| 单词 | 网页 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网页 noun —page n (almost always used)web n (often used)less common: homepage n 网页 noun, plural —websites pl网页 —web pageExamples:网页设计—web design 网页地址—URL • webaddress 动态网页—dynamic webpage 刷新(网页) v—refresh v See also:页 n—leaf n 网 n—network n • grid n • net n
|
所有总部外办事处都有某种形式的 网页 ， 由 总部外协调局或各总部 外办事处负责管理。 unesdoc.unesco.org | All field offices [...] have some form of web presence administered [...]either by BFC or the respective field office. unesdoc.unesco.org |
它在各方面的设计都是规模级的包括：索 引 网页 的 数 量，检索速度，查询并发数。 javakaiyuan.com | It is in all aspects of design are the size of class , including: the [...] number of indexed pages , search speed [...], the number of concurrent queries . javakaiyuan.com |
国际教育局为艾滋病毒/艾滋病预防方面设置课程时，为全球艾滋病毒/艾滋病预防教育 资料库内新添加了 100 种课程资料，提供了更多的信息，发放了 500 多张有关课程与艾滋病 [...] [...] 毒/艾滋病预防资料库的光盘，彻底更新了国际教育局艾滋病毒/艾滋病的网站，（与教科文 组织其它信息交流中心协作）创建了公 共 网页 ， 详 细说明国际教育局用来评估艾滋病毒/艾 [...] 滋病预防课程及其好的做法的评估标准第二稿，并对即将用于莫桑比克的艾滋病毒/艾滋病 [...]非正规教育评估标准进行了详细阐述（与马普托和巴西利亚联合国教科文组织协作）。 unesdoc.unesco.org | IBE’s efforts in curriculum development for HIV/AIDS prevention concentrated on making available more and more information by adding 100 curriculum materials in the Global Content Bank, distributing over 500 copies of the CD-ROM “Global Curriculum Bank for HIV/AIDS Preventive Education”, completely upgrading the IBE HIV/AIDS website, creating (in coordination [...] with all other UNESCO clearing houses) a [...] common access web page, elaborating the [...]second version of IBE appraisal criteria [...]used to evaluate good practices and HIV/AIDS curricula, and elaborating an adapted version of appraisal criteria to non-formal HIV/AIDS education to be used in Mozambique (in collaboration with UNESCO/Maputo and Brasilia). unesdoc.unesco.org |
同时， 这些宣传片也可在内务部的网页上查 找到。 daccess-ods.un.org | The campaigns may be viewed on the website of the Ministry of the Interior. daccess-ods.un.org |
根据既定 的惯例，秘书处公布了工作方案、举行会议的模式，其中包括各国和其他利益攸 [...] 关者的发言模式，以及工作组会议之前、期间或以后由联合国成员国、非成员国 和观察员以及非政府组织所收到的有关理事会对 外 网页 而 提供的全部意见。 daccess-ods.un.org | In accordance with established practice, the Secretariat posted the Programme of Work, the Modalities for conducting the meeting, including with regard to the interventions by States and other stakeholders, as well as all contributions received, before, during or after the session of the working group, by United [...] Nations Member States, non-member States and observers and non-governmental [...] organizations on the Extranet page of the Council. daccess-ods.un.org |
本文件以及关于联合国各主要机构成员和会议主持人的资讯可在大 会 网页 www.un.org/ga 查询。 daccess-ods.un.org | The present document, as well as information on the membership and [...] presiding officers of the main organs of the United Nations, are available on the [...] General Assembly’s web page at www.un.org/ga. daccess-ods.un.org |
该网站使用了联合国主页的新品牌，并且根据万维 网集团(W3 集团)《网页内容 无障碍导则》和《联合 国网站无障碍导则》让残疾人毫无障碍地访问。 daccess-ods.un.org | It used the new branding of the [...] United Nations home page and had been made [...]fully accessible to persons with disabilities, in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines [...]of the World Wide Web Consortium (W3C) and the Web Accessibility Guidelines for United Nations Websites. daccess-ods.un.org |
但对于想了 解该部组织方式的人，“关于新闻部”的链接含有 关于该部任务和结构的更多资料，包括组织结构图 [...] 和一些弹出框，对各司的活动进行了简要说明并且 提供各自网页的链接。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, for those who wanted it, the “About DPI” link contained further information on the Department’s mission and structure, including an organizational chart [...] with pop-up boxes that provided a short explanation of each Division’s activities and a [...] link to its individual web page. daccess-ods.un.org |
例如，一个cookie可能包含您所访问网站 的 网页 信 息 ，用以定制您下次访问网站的信息。 clarinsusa.com | For example, a cookie might contain [...] information about the web pages you have visited [...]on the website, which could allow us to [...]customise your next visit to the websites. clarinsusa.com |
管理的目 [...] 的是鼓励各办公室建立与联合国主网站联接的，并且与其一致的自 己 网页 ； 建 立 对各网站内容的责任和问责制；在不过份标准化的情况下显示出联合国的“面貌 [...] 和感觉”；避免重复和确保在使用这个快速成长的媒体时实现成本效益。 daccess-ods.un.org | The objective is to encourage offices to establish [...] their own web pages linked to and [...]consistent with the main United Nations website; [...]establish responsibility and accountability for content on the various sites; achieve a United Nations “look and feel” without overstandardization; and avoid duplication and ensure cost effectiveness in the use of this fast-growing medium. daccess-ods.un.org |
例如，上诉司工作人员 现在已承担下列责任：维持前南刑庭的实质和程序判例法摘要，并确保摘要发送 [...] 到办公室各部门；协助开发新的检查官办公 室 网页 ， 以方便收集和制订办公室各 部门普遍感兴趣的法律资源；负责对办公室实习生的甄选、分配、培训和管理； [...] 定期举办法律顾问会议，以促进办公室内部的交流信息和工作人员司法能力的不 断提高。 daccess-ods.un.org | For example, staff members in the Appeals Division have now assumed responsibility for: maintaining a digest of the Tribunal’s substantive and procedural case law and ensuring its dissemination [...] throughout the Office; assisting with the [...] development of a new web page for the Office to [...]facilitate the collection and development [...]of legal resources of general interest throughout the Office; overseeing the selection, assignment, training and management of interns for the Office; and organizing periodic Legal Advisers’ meetings to promote information-sharing and the continuing legal development of staff within the Office. daccess-ods.un.org |
文字作品－书籍、演讲、杂志和报纸文章、小说、故事、诗词、 论文、剧本、课本、网页、广 告、舞谱。 wipo.int | Written works – books, speeches, magazine [...] and newspaper articles, novels, stories, poems, essays, [...] plays, text books, web pages, advertisements, [...]and dance notations. wipo.int |
在潜在情报来源方面，为扩大信息获取范围，检察官办公室已在黎巴嫩问 题特别法庭网站上创建并启用了一个安 全 网页 ， 有 可能掌握对调查有利的信息的 人员可以通过该网页以保密方式与检察官办公室联络。 daccess-ods.un.org | With regard to potential sources, in order to widen the scope of available [...] information, the Office of [...] the Prosecutor has created and activated a secure webpage posted on the Tribunal website, through which persons [...]who may have information [...]that could assist the investigation can communicate confidentially with the Office. daccess-ods.un.org |
我们的服务器根据您的网络地址创建信息日志文件，如互联网协议（IP）、访问 的 网页 和 访 问停留时间。 clarinsusa.com | Our server creates log files of information such as [...] the Internet Protocol (IP) address from your network, what pages were explored [...]and the length of your visit. clarinsusa.com |
例如，当您使用您的计算机网络浏览器或其他通信设备（包括手机、PDA [...] 等）访问我们的站点时，我们将会自动地接收特定的信息，例如您的 IP 地址、浏览器类型、日期和事件以及您在浏览我们的站点之前所浏览 的 网页。 seagate.com | For example, when your computer web browser or other communication device (including phone, PDA, etc.) accesses our Site, we receive certain information [...] automatically, such as your IP address, browser type, date [...] and time and the web page you visited before [...]visiting our Site. seagate.com |
政府管理当局会把可能影响到公民的所有行动、事件和情 [...] 况告知他们，不但确保他们有权作出及时、有效、不偏不倚和不受审查的反应， 而且设立了网页或机构邮箱等电脑手段，使公民有渠道提出任何申述。 daccess-ods.un.org | All citizens are kept informed by the Public Administration of all actions, events and circumstances which might affect them, not only by ensuring the right to timely and effective, impartial and uncensored response, but also [...] through the establishment of computing [...] facilities such as web pages or institutional [...]mailboxes to channel any petitions that citizens wish to make. daccess-ods.un.org |
所有相关机构的网站上涉及岛屿国家的其 他 网页 应 作 为补充，链接到专门网站， 以便让更多的人获得小岛屿发展中国家感兴趣的技术和政策资源。 daccess-ods.un.org | Other island-specific pages on the websites [...] of all relevant agencies should supplement and have links to dedicated websites [...]so that access to the technical and policy resources of interest to small island developing States can be enhanced. daccess-ods.un.org |
该计划 借助其网页进行 信息工作，提供快速、实时更新，因此对正式出版物的使用减少，所以减少了“出 [...] 版物”项下的资源要求。 wipo.int | By relying on its web pages for information purposes, [...] offering fast and real time updating, the Program makes less use of [...]formal publications and have therefore reduced its resource requirement under “Publications”. wipo.int |
请关心您孩子在互联网上的活动，并让他向您展 示，他玩的是什么游戏？访问的是哪些交流论坛 和网页？ primspiez.ch | Take an interest in what your child does [...] on the Internet; have him or her show you the games he/she plays and which [...] communication forums and websites he/she uses. primspiez.ch |
作为经社会会议结构审查以及亚太经社会网站重新设计的一个 组成部分，似可对常驻代表咨委会的 网页 进 行 增订，以便各代表团 得以在秘书处以电子邮件形式通报文件已登 入 网页 后 上 网 检 索。 daccess-ods.un.org | As part of the evaluation of the conference structure of the Commission and the redesign of the [...] ESCAP website, the [...] Advisory Committee’s page could be updated to enable delegations to retrieve documents after receiving notification by the secretariat via email of their [...]availability. daccess-ods.un.org |
有时候我们只要保存整个幻灯片中的部分内容，那可以用PowerPoint打开要制 作 网页 的 幻 灯片文件，接着点击菜单“文件－另存 为 网页 ” ， 在弹出的“另存为”窗口中点击“发布”按钮，弹出“发布 为 网页 ” 窗 口，选中“幻灯片编号”，在后面的选择框内输入幻灯片的起始编号和结束编号，如果需要显示备注的话，还要把“显示演讲者备注”选中，然后设置一下支持的浏览器版本，一般都是选择第一个“Microsoft Internet Explorer4.0或更高”，最后选择网页保 存 的目录，可以点击浏览按钮来选择，全部设置好后点击“发布”按钮就可以了（如图2）。 oapdf.com | Sometimes we just save the parts of the slide, then [...] you can use PowerPoint [...] to create web page slide open the file, then click the menu "File - Save as Web Page" in the pop-up "Save As" window, click " release "button, pop-up" Publish to Web "window, select the" slide number "input box in the back of the choice of the starting number and ending slide numbers show notes if you need it, but also to" show the speaker Notes "is selected, then set about to support the browser version, generally choose the first" Microsoft Internet Explorer4.0 or higher, "and finally select the saved web page directory, you can [...]click the Browse button [...]to select, all set up and click "Publish" button on it (Figure 2). oapdf.com |
该用户模块监测和报告工作在Windows机器上的用户的行为活动：实际的活动（工作）时间，应用程序使用情况，访问过 的 网页 和 网 络 传 输。 evget.com | The Users module monitors and reports the activity of users [...] working on Windows machines: the actual activity (work) time, application [...] usage, visited web pages and network transfer. evget.com |
在实现这 [...] 些目标的过程中，各国越来越多地采用了现代技术，例如专 门 网页。 daccess-ods.un.org | In achieving these, aims countries are now resorting more and more to modern technology, [...] such as dedicated web pages. daccess-ods.un.org |
按照工作组的职权范围和工作方法，并如工作组在科学和技术小组委员会 2012 年 2 月第四十九届会议上所商定，专家组还可利用闭会期间协调活动所提 供的机会，这些协调活动包括会议、电话会议、电子信息交流（包括通过工作 组建立的专用网页）和 讲习班（A/AC.105/1001，附件四，第 16 段）。 daccess-ods.un.org | The expert group will likewise use opportunities provided by intersessional coordination events, such as meetings, teleconferences, electronic exchanges of information, including through the dedicated web page established by the Working Group, and workshops, in accordance with the terms of reference and methods of work of the Working Group and as agreed by the Working Group at the forty-ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee in February 2012 (A/AC.105/1001, annex IV, para. 16). daccess-ods.un.org |
在WEB2.0概念深入人心，如猫游记等AJAX游戏都能够有人去玩的今天，利用JAVA开发的平台无视，且能如RMXP由普通用户即可制作的游戏框架(而且，利用Java特性，完全可以做到由用户通 过 网页 定 制 游戏并展示，甚至可以考虑提供一个类似于土豆的平台，用以展示用户DIY自己的游戏或相关图形资源。 javakaiyuan.com | WEB2.0 concept deeply rooted in , such as cats are able to travel and other AJAX was to play the game today , ignoring the use of JAVA development platform , and can as RMXP by ordinary users to make the game framework (and the use of Java [...] features , completely can be customized by the [...] user through the web and game shows, [...]and even potatoes can be considered to provide [...]a similar platform to showcase their games DIY usersOr related graphics resources. javakaiyuan.com |
当您访问我们的网站时，我们的网络服务器会自动记录您的网络服务提供商（ISP）的名称（或IP地址）、您从哪个网站访问我们、您在我们的网站内浏览了哪 些 网页 、 您 所使用的网络浏览器和操作系统、以及您访问的日期和时间。 wacker.com | When you visit our website, our web server automatically records the name of your internet service provider (or IP address), the [...] website from which you [...] visit us, the webpages you actually visit within our website, the internet browser and [...]the operating system [...]that you use and the date and duration of your visit. wacker.com |
用PowerPoint打开要做成网页的幻灯片文件，接着点击菜单“文件－另存 为 网页 ” ， 在弹出的“另存为”窗口中点击“更改标题”按钮来改一下幻灯片 在 网页 中 的 标题名称，在“保存类型”中选择“单个文 件 网页 ” ，然后设置一下保存的文件名和保存目录，点击“保存”按钮，生 成 网页 文 件 后，我们只要把它们上传到网上的空间就可以了（如图1）。 oapdf.com | with PowerPoint [...] slides open and making a web page file, then click the menu "File - Save as Web Page" in the pop-up "Save As" window, click the "Change Title" button to change it slides in the page in the title name in the "Save as type" select "Single File Web Page", then set about saving the file name and save the catalog, click the "Save" button, generate HTML files, we just upload them [...]to the online space is be a (Figure 1). oapdf.com |
和传输可显示的网页和相关文件的 “超文本传 输协议” (HTTP) ，以及传输电子邮件的 [...] “简单邮件传输协议” (SMTP) 一样， FTP 是一个使用互联网的 TCP/IP 协议的应用程序协议。 graphics.kodak.com | Like the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), which [...] transfers displayable Web pages and related files, [...]and the Simple Mail Transfer Protocol [...](SMTP), which transfers email, FTP is an application protocol that uses the Internet's TCP/IP protocols. graphics.kodak.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。