| 单词 | 网路作业系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网路作业系统 —network operating systemSee also:网路—Internet • network (computer, telecom) 网路 n—network n 网路 pl—networks pl 作业系统—operating system
|
从先进的数据中心到绿色建筑，从高速 铁 路系统 到 智能 电 网 ， 中国 企 业 将 更 多地开发适合本地市场需要的解决方案和技术支持。 emerson.com | From the need for more and advanced data [...] centers to green buildings [...] and high-speed railway systems and electricity grids, enterprises in [...]China will look for local solutions [...]and support to meet their needs. emerson.com |
除了路线多 样化和实施建设新的海上管 道 系统 的 联 合项目外，欧洲 能源安全新结构另一个极为关键的组成部分是建立跨欧洲能 源 网 络 ，其 重点是建立区域结构和采取其他举措，包括实施大西洋能源安全倡议， 该倡议力求建立参与在大西洋盆地及以远地区开发和支助能源发展的政 府和私人行动者的合作网络。 daccess-ods.un.org | Apart from diversification of routes and implementation of joint projects to construct new offshore pipeline systems, another vital element of the new architecture of the European energy security is the creation of Trans-European Energy Networks, which focus on regional formation and other initiatives, such as the Atlantic Energy Security Initiative, that seek to create a collaborative network of public and [...] [...] private actors involved in developing and supporting energy development in the Atlantic basin and beyond. daccess-ods.un.org |
KSZ9692PB是高度集成的10/100/100Base-T千兆片上系统（SoC），其功能组件包括ARM 922T [...] 32比特处理器、IP安全引擎以及一整套外围设备，可满足各种网络和通信应用对低成本、高性能的需求，这些应用包括增强型住宅网关、高端打印服务器、VoIP系统、基于IP的多媒体系统、无线接入 点 / 网 状 网 节 点 、USB设备服务器、 工 业 控 制 、视频监 控 系统 以 及 包括 V P N 路 由 器在内的SMB/SME网络安全。 tipschina.gov.cn | The KSZ9692PB is a highly integrated 10/100/100Base-T Gigabit System-on-a-Chip (SoC) featuring an ARM 922T 32-bit processor, IP security engine and a comprehensive set of peripherals that address the cost-sensitive, high-performance needs of a wide variety of networking and communications applications including enhanced residential gateways high-end printer servers, VOIP systems, IP-based [...] multimedia systems, wireless [...] Access Points/Mesh Nodes, USB device servers, Industrial Control, video surveillance systems and SMB/SME network security, including VPN routers. tipschina.gov.cn |
华经资讯提供信息集成、网路系统规 划、知识管理、 工 作 流 程 管理、影像处理、 企 业 流 程自动化、电子商务、数位学习、软件开发、供应链管理及相关IT硬体设备等领域的全方位服务。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive services in the areas of information integration, network system planning, knowledge [...] management, work-process management, [...]image handling, business process automation, e-commerce, digital learning, software development, and supply chain management, as well as related IT hardware products. tipschina.gov.cn |
提议编列差旅费 266 500 美元，用于开展以下技术支持活动：现场评价和 技术援助，包括评估外地行动在扩大驻各省办事处和其他合同活动方面的进展、 采购招标进程、战略部署物资储存的仓库存货和编目问题，以及审查外地燃 料作 业情况(166 000 美元)；加强外地航空安全负责人员的知识和技能，并制定联合 国航空安全共同标准公式，以便联合国不同的实体使用联合国空中资产(65 300 美元)；在维和特派团实施电子口粮管 理 系统 和 电 子燃料管 理 系统 ( 35 200 美 元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $266,500 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluations and provision of technical assistance, including for assessing progress in field operations in connection with the expansion of provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation process, strategic deployment stock warehouse inventory and [...] codification issues, and [...] review of fuel operations in the field ($166,000); improve knowledge and technical skills of staff in the field charged with aviation safety and establish a formulation of the United Nations Common Aviation Safety Standards for the use of air assets between different United Nations entities ($65,300); and implementation of the electronic rations management system and the electronic fuel management system in peacekeeping [...]missions ($35,200). daccess-ods.un.org |
有关资料是以集体及匿名的方式记录，资料包括您所使用 的 网路 浏 览 器丶您所使用的电 脑 作业系统 类 型 丶您在 本 网 站 的 浏览纪录丶以及您进入本网站的方式等。 cn.sandscotaicentral.com | Data is collected in aggregate and [...] anonymously, which may [...] include the type of Internet browser you are using, the type of computer operating system you are using, the pages you visited [...]on our site, and how you arrived at our website. sandscotaicentral.com |
客户使用“与我们联系”或“加密网页”服务时，即表示同意其所传资料（即电邮地址，客户姓名，公司名称，产业别，电话号码，传真号，地址以及其他经营资料：IP位址，计算机及其链接的信息，如浏览器型号 和 作业系统 版 本，活动分析，互动历史，统一资源定位符（URL）序列的完 整 路 径 ， 即到达Extend Vision网页， 在此网页浏览及离开）可在广告，市场调查以及网络行为与偏好调查的目的下，为提升由Extend Vision提供的服务质量，Extend [...] Vision可将这些资料置于资料库，以显示客户名称的方式无限期使用及处理。 wystawa.pl | By the use of “Contact Us" or "Password Protected Page" services, the service user expresses consent on the unlimited use and processing the details provided, such as e-mail address, name, surname, company name, industry, telephone number, fax number, address and other exploitation details (IP address), information about the computer and connection, [...] such as the type of [...] browser and operating system version, Web analytics, interaction history, uniform resource locator (URL) in opening, exploring and closing Extend Vision Website, used to provide [...]advertising services, [...]the research on the market, behaviour and preferences, the results of which will serve to improve the quality of services provided by Extend Vision and their entry into a data base maintained by Extend Vision in the form of non-anonymised details. wystawa.pl |
该代表还指出，粮食和农业核技术联合司还与食品中兽药残留法典委员会 合 作， 通过粮食和农业核技术联合司食品污染物和残留信 息 系统网 络 应 用系统公布了多项分析 方法。 codexalimentarius.org | The Representative also noted that the Joint [...] FAO/IAEA Division had [...] collaborated with the Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods in publishing analytical methods through the Joint FAO/IAEA Division Food Contaminant and Residue Information System (FCRIS) web application system. codexalimentarius.org |
在“阿拉伯文化发展计划”和高加索项目的框架内，正在实施 一 系 列 旨 在促进该地区 发展的活动，做法是：发展旅游业， 建 立文化数据库，建立或强化地区间 合 作网 （ 例 如, 波 罗地海国家和高加索地区间合作网，或阿拉伯地区和日本之间的合作网）。 unesdoc.unesco.org | Under the Arabia Plan and the Caucasus project, a series of activities are being implemented to promote regional development – through tourism and the [...] development of databases on [...] culture – and the establishment or strengthening of interregional cooperation networks (for example, between the Baltic countries and the Caucasus or the Arab region [...]and Japan). unesdoc.unesco.org |
还注意到，地理信息工作组在 2011 年组建了几个专门的有时限的工作队，以处 理一些具体问题，如借助地理信息学增强 工 作 人 员 安全和保障 ， 统 一 许可发放 标准和数据交换标准，确立联合国专门人员在地理信息学领域的 职 业 道 路 ，管 理加入各国际标准组织事宜以及协调为筹备国际高级会议所作的努力，其中包 括联合国可持续发展会议。 daccess-ods.un.org | It was also noted that in 2011, UNGIWG had formed specialized, time-bound task groups to address specific issues [...] such as enhancing [...] staff safety and security though geo-informatics, harmonizing licensing and data exchange standards, establishing career paths in geo-informatics for United Nations professionals, [...]administering [...]membership to international standards organizations and coordination of efforts in preparing for high-profile international conferences, including the United Nations Conference on Sustainable Development. daccess-ods.un.org |
2004年，Pohl先生在卡车收费系统向 新的 道 路 收 费 方向调整的范围内更换了 工 作 并 作 为 执 行董事在本公司负责采购。 voith.com | In 2004 in conjunction with the [...] realignment of the heavy truck toll collection system, Mr. Pohl moved to Toll Collect and was responsible [...]there for procurement as a managing director. voith.com |
对图像进行数字处理后获得的信息再与地貌的自然因素 （如国家保护区的植被）和社会经济方面的因素（如 公 路系统 、 水 文地 理 网络 和人类住区）相联系。 daccess-ods.un.org | The information obtained from the digital processing of the images was correlated to natural elements of the landscape, such as vegetation cover of national [...] protected areas, and socio-economic [...] aspects, such as the road system, the hydrographical network and human settlements. daccess-ods.un.org |
目前的项目(两条管道，外加或不加一条服务/安全隧道)设法通过两阶段的 实施办法节省投资费用，设计一个 作业系统 ， 以 应付 17 公里路程沿途 30%的斜坡， 尽头的终端，高速铁路车辆，采用露天的铁路设备和一个安全停车区。 daccess-ods.un.org | The current project (dual-tube with or without a service/safety tunnel) is seeking to reduce investment costs through [...] implementation in two [...] phases, an operating system designed to handle gradients of 30 per cent over 17 kilometres, dead-end terminals, [...]rolling stock requiring [...]a rapid pace, use of open railway equipment and a secure stopping area. daccess-ods.un.org |
地方数据中心要继续为独有的本地应用程序提供支持，其中包括楼宇管理 系统、周边安全和监控系统、出纳支持 系 统 、 网速很慢地点的地方电邮和相关应 用程序、本地共享驱动器、目录系统 、 地 方内 联 网 和 协 作工具、本地通信电话计 费系统、连接到其他办事处的网络基础设施、因特网和办公楼的 联 网系统 以 及无 线电和电视节目制作系统。 daccess-ods.un.org | Local data centres will have to continue to provide support for unique local applications, including building management systems, perimeter security and surveillance systems, cashier support systems, local [...] e-mail and related [...] applications in locations where the network is slow, local shared drives, directory systems, local Intranet and collaboration tools, local communications telephone billing systems, network infrastructure to connect to other offices, connection to the Internet and buildings, and radio and television production systems. daccess-ods.un.org |
许多国家的科学家 已经致力于开发出改进的科学和技术知识分享手段，并形成国际 协 作网 络 ， 更好 地联系世界各地的专业人员。 daccess-ods.un.org | Scientists in many countries have contributed to building improved means of access to scientific and [...] technical knowledge and to [...] forming international collaborative networks that better link professionals [...]across the globe. daccess-ods.un.org |
此外， 南方共同市场缔约国和联系国的总统 们在 2010 年 8 月 3 日《关于在阿根廷大陆 架勘探不可再生自然资源的特别宣言》中抵制联合王国在阿根廷大陆架勘探不可 再生自然资源的行为，认为这违反了大会第 31/49 号决议，并承诺不为意图支持 钻探油气活动从而影响阿根廷共和国权利的船 只 作业 提 供 便利(见 A/C.4/65/ SR.2，第 16 和 17 段)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in the Special Declaration on Exploration of Non-renewable Natural Resources on the Argentine [...] Continental Shelf of 3 [...] August 2010, the Presidents of the States parties of MERCOSUR and associated States had rejected the exploration of non-renewable natural resources being carried out by the United Kingdom on the Argentine continental shelf, in violation of General Assembly resolution 31/49, and undertook to refrain from facilitating the activities of ships intended to provide support to activities involving drilling for hydrocarbons that would affect the [...]rights of the Argentine [...]Republic (see A/C.4/65/SR.2, paras. 16 and 17). daccess-ods.un.org |
这其中包括 编制衡量 FABS 系统业绩的指标，评估质量改进情况 和拟订利用 FABS 系统进一步提高教科文组织工作绩 效的计划。 unesdoc.unesco.org | This will [...] include the development of indicators to measure the success of FABS, qualitative assessments of the improvements and plans to further improve [...]UNESCO’s performance using FABS. unesdoc.unesco.org |
在这几年和大家工作期间，发现在很多领域需 要我们去开展工作，如 企业需要我们的帮助去协调因各 国政策差异带来的业务受阻；解决回程货问题 ； 统 一单证；信用担保；责任保险；跨区域信息化建设； 铁 路业 务流程不适应国际多式联运发展等等。 cfcfa.net | While working with you in the past few years, I have found that [...] there are many things we need to work on in many areas, for example, enterprises need our help to coordinate operational interruption due to policy differences of [...] various countries, solve the issue of return cargo, unify documents, provide credit guarantee, take out liability insurance, build crossregional information system, and change the railway operational process that does not suit international [...]multimodal transportation. cfcfa.net |
通过“青年联系网”这 个拥有 1 亿美元资金、利 用旨在使中东和北非年轻人恢复正常生活并为他们 提供培训的方案处理世界这一地区失 业 问 题 的机构， 并通过“教育高于一切”这个由卡塔尔基金会为保护、 支持和促进受危机、冲突和战争影响或威胁地区人们 受教育权利而于 2008 年设立的机构，卡塔尔为许多 相关倡议提供支持，以便与发展中国家 合 作 ， 拟订和 执行为年轻人提供体面和生产性就业机会的战略。 daccess-ods.un.org | Through Silatech, an institution with a capital of $100 million that addresses unemployment problems in the Middle East and North Africa via programmes aimed at the rehabilitation and training of young people in that part of the world, and through Education Above All, an institution created by the Qatar Foundation in 2008 to protect, support and promote the right to education in areas suffering from or threatened by crises, conflicts and wars, Qatar has supported numerous initiatives for cooperation with developing [...] countries designed to [...]set up and implement strategies that offer young people decent and productive employment. daccess-ods.un.org |
这项工作涉及与广泛的合作伙伴，包括与美国国际开发署(美援署)的饥荒 预警系统网密切协作。 daccess-ods.un.org | This work involves close collaboration with a broad range of [...] partners including the United States Agency for International Development’s (USAID) [...] Famine Early Warning Systems Network. daccess-ods.un.org |
达见科技的TouchCam V1需要使用Windows® 7、Windows Vista或是 Windows XP作业系统的个 人电脑，搭载英特尔Core 2 Duo或相当之处理器、1GB RAM、Skype 5.0 for Windows (beta) 或更新的版本、高速USB2.0连接埠以及“上传和下载”带宽至少为 1Mbit/sec的网路连线。 facevsion.com | The faceVsion [...] TouchCam V1 requires a Windows® 7, Windows Vista, or Windows XP PC with an Intel® Core 2Duo or equivalent CPU, 1GB RAM, Skype 5.0 for Windows (beta) or higher, available Hi-Speed USB 2.0 port, and Internet connection with minimum 1Mbit/sec “up & down” [...]bandwidth capability. facevsion.com |
总结为发展大会第 57/239 和 58/199 [...] 号决议所述 国家网络安全文化而采取的行动和制定的计划，包括 政府运作系统网络安 全计划、对儿童和个人用户等方 面开展的全国提高认识方案和外联方案的执行情况 [...] 以及国家网络安全和保护重要信息基础设施的培训 要求。 daccess-ods.un.org | Summarize actions taken and plans to develop a national culture of cybersecurity referred to in General Assembly resolutions 57/239 and 58/199, [...] including implementation of a [...] cybersecurity plan for Government-operated systems, national awareness-raising [...]programmes, outreach [...]programmes to, among others, children and individual users, and national cybersecurity and critical information infrastructure protection training requirements. daccess-ods.un.org |
2004 年 5 月-6 月，在地区在线管理和系 统管理 学院（RAONGSA）也举行了文化保护数 字 网 络 技 术培训课程，大约有 20 个机构参 加了教科文组织的“数字丝绸之路” 系 列 活 动。 unesdoc.unesco.org | A training course on digital networking technologies for cultural heritage preservation was also [...] held at the Regional [...] Academy for Online Network Governance and System Administration (RAONGSA) in May-June 2004 and about 20 institutions have joined the UNESCO Digital Silk Roads Framework Initiative which aims at cooperation towards building digital silk roads in support of cultural [...]heritage preservation. unesdoc.unesco.org |
这一覆盖全国的网络建设成为澳大利亚历史上最大的单一基础架构项目,类似于从零开始创建高速 公 路系统。 emerson.com | This nationwide network represents the largest single infrastructure project in the country’s history, akin to creating a highway system virtually from scratch. emerson.com |
至2008年底已完成金盏容灾中心配套基础设施的规划和建设，针对关键IT系统中的集中计费帐 务 系统 、 网 络 收 费 系 统 实现了应用级的容灾建设，针对关 键 I T 系统 中 的 网 间 结 算 系统 、 E R P 系 统 、 C S M 系 统 、IOM系统、综合积分系统实现了数据级的容灾建设，通过制 定 业 务 连 续性计划，当位于生产中心的本地系统出现重大故障时可以在较短的时间内将系统切换到金盏容灾中心，保证数据的不丢失和业务的连续性。 surekam.com | At the end of 2008, it finished the planning and construction of the attached infrastructure for Jinzhan Disaster recovery Center, providing application-level disaster recovery for the IBS system and online charge system, data-level disaster recovery for inter-network settlement system, ERP system, CSM system, IOM system and integrated credit system. surekam.com |
显著的例子包括评价办公室支持国际评价合作组织的全球战略 规划；埃及国家办事处支持国际影响评价倡议、非洲评价协会和影响评 价 网 络联 系网合办 的一个主要的影响评价问题国际会议；并支持新近成立的摩洛哥评价协 会促进公共政策的评价工作，包 括建立一个信 息 系统 来 监 测和评价国家的儿童政 策和方案。 daccess-ods.un.org | Notable examples include support by the Evaluation Office to the global strategic planning of the International Organization for Cooperation in Evaluation; Egypt country office support for a major international conference on impact evaluation organized by the International Initiative on Impact Evaluation, the [...] Africa Evaluation [...] Association and the Network of Networks on Impact Evaluation; and support to the newly created Moroccan Evaluation Association on promoting public policy evaluations, including establishing an information system to monitor and evaluate [...]national policies and programmes for children. daccess-ods.un.org |
随着无线网络优化的深入发展，用户对网络测试仪表的要求越来越高，不仅仅要求测试功能丰富，性能稳定，满足各种网络制式的多 种 业 务 测 试，灵活根据测试规范顺利完成测试任务，同时也要求测试仪表更简便易用，特别是要求能够深入到网络的真实场景中，基于用户的体验来测试网络的状况，及时发现并解 决 网 络 问 题 ; 传 统路 测 仪 表附带设备较多，除了PC，还需要接上手机、GPS、电源等，工程人员在测试过程中携带不便，使用 操 作 比 较 麻烦，测试 工 作 很 辛 苦。 centron.com.hk | With the development of wireless network optimization, users require more and more on network testing meters, including abundant testing functions, stable performance, multi kinds of service test for every network system, flexible test based on test criterion, and also easy operation of the meters, operation in real scene, network situation test based on users’ experience, ability to find out and deal with network problems. centron.com.hk |
同样，“改进”战略可以包括降低速度，改 进 业 务 和 技术，使用 风能，制订燃料经济性标准，更严格执行反超载法，采用其他技术进步成果和工 具，如无线电频率识别标签，全球定 位 系统 和 车 辆 路 径 选 择软件。 daccess-ods.un.org | Similarly, the “improve” strategy can include measures such as lowering speed, operational and technological [...] improvements, the usage of wind [...] power, fuel economy standards, stricter implementation of anti-overloading laws, and other technological advancements and tools such as radio frequency identification tags, global positioning systems and vehicle-routing software. daccess-ods.un.org |
具体实例包括与谷歌地图制 [...] 作小组正在进行的合作，该项合作使联合国各实体得以查读用户在免费提供的 天基图像基础上提供的地球空间数据，以及与开放街道图项目志愿者群体 合作 查读及协助拓展道路网数据。 daccess-ods.un.org | Specific examples include the ongoing partnership with the Google Map Maker team, which allows United Nations entities to access user-contributed geospatial data based on space-derived imagery provided [...] free of charge and the cooperation with the Open Street Map volunteer community to [...] access and contribute to the expansion of road network data. daccess-ods.un.org |
于 2009 年进行了业务影 响分析，于 2010 年把分析结果提交给 了养恤金联委会，其中揭示，该数据中心虽然安装了不间断供电系统，但没有任 何发电机来应付电力公司(或大楼电 路系统 ) 可 能 断电的情况。 daccess-ods.un.org | The Business Impact Analysis conducted in 2009 and presented to the Pension Board in 2010 revealed that while the data centre had installed a UPS system, there was no power generator to deal with possible power failures from the utility company (or building electrical system). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。