| 单词 | 网页地址 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网页地址 —URLwebaddressSee also:网页 n—web n • page n • homepage n 网址 n—website n • address n 网址—web address 地址 n—address n • addresses pl
|
每一位雇主注册时，他会获得一个唯一 的 网页地址 ， 专供其拼车“小组”使用，并可以选择将公司标志放到该网站上。 carpoolzone.smartcommute.ca | When an employer signs on, they will be [...] provided a distinct URL for their subgroup and will have the option of adding their company logo to the site. carpoolzone.smartcommute.ca |
输入地址:可直接输入网页地址并浏览。 sonimtech.com | Input address: You can enter a web address directly and browse. sonimtech.com |
请访问我们的组织模拟液体(TSL) 网页地址 , 了 解更多的信息,并随时联系我们info@speag.com。 speag.com | Please visit our Tissue [...] Simulating Liquids (TSL) webpage for more information [...]and feel free to contact us at info@speag.com. speag.com |
申请人应注明第三方网站链接网页的 地址 ( U R L)。 lesmainsdhermes.com | The request must [...] imperatively mention the address of the page (URL) on which [...]the third party site’s link appears. lesmainsdhermes.com |
查看游客的 IP 地址、主机名、国家、浏览器类型、浏览过 的 网页 、 推荐 人 地址 及 其他信息，这些信息可以帮您更好地制定营销战略。 providesupport.cn | View visitor's [...] IP address, host name, country, browser type, pages visited, referrer [...]address, and other information using [...]monitoring feature of our live chat system. providesupport.com |
概览式的网页以及搜索地址内容 的质量是多年经验的结果。 industrystock.cn | As a respectable on-line portal to the manufacturer search numerous companies are represented in our free enterprise data base. industrystock.com |
如果您不使用网关， 则必须为设备分配一个有效的 IP 地址 (页码 194)，用来确保实现通信接口的功能。 highvolt.de | If you do not use a gateway, you have to assign the device a valid IP address (page 194) in order to ensure [...] the function of the communication interface. highvolt.de |
我们的服务器根据您的网络地址创建信息日志文件，如互联网协议（IP）、访问的 网 页 和 访 问停留时间。 clarinsusa.com | Our server creates log files of [...] information such as the Internet Protocol (IP) address from your network, what pages were explored and the length of your visit. clarinsusa.com |
网站信标是在网页或 HTML [...] 电子邮件上的小图像，用于为我们的广告服务供应商提供用户访问站点 网 页 的 因 特 网地址 、 站点的浏览模式和站点广告和促销活动的回应信息。 seagate.com | Web beacons are small graphic images on a web page or on an HTML email [...] that tell our advertising [...] service providers the Internet address of the Site pages viewed by users, [...]browsing patterns within [...]the Site, and responses to advertisements and promotions on the Site. seagate.com |
如果在该网页上激活IP地址匿名 处理功能，则您的IP地址由Google在欧盟成员国内或在欧洲经济区协议的另一个国家中被事先删节。 synflex.com | If IP anonymization is activated on this website, your IP address will, however, be abbreviated in advance by Google within member states of the European Union or in other countries that are signatories to the Treaty on the European Economic Area. synflex.com |
工作组工作的相关信息用所有正式语文公布在 网页上，网址为：www.un.org/sc/wgdocs/。 daccess-ods.un.org | Relevant information pertaining to the [...] work of the Working [...] Group has been made available, in all official languages, on the web page, at www.un.org/sc/wgdocs/. daccess-ods.un.org |
例如，当您使用您的计算机网络浏览器或其他通信设备（包括手机、PDA 等）访问我们的站点时，我们将会自动地接收特定的信息，例如您的 IP 地址、浏览器类型、日期和事件以及您在浏览我们的站点之前所浏览 的 网页。 seagate.com | For example, when your computer web browser or other communication device (including phone, PDA, etc.) accesses our Site, we receive [...] certain information [...] automatically, such as your IP address, browser type, date and time and the web page you visited before visiting our Site. seagate.com |
在实现这 些目标的过程中，各国越来越多地采 用 了现代技术，例如专 门 网页。 daccess-ods.un.org | In achieving these, aims countries are now resorting [...] more and more to modern technology, such as dedicated web pages. daccess-ods.un.org |
当您访问我们的网站时，我们的网络服务器会自动记录您的网络服务提供商（ISP）的名称（ 或 I P 地址 ） 、 您从哪 个 网 站 访 问我们、您在我们的网站内浏览了哪 些 网页 、 您 所使用的网络浏览器和操作系统、以及您访问的日期和时间。 wacker.com | When you visit our website, our web server automatically records the name of [...] your internet service [...] provider (or IP address), the website from which you visit us, the webpages you actually visit within our website, the internet browser and [...]the operating system [...]that you use and the date and duration of your visit. wacker.com |
在办理与会登记事宜过程中，应向与会者提供会议网站的互联 网地址、并 以清晰简洁的形式给出必要指令，同时亦应酌情提供用 户名称和密码以便他们得以进入网页。 daccess-ods.un.org | At the time of registration for the [...] meeting, participants should be given the Internet address of the meeting website, essential instructions in a clear and simple format and, if applicable, the user name and password to allow them access. [...] daccess-ods.un.org |
2012-2013 两年期间，该办公室工作方案的重点领域将集中在以下方面：增建的办公设施于 2012 年竣工；完成出入控制系统，这是标准化出入控制项目第二阶段下的项目；提升各次区域办事 处的现有信通技术基础设施，以确保复原力和可靠性，包括利用意大利布林迪西联合国后勤基 地和西班牙巴伦西亚联合国支助基地 预 计 将可提供的灾后恢 复 网址 ； 为达到要求的 5%空缺率开 展征聘活动；实施和支持《公共部门会计准则》以及“团结”项目的推出；有效管理非洲经委 会的财务运作；改进对档案和记录管理系统的管理。 daccess-ods.un.org | Key areas of focus in the programme of work of the Office during the biennium 2012-2013 will be in the following areas: completion of the construction of the additional office facilities by 2012; completion of the access control system under the PACT II project; upgrading of the current ICT infrastructure in the subregional offices to ensure resilience and reliability, including making use of the disaster recovery sites expected to be available at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the United Nations Support Base at Valencia, Spain; recruitment drive to achieve the required 5 per cent vacancy rate; implementation and support for the International Public Sector Accounting Standards and roll-out of Umoja; effective management of ECA financial operations; and the improved management of the archiving and records management system. daccess-ods.un.org |
该网站使用了联合国主页的新品牌，并且根据万维 网集团(W3 集团)《网页内容无障碍导则》和《联合 国网站无障碍导则》让残疾人毫无障 碍 地 访 问。 daccess-ods.un.org | It used the new branding of the United Nations home page and had been made fully accessible to persons with disabilities, [...] in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines [...]of the World Wide Web Consortium (W3C) and the Web Accessibility Guidelines for United Nations Websites. daccess-ods.un.org |
教科文组织可以采取措施，利用互联 网 名 称 与数 字 地址 分 配机构（ICANN）制定的 《统一域名争端解决规则》或各国政府和（或）有关机构规定的有关程序，防止其名称或简 [...] 称和因特网域名被滥用。 unesdoc.unesco.org | UNESCO may take measures against misuse of [...] its name or acronym as Internet domain names under the [...]Uniform Dispute Resolution Policy [...]of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), or the procedures defined by national authorities and/or other competent bodies. unesdoc.unesco.org |
和互联网址 geni.com 网页的证 据价值不比 所涉个人直接提供信息的价值更高或更低。 daccess-ods.un.org | It argued that the [...] evidence value of pages from Facebook and the Internet site geni.com [...]was neither stronger nor weaker [...]than if the person concerned gave the information directly. daccess-ods.un.org |
单击“通讯”页面底部的地址簿图 标以 将新的连接设置添加至地址簿中（请参见图 4.11）。 wavetronix.com | Click the book icon located at the [...] bottom of the Communication page to add new connection [...]settings to the Address Book (see Figure 4.11). wavetronix.com |
这主要包括与所访问页面相 关的数据、服务提供商识别、用于访问互联网的 IP（互联网协议）地址、访问网站的 日期和时间，以及允许用户直接访问本站点的网站的互 联 网地址。 lamborghini.com | This essentially regards data [...] related to the pages visited, identification of the service provider and the IP (Internet Protocol) address used to access the Internet; the date and time the site is accessed and the Internet address of the website from which the user has gained direct access to the site. lamborghini.com |
分配不同的 CAN 总线地址输入 [...] CAN 总线地址 (1) (参见 "输入 CAN 总线地址" 参见页次 165)。 highvolt.de | Issue different CAN bus addresses Enter CAN bus address (1) [...] (see "Entering CAN bus address" on page 169). highvolt.de |
必须设置正确且唯一的 CAN 总线地址 (参见页次 153)（不等于 0）。 highvolt.de | A correct [...] individual CAN bus address (on page 155) must be set [...](not equal to 0). highvolt.de |
注意：如果您在自己的 Web 服务器上查看范例站点网页有困 难，而且如果您的供应商名称包含外语(非-ASCII) 字符，通过网址传值 传递供应商名称在您的网站没有配置为可处理 UTF 请求和响应时则无法使用。 3dcontentcentral.cn | Note: If you are having difficulty viewing the sample site page(s) on your Web server AND if your supplier name contains foreign [...] (non-ASCII) characters, passing the [...]supplier name via a querystring may not work if your website is not configured to handle UTF requests and responses. 3dcontentcentral.com |
委员会还请该司继续发布在线双月公报“非政府组织行 [...] 动消息”，并定期更新“巴勒斯坦问题 ” 网址 中 的 “民间社会 ” 网页 ( w w w. un.org/ Depts/dpa/qpal/ngo)，作为联合国同民间社会交流信息和沟通的工具。 daccess-ods.un.org | It also requests the Division to continue to issue the online bimonthly bulletin “NGO Action News” [...] and regularly update the [...] “Civil Society” page on the “Question of Palestine” website (www.un.org/Depts/dpa/qpal/ngo) [...]as [...]a tool for the exchange of information and communication between the United Nations and civil society. daccess-ods.un.org |
尽管这届会议造成工作负担 过重，但国际教育局还是满足了会员国对它的其它工作 重点中预计开展的所有活动的需求：增强调整国家 、地 区和分地区各 级教育内容、方法及结构的能力；发展教 育结构、内容和方法平台/观测所（资料、信息/文件库， 因特网网址）；发行出版物。 unesdoc.unesco.org | Despite the heavy workload prompted by the Conference, IBE succeeded in meeting Member States’ needs in respect of all activities planned under its other lines of action: capacity-building for the adaptation of educational contents, [...] methods and structures at the [...] national, regional and subregional levels; development of a platform/observatory of structures, contents and methods (resource bank, information/documentation and Internet site); and publications. unesdoc.unesco.org |
这些“自动收集的”信息还包括因特网协议地址（即IP地址）或其他设 备 地址 或 ID ， 网页 浏 览 器和/或设备类型，在访问本网站之前或之后登录的网页或网站，您登录本网站后浏览的网页以及您访问、登录或使用本网站的日期和时间。 stylesight.com | This "automatically collected" information may include Internet Protocol address [...] ("IP Address") or other [...] device address or ID, web browser and/or device type, the web pages or Sites that [...]you visit just before [...]or just after the Site, the pages you view on the Site, and the dates and times that you visit, access, or use the Site. stylesight.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。