| 单词 | 网点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 网点 noun —website nless common: branch n 网点 —node in a networkExamples:网路节点—network node 网路节点介面—network node interface
|
澳大利亚大多数市镇和所有城市都有自动取款机（ATM），此外还有银 行 网点 ， 均可兑现旅行支票。 studyinaustralia.gov.au | There are automated teller machines (ATMs) in most Australian towns and all cities, as well as banks that will cash travellers cheques. studyinaustralia.gov.au |
澳大利亚有为数众多的国际联网信用卡和借记卡服 务 网点 ， 使 用十分方便，这意味着旅行支票不常使用。 studyinaustralia.gov.au | The convenience of internationally linked credit and debit card facilities in Australia means that travellers cheques are not used much. studyinaustralia.gov.au |
此外，在OPGW领域，除了以往在中国的 网点 ， 我 们还将利用巴西的通信事 业网 点，加快在全球范围内拓展业务。 furukawa.co.jp | In the field of OPGW, we will use our communications business base in Brazil in addition to our base in China to accelerate the global development of the business. furukawa.co.jp |
IGEL 瘦客户机 [...] 解决方案对于像 PHC 这种拥有多处网点，需 要处理敏感、重 要数据，还要对客户的护理水平及时跟进和维护的公司而言 [...]最理想不过。 igel.com | IGEL thin client solution is a boon for companies like PHC that [...] have multiple locations, handle sensitive [...]and important data and where very high [...]customer care standards are critical to upkeep and maintain. igel.com |
但是，由于线性化可以提供起 点并删除印刷网点增大和旧印辊造成的不确定性，这些在多色印刷环境下可能出现，所 [...] 以对印刷机进行线性化非常重要。 glunz-jensen.com | However, linearising your press is important since it [...] provides a starting point and removes the [...]variables caused by varying press gains [...]and worn press rollers which can be created in a multi-press environment. glunz-jensen.com |
对于医疗卫生 行业来说，要帮助弱势群体融入社会，就必须采取多项措施，包括：通过对孕妇 [...] 和幼儿的特别照顾来消除营养不良的现象；将可饮用水的国民覆盖率提升到 [...] 90%，并在城乡地区同时推广清洁水源计划；提高基础医疗服务的质量和覆盖 率，并将工作重点放在初级保健和增加医 疗 网点 上 ； 通过援助网络，对最贫困家 庭和老年人进行援助，并向弱势人群提供社会保护。 daccess-ods.un.org | In the latter area, the strategic goals for the health sector focus on eradicating malnutrition, especially among young children and pregnant women; extending drinking water coverage to 90 per cent of the country’s population and launching an urban and rural sanitation programme; increasing the coverage and quality of basic health services, with particular emphasis on primary [...] care and the development of [...] the hospital network; establishing a support network for the poorest [...]families and older adults; [...]and introducing social protection measures for vulnerable groups. daccess-ods.un.org |
我们还没有加入任何阶调曲线，因此本部分将主要 [...] 详细介绍目标印刷曲线的使用，以便可以从传统胶片等创建期望 的 网点 增 大。 glunz-jensen.com | We have not included any tone curves [...] so this section details the use of the Intended Press Curve to [...] create the expected dot gain from conventional [...]film etc. glunz-jensen.com |
当与威盛Nano™、C7® [...] 及Eden™处理器集成时，能够帮助嵌入式设备厂商开发回报快、性能高、低功耗的应用，如销 售 网点 终 端 、游戏设备、数字标牌、工业控制/自动化、存储设备及网络安全。 viaembedded.com.cn | When combined with VIA Nano™, C7® and Eden™ processors, these impressive platforms help embedded equipment manufacturers deploy exceptionally [...] responsive, high-performance, and low-power [...] applications such as point-of-sale terminals, [...]gaming devices, digital signage, industrial [...]control/automation, storage devices, and network security. viaembedded.com |
对于在一叛军单反第一次，新的反叛T3i配备了大型多角度三英寸液晶克利尔维尤1,04 0, 0 0 0 网点/ VGA分辨率加上防反光及防污性的光明，从任何角度清晰地收看涂料。 technologeeko.com | For the first time in a Rebel DSLR, the new Rebel T3i features a large [...] Vari-Angle three-inch Clear View LCD [...] screen with 1,040,000 dot/VGA resolution plus [...]anti-reflective and smudge-resistant [...]coatings for bright clear viewing from any angle. technologeeko.com |
(b) 促进金融包容性的伙伴关系：银行还可加强与已在当地建 立网 点或与穷人进行合作的其他服务供应商建立伙伴关系。 daccess-ods.un.org | partnerships with other service providers that already have a local presence or that work with the poor. daccess-ods.un.org |
麾下拥有七家商场 经过一番深思熟虑之后，Heiß 公司认为，唯一可行的方案是通 过安装基于服务器的计算解决方案来集中 IT 系统，从而改进 整个流程，使所有零售网点和公 司总部均可从中获益良多。 igel.com | Seven stores After due consideration, Heiß decided the only viable option was to centralise its IT systems by installing a server-based computing solution that would improve the entire process and deliver major benefits to all the retail outlets as well as the head office. igel.com |
我们计划至2012年将挪威Holla和韩国镇川的生产基地以及我们的销 售 网点 列 入集团认证范围。 reports.wacker.com | We aim to have obtained Group [...] certification for our sites in Holla, Norway, and Jincheon, South Korea, along with our sales locations, by 2012. reports.wacker.com |
Valery的目标是通过不断拓展英国伦敦商业金融学院的全球分布，使追求高端教育和职业发展的人士能够如愿以偿，现今学院已在伦敦、曼彻斯特、伯明翰、布拉格、新加坡、日内瓦、香港、莫斯科和多伦多等地设 立 网点。 cn.lsbf.edu.sg | Valery's aim is to make top quality education and professional development accessible to those who aspire for it, by continuously increasing London School of [...] Business & Finance's global [...] presence, which now include locations in London, Manchester, [...]Birmingham, Prague, Singapore, [...]Geneva, Hong Kong, Moscow and Toronto. lsbf.edu.sg |
故事跑了许多独立的新闻网点，其 中包括德州观察员和出版的FAIR（在报告的公正性和准确性），和Rachel的环境和健康周刊。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | The story ran in many independent journalism outlets, including The Texas Observer and the publication of FAIR (Fairness and Accuracy In Reporting), and Rachel's Environment and Health Weekly. mccarrisonsociety.org.uk |
目 前 主 要 的 粘 合 剂 生 产 商 包 括 BOSTIK, [...] CIBA, DEGUSSA, 通 用 电 气 密 封 剂 和 粘 合 剂 , HENKEL, [...] PERMABOND 和 3M，几乎世界各地都有分支机构并且都会很乐意帮助您从他们广泛的产品组合（可在万维 网上搜索他们的网站，获取大量最新的粘合剂 、 网点 和 机 构等信息）中选择最适合您应用的产品。 quadrantplastics.com | Important adhesive manufacturers such as BOSTIK, CIBA, DEGUSSA, GENERAL ELECTRIC Sealants and Adhesives, HENKEL, PERMABOND and 3M are present and/or have agents practically all over the world and will be pleased to help you selecting a suitable adhesive from their extensive [...] portfolio’s (search the World Wide Web for [...] their websites and gain plenty of up to date information on their adhesives, sites and agents, etc.). quadrantplastics.com |
3.5% 左右。海地的医疗网点目前 达到 798个( 包括大学医院、医院、保健中心等) ，一些项目正在等待拨款，以增加这 些中心的数量，并提高全国卫生覆盖率。 daccess-ods.un.org | There are currently 798 hospitals in the Haitian network (including university [...] hospitals, hospital centres, health centres, [...]etc.) and funding is awaited for projects to increase this number and improve nationwide health coverage. daccess-ods.un.org |
实 体零售商需要调整其业态和网点布局 战略，积极适应新形势，同时也将必须制定 明确的供应链投资决策。 mckinseychina.com | Brick-and-mortar retailers will need to adapt their format and footprint strategies, and they will be forced to make clear decisions on supply-chain investment. mckinseychina.com |
这便提供了一种从单个以太网点连接 串行读卡器组和AC2000系统的低成 [...] 本方法。 cemsys.com | This provides a cost effective means of connecting groups of serial readers to the AC2000 [...] system from a single Ethernet point. cemsys.com |
商业印刷现由Acrobat 4.0与PDF [...] 1.3支持,对于商业印刷而言,其他十分关键的特点在于颜色混合过渡,页面出 血 , 网点 拷 贝或预先加过网的二值图像,镶嵌加网及双色版。 oapdf.com | Commercial printing by Acrobat 4.0 and PDF 1.3 support, for the commercial printing, the other key features of the [...] transition is of mixed colors, bleeding page, [...] copy or pre-plus points over the net value [...]of the two images, mosaic screening and two-color version. oapdf.com |
项目团队在各工厂实施SAP ERP时，也在总部建立一套虚拟系统，借此整合每一营 业 网点 数据，以减少最后阶段的整合工作。 abeam.com | While the team was rolling out SAP ERP in each plant, they also worked to integrate each location with a virtual system set up in the headquarters, necessitating less work in the final phase abeam.com |
其中特别重视发展初级卫生网 点、紧 急医学救助、疾病预防(包括接种疫苗和有效防治制度)、提高高技术医学 救助的普及度。 daccess-ods.un.org | Special attention in that regard has been given to the development of primary medical care units, first aid, disease prevention, including vaccinations, effective medical examinations and greater access to technology-intensive medical assistance. daccess-ods.un.org |
在制造工厂的所在地宫城县，THERMAX被宫城工业会认定为“宫城优良产品”，并被宫城县认定为“新商品特定任意合同商品”，向各都道府县 的 网点 与 网 络 推介，成为被政府机关项目采用的值得信赖的商品。 inoac.co.jp | In Miyagi Prefecture, where the manufacturing plant is located, Thermax was certified as an “Excellent MONO (Product) of Miyagi” by the Miyagi Industrial Association, and as a “New Commodity in the Category of Commodities Eligible for Specific Optional Contracts” by Miyagi Prefecture. inoac.co.jp |
生产网点则包括位于上海的生产X射线荧光元素分析仪、X射线荧光膜厚测量仪的独资公司，在苏州成立的制造通用电子显微镜、小型血液自动分析设备及其零部件的独资公司，以及在大连成立的制造科学分析仪器设备的合资公司。 hitachi-hitec.cn | Our production bases include a sole proprietorship enterprise located at Shanghai with its product of Fluorescent X-ray Analyzer and Fluorescent X-ray Coating Thickness ,and the foreign capital company for manufacturing universal electron microscopes and automated blood analyzer along with spare parts in Suzhou, as well as a joint company manufacturing scientific analyzing instruments in Dalian. hitachi-hitec.cn |
高 性能”机型的开发，能满足各行业不断变化的需求，如销售终 端机 (POS)，信息终端机 [...] (POI)，服务终端场所，包括零售、 客户接待显示装置、用户预定系统、 网点 、 数字标牌还有娱乐、 家庭自动化和控制。 elotouch.com.cn | The “Performance” models have been developed to meet the diverse needs of a wide variety of point-of-sale (POS), point-of-information (POI), and point-of-service venues, including retail and [...] hospitality display units, customer [...] loyalty systems, internet access sites, digital signage [...]as well as bedside entertainment, home automation and control. media.elotouch.com |
为 此，建立了通过一覆盖各组织的网站联系的气候中立问题联 络 点网 18 ，以落实倡 议，保持方法和措施的更新与协调。 daccess-ods.un.org | To that end, a network of [...] climate-neutral focal points linked by a website18 [...]has been set up across the organizations to [...]implement the initiative and to keep methodologies and measures up to date and harmonized among them. daccess-ods.un.org |
已就建立一个时间序列测点网的计 划达成了共识，将在这些测点用浮标或船只长 期（数十年）测量碳值。 unesdoc.unesco.org | Plans have [...] been agreed for a network of times series [...]stations at which carbon measurements will be made at buoys or by ships [...]over long time scales (decades). unesdoc.unesco.org |
检查贵国参与国际社会打击网络犯罪的努力，例 如参加打击赛博犯罪全天候联络点网 络 的 情形。 daccess-ods.un.org | Examine national participation in international efforts to combat cybercrime, such as the [...] round-the-clock Cybercrime Point of Contact Network. daccess-ods.un.org |
占领国以色列继续在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土实施其非 法计划和行动，特别是旨在巩固其在 1967 [...] 年以来武力占领领土的庞大非法定居 点网络和 所谓“前沿”定居点的非法计划和行动。 daccess-ods.un.org | Israel, the occupying Power, continues its illegal schemes and actions in the Occupied Palestinian Territory, including East [...] Jerusalem, particularly those aimed at [...] entrenching its massive network of illegal settlements [...]and so-called settlement “outposts” [...]in the Territory that it has belligerently occupied since 1967. daccess-ods.un.org |
网站信标是在网页或 HTML [...] 电子邮件上的小图像，用于为我们的广告服务供应商提供用户访问 站 点网 页 的因特网地址、站点的浏览模式和站点广告和促销活动的回应信息。 seagate.com | Web beacons are small graphic images on a web page or on an [...] HTML email that tell our advertising service [...] providers the Internet address of the [...]Site pages viewed by users, browsing patterns [...]within the Site, and responses to advertisements and promotions on the Site. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。