| 单词 | 罗马人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 罗马人 noun —roman n (almost always used)Romans pl (often used)See also:罗马 adj—Roman adj 罗马—Rome, capital of Italy 罗—collect • catch • gauze • sift • surname Luo 人马—staff • troop • troops • centaur • group of people • men and horses
|
公元前189年，罗马人开始 统治石灰岩构造的爱奥尼亚岛，但它于1864年重回希腊的怀抱。 msccruises.com.cn | The Romans ruled the limestone Ionian [...] Island from 189 BC, but it was reintegrated into Greece in 1864. msccruises.com.au |
著名的部门：Les柯特斯罗纳的Valence和蒙特利马尔 和 罗马人 之 间 的葡萄园位于著名的制鞋和拥有一个博物馆，专门的行业。 leapfrog-properties.com | Also famous in the department: Les Cotes du Rhone for [...] its vineyards located between Valence and [...] Montelimar and Romans, famous for its [...]shoemaking and houses a museum dedicated to the industry. leapfrog-properties.com |
阿 尔及利 亚注意到报道 的 [...] 种族主义事件的增加，特别是针对 穆斯林、 罗 马 人、辛 提人和寻求庇护者 ， 尤 其是来自非洲 [...]的 寻求庇护者 的事件。 daccess-ods.un.org | Algeria noted the reported increase of [...] incidents of racist characters [...] especially against Muslim, Roma, Sinti and asylum-seekers, [...]in particular of African origin. daccess-ods.un.org |
如果沿着古罗马人或凯 尔特人的足迹徒步 旅行，您将发现很多工业文化的印记，届时请用心灵和法国 [...] 人的生活情感去感受这一带的城市。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Go hiking in the [...] footsteps of the Romans or Celts, discover [...]historical industrial culture and experience French atmosphere of life. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
在本世纪中途岛站圣利奥，初期的教皇，他的坚定和神圣罗马免于阿提拉最大，从Gen se r i c 罗马人。 mb-soft.com | Midway in the century stands St. Leo, the greatest of the early popes, whose steadfastness and sanctity saved Rome from Attila, and the Romans from Genseric. mb-soft.com |
不同的装饰要素充满了罗马人和腓 尼基人创造的地中海和撒哈拉建筑风格。 msccruises.com.cn | Elements evoking Mediterranean and Saharan [...] architecture from the Roman and Phoenician [...]civilisations create a stimulating atmosphere [...]in which to browse the stylish boutiques, pause for an aromatic espresso coffee and savour some delicious pastries or handmade ice cream. msccruises.com.eg |
譬如，罗马人认为应该有动物权利(jus animalium)，就是后来哲学家们认为独 [...] 立于人类文明和政府的自然权利。 daccess-ods.un.org | The Romans, for example, believed [...] in the rights of animals ( jus animalium ), what philosophers would later consider as [...]natural rights, which are independent of human civilization and government. daccess-ods.un.org |
它还注意到，消除种族歧视委员会对报道 的 涉 及 罗马人和辛 提人的种族主义 事件的增加表 示 关 切 ， 消除对 妇女歧视委员会提请 注意对罗马人和辛 提人的歧 视 。 daccess-ods.un.org | It noted CERD’s concerns about the increase of [...] reported racist incidents [...] involving the Roma and Sinti, and that the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW) drew attention to discrimination against Roma and Sinti. daccess-ods.un.org |
罗马人甚至在科隆，这 个罗马人曾经 的殖民地，也种植过葡萄。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | They even planted vines in Cologne, the former Roman colony Colonia. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
酒吧Kokba后对罗马人，对佩拉阿里斯顿，一辆经过改装的犹太人作为被普遍接受，说，其中一个基督教杰森和犹太人Papiscus作出的扬声器，并在其中的耶稣对话的性质进行了讨论战争（ [...] ΙάσουοςιαμΠαπίσκουἀυτιλογίαΧριστοῦ）。 mb-soft.com | After the Bar Kokba [...] war against the Romans, Ariston of Pella, [...]a converted Jew, wrote, as is generally accepted, a dialogue [...]in which the Christian Jason and the Jew Papiscus are made the speakers, and in which the nature of Jesus is discussed (Ιάσουος ιαμ Παπίσκου ἀυτιλογία Χριστοῦ). mb-soft.com |
罗马人的生 活方式影响了在英国有5个世纪之久，之后不列颠人自己的生存方式几乎消失殆尽。 visitbritain.com | The Roman way of life continued [...] in Britain until the 5th century, after which Britons were left more or less to fend for themselves. visitbritain.com |
使徒保罗在给罗马人的书信中，也 有类似的陈述。 centerformissions.com | The Apostle Paul wrote in [...] his letter to the Romans in the New Testament [...]a very similar statement. centerformissions.com |
在十年间，罗马人的统 治已经深深地扎根于它的占领地英格兰和威尔士。 visitbritain.com | Within ten years, Roman rule had reached [...] far into the territories of England and Wales. visitbritain.com |
埃及人、希腊人和罗马人在他们所吃菜肴的配料、构成和烹饪中有类似匹萨的成分。 knowfood.cn | Egyptians, Greeks, Romans ate dishes that resemble [...] pizza in their ingredients, composition and cooking. knowfood.cn |
从旧石器 时代到新石器时代留下的文化遗迹；作为伊比利亚半岛原住民族的凯尔特人和伊 比利亚半岛人；希腊、腓尼基和迦太基殖民地 ； 罗马人 、 西 哥特人、穆斯林和其 他出现在半岛上、并留下大量考古资料和遗迹的中世纪王国的人民；大量世上独 一无二的壁画艺术、城堡、大教堂、城市、中世纪城镇等等。 daccess-ods.un.org | The presence of cultures since the Upper Palaeolithic and Neolithic; Celts and Iberians as autochthonous peoples of the Iberian peninsula; Greek, Phoenician and Carthaginian colonies; Romans, Visigoths, Moors, and the peoples of the medieval peninsular kingdoms have all left vast archaeological remains; a concentration of cave art sites that is unique in the world, castles, cathedrals, medieval cities and settlements, etc. In this regard, the Government of Spain, in collaboration with the Autonomous Communities, is implementing a series of policies for the conservation of heritage, both tangible and intangible. daccess-ods.un.org |
该记录的14 [...] AD期间，前不久他在他的诺拉家死了，我们都告诉苏埃托尼乌斯的奥古斯都喜欢打电话，告诉如何希 腊 人 和 罗马人 谁 在 岛上生活，分享他们的衣服和交谈的语言给对方;作为青少年参加游戏和年轻的岛民宴会谁放弃了比赛，推出水果如他想象的“Apragopoli”无所作为的，并已取得根据“使用友好的希腊”两城在Masgaba第一建设者和海岛的帝国遗产管理人荣誉希腊诗句。 watches-jewels.com | The documented stay of 14 AD, shortly before he died at his home in Nola, we are told by Suetonius [...] that Augustus liked to call that tells [...] how the Greeks and Romans who lived on the Island [...]to share their clothes and talk [...]to each other in the language of; as of the youths attending the games and the banquet of the young islanders who abandoned the race to launch fruit as he had imagined a city of "Apragopoli" that of doing nothing and had made according to "use friendly greek" two greek verses in honor of Masgaba first builder and administrator of the estate of the Island Empire. watches-jewels.com |
1768年，他完成了这部关于那不勒斯附近的波佐利地区希 腊 人 和 罗马人 定 居点的基础著作。 wdl.org | He completed this fundamental work [...] about the Greek and Roman settlements in the [...]area of Pozzuoli, near Naples, in 1768. wdl.org |
主后 70 年，罗马人将耶 路 撒冷城毁坏，决定性地结束了该教会的重要性。 sallee.info | In AD 70, the destruction of Jerusalem ended the influence of the Jerusalem church. sallee.info |
希腊人和罗马人当时 忽略了仍有利用磁场寻找方位的可能性，与此同时，似乎中国人早就知晓以某种方式利用它: [...] 在公元前2600世纪左右，感谢一架不可思议的拖车，黄帝赢得了一场与蚩尤王子的战役， (拖车指向南方)。多亏了这个装置，皇帝分辨出了敌兵出逃之路，虽然敌兵掩藏在一层焰雾覆盖下: [...]在战车上固定了一个木质人形的模型，它围着自己转动，手臂张开，指向南方(指示南方显而易见，同时也是指向北方，但是中国人认为南为大，指南更为重要)。 antik.it | The Greeks and the Romans didn't know the [...] possibility to use magnetic fields for orient, but this possibility probably was [...]known by the Chinese people: about in 2600 B.C. Hoang-Ti the emperor won Tchi-Yeou the prince using a magic cart, the See-Nan (cart indicating the South), finding the way of escape of the enemy that has been covered by smoke: on this cart there was a rotating human shaped figure with an arm stretched indicating the South (obviously indicating the North too, but the South was the most important cardinal point for the Chinese people). antik.it |
罗马人统治 结束后，欧洲开始了众所周知的“黑暗时期”，即中世纪早期，从公元400年直到1000年。 swissworld.org | The period following Roman rule, generally [...] known as the Dark Ages or Early Middle Ages, lasted from about 400 to 1000. swissworld.org |
该遗址位于加沙地带的北部，临近 Beach 难民营，展现 [...] 了加沙古代港口的废墟，留下了几个世纪来各种影响的痕迹，从腓尼基人，到波 斯 人 ， 到罗 马人。 unesdoc.unesco.org | The site, situated in the northern sector of the Gaza Strip, near Beach Refugee Camp, embodies the remnants [...] of the ancient port of Gaza, testifying centuries of different influences, from [...] Phoenicians and Persians to the Romans. unesdoc.unesco.org |
现 存的不仅有罗马人修筑 城墙的遗迹，还有德国末代皇族的 家族宫殿霍恩左伦堡。 bw-i.de | Discover the ruins of [...] the Limes, the Roman border wall, or [...]explore the Hohenzollern Castle, the ancestral seat of Germany’s last imperial line. bw-i.de |
是她罗马人称为 金星但邪教崇拜的爱与美的女神,永远,。 maispa.estatecy.com | It was she who the Romans called Venus but [...] the cult worship of this goddess of love and beauty has, forever, been centered in Paphos. maispa.estatecy.com |
栩栩如生的历史和民俗：凯尔特人、 罗马人 、 阿 勒曼尼人 和施陶芬人，王公和贵族都在这儿留下了他们的足迹。 bw-i.de | Charming: entertainment and fun – a delightful array of leisure activities between the Neckar river and Lake Constance. bw-i.de |
Lactantius于公元三世纪晚期出生于北非，是一个修辞学教师，在改变信仰后，按照经典模式写了一些作品，采用的基督教解释方式旨在吸引仍在信奉本国传统宗教的受过教育 的 罗马人。 wdl.org | Born in North Africa late in the third century AD, Lactantius was a teacher of rhetoric who, after his conversion, wrote works patterned after classical models that [...] explained Christianity in ways intended to [...] appeal to educated Romans still practicing [...]the traditional religions of their empire. wdl.org |
相对来说，摩洛哥人、罗马尼亚 人的数量有所增加，厄瓜多尔人、玻利维亚人和 阿根廷人的数量有所减少。 daccess-ods.un.org | The proportion [...] of Moroccans and Romanians has increased, [...]while that of Ecuadorians, Bolivians and Argentineans has decreased. daccess-ods.un.org |
各位部长敦促法国政府废除所谓的“巴拉迪尔签证”，因为它是非法的， 严重限制了科摩罗人进出马约特 岛，并且是许多人丧命和失踪的主要原因。 daccess-ods.un.org | The Ministers urged the Government of France to abolish the so called “Balladur Visa” which is illegal, and [...] seriously constrains access by [...] the people of Comoros to the island of Mayotte, and is a [...]cause of many loss of lives and missing persons. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共 和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加 斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩 、 马 来 西 亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群 岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina [...] Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate [...]change, building [...]upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
由于国际性法院的具体性质，所产生的另一个挑战是需要将不同的法官组合 成一个新的整体，其中每个人都有 着不同的文化和法律背景：一些法官来自英美 法系国家，其他法官来自罗马日耳 曼法系或其他传统的国家；一些法官是刑事律 师，其他人则主 要熟悉国际法；一些人以前有过司法经验，其他人则没有。 daccess-ods.un.org | Another challenge arising from the specific nature of international courts is the need to amalgamate various judges in order to establish [...] a new whole, made up [...] of individuals with different cultural and legal backgrounds: some judges come from common-law countries, others from States with Romano-Germanic or other traditions; some judges are criminal lawyers, while others are [...]familiar primarily with [...]international law; some have previous judicial experience, while others do not. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。