| 单词 | 置信系数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 置信系数 —confidence coefficient (math.)See also:置信 n—confidence n 置信 adj—unbelievable 置信 v—believe v 置信—be confident in
|
教科文组织也可能对各缔约国的答复适用一 个 置信系数 ， 以考 虑数据中的一切缺点或遗漏。 unesdoc.unesco.org | UNESCO could also [...] apply a factor of confidence to the responses of all States Parties, to take into account any shortcomings or omissions in the data. unesdoc.unesco.org |
本屏幕可使用户设置系统类型 （泵或表）和喷枪数量 （1 支或 2 支）。 gww.graco.com | This screen allows users to set up the system type (pump or meter) and number [...] of guns (1 or 2). gww.graco.com |
本屏幕可使用户设置系统类型 （泵 或表）、配料类型 （顺序或动态）、喷枪数量 （1 支或 2 支）以及系统颜色配置 （单色或三色）。 gww.graco.com | This screen allows users [...] to set up the system type (pump or meter), the type of dosing (sequential or dynamic), number of guns (1 or 2), and the system color configuration (1 or 3). gww.graco.com |
但，在紧急停机后等的希望从排头位置开始执行程序的情况下，程序编号 设 置 输 入 的个 位 数信 号是 必不可少的。 ckd.co.jp | However, to execute the program from the first step after an emergency stop, [...] the "units digit program number setting" signal is necessary. ckd.co.jp |
圣诞老人和他的精英小精灵的团队使用间谍般的特技提 供 数 十 亿美元的礼物，世界上所有的孩子在一个令人难 以 置信 的 夜 晚。 zh-cn.seekcartoon.com | Santa and his elite elf team [...] use spy-like stunts to deliver billions of presents to all the world's children in one incredible night. seekcartoon.com |
一款兼容所有主流统一通信系统的 IP 听筒，使员工可以通过一个简单易用的 装 置 使 用所有软电话功能。 jabra.cn | An IP handset compatible with all leading Unified Communications systems that enables employees access all of their softphone's features from an easy-to-use device. jabra.com |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措 的 信 息 ， 其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管 理 系 统 (征 聘和人员 配 置 )， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being [...] implemented [...] concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), [...]enterprise [...]content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
FIREBIRD拥有一批有志向、有活力的专家，他们拥有跨行业经验，尤其擅长网上银行系统；互联网安全系统与反病毒软件；NFC及导航与 位 置 技 术 ；电信；WiMax；IP；广播与卫星 通 信系 统 ； 数 字 内 容提供、聚合与发布系统；VoIP；能源；纳米与生物技术；消费电子；设计与出版软件；社交网络平台；iOS与安卓应用；本地化品牌拓展、市场营销与公关服务；政府关系建设；以及人力资源与企业培训。 tipschina.gov.cn | Firebird employs a host of ambitious, energetic specialists, with experience across fields and most notable for their expertise in on-line banking systems, Internet security systems and anti-virus [...] software, NFC and [...] navigation and location-based technologies, telecommunications, WiMax, IP, broadcast and satellite communications systems, digital content provisioning, aggregation, and distribution systems, VoIP, energy, [...]nano and bio technologies, [...]consumer electronics, design and publishing software, social networking platforms, iOS and Android applications, localized brand development, marketing, and PR services, governmental relationship building, and HR and corporate training. tipschina.gov.cn |
创建与在线工 具、数据库 和软件相链接的门户网站和信息交换中心机制是伙伴 关 系信 息 传 播活 动的另一个趋势。 daccess-ods.un.org | The creation of web portals and [...] clearing-house mechanisms providing access to online tools, databases and software is another trend in partnership information-dissemination [...]activities. daccess-ods.un.org |
人力资源管理厅在本预算年度的优先事项是执行秘书长提出的人力资源 [...] 管理“一体化服务”远景，并将继续实施雄心勃勃的联合国维和行动人力资源改 革纲领(见第 63/250 号决议)，包括启用人才管理系统，这是一个新的人员 配置 信息技术建设，其中融入了本组织人才管理赖以为基的政策和程序。 daccess-ods.un.org | The priorities of the Office of Human Resources Management during the budget year focus on the implementation of the Secretary-General’s vision for human resources management, “serving as one”, and will continue implementing the ambitious United Nations human resources reform agenda in peace operations (see [...] resolution 63/250), including the [...] launch of the talent management system, a new IT construct for staffing [...]which integrates the policies [...]and processes that underpin the management of talent in the Organization. daccess-ods.un.org |
禁区内的违规行为包括修建新的建筑物、在斯马拉 分区和马赫巴斯分区部署大口径火炮以更换旧设备、为全球移动 通 信系 统 (全 球 通)修建一个天线塔，并在斯马拉分区安装了新的移动雷达，使得自 2005 年以来 固定和移动雷达违规行为总次数达到 47 次。 daccess-ods.un.org | The violations in the restricted area included the construction of new buildings, the deployment of heavier calibre artillery pieces to replace older equipment in the Smara and Mahbas subsectors, the [...] construction of an antenna [...] tower for a global system for mobile communications (GSM) and the installation of a new mobile radar in the Smara subsector, bringing to 47 the total number of mobile and fixed-radar violations since 2005. daccess-ods.un.org |
提供令人難以置信的靈 活性，DIGITL特別小，重量輕 E-鏈的拉鍊系列。 zh-tw.developmentscout.com | Provide for the incredible agility of Digitl particularly small and light E-Chains of Zipper Series. en.developmentscout.com |
一些机构（警方、检察部门、法院、狱政管理机构、国家统计主管部门和卫生 [...] 部门）参与制作犯罪和刑事司法系统方面的数据：拟定方法方面的共同标准并 加强数据通信系统是 改进犯罪问题数据供应工作并使其更加前后一致的重要工 具。 daccess-ods.un.org | Several institutions are involved in producing data on crime and criminal justice systems (police, prosecution services, courts, prison administration, national statistical authorities and health services): the development of [...] common methodological standards and the [...] strengthening of systems of data communication [...]are important tools for improving the [...]availability and consistency of crime data. daccess-ods.un.org |
扭转刚性系数的信息，请参阅SB型号联 轴器。 renk.biz | For torsional stiffness [...] values, please see the data tables for SB-type [...]couplings. renk.biz |
由于其灵活的已记录参数设置系统，可以将“快速的”过程参数的历史记录以最高速度保存到实时DBMS的一个文件中，比如日期/星期参数，而用另一个文件保存“慢速的” 的 信 息 ， 比如车间一年生产情况的数据日志概要。 tracemode.cn | Due to the flexible logged parameters setup system, it is possible to save at the highest speed the history of "fast" process parameters into one file of the real time DBMS for, for example, day/week, and use another file for "slow" [...] summary data logging about workshop production for one year. tracemode.com |
当您在我们网站上导航时，我们也可能会收集您访问我们网站的详细信息，包括但不限于：流量数据、 位 置数 据 、 日志及其他 通 信数 据 （ 用于我公司自身计费或其他目的）、所访问的资源，以及与您的计算机和互联网连接相关的信息，包括您的IP地址、操 作 系 统 和浏览器类型（用 于 系 统 管 理和向我们的广告商报告综合信息）。 movado.cn | As you navigate through the Website, we may also collect details of your visits to our Website, including, [...] but not limited to, [...] traffic data, location data, logs and other communication data, whether this is required for our own billing purposes or otherwise and the resources that you access, as well as information about your computer and internet connection, including your IP address, operating system and browser type, for system administration [...]and to report aggregate [...]information to our advertisers. intl.movado.com |
一旦在 9500 里编程和对某一特定系统进行 了校准的话，由背面电池供能的存储器就能确 保在下一次你打开该系统时设置数据 仍 然在那 里。 jetline.com | An important advantage of the 9500 controller, compared with more [...] conventional units, is the incorporation of an [...] easy-to-use menu system to create weld programs and to operate the system. jetline.com |
CEM读卡器设计有大量的内置数据库 ，在离线情况下 卡继续有效，这样就确保了机场在临 时 系 统 故障停运时可以充 分运作。 cemsys.com | CEM readers feature a [...] large internal database for offline card validation that ensures airports are fully operational in the event of temporary system downtime. cemsys.com |
支持IMS用户数据管理，存储的IMS域用户的业务数据主要包括：用户标识、用户 位 置信 息 、认 证 数 据 、 业务触发数据、业务数据、媒体授权数据，为核心控制设备提供鉴权、认证、路由和业务触发等能。 zte.com.cn | Stored IMS users' service data mainly includes: user [...] identifier, user location information, authentication [...]data, service triggering data, service [...]data, and media authorization data, to provide authentication, authorization, routing, and service triggering functions for CN controller equipment. wwwen.zte.com.cn |
在讨论之后，食典委同意要求特殊膳食营养与食品委员会根据科学分析和证据 原则审议氮转换系数，涉及对所有相 关 信 息 进 行透彻的审查，并考虑到一致性的需要。 codexalimentarius.org | After some discussion, the Commission agreed to request the Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses to consider the nitrogen conversion factor based on the principle of scientific [...] analysis and evidence, involving [...] thorough review of all relevant information, taking into account the [...]need for consistency. codexalimentarius.org |
这需要滚动多 个屏幕显示, 而使用一键式功能只需使用一个按键即可 设 置所 有参数信息。 swagelok.com.cn | The need to scroll through multiple screen displays is [...] minimized, as all parameter information is just one [...]touch away. swagelok.com.cn |
例如， Lab Manager 配置由配置对象表示，配置对象包含表示配置名称、 配置数字标 识符、部署状态、共享状态以及其 他 信 息 的 字段。 vmware.com | For example, a Lab Manager configuration is represented by a Configu ration object, which has fields that represent the configuration name, configurat ion numeric identifier, deployment status, shared state, and more. vmware.com |
到 2010 年中，世界金融系统中的系统性风险已明显减弱，大 多 数信 贷 市场部分的风险溢 价也已降低到危机前水平。 daccess-ods.un.org | By mid-2010, systemic risks in the [...] world financial system have abated notably, while risk premiums in most credit market segments [...]have dropped to pre-crisis levels. daccess-ods.un.org |
灭火器配置场所或计算单元的最小需配灭火级别应按下式计算：A或B，S灭火器配置场所或计算单元的保护面积， m2; U -- A 类火灾或B类火灾的灭火器配置场所相应危险等级的灭火器 配 置 基 准 ，m2A 或m2/B; K --修正系数：无 室内消火栓系统和灭火系统或仅设有室外消火栓系统的 配 置 场 所 K=1.0；设有室内消 火栓系统的配置场所 ，K=0.9；设有灭火系统的 配 置 场 所 ，K=0.7；同时设有室内消火栓系统和灭火系统的配置场所，K=0.5 可燃物露天堆垛，甲、乙、丙类液体贮罐，可燃气体贮罐，地下建筑工程（含人民防空工程、地下铁道），古建筑，歌舞娱乐放映游艺和大型商场等灭火器配置场所，K=1.0。 jyxf.com | (1.) Fire extinguisher places or computing unit configured minimum level shall be calculated to be equipped with fire-fighting: A or B, S Extinguisher protected place or area calculation unit, m2; U - A Class B Class fire or fire Extinguisher fire [...] extinguisher place the [...] appropriate risk level configuration baseline, m2A or m2 / B; K - correction factor: no indoor fire hydrant system and fire fighting systems, or only with outdoor fire hydrant system configuration spaces K = 1.0; with an indoor fire hydrant system configuration spaces, K = 0.9; with fire extinguishing system configuration spaces, K = 0.7; also has an indoor fire hydrant system and fire fighting system configuration spaces, K [...]= 0.5 fuel open-air stacking, [...]A, B, C liquid storage tank , flammable gas storage tanks, underground construction (including the defense works, underground railway), ancient architecture, dance and Movies Entertainment and large shopping malls and other places extinguisher, K = 1.0. jyxf.com |
保存或载入配置只能保存或载入车道 配 置信 息 （ 请参见主菜单 上的“工具”部分以保存所有传感器 配 置 参 数 ）。 wavetronix.com | configuration only saves or loads lane [...] configuration information (see the Tools section on the main menu to save all sensor configuration parameters). wavetronix.com |
主要包括：用户管理、角色授权、部门授权、用户授权、部门管理、角色管理、 短 信 管 理 、工作流 设 置 、 系 统 日 志管理、系统错误管理、在线用户管理、辅助办公资源、网站搜索设置、网站RSS设置、员工生日统计、登录界面设置、框架顶部设置、自动编号配置、自定义模块、备份管理、Excel通讯录管理、桌面模块管理、自定义WebPart管理、空间管理、SMS全局配置、相册空间全局配置、影音空间全局配置、配置用户相册空间、以及配置用户影音空间等功能。 liveflow.com.cn | It's mainly including the following [...] functions : user management [...] 、role permissions settings 、department settings 、user permissions 、department management 、role management 、SMS management 、workflow settings 、system logs management 、system error management 、online [...]user administration [...]、auxiliary office resources 、website search settings 、website RSS settings 、staffs' birthday statistics 、login form settings 、top-frame settings 、autonum configuration 、customized modules 、back-ups management 、EXCEL contacts management 、desktop module management 、customized WebPart management 、space management 、SMS global configurations 、album space global configurations 、video space global configurations 、user's album space configurations and video space configurations , etc. liveflow.com.cn |
作为默认设置，数字I/O模块设置为双向的错误指示模式以实现在真 空 系 统 和 工艺控 制 系 统 之 间的故障通讯，或在重大故障发生时中断工艺过程。 vacuubrand.com | By default the Digital-I/O-Module is configured as bidirectional fault indicator module to communicate malfunctions in a vacuum system to the process control system, or in case [...] of external malfunction to interrupt the process. vacuubrand.com |
(9)“平台数据”指的是所有的访问数据（比如客户身份、用户名或密 码）、联系数据（现存关于 SupplyOn 服务和客户之间的合约关系的数 据）、交易数据（使用 SupplyOn 服务过程中电子记录的访客流量统计 文件）、公司概况数据（公司信息、 客户提供的产品和服务 的 信 息 ）、 商业数据（客户在使用 SupplyOn 服务时传输给另一客户的数据）和注 册数据（联系数据和公司概况数据）。 supplyon.com | (9) "Platform Data" refers to all Access Data (for example [...] Customer ID, user name or [...] password), Contract Data (data on the existing contractual relationship with the Customer as regards use of the SupplyOn Services), Transaction Data (log files electronically recorded during use of the SupplyOn Services), Company Profile Data (information on the company, products and services provided by the Customer), Business Data (data which a Customer transmits to another Customer when using the SupplyOn Services) and Registration Data [...](Contract Data and Company Profile Data). supplyon.com |
审议了秘书长关于基本建设总计划执行情况的第七次年度进展报告、1秘书 长关于为在基本建设总计划施工期间保护秘书处 的 数 据 和 信 息 通 信系 统 而 采取 的减少风险措施提案的报告、2 秘书长关于由基本建设总计划核定预算供资支付 [...] 2010 年所需连带费用的提议的报告、3 [...] 审计委员会关于基本建设总计划 2008 年 12 月 31 日终了年度的报告、4 秘书长关于审计委员会关于基本建设总计划 2008 年 12 月 31 日终了年度的报告所载各项建议的执行情况的报告、5 内部监督事务 厅关于 2008 年 7 月 1 日至 2009 年 6 月 30 日期间的年度报告第四 A 节6 以及行政 和预算问题咨询委员会的有关报告，7 1. daccess-ods.un.org | Having considered the seventh annual progress report of the Secretar y-General on the implementation of the capital master plan,1 the report of the Secretary-General on the proposal for [...] risk mitigation [...] measures to protect data and the information and communications systems of the Secretariat [...]during the construction [...]work of the capital master plan,2 the report of the Secretary-General on proposals for financing the associated costs required for the year 2010 from within the approved budget for the capital master plan,3 the report of the Board of Auditors on the capital master plan for the year ended 31 December 2008,4 the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its report on the capital master plan for the year ended 31 December 2008,5 section IV. daccess-ods.un.org |
在线计费系统支 持完全实时的计费处理、信用控制功能，提供统一的业务平台支持预付费和后付费业务，具有超大数据量的业务处理能力，支持综合业务处理：如长话、市话、 短 信 、 数 据 、 CMODE等多业务。 surekam.com | Online billing system supports functions like full and real-time billing handling and credit control; provides the uniform business platform which supports pre-paying and post-paying services, is capable of handling businesses with huge data quantity; and supports the integrated services such as long-distance call, local call, SMS, data handling, CMODE and [...] other services. surekam.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。