| 单词 | 网管接口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网管接口 —network management interfaceSee also:网管—network management 接口 n—interface n • interfaces pl • port n 接管—take over • assume control 接管 n—receivership n 接口—connector
|
如果您不使用网关， 则必须为设备分配一个有效的 IP 地址 (页码 194)，用来确保实现通信接口的功能。 highvolt.de | If you do not use a gateway, you have to assign the device a valid IP address (page 194) in order to ensure the function of the communication interface. highvolt.de |
燃料管理系 统将与现有系统联接，并包括与企业资源规划系统规定的数据 接口。 daccess-ods.un.org | The fuel management system will interface with existing systems and include required data interfaces with enterprise [...] resource planning systems. daccess-ods.un.org |
将喷涂机的空气软管连接至喷枪 的入口管接头。 graco.com | Connect air hose from sprayer to inlet fitting of gun. graco.com |
以太网接口板接口部分 ：包括8口RJ45口，变压器以及相应阻容。 enterprise.zte.com.cn | The interface of Ethernet interface card includes [...] the 8-pin RJ45, transformer and the resistance-capacitance. enterprise.zte.com.cn |
将供料管路连接到一 个流体入口接头 （15），将回料管路连接到另 一个接头。 graco.com | Connect the fluid supply line to one fluid inlet fitting (15) and the fluid return line [...] to the other. graco.com |
在进行分析时利用了 通过出口网上通 知系统、表格 D （ 2009 年采 用）、“棱晶项目”和“聚合项目”等各种机制 提交给麻管局的资料以及麻管局从 各国政府的直 接通知中获得的资料。 incb.org | The analysis draws [...] on information submitted to the Board through various mechanisms, such as the PEN Online system, form D (for 2009), Project Prism and Project Cohesion, as well as through direct notifications from Governments. incb.org |
这些网址不受联合国管制，对于任何 链 接网 址 的 内容，或某一链接网址内提到的任何链路，联合国概不负责。 unic.un.org | The linked sites are not under the control of the United Nations, [...] and the United Nations is not responsible for the content [...]of any linked site or any link contained in a linked site. unic.un.org |
委员会还就若 干问题发表了意见，并表示了一些关注，这些问题包括项目小组人员配置出现延 [...] 误；征聘专题专家的过程耗时很久；项目小组与信息和通信技术厅有必要加强合 作，为将被企业资源规划系统取代的系统编目并停用这些系统；项目小组、信息 和通信技术厅和外勤支助部有必要加强合作，实施技术活动，建设基础设施；企 业资源规划系统和人力资源人才管理 系统 Inspira 之间待开发的接口的复杂性和 数量。 daccess-ods.un.org | It also made observations and expressed some concerns on a number of issues, including delays in the staffing of the project team; the lengthy process of recruiting subject-matter experts; the need for closer cooperation between the project team and the Office of Information and Communications Technology in cataloguing and decommissioning the systems to be replaced by the enterprise resource planning system; the need for closer cooperation between the project team, the Office of Information and Communications Technology and the Department of Field Support in implementing technical activities and establishing [...] infrastructure; and the complexity [...] and number of the interfaces to be developed between the enterprise resource planning system and the human resources talent management system, Inspira. daccess-ods.un.org |
麻管局还提 醒进口国使用出口网上通 知系统的回复功能（而 不是发送电子邮件或传真）进行反馈，以便确保 运用该系统进行不间断的监督。 incb.org | Importing countries are also reminded to use the reply function [...] of the PEN Online system (rather than sending e-mails or [...]faxes) to provide feedback, in order to ensure an unbroken chain of monitoring through the system. incb.org |
该系统实现的功能包括空间基础资源管理、管杆资源管理、电光缆资源管理、连接设备管理、传 输 网 资 源 管理、数 据 网 资 源 管理、交 换 网 资 源管理、管杆路由设计、光纤路由设计、语音业务、电路调度、系 统 管 理 接口管 理 等 功能。 surekam.com | The system can realize such functions as spatial basic resources management, pipe and pole line resources management, power and optical cable resources management, connection equipment management, transmission network resources management, data [...] network resources [...] management, exchange network resources management, pipe and pole line route design, optical fiber route design, voice service, circuit coordination, system management interface management and etc. As a basic platform for fully improving management levels of telecommunications carriers, the system has solved the increasingly remarkable contradiction between rapid development of telecommunications services and relatively backward telecommunications network resources management, so as to supply a strong and efficient network resources management platform for [...]enterprises. surekam.com |
尽管网页内容已经过仔细的检查，但我们不对外部 链 接 提 供 的内容承担任何责任。 tuv-sud.cn | Despite careful control of the content we assume no liability for the content of external links. tuv-sud.com |
同时，也 不需要卸下空气入口管接头。 graco.com | There is also no need to [...] remove the air inlet fitting. graco.com |
本次项目对于网络的管理可归纳为对网络设备、网 络 接口 、 网 络 服 务等的监控 与 管 理 ， 对主机的管理包括系统配置情况、系统资源占用监控、进程监控、日志文件监控、系统错误诊断与定位操作与控制、对数据库的监控等。 surekam.com | Server management includes system configuration, system resource utilization management, process surveillance, log file surveillance, system error diagnosis, location and control, and database surveillance. surekam.com |
因此，需要输油 管网络来 将石油和天然气从阿塞拜疆、土库曼斯坦和哈萨克斯坦通过里海运送到 格鲁吉亚和土耳其的港口。 daccess-ods.un.org | As a result, a network of pipelines is required to transport oil and gas from Azerbaijan, Turkmenistan and Kazakhstan on the Caspian Sea to ports in Georgia and Turkey. daccess-ods.un.org |
会议呼吁所有缔约国采取适当措施，包括有效国家 出 口管 制 措 施，执行这一 条款，确保与《公约》相关的直接和 间 接 转 让仅在预定用途是为了《公约》所不 禁止的目的才予批准。 daccess-ods.un.org | The Conference calls for appropriate [...] measures, including [...] effective national export controls, by all States Parties to implement this Article, in order to ensure that direct and indirect transfers relevant [...]to the Convention, [...]to any recipient whatsoever, are authorized only when the intended use is for purposes not prohibited under the Convention. daccess-ods.un.org |
要使用无线局域网的话，只能将我先局域网设备 连 接 到 CX1000的以 太 网口 或 者 USB口。 beckhoff.com.cn | At present, Wireless LAN can be used only with WLAN [...] devices attached to either the USB or RJ45 port of CX1000. beckhoff.ae |
包括在流体入口管接头配件包 24C269。 graco.com | Included in Fluid Inlet Fitting Kit 24C269. graco.com |
通过Web和SOAP接口管理， 追踪工作流的instance，单个任务的执行。 javakaiyuan.com | Management through the Web and SOAP interfaces , tracking workflow [...] instance, a single task execution. javakaiyuan.com |
无论你选择了6725ip终端和“Better [...] Together”的桌面链接，还是选择了入门级的6721ip终端，这两款终端都是供日常桌面使用，包括双以 太 网接口 和 信息等待指示灯。 aastra.com.cn | Whether you choose the 6725ip with its “Better Together” desktop link, or the entry level 6721ip, both [...] models are designed for everyday desktop use and include [...] dual Gigabit Ethernet ports and message waiting [...]light indicators. aastra.com |
检查入口管接头是否拧紧以及 泵内是否还有填料。 graco.com | Check that the inlet fittings are tight [...] and that the pump has not lost its prime. graco.com |
工作人員於維修車廠內以肉眼檢視第 M336 號列車，確定列 [...] 車前方第三卡下的壓縮器三個懸掛著壓縮器的支架接口位 其中兩個損毀，導致軟性喉管接口鬆 開並釋放壓縮空氣。 legco.gov.hk | This confirmed that two out of the three mounting brackets suspending the compressor below the 3rd [...] car from the front of the train had failed, causing [...] flexible pipe-line joints to open and release [...]the high pressure air. legco.gov.hk |
喷枪空气入口管接头 为左旋螺纹。 graco.com | The gun air inlet fitting has a left-hand thread. graco.com |
离散加速器为A530没有提供，甚至作为一个选项 ， 接口 千 兆以 太 网 L A N, 11列印无线局域网, 蓝牙V2.1和可选的3G/UMTS移动设备提供互 联 网 接 入 和同步，随时随地高清音频。 driver-download.ru | Gigabit Ethernet LAN Interfaces, 11n WLAN, Bluetooth V 2.1 and optional 3 g/UMTS will provide Internet-access and synchronization with [...] mobile devices anywhere and anytime. driver-download.ru |
CPV推出硅胶产品包括油管、1/8和1/10排 气 管接口 硅 胶 、开关保护器等，其中油管有6种颜色，其他各有3种颜色。 fuyuanrc.com | CPV silicone products include fuel line, 1/8 and 1/10 exhaust coupler, switch protector, and etc. The fuel line has 6 colors, and other silicone products have 3 colors. fuyuanrc.com |
另外，通过主设备节能设计（例如机 电 管 理 ，风扇智能调速，无风扇散热技术等），可以提升 固 网接 入 设备 的节能效果。 zte.com.cn | In addition, through the energy [...] saving design (such as [...] electromechanical management, intelligent speed regulation of fans, and a fan-free cooling technique) of the main device, the energy saving effect on fixed network access devices can [...]be improved. wwwen.zte.com.cn |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和 平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in [...] public and private [...] sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms [...]for policy dialogue and [...]peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
尤其是，解释说，对实施跨境单一窗口所产生的法律和 监 管 问 题的 研究可能影响跨境单一窗口网络的 技术结构。 daccess-ods.un.org | In particular, it was explained that the [...] study of legal and regulatory issues arising from the implementation of cross-border single windows might influence the technical architecture of the cross-border single window network. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。