:换 v—change v
|
只需 10 秒不到的 时间就能从主轴上任何位置换刀， 在长型加工机床中是最快的。 moriseiki.com | The tool change time of 10 seconds or less from any position of the spindle is the fastest among all long work machines. moriseiki.com |
如果未设置换气孔 ，可能会影响正常功能的发挥。 kosmek.co.jp | If it is used without a vent port it may not function properly. kosmek.co.jp |
焊接烟雾和气体可能会置换空气 ，降低氧气浓 度，从而引起伤亡。 swagelok.com | Welding fumes and gases can displace air and lower the oxygen level causing injury or death. swagelok.com |
这种灵活的升级仅需一个新的License文件，这意味着最少的停机时间，无需硬 件 置换 和延长产品寿命的投资。 clavister.cn | This flexible upgrade only requires a [...] new licenses file, which means minimal downtime, [...] no hardware replacements and longer production [...]life for your investment. clavister.com |
包括但不仅 限于：静脉注射*、导管插入术及置换 尿 样。 unesdoc.unesco.org | These include but are not limited to intravenous infusions*, catheterisation, and urine substitution. unesdoc.unesco.org |
政府的政策不应由短期移民目标所驱动，注意力也不应放 在 置换 工 作 上，而应放在创造跨代的长期共同繁荣上。 china.blackstone.com | Government policy should not be driven by short term immigration targets, or concerns about displacing jobs, but focus instead on creating long-term shared prosperity built across generations. blackstone.com |
结构稀疏矩阵置换，计算内积和计算矩阵范数的函数。 evget.com | Functions for transposing structured sparse matrices, computing inner products, and calculating matrix norms. evget.com |
虽然各国完全可以灵活地利用这些资金实现淘汰，但预 计的一揽子标准措施是：（一）使一个哈龙管理方案到位，以便在某种给定应用 不再需要时回收哈龙，（二）制定必要的政策和条例，（三）向防火产业和紧要 用户提供一些培训以确保它们有安全管理哈龙的技术能力和进行替代 品 置换 ，和 （四）如在预算范围之内，获得简单的回收设备以确保哈龙的安全回收。 multilateralfund.org | While the countries have full flexibility to use these funds to achieve the phase-out, the standard package foreseen is to (i) put in place a halon management program so that halons are recovered when no longer needed for a given application, (ii) develop the necessary policies and regulations, (iii) provide some training to the fire protection industry and critical users to ensure their technical capacity to safely manage halons and their replacement by substitutes, and (iv) if possible within the budget, acquire simple recovering equipment to ensure safe recovery of halons. multilateralfund.org |
燃料箱惰化系统对飞机燃料箱内的氧气进 行 置换 ， 以 增强安全性。 tipschina.gov.cn | The fuel inerting system [...] displaces the oxygen located in the aircraft [...]fuel tank to increase safety. tipschina.gov.cn |
采用其独特的专利技术I-tech（高效 置换 游 离碘技术）和ACT（Proactive™ Plus），即使在恶劣的卫生条件下，也能使乳头和乳头末端保持柔软和健康。 delaval.cn | With its unique and patented technologies I-tech and ACT, Proactive™ Plus keeps teats and teat end supple and healthy even under the most challenging conditions. delaval.ca |
气体的积聚 可能会置换掉氧气，引起伤亡。 swagelok.com | Build-up of gases can displace oxygen and cause injury or death. swagelok.com |
如果将旋转电气设备（电动机和发电机）和静止电气设备（变压器和传感器）绕组内部夹带的空 气 置换 成 绝 缘材料，可以获得最为稳定的运行效果。 elantas.cn | The best stability under all operating conditions is achieved by electrical rotary equipment (motors and generators) and static electrical [...] equipment (transformers and sensors) if all the air trapped inside the [...] wire windings is replaced with insulation [...]material. elantas.com |
尤其是，《鹿特丹规则》第 8 条对电子运输记录的使用和效力作了规定，第 9 条 指明了可转让电子运输记录的使用程序，第 10 条阐明了关于可转让运输记录与 可转让电子运输记录之间的置换规则。 daccess-ods.un.org | In particular, article 8 of the Rotterdam Rules provides for the use and effect of electronic transport records, article 9 indicates the procedures for use of negotiable electronic transport records and article 10 sets out rules for the replacement of negotiable transport documents with negotiable electronic transport records and vice versa. daccess-ods.un.org |
该系统服从于供作业信息用的Adobe PJTF,并且它支持所有的印前步骤,包括图 像 置换 ( O P I)。 oapdf.com | The system is subject to operational information for use Adobe PJTF, and it supports all of the pre-press steps, including image replacement (OPI). oapdf.com |
如设置版本管理，已更新的文件被损坏或文件选择错误时，可以和指定的之前版本的文件进 行 置换。 manual.cybozu.co.jp | By setting up versioning, you can protect your file in case a corrupted uploaded file overwrites the copy on the server. manual.cybozu.co.jp |
我们推荐符合下列常见情况的人士参与此项目：心肌梗死（心脏病发作）、冠状动脉搭桥术（CABG）、血管成形术、支架植入术、经皮冠状动脉介入治疗、瓣膜修复 或 置换 术 、 稳定性心绞痛（胸痛伴有呼吸费力）、心力衰竭以及其他心脏手术和情况。 deltahealth.com.cn | The following are common conditions for which cardiac rehabilitation has been recommended: myocardial infarction (heart attack), coronary artery bypass graft Surgery (CABG), angioplasty, coronary artery stenting, PCI, valve repair or replacement, stable angina (chest pain with exertion), and heart failure. deltahealth.com.cn |
公共部门会计准则的主要效益之一是改善资 产 置换 和 采 购方面的业务决策， 以确保从采购到部署之间周转时间最小化，从而也将存储、资产维护和减损的成 本降到最低。 daccess-ods.un.org | One of the key benefits of IPSAS is improved operational decision-making in respect of the replacement and procurement of assets to ensure that the lead time between acquisition and deployment is minimized, thereby also minimizing storage, asset maintenance and impairment costs. daccess-ods.un.org |
包括但不仅限于：尿样置换和（或）掺杂（如蛋白酶 unesdoc.unesco.org | These include but are not limited to urine substitution and/or adulteration (e.g. proteases) unesdoc.unesco.org |
如果你需要进行关节置换，你 须请你的治疗医生（他应该是风湿科医师或尿泌科医师）再加上为你动手术的骨科医师填写表格的（B）部分。 lupusmalaysia.org | If you require joint replacement, please get the doctor treating you (the doctor should be a Rheumatologist or Nephrologist) plus the Orthopaedic Surgeon who will perform the operation to fill in Part (B) of the form. lupusmalaysia.org |
小 Donald E. Bobo 从2007年担任公司心瓣膜治疗副总裁，负责公司外科心瓣手术业务，其中包括组 织 置换 和 成 形器械。 edwards.com | Donald E. Bobo, Jr. has been corporate vice president, heart valve therapy since [...] 2007 and is responsible for the company’s [...] surgical heart valve business, including tissue replacement and repair devices. edwards.com |
美国医疗保健研究与质量管理署提供的数据显示，2009年约有675,000位美国人实施了全膝关 节 置换 术。 analog.com | According to figures available from the Agency for Healthcare Research and Quality, approximately 675,000 Americans underwent knee replacement surgery in 2009. analog.com |
我们的珠宝工匠可以根据您的愿望将杆(tige)式 装 置换 成 别 针式装置，反之亦可。 piaget.com.cn | Our jewellers can thus replace studs with clips, [...] or vice versa, according to your wishes. en.piaget.com |
我们的历史可追溯到1958年，当时 Miles “Lowell” Edwards 与 [...] Albert Starr 博士合作开发世界上首个心瓣膜置换 手 术。 edwards.com | Our history dates back to 1958 when Miles “Lowell” Edwards partnered with Dr. Albert Starr to develop the world’s [...] first replacement heart valve. edwards.com |
命令通过甘特表被执行、撤销和恢复，甘特表内部使用一个 可 置换 的 命 令栈。 evget.com | Commands are executed, undone and redone via the Gantt chart, which [...] internally uses a replaceable command stack. evget.com |
PowerJet-S 起重要作用的过滤筒与PowerJet 除尘和置换装置（无旋转部件） ，活性炭过滤器，压缩空气罐，集尘抽屉， 16 英尺（5m）连接电缆与CEE 插头，声音减震器，脉冲控制过滤系统和一个内置式径向范同落后的叶片弯曲。 trotec.net | The PowerJet-S features a filter cartridge with PowerJet dust removal and displacer device (no rotating parts), activated carbon filter, compressed air tank, dust collection drawer, 16ft (5m) connection cable with CEE plug, sound absorber, pulse control filter system, and a built-in radial fan with backward curved blades. trotec.net |
通过现金补贴、资产置换和小 额贷款方案已初步恢复生计。 daccess-ods.un.org | Livelihood restoration has been initiated via cash grants, asset replacement and micro-finance schemes. daccess-ods.un.org |
STS提供线路置换，强 大可靠的QOS无线平台，能够向多种接收器提供多渠道未压缩的CD高质声频，等待时间较短，室内距离可达50米(200米 LoS)，可以支持广泛的应用外壳，例如家庭影院，立体声系统，环绕音响，多房间应用，居家应用，携带型应用，汽车应用，耳机应用和麦克风应用。 cytech.com | STS delivers a wire replacement, robust, guaranteed QOS wireless platform, capable of delivering multi-channel uncompressed CD quality audio to multiple receivers, with very low latency, with a range up to 50 m indoors (200 m LoS), capable of supporting a wide application envelope, including e.g. home theatre, stereo, surround sound, multiroom, lifestyle, portable, automotive, headphone and microphone applications. cytech.com |
这些复杂的系统更大也更昂贵，经证实膝关 节 置换 对 准 精度接近91%，而传统外科手术设备仅有68%。 analog.com | These larger, significantly more expensive and complex systems have been shown to result in knee replacement alignment outcomes of approximately 91 percent accuracy, compared to 68 percent accuracy yielded via conventional, mechanical surgery. analog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。